C. W. SCHELTIS
Café „Zeemacht"
Firma KRUL
TH. NOOT
FIRMA GEBR. KRUIJFF
GARAGE OTTERVANGER
OKKE VISSER
Firma C. BOS
FIRMA BAKKER,
HELDERSCHE EXPRESS
PETERS
Fam. SEEBOLDT, Koningstraat 30
KLEEDERMAKEHIJ E. H0LLFF.LDER
X
H. G. HERES
N.V. Broodfabiek „DEVOLHARDING"
CHEF KREUGER „Dennenheuvel" Huisduinen
Wed. J. BAKKER, HARTESTRAAT15
1 Januari1939
DEN HELDER |pf
VISCHSTRAAT 32,
J. ZUIDWEG
GENTRUEVTS HALLEN
HARJER'S
C. VAN DIJK
„DE RADIODOKTER"
P. A. DE ZEEUW EN ECHTGENCOTE
P. SNIJDER
J. PETRUS en Echïgenoole
COERT SMIT
N. B. PALS
G. BAKKER
Heldersche Steenkool- en
Anthraciethandel
Familie NOTTELMAN
K. MEIJER
Schilder en Behanger
VELDHUIJZEN
H. CHRISTIANI en Echtgenoote
JOH. DIENAAR EN ZOON
J. v. TWISK en Echtgenoote
F. MOOIJ, Bassfraat 1
F. MOOIJ Jr., Goudsbloemstraat 46
H. MINNEBOD en Echtgenoote
POLDERWEG 18
J. v. d. LINDEN
Firma G^Z. GORTER
A. DUINKER,
modelslagerij Muller
A. C. VRIES
M. C. VRIES ELDERS
Drogisterij „de Vijzel"
Weststraat 107
wenscht
zijn clientèle een
gelukkig Nieuwjaar
Weststraat 44
wenscht
haar geachte clientèle
een gelukkig Nieuwjaar
Mevr. J. M. C00PS
UIJTERWIJK,
Spoorstraat 45
KONINGSTRAAT 108,
wenscht
haar geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar
KONINGSTRAAT 21
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
EMIL SAUTER
Schoenmakerij ,,DE HANZA
KONINGSTRAAT 81
W. F. LABOUT
AANNEMER
ra- Hoogenbosch, Weststraat,
maatkleeding
en confectie
Weststraat 62
wenscht
haar geachte Cliën'èle
een gelukkig Nieuwjaar
Rund-, Kalfs- en
Varkensslagerij
Violenstraat 64
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
De
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Heldersche Wasscherij
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
KOLENHANDEL - TEL. 186
wenscht zijne geachte Familie, Vrienden en
Cliëntèle een gelukkig Nieuwjaar
M. S. BREMER
HERM. DE HAAN
A
L. MAHIEU
E. MAHIEU—WINTER
p.f. Huisduinen
HOOFDGRACHT 20
Telefoon 530
P. f.
N.V. Gebr. Bischoff's
G. Bais en Echtgenoote, Ruijghweg 347
P. H. Bais en Echtgenoote, Joubertstraat 37
Brandstoffenhandel
S. OE DOES en Echtgenoote
Fam. Wed. v. d. MEULEN
Fa. SCHAGEN
Tel. 105
J. C. J. KEMNA
J. ROOMEIJER
JOH. JAGEL en Echtgenoote
F. J.Boersemaen Echtgenoote
Fam. K. SLOT,
Filiaal L. BUTER.
Van Galenstraat 32.
p. f.
Herenkleding - Modeartikelen - Manufacturen
P f. SPOORSTRAAT 17-19
p.f.
Mod erne Meubileerinrichting
Spoorstraat 49
P f-
Melkhandel
Hoogstraat 53
WESTSTRAAT 67
wenschtalleCiiênlèle, Vrienden en Bekenden
in binnen- en buitenland
een gelukkig Nieuwjaar.
\rmt r mnrm i imrrnr tp
p. f.
SLAGERIJ
BRAKKEVELDWEG 65
Tuindorpsche Groenten- en Fruitcentrale
p. f. BRAKKEVELDWEG 71a
p. f.
