SINT NICOLAAS-
CADEAUX
Maakt een feeót van ^{w éfinteïklaafi inkopen - Zoet Act kif Diape
Koopt bij Kapé Kapé zorgt voor U!
Fa.J.C.DUINKER-J.BOK
WAT ZAL
Filinl HOOGENEOSCH.
TRUUS HOEBE,
J/atuuïUjk een
jtaat wame 3arito$$eU!
s. krijnen
Abonneert U op dit blad
Een geweldige keuze staat U ter beschikking De prijzen zijn de laagste
En de SPEELGOED-AFDEELIINGeen attractie op zichzelf!
Boterletters
SINT NICOLAAS
ikxA -LomJjz
Ast mmt cfteoïteeïde adtes
Wormhoudt
Sigaret7 eg Sigaretteg,
Spoorsfr. 12 - 'Cel. 380
SINT NICOLAAS
is A. N. LEEMANS
Sluisdijkstraat 73/75
DE
Oudste docwtet?
DAMES- EN HEEREN
KLEED INGMAGAZIJNEN
BOEKHANDEL SP00RSTR. 64 - Tel. 97
ZEER GESCHIKT VOOR SINT NICOLAAS-C ADEAUX
Uw adres
GERRIT PAANS
Laan No. 33
KEIZERSTRAAT 120
Dit is het adres
voor
Banketbakkerij
Veel is er veranderd in onze moderne
en, laten we het bekennen, steeds pro
zaïscher wordende wereld; doch nog altijd
is de zesde December een dag van feest
vreugde, van echt-oud-Hollandsch jolijt.
Dan zwaait de brave oude heilige, de
vriend van groot en klein, van jong en oud,
Sint Nicolaas, dien wij al kennen zoo lang
ons heugt en dien we, naar we hopen, nog
lang zullen blijven kennen, zijn staf
een waren tooverstaf.
Doch niet alleen de feestdag zelf brengt
vreugde in het geheele land. Weken van te
voren reeds kondigt zijn komst zich aan
door de voorpret, die een sfeer van ge
heimzinnige vrooiijkheid, van aangename
verwachting schept, waarin allen deelen.
Dat is de tijd van voorbereiding der sur
prises, het moeizaam zwoegen op Sint
Nicolaas-rijmpjes, die naar oude zede het
geschenk moeten vergezellen.
Het jaargetijde werkt mede. De lange,
donkere winteravonden, als het waait en
regent en soms een vroege jachtsneeuw
door de verlaten straten jaagt, zijn zoo
geschikt om zich in het gezellige hoekje
van den haard te zetten en zich bezig te
houden met al die werkjes, terwijl men
zich al bij voorbaat verkneutert in de pret,
die men zal hebben, als het zoo ver is.
De geheele sfeer is van het Sint Nico-
laasfeest vervuld. Is het dan wonder, dat
men zich ook vermaakt met het oplossen
van de aardige Sint Nicolaas-puzzles, welke
wij hierbij brengen? Er is bijna geen tijd-
passeering te bedenken, die zoo het nuttige
met het aangename verbindt! Wat de een
niet weet, dat weet de ander; er volgt eêr,
levendige uitwisseling van gedachten, die-
de stemming en de spanning er in houdt
Ja, de dagen die aan Sint Nicolaas voor
afgaan, zijn dagen die, meer dan welkt
andere feestdag, de gezins- en vriend
schapsbanden nauwer aanhalen. En dit i
ook de schoone moraal van het groot
feest, dat ieder er van doordrongen word',
dat geven zaliger is, dan te ontvanger
Niet, dat de gedachten zich niet ook zoudei
bezig houden met de vraag, welke ge
schenken men zélf wel zou krijgen; doch
de hoofdzaak is toch, dat ieder vooral ver
vuld is van de gedachte, hoe men iets zai
kiezen, dat een ander plezier doet.
Immers, dat is de groote satisfactie: op
Sint Nicolaasavond, ais de geschenken wor
den uitgepakt, getuige te zijn van de blijde
verrassing, welke zich afteekent op de
trekken van hem of haar, die een pakje
uitpakt, waarvan de inhoud met blijdschap
wordt begroet. Dan zou het moeilijk te
zeggen zijn, wie het meest tevreden is
degeen, van wien het geschenk afkomstig
is, of degeen, die het in ontvangst heeft
genomen.
En, nietwaar, op dien avond zijn de
ouderen onder ons weder jong met de op
ons volgende generatie. De blijdschap
werkt aanstekelijk en maakt opnieuw jong.
Wij kunnen zoo echt genieten van het
prettige gevoel, den kinderen vreugde te
hebben bereid. Want, al doen de ouderen
graag mee toch is en blijft Sint Nico
laas bij uitnemendheid het feest voor de
kinderen.
