1 eeltvergunning ontduiken kost
1200 gulden
9ndUcA iejo-en
Soerabaia's jaarmarkt
wordt oud
Ivorol geeft een zeer effectief zacht en geurig schuim
Auto in het N.-H*
kanaal gereden
Woensdag 26 October 1938
Tweede Blad
Kantongerecht
Arbeidswetovertreders en kluftrijders
weest op Uw hoede!
Vastzittende sturen, dobbelende knapen en het
neutje onder 't beddekussen
De inzittende, ds. Witkop uit
Schagerbrug, gered
Lezing over opvoedings- en
onderwijsproblemen
Hedenavond
eerste Marine Concert
Zeer aantrekkelijk programma
Zaterdag collecte voor
het M.S.F*
Oppassen met zwemmen - Bediendes zijn niet duur meer
Drie milliard
■nrfwrwimy
iliallljIKlB'iPfcF,
lllTffiifTTÏ
Melkbakfiets geramd
Paard op hol
Kostbare eerstelingen.
1200 Gulden boete!
Als eerste stond gistermiddag terecht
de aardappelkweeker-handelaar M. B.,
die vroege aardappelen (eerstelingen)
gekweekt heeft bij Breezand, zonder
daarvoor een teeltvergunning te bezit
ten. Verdachte zelf achtte het blijkbaar
niet de moeite waard om aanwezig te
zijn, iets wat hem waarschijnlijk spijten
zal, gezien de hooge straf, die gevorderd
werd.
Als eerste komt aan 't woord een contro
leur van de Landbouw Crisis Wet, die uitvoe
rig vertelt hoe de vork in den steel zit: B.
heeft een 123 Are vroege aardappelen ge
poot en geoogst. De opbrengst daarvan schat
getuige op circa 1600.waarvan de kosten
ten bedrage van ongeveer 600.— afgetrok
ken moeten worden, en bijgeteld de ontdoken
vergunningsrechten ad 62.50. Het voordeel
was dus, zooals men ziet, niet gering.
Voorts komt aan het woord Mr. Smits,
een ambtenaar van den Crisis Contróle-dienst
uit Den Haag, waarvan wij vernemen, dat
deze verd. reeds viermaal eerder wegens ad
ministratieve overtredingen gestraft is. Dit
maal is er echter sprake van een zeer ernstig
feit. De Kantonrechter, Mr. Sickinga, is het
hiermede roerend eens en stemt toe, dat dit
zwendelen inderdaad de moeite van het risiko
waard is.
De Ambtenaar van het O.M. Mr. de
Bruyes Tack, requisitoir nemend wijst
er op, dat hier op onrechtmatige wijze
winst gemaakt is. Verd. heeft het er maar
op gewaagd, denkende dat hij in het erg
ste geval met een geringe boete de dans
wel ontspringen zou. Als preventieve
maatregel acht hg dan ook een zware
straf gewenscht. Temeer waar het hier
een handelaar-teeler betreft, die een
groot bedrijf heeft. Hij vordert dan een
boete van 1.500.subs. 200 dagen
hechtenis, met verbeurdverklaring van de
opbrengst der aardappelen.
Uitspraak: 1200.boete, subs. 3
maanden gevangenisstraf met verbeurd
verklaring.
„Dat kan ik nooit betalen..."
Hierna treedt voor de arbeider L. C. v. d.
M., die werkt in Koegras en zich op den
Rijksweg achter een auto heeft laten voor
trekken door een auto. Waar dit uiteraard
geschiedde op den rijweg was hij in dubbele
overtreding, i°ts, wat het immer speurend
oog van rijksveldwachter Vroom ook ditmaal
niet ontging. Als de Ambtenaar 2 maal een
tientje boete subs. 2 maal 10 dagen brom
men eischt, barst verd. in weenen uit, zeg
gende niet te weten hoe hij ooit aan deze
penningen zal moeten komen. De kantonrech
ter is echter zeer ontstemd en vraagt het
„slachtoffer" waarom hij ook zoo stom ge
weest is. Overigens is het niet zijn (des Kan
tonrechters) plicht op wegmisbruikers te
passen. Uitspraak 10.of 2 dagen en 5.
boete of 1 dag.
Rare getuigen.
Dan maken we de laatste acte mee van een
aanrijdingsaffaire, die zich eenigen tijd ge
leden afgespeeld heeft bij het Julianapark,
tegenover Bellevue.