MACHINALE BAKKERIJ
BRAKKEVELDWEG 162
LEVENSMIDDELEN BEDRIJF
p. f. VIOLENSTRAAT 83
p. f.
MELKHANDEL
BEGONIASTRAAT 13
TEL. 228 - DEN HELDER - POLDER AEG 34
p- f-
p.f.
Mr. Schoenmaker
GRAVENSTRAAT 38
p.f.
SCHAGENSTRAAT12
i.f.
Kapper
POLDERWEG 14
Burger- en Militaire Kleedermakerij
p.f. BASSTRAAT 12
HANDEL IN MELK en FIJNE MELKPRODUCTEN
p.f. MELKHAL SCHAGENSTRAAT 85 en 87
Electrische Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
p.f. GO VER SST RA AT 25
p.f.
MELKHANDEL EN KRUIDENIERSWAREN
p.f. BASSTRAAT 37
p. f.
Machinale Schoenmakerij „de Concurrent'
p. f. van Galenstraat 27 en Spechtstraat 1 A
p. f.
Manufacturen en Mode-artikelen
van Galenstraat, hoek Emmastraat
Handel in Aardappelen, Groenten en Fruit
p, f. KRUGERSTRAAT »p
VAN GALENSTRAAT 64 - TELEFOqn 723
Specialiteit in tijne Vleeschwaren
p. f.
Kruidenierswaren en Comestibles
p.f. VAN GALENSTRAAT 62
C. W SPIIRENBJRG v. Galenstraat 61
p. f.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
M. BONTES EN ZOON.
Badhuisstraat 21. Huisduinen.
5L BOKSTEEMAN.
P. BOK.
p. f. Vischstraat 33.
A. CHARMES,
Verloskundig e.
p. f. Koningstraat 28.
M. BOUMA.
S. BOUMA—VAN ZALINGE.
p. f. Hoogstraat 24.
Th. A. A. TERRA.
en Echtgenoote.
Huisduinen,
p.f.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuw
jaar.
J. STOMPEDISSEL
en Echtgenoote.
Kruideniers- en Grutterswaren.
Oostslootstraat 42.
v/h. KOOMAN
FIRMA DUNSELMAN,
Koek- en Banketbakkerij,
p. f. Bassingracht 10.
C. IN 'T HOUT,
Ijzerhandel Sluisdijkstraat 21.
P-f-
Aan alle Vrienden en Beken
den een gelukkig Nieuwjaar toe-
gewenscht door
Fam. PAANS,
Melkhandel, Laan 48,
IJ. DENIJS
Sluisdijkstraat 18,
wenscht Vrienden en Begunsti.
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Kennissen een gelukkig Nieuw
jaar.
P. CIRK.
Diaconiestraat 6.
J. SCHRANDER,
Sluisdijkstraat 60.
Petroleumhandel.
wenscht Vrienden en Begunsti.
gers een gelukkig Nieuwjaar.
S. DE HAAS
en Echtgenoote,
Groentenhandel, Vijzelstraat 71,
wenschen Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
J. RAN,
Aannemer.
Oostslootstraat 5456.
wenscht Vrienden en Begunsti.
gers een gelukkig Nieuwjaar.
H. D. BRES
en Echtgenoote,
Spoorgracht 32,
wenschen Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
M. A. v. LEEUWEN
en Echtgenoote,
Groentenhandel Vischstraat 88,
wenschen Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
R. OTTERVANGER
en Echtgenoote,
Vischstraat 38,
wenschen Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
J. C. RIJKERS
en Echtgenoote,
Bassingracht 33,
wenschen Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
wenscht al haar begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
De gérant:
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
P. JONGEJANS
en Echtgenoote,
Vischstraat 28
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
G. DE BEURS,
Bassingracht 4
1938—1939.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenscht onder
geteekende zjjn begunstigers en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
N. KUIJPER,
Melkhandel, Wachtstraat 9
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar,
C. KOORN
en Echtgenoote.
Sluisdijkstraat 84, hk. Goversstr,
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
JAC. WINKEL en Echtgenoote
Timmerman Basstraat 65
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
F. GROOTVELD.
Sluisdijkstraat 109.