Zoo is het al eeuwen lang geweest; en
In weerwil van den druk der tijden heeft
het zich weten te handhaven. Het is een
dag van onvermengde vreugde en olijd-
schap; en gelukkig hebben wij de vaste
overtuiging, dat Sint Nicolaas zich nog
lange, lange jaren zal weten te handhaven.
üaAmaniicfie.
PichcumiixintuxLkkxJiirug.
Houdt aoJt Uw- g.ee4i t^e^ond
DE SCHOEN MET STROO ER IN.
Er bestaat een onmiddellijk verband
tusschen het plaatsenvan een schoen
onder den schoorsteen en den schoor
steen zelf. „De Wilde Jager" immers, die
een latere hervorming van den geest Wo-
dan is, kwam eveneens door den schoor
steen naar omlaag. Het plaatsen van een
schoen met daarin wat stroo is al zeer oud,
daar het vroeger reeds heette „voor Wodan
en zijn paard", terwijl in de Oudnoorsche
sage het stroo heet „Sleppiner's spijs".
SINT NICOLAAS CADEAUX
DE TWEEDE DCXMTEC?
Mooie warme pull-over
'n Paar wollen handschoenen
Wol tricot rokje
Interlook pyama
Peignoir, effen en geruit
Voor al Uw Drukwerk
DRUKKERIJ HANDGRAAF
MOLENSTRAAT 31-33 Tel. 1
MODERN DRUKWFRK
Goedkoopst adres ter plaatse
Heerlijk warme peignoir
Pracht zijden onderjurk
Warm wollen vest
Wollen jeager onderjurk
Velours chiffon shawl
VOOR
Mooie zwarte mantel met bont
Wollen onder,.louse, rose en wit
Tricot handschoen, zwart of grijs
Zwarte wollen kousen
Ochtendjapon
Moderne winterjas
Moderne hoed, vanaf
Nappa handschoenen, gevoeru
Gestreepte pantalon
Halfwollen onderpak
DE Qjaqice jrcKVt
Vlotte warme ulster 6.75
Effen wollen blouse 1.25
Leuke slip-over 1.30
Gebreid wollen handschoenen 0.57 (4
Sportkousen, moderne ruiten 0.95
HET DIENSTMEISJE
Aardige zakdoekjes, 6 stuks 0.45
Geplatteerde kousen, sterk 0.49
Aardige werkjapon 2.95
Wollen shawl, effen of gewerkt 0.60
Charmeuse onderjurk, vanaf 0.59
Moderne tompouce
Prachtige wintermantel
Mooie zijden japon
Nachthemd, zwanendons
Wollen camisole, met mouwtje
1.25
18.75
10.75
2.45
1.95
Lekkere warme winterjas
Gebreid wollen handschoenen
Warm wollen onderpak
Moderne das, druksluiting
Wollen sokken, vanaf
24.75
0.90
5.30
0.471/2
0.49
Slobpakje, diverse kleuren
Warme wollen slobbroek
Wollen wantjes
Wollen pakje, bleu, rood
Wollen bretelbroekje
gewone er\ luxe verpakkingen,
voor tedere beurs.
Pijpen met garantie
JJanstek,ers,
Kokers enz.
m tuxe en eenvoudige uitvoering.
Moderne wollen shawl
Overhemd, 2 boorden
Chique zelfbinder
Wollen slip-over
Chique wollen sokken
Tafzijden avondjapon 7.7
Moderne box-coat, mantel 12.7
Nappa handschoenen, modetinten 2.6
Sportieve pull-over 2.S
Leuke zijden pyama 2.7
VRAAGT VACA REISBONNEN
BISCHOFF's
Mooie wildleder handschoenen
Sportieve rok
Verpakte zakdoekjes, 6 stuks
Zuiver zijden kousen
Effen wollen shawl
Koningstraat 4 - Den Helder
koopt gaarne zijn cadeaux bij
want daar vindt hij n groote sorteeringen voor
elke dame een geschikt cadeau.
Groote keuze Romans en Kinderboeken
Vulpenhouders - Kunstkalenders
Luxe post enz. enz.
Die zijn altijd welkom. Wij hebben een ongekend
grote keus, zowel voor Dames, Heren en
Kinderen. De prijzen vallen U erg mee.
voor eerste klas R ij w i e 1 e n en
Onderdeelen, Haarden, Kachels,
Stofzuigers en aanverwante artikelen
is bij
Alle reparaties worden zoo spoedig
mogelijk uitgevoerd
KINDER PANTOFFELS, vanaf 59 ct.
DA MES PANTOFFELS, vanaf 89 ct.
HEERENPANTOFFELS, vanaf 99 ct.
AVONDSCHOENTJES, de nieuwste
modellen,
Dames-, Heeren-
Alle fabrikaten.
en Kinderschoenen.
Groote keus.
Bij HB valt de prijs mee,
en de kwaliteit is Oké!
I
f 1.20 per pond
KONINGSTRAAT 113