A. T. is getuige, maar als de Kantonrech
ter hem vraagt of verd. J. P. B. familie van
hem is, zegt de oolijkerd dat niet precies te
weten. Dat is stom, antwoordt de Kanton
rechter, die opzwelt van toorn en iedereen
begreep dat verd. het verkorven had. Dat
was trouwens ook volkomen in de haak, want
na diverse getuigenissen, en nadat de zaak
zelfs nog een uurtje geschorst geweest is,
blijkt dat alle getuigenissen ten bezware van
verd. als een kaartenhuis in elkaar storten
en dat de Ambtenaar vrijspraak moet vragen.
Iets, waaraan de Kantonrechter gaarne
Z'n sanctie geeft.
Z'n stuur zat ''ast
De Wieringer landbouwer C. M. reed met
z'n motorfiets op den Koegrasserzeedijk
links van den weg en botste tengevolge daar
van tegen den auto van den heer W. Kossen.
Er ontstond een schade van 60 pop, welke
echter reeds in der minne geregeld bleek te
zijn en waardoor beide heeren elkander blijk
baar niet in 't minst vijandig meer gezind
zijn.
Op de vraag van den President waarom
verd. links reed, antwoordt deze, dat zijn
stuur vaststond, tengevolge waarvan hij dat
niet om kon krijgen. Veldwachter Wagenaar
heeft er echter niets van kunnen bespeuren
na het ongeluk en zoowel President als Amb
tenaar schijnen voor deze lezing een bitter
beetje te gevoelen. Mr. Bruyes Tack is voorts
bang dat in de toekomst bij dergelijke inci
denten altijd de sturen vast zullen gaan
zitten en vordert ter voorkoming van dit ge
val 30.of 20 dagen. Uitspraak f 30.of
10 dagen.
De Middenweg als race-baan.
In onze krant hebben wij er reeds meer
malen de aandacht op gevestigd dat een
aantal taxi- en buschauffeurs den weg
naar de Donkere Duinen min of meer als
race-baan beschouwen. Met name in het
hoogseizoen en dan speciaal Zondagsmid
dags en in de vacantie rennen de bussen
en taxi's meermalen met onverantwoor
delijke vaart over den weg en dat hier on
gelukken zullen gebeuren staat zoo vast
als een huis. Tenzij er maatregelen van
hoogerhand genomen worden of dat de be
stuurders zelf wijzer zijn.
Eenigen tijd geleden vloog er, volgens de
verklaringen van het 16-jarig zoontje van den
heer Bijster, ook zoo'n bus over den weg. Er
kwam een andere auto van den tegenoverge
stelde zijde aan en bij het uitwijken kreeg het
knaapje de bus op een milimeter na tegen het
lichaam op.
De Kantonrechter informeert sarcastisch of
de jeugdige getuige z'n duimstok toevallig bij
zich had, doch dat blijkt niet het geval te zijn.
Tevens is de vader niet aanwezig. Volgende
maal voortzetting dezer zaak. Dan zullen we
hooren of de bus te hard reed en waarom de
bestuurder geen signalen gaf.
„Rien ne va plus".
Het ijverig politioneel oog van agent Kobus
ontdekte eenigen tijd geleden in een steeg 'n
aantal knapen die zich onledig hielden met het
vuigste aller spelen: het dobbelen. Hij zag de
dobbelsteenen gebruiken en aarzelde niet
enkele dezer adspirant-croupiers op de bon te
slingeren.
Er is maar een der spelers aanwezig, de W.,
en die maakt een allesbehalve flinken indruk.
Hij heeft niets gedaan. Alleen maar gekeken,
maar men moet niet de ervaring van onzen
grijzen rechter hebben om dat te gelooven.
Dus kreeg agent Kobus waar voor zijn geld
en die vertelde nog pikante bijzonderheden
bovendien. Bijvoorbeeld dat het dobbelspel in
Nieuwediep massaal bedreven wordt, dat deze
knapen voorposten uitzetten op de hoeken
der stegen en straten en last not least dat-de
buren klagen over deze speelwoede.
De W. krijgt als gevoelige vermaning f 12
subs. 12 dagen, z'n vrienden ieder f 15 of 15
dagen.
Volgende maal de kast in.
Een plaatselijk slager heeft zich te verant
woorden terzake een arbeidsovertredirg. Hij
heeft laten werken op een uur dat dat ver
boden was (vrije middag). De Kantonrechter
schijnt de buik vol te hebben van arbeids-
overtredingen en was zicht- en hoorbaar ver
gramd. Hij deed dan ook de mededeeling dat
de man reeds bij de eerstvolgende overtreding
„de kast indraait". Nu werd het nog f 12.
of 10 dagen.