Aan alle Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toege-
wenscht door
B. VAN AMSTERDAM,
Kapperszaak, Nw. Brugstraat 5
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, bevelen
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
J. KORVER,
Petroleumhandel,
Breedwarsstraat 13
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel bin
nen als buiten deze stad het com
pliment van den dag.
P. PRUIKSMA
en Echtgenoote,
Slagerij. Middenstraat 36,
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
C. J. KUIPER.
Beukenkampstraat 30.
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
zij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
Wed. A. MOLENAAR.
Vischmarkt 38.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel in
als buiten de stad, onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
J. C. BROEKEN
en Echtgenoote.
Schoenmakerij, Sluisdijkstr. 63
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
B. J. M. SLOT,
Schilder-Behanger.
De Ruyterstraat 24.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voo. het Nieuwe Jaar!
A. BAARS,
Kanaalweg 85.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
A. v. d. LAGEMAAT,
Zuidstraat 79,
p.f
99
P f.
Koningstraat 56
wenscht al zijn afnemers
een gelukkig Nieuwjaar
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
G. WIEREN,
Wagenstraat 5.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
J. MOLIJN.
Kanaalweg 142.
Aan alle Vrienden en Beken
den een gelukkig Nieuwjaar toe-
gewenscht door
Mej. KANSEN,
Bassingiacht 25.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
J. SPRENGERS,
Vleeschhouwerij - Spekslagerij,
Wilhelminastraat 96.
P. J. v. Engelsdorp Gastelaars
Kruidenier, Vijzelstraat 50,
en Echtgenoote,
wenschen Familie, Vrienden en
Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
,DE GEZONDE APOTHEEK"
Keizerstraat 69,
wenscht allen een gelukkig
Nieuwjaar.
1938—1939.
Met dai k voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenscht onder
geteekende zijn begunstigers en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
P. J. ZIPP,
Melkhandel,
Duinweg 3, Huisduinen.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
A. F. CZECH Jr.,
Cornelis Ditostraat 32.
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
Familie TESSELAAR,
Spoorgracht 9.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar,
J. C, STEILBERG
en Echtgenoote,
Oostslootstraat 31,
SPOORGRACHT 23
KOEKOEKSTRAAT 32
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
P. DE BEURS,
Spoorgracht 16.
Ondergeteekenden wenschen Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, bevelen
zy zich beleefd voor het nieuwe
aan.
JAN KRIJNS
en Echtgenoote.
Groentenhandel, Oranjestraat 11.
MOL ENSTRA AT 111 A
WESTGRACHT 56
C. H. BIEGSTRAATEN.
Melkhandel Jonkerstraat 48,
wenscht Vrienden en Begunsti.
gers een gelukkig Nieuwjaar.
O. BOON
en Echtgenoote.
Brandstoffenhandel, Vijzelstr. 48.
wenschen Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
B. DE BOER
en Echtgenoote.
Piet Heinstraat 63.
Prima Kaassoorten - 1ste soort Roomboter
P- f- KEIZERSTRAAT 38
Heerenmodemagazijn
P f SPOORSTRAAT 33
(voorheen eerste stoffeerder bij Van Willigen)
SLUISDIJKSTRAAT 48
wenscht zijn geachte Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden een voorspoedig Nieuwjaar
P-f-
J.
X
OPTICIEN v/h. FILBRI
p. f.
Kapperstraat
p-f.
P. f.
Koningdwarsstraat en Jan in 't Veltstraat
Kleeding magazijn
P f KONINGSTRAAT 4
De ondergeteekenden wenschen hun Cliëntèle,
Familie en Kennissen een gelukkig 1939.
„Klein Artis"
p- f'KONINGSTRAAT 38
Sigarenmagazijn
P f KEIZERSTRAAT
Brandstoffenhandel
p f- 2e Vroonstraat 1
p-f.
Technisch Bureau
Hoogstraat 99
P-f.
Aannemer
Hoogstraat 38
p.f.
Heerenkapper
p. f. KONINGSTRAAT 105
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
P f. REIGERSTRAAT 17