Nog een sollicitant.
Volgde een bakker, die voor het zelfde feit
op het matje geroepen was. Ook hij kreeg de
pen op de neus en de mededeeling dat hij de
volgende maal op water en broi-1 gaat. Dit
maal, in verband met het driemaal in eens
bedreven feit, 3 maal 4 dagen of 3 maal f 8.
waardoor elke toetsing met Ivorol tevens een ware mondwassching wordt. Ivorol (volgens nieuw recept) Tube 60-40-25 cent.
Gisterenavond, te omstreeks kwart voor
tien, is ds. Witkop uit Schagerbrug, ter
nauwernood aan een ernstig gevaar ont
komen. Toen hij zich namelijk, na een be
zoek aan zijn zoon in Den Helder, per
auto huiswaarts begaf, is hij, door den
mist misleid, in het N.-H. Kanaal, even
voorbij het vliegkamp „De Kooy", gere
den en kon zich slechts door zijn zeer
kordaat optreden, met behulp van perso
neel van het vliegkamp, redden.
Wat de toedracht van het ongeluk betreft,
het volgende:
Ds. Witkop reed met matige snelheid langs
het Kanaal, toen hij, zooals gezegd, door den
mist, die op dat tijdstip zeer dik was, den weg
uit het oog verloor, den berm afreed en voor
dat hij de kans kreeg den wagen te remmen,
in het water reed.
Ds. Witkop behield zijn tegenwoordigheid
van geest en liet de auto rustig vol water
loopen. Toen deze bijna vol was, opende hij
een der portieren, en kroop uit het vehikel.
Zonder veel moeite zag hij toen kans daar
boven op te klimmen.
Inmiddels was het ongeluk niet onge
merkt gebleven. De schildwacht van het
vliegkamp „De Kooij" had reeds alarm
gemaakt en een groepje militairen spoed
de zich zoo snel mogelijk naar de plaats,
waar het ongeval gebeurd was. De leer
ling-onderofficier-vlieger A. Otten, begaf
zich tot zij middel te water en met hand
reiking en behulp van een ladder slaagde
men er in ds. Witkop van z'n weinig be
nijdenswaardige plaats af te krijgen.
Dat deze dankbaar was voor zijn redding,
behoeft wel geen betoog.
Later in den avond is de auto op het droge
gebracht door een transportonderneming uit
Schagerbrug.
Vrijdag a.s. houdt de heer W. A. van Lief
land, uit Amsterdam, die een speciale studie
van het werk aan het Decroly-instituut te
Uccle bij Brussel, heeft gemaakt, een lezing
over Theorie en Practijk van het Decroly-
onderwijs. De heer Van Liefland heeft dit
onderwerp al voor vele af deelingen der Ver.
voor Paedagogiek en voor verschillende volks
universiteiten behandeld en staat bekend als
een goed en enthousiast spreker.
Ieder, die belang stelt in de vele problemen
van opvoeding en onderwijs, is welkom.
Voor nadere bijzonderheden leze men de
advertentie in dit nummer.
NAAR ALKMAAR.
Op bevel van den Officier van Justitie werd
gisteren iemand aangehouden voor het onder
gaan van eenige maanden gevangenisstraf.
Vandaag wordt hij naar Alkmaar overge
bracht.
Hedenavond wordt in Casino het eerste
Marineconcert gegeven door het sym-
phonieorkest van het Stafmuziekkorps
der Koninklijke Marine onder leiding van
kapelmeester Leistikow en nogmaals wil
len wij op deze plaats de aandacht ves
tigen op dit wel zeer aantrekkelijk pro
gramma.
Zooals men weet wordt solistische mede
werking verleend door Greet Haentjes, over
welke sopraan wij enkele zeer goede critie-
ken citeerden. Zij zal zingen: Recitatief en
Aria uit Handei's „Alessandra" en een aria
uit Mozarts „II Re Pastore".
Na de pauze twee Griegliederen en wel
„Letzter Frühling" en het prachtige „Sol-
vejgs Lied" en „Elsa's Traum aus Lohen-
grin" van Richard Wagner.
Het orkest begint, na 't Volkslied, met
Mozart's „Allegro Vivace uit de Symphonie
C-dur en daarna het andante uit dit werk
van Mozart.
Na de pauze het veel besproken en be
schreven stuk van Maurice Ravel „Ma
Mère 1'Oye" (Sprookjes van Moeder de
Gans). De vier deelen daarvan beleven in
Den Helder hun eerste opvoering.
Hierna hoort men nop van Liszt „Prhlu-
diën Symphonische Dichtung No. 3". Tenslotte
een eerste opvoering van een marsch van den
heer Leistikow „Jubileummarsch H.M. de
Koningin 18981938".
Zooals men ziet, een programma wat
er zjjn mag en dat ongetwijfeld de be
langstelling van de Heldersche muziek
liefhebbers zal weten te trekken. Wjj
vertrouwen er dan ook op, dat dit eer
ste concert voor een vol Casino gegeven
zal worden.
Steunt het prachtige doel!
A.s. Zaterdag zal het Marine-Sanatorium-
Fonds een beroep op Den Helder doen: dan
zullen tal van jongens en meisjes U de be-
bekende collectebus voorhouden en wordt ge
uitgenoodigd daarin een kleinere of grootere
gave te deponeeren. Men Verwacht niet van
U, dat ge er guldens of rijksdaalders in werpt
(hoewel welkom!) maar wel van allen een
kleine gave.
Het is de gewoonte een collecte voor een
goed doel aan te bevelen, doch in dit geval
lijkt ons dat haast overbodig. Het M.S.F. is
te populair in Neerlands eerste marineveste
en het doel, dat deze instelling nastreeft, is
te sympathiek dan dat het noodig is hierop
nog eens in den breede te wijzen.
Wij rekenen er op, dat de uitslag dezer
collecte zeer bevredigend zal zijn, opdat
het M.S.F. nog meer en beter aan haar
doel kan beantwoorden dan dat reeds ge
durende zoo langen tijd het geval is.
Voor bijzonderheden vestigen wij de
aandacht op de komende advertenties.
Beste Lien!
Vandaag zou ik je dan eens het
een en ander over de Soerabaia-
sche jaarmarkt, of zooals die door
de Inlanders betiteld wordt Pas-
sar Malem vertellen. Een vuur
werk was gisteren het slot van
den laatsten avond. We waren
nog eens even met de kinderen
gaan kijken. Toch dezelfde jaar
markt van vroeger is het niet
meer. Over de inlanders struikel
je en de Europeanen kan je tel
len. Er stond hier terecht in de
courant, wij worden oud en de
jaarmarkt met ons. Tenslotte
vergeet niet, dat dit Soerabaia's 21ste jaar
markt was. Zooals wij nu de jaarmarkt een
jaar of vier niet gezien hebben, ach dan vind
je het wel weer eens leuk er rond te dwalen,
maar na één keer heb je er dan ook juist
weer genoeg van. Of de importeurs en de
groothandel er veel winsten uit zullen trek
ken, valt ook te betwijfelen.
De jaarmarkt als een soort kermis te zien
lijkt mij het beste, wat dat betreft is er ook
van alles te vinden en de kinderen kunnen
zich er kostelijk amuseeren en passant kan
je er dan kennis nemen van wat er alzoo te
zien is. En wij dames hebben in den regel
meer interesse voor de Iplandsche kunst, die
we bij uitstek schitterend kunnen bewonde
ren in de Pertoekangan, dan voor de stands
van de Aniem, de Gas Mij., de B. P. M. en
zoovele andere van die soort.
In de Pertoegangan, waar alles ook gede
monstreerd wordt, sta je versteld hoe schit
terend en kunstzinnig sommige lui daar wer
ken. Uit een stuk ruw hout zie je ze de
fijnste koppen of vogels en vele andere
voorwerpen snijden. Uit been maken ze de
I mooiste lepels en andere gebruiksvoorwerpen.
En zoo ga je maar door en alles wordt daar
zelf gemaakt en naar verhouding van het
werk voor ongeveer niets verkocht. Je ziet
er batikken, hoeden vlechten Djocja's zilver
bewerken enz. Te veel eigenlijk om op te
noemen. En kan je zoo'n jaarmarkt met z'n
specifiek Inlandsche nijverheid toch op geen
stukken na vergelijken met een Jaarbeurs
uit Utrecht.
Zoojuist met de kinderen naar den dokter
geweest, die hier voor Indië op een aller-
naarsten tijd z'n spreekuur heeft, n.m.1. van
12 tot 1 uur. De warmste tijd van den dag,
maar er zal denkelijk geen gunstiger tijd
over blijven. Door het vele zwemmen hier en
met de geweldige hoeveelheid chloor in het
water staat een oorontsteking te wachten en
hoewel ik altijd de noodige voorzorgsmaat
regelen van indruppelen en vette watten in
het oor genomen heb, is dat schijnbaar toch
niet voldoende geweest en is den kinderen
het zwemmen voorloopig heelemaal verboden.
Wel sneu hoor, want het is een geweldig ver
maak zoo dagelijks voor hen. Er zijn massa's
lui, die eenmaal oorontsteking gehad hebben
en nooit meer tegen dat water kunnen.
In je laatsten brief vroeg je mij Lien, hoe
veel bedienden ik er op nahield. Wel kind,
zegge en schrijve drie, en in het begin heb
ik er vier gehad, maar je verandert den eer
sten tijd nog zoo vaak, dat ik kwam tot de
conclusie, dat het met drie beter zou gaan.
De kebon is nu verdwenen, de andere be
diendes lieten hem te veel werkjes voor hen
opknappen, zoodat hij aan den tuin niet toe
kwam en het slot was. dat hij het meeste
deed en het minste verdiende. En komt er nu
eenmaal per week een toekang roempoet of
te wel kebon en knapt deze sinjeur m'n ge-
heelen tuin op voor 30 cent en werkt dan van
's ochtends tot een uur of zes 's avonds en
netjes. Nu, dat is niet veel, hè? Trouwens,
duur zijn de bedienden niet meer. In een
normaal huishouden verdient een djongos 10
tot 12 gulden per maand, een baboe 8 a 10
en een kokkie 6 a 8 gulden per maand, dat
hangt er van af of je haar 's middags wel
of niet terug laat komen. Ik heb een djongos,
deze doet de kamers en dekt en dient aan
tafel, zorgt verder op z'n tijd voor het schoon
houden van kasten, zilver en ander poets-
werk. Dan is er verder een waschbaboe,
deze doet uitsluitend de wasch en helpt mij,
indien noodig met de kinderen, soms met
aankleeden en dan weer eens met eten en
's middags gaat deze baboe met de kleinste
wandelen; niet altijd ben ik op tijd klaar en
de kleine zit te springen om uit te gaan.
Gelukkig heb ik het met die meid getroffen
en is zij alleszins betrouwbaar.
Vervolgens is er nog een kokkie, die, als
zij om half acht binnenkomt, reeds haar in-
koopen op den Passar gedaan heeft. Zij be
gint dan eerst met de drie slaapkamers te
doen, die worden hier dagelijks nogal grondig
gedaan, met het oog op de vele kakkerlak
ken, waar we nog al last van hebben.
En je weet, dat die vieze beesten ontzettend
veel kwaad kunnen veroorzaken, maar daar
zal ik je volgenden keer wel eens over ver
tellen, want daar heb ik wat ergernis aan.
Om een uur of half tien, als kokkie de
slaapkamers klaar heeft, ga ik de spen uit-
deelen, waarna zij aan de gang kan gaan. Je
moet er weer even aan wennen, dat alles hier
achter slot en grendel moet en je 's ochtends
alles tegelijk uit moet deelen.
Een van de oorzaken, waarom je hier zoo
spoedig dik wordt zijn de uitgebreide maal
tijden, die zoo'n kokkie je voorzet, niet dat
je er zelf onkundig van bent, maar anders
weet zoo'n meid toch geen raad met haar
tjjd. Een anderen keer maakt ze weer eens
cake, die hier in de winkels nog al duur is
of ik laat haar pindakaas, zoet roggebrood
of andere van die werkjes verrichten, waar
door een kokkie dan wel loonend is. Na het
eten gaan de bedienden naar huis en komen
om een uur of vier terug, kokkie mag ver
trekken als de slaapkamers weer aan kant
zijn en baboe gaat naar huis als de kinderen
in bed liggen.
De djongos slaapt op het erf. is dus bij de
hand als er visite komt en hij bedienen moet.
Bovendien, iemand op het erf als je veel
alleen bent is wel prettig. Nu laat ik het
hierbij, me dunkt dat ik uitvoerig geschreven
heb over m'n bedienden. Tot volgenden keer
dan maar.
Veel liefs van je
De Engelsche regeering heeft besloten da
uitgaven voor de defensie te verhoogen van
1% op 3 milliard pond. Een mededeeling in
enkele regels vervat, opgenomen in ons num
mer van gisteren. We hebben er kennis van
genomen en zijn overgegaan tot de orde van
den dag.
We hebben ons er nauwelijks rekenschap
van gegeven hoeveel drie milliard pond is.
En inderdaad er is eenige fantasie voor noo
dig om tot een begrip te komen van drie mil
liard pond.
Drie milliard pond, d.w.z. zoo ongeveer 24
milliard gulden. Ziezoo, dat spreek' tenmin
ste sterker. We weten nu bij benadering hoe
veel guldens dit bedrag bevatten. Laat het
ons hier maar eens in cijfers neerschrijven:
24.000.000.000. Daar staat het. De Engelsche
regeering gaat dus 24 duizend millioen gulden
uitgeven voor zijn bewapening. Hitier en
Chamberlain zijn immers gekomen tot een
„Nooit meer oorlog" overeenkomst. We her
inneren u daar maar even aan, want we leven
zoo bliksemsnel, dat het heelemaal niet on
mogelijk is, dat dit besluit van den Engel-
schen premier en Duitschen dictator u alweer
ontgaan zou zijn.
24000 millioen dus, zegt u dat niets, u, die
iederen dag met dubbeltjes en kwartjes re
kent. Goed: we willen probeeren enkele van
de mogelijkheden van dit bedrag te illustree-
ren.
Onze stad telt pl.m. 9500 gezinnen, Alkmaar
waarschijnlijk ong. Y500, Schagen 1000(?),
heel Texel ook een duizendtal en als we nu
alle gezinnen uit den kop van N. Holland be
noorden Alkmaar er bovendien nog bij nemen,
dan zullen we niet ver van de 24000 gezinnen
af zijn.
Al deze gezinnen zouden dus met dit bedrag
tot millionnairs geslagen kunnen worden.
We zouden nog wel kunnen vertellen, dat
b.v. de heele provincie N. Holland, steden en
dorpen en landerijen met dit bedrag contant
betaald zouden kunnen worden om dan maar
niet eens te spreken, hoeveel ziekenhuizen,
hoeveel inrichtingen van cultureelen of we-
tenschappelijken aard ervan zouden kunnen
worden ingericht en gefinancierd.
Onze fantasie schiet te kort om slechts bij
benadering aan te geven op welke wijze dit
bedrag voor de gemeenschap besteed zou kun
nen worden.
En dit bedrag vormt slechts een begin
van den waanzin. In drie jaar moet het
bewapeningsprogramma voltooid zijn,
waarmee dit enorme kapitaal verslonden
zal worden.
„Nooit meer oorlog" was het besluit
van München, Engeland meent, dat de
kans daarop het best bereikt zal worden
als het eens een vuist kan toonen, die
iederen tegenstander respect in zal boe
zemen.
Zal Duitschland dit echter lijdelijk aanzien?
Natuurlijk niet! Duitschland zal achter En
geland aanhobbelen zoo hard dat mogelijk is.
En zoo zitten we weer midden in den vi-
cieusen cirkel. Het eene land bewapent omdat
het andere het voorbeeld geeft. Het andere
blijft niet achter omdat het aangegrepen
wordt door de vrees overrompeld te worden
door den sterken buurman.
Zoo zijn we weer precies even ver als eenige
jaren geleden toen dezen waanzinnigen wed
strijd begon, die de landen financieel uitput
en de burgers op lasten brengt, die te zwaar
zijn om te dragen.
IIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
SiSilmSiiSiiiSSiiSiili'iiiiiitiiiiiiisiiiiiiiiiiiiiifiiiiHiiiiinciua
iihiiiiiiw
«iiiiiiiiiim
MM» ii ii h iiiii-M
Maar de schuldige zal alles betalen.
Vanmorgen om 8 uur reed een melk-bak-
fiets over den Dijk, ter hoogte van den
Ouden Helder, toen deze plotseling door een
auto werd geramd, tengevolge waarvan een
groote hoeveelheid melk over het plaveisel
ging. De schade was niet gering, maar de
schuldige automobilist gaf direct toe. dat het
zijn schuld was en bood volledige schadever
goeding aan. Zoo hoort het!
IRA.
Hedenmorgen te kwart voor acht sloeg het
paard van den heer Wijnker te Koegras, dat
voor de kar gespannen was, op hol. Bij de
brug aan de Langevliet rende het dier een
groot stuk voort, totdat eindelijk de voerman
gelegenheid kreeg de spoorstok los te gooien.
Het gevolg was. dat kar en voerman in de
sloot terecht kwamen. Het paard werd later
opgevangen.