„CORONA",
fZ,
I
L. SCHELTIS
Albert Kant
K. BREMER
A. v. d. WAL,
FIRMA J. REVIER
MD.iJMDl
TEMPO"
P. BOTTER,
A. BDEndermaker
Famlie SOHOLTEN
VATAX-GARAGE
HET COUPONHUIS
OTTO OETTLER
J. DE
VAN STRAATEN
W. KLUT
JAAP BAKKER
Fa. JAN VAN AMESFOORT
w.
L. ELTE, Banketbakkerij, Koningstraat 5
J. van Groenou
Koningstraat 64
H. G. LICHER Jr. - „HET WOLHUIS"
Firma T. C. GOVERS, Kanaalweg 149-152
U -
1 Januari 1939
DEN HELDER
Familie H. DE WIT,
G. WIND,
KEIZERSTRAAT 73
S A. NEEHUS
„DE BLAUWE EXPRESS"
TH B. M tEUTEKOM
H. BAK
S. BOENDERMAKER
DAAN SCHREUDER, Koningstraat 27
A. J. VLAMING
«I. SMITS
R. NOPPERT en G. OORD
De beste wenschen voor 1939
NV HELDERSCHE
MELKCENTRALE
Fabriek van Melkproducten
h. k. van kalsbeek en zonen
IJZER- en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
p.f. BINNENHAVEN 2
C. AGAART en Echtgenoote
A. M.
een voorspoedig 1939
W. UIPKES
E.
SMITS en Echtgenoote
BLOEMENMAGAZIJN
KONINGSTRAAT 98 - Telef. 141
wenscht
zijn Cliëntèle een gelukkig 1939
C. KLEIÜN
P. R I E M E N S en Echtgenoote
DAMES- EN
HEERENKAPSALONS
KONINGSTRAAT 49
W. J. SANDERS EN ZOON
Bureau voor Belasfingadviezen
en Sociale Zaken
SPECIAAL DAMESSALON
J. ZWAGERMAN en Echtgenoote
MELKHANDEL
KEIZERSTRAAT 111
KANAALWEG 188,
KRUIDENIER
GOVERSSTRAAT 30,
Ooievaarstraat IC5
wenscht haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
PARALLELWEG 17,
Persinrichting
Locd- enZinkwerker
Hoogstraat 85
wenscht
zijn geachte Chën èle
een gelukkig Nieuwjaar
D. VAN ZANDWIJK
VIOLENSTRAAT 66,
Koningdwarsstr. 12
D. J. van den BERG en Echtgenoote
DAMES- en KINDERKLEEDING
KONINGSTRAAT 47
ANTOON BANDT en Echtgenoote
P. J. VAN OS en Echtgenoote
vertegenwoordiger Telefunken-radio
Koningstraat 43 Tel. 444
VAN GALENSTRAAT 45
COMPLETE WONINGINRICHTING
Z£GER HOUÏER
pf STAKMAN BOSSESTRAAT 12
Firma GEBr. GROEN
A. D. DE BRUIN en Echtgenoote
Firma J. F. SCHELLINGER
KANAALWEG 134
Lijstenmakerij en Huisvlijt-artikelen
Banketbakkerij S.KRIJNEN Jr.
LAAN 46
TELEFOON 539
W. G. BAKKER en Echtgenoote
J. A. VAN DEK VLIET,
Muziekles raar, dipL N. T. V.
p. f. Koningstraat 35.
p. f.
FIRMA F. K. L. NEYTS,
Koningstraat 109.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel bin.
nen als buiten deze stad het com
pliment van den dag.
Gebr KRAAN,
Spoorstraat 42.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
G. WIT
en Echtgenoote.
Vleeschhouwerij.
Koningstraat 13.
1938—1939.
Met dank voor de gunst in het
oude, bevelen wij ons in het
nieuwe jaar aan met ons electr.
gesneden brood. Amerikaansch
systeem.
Beleefd aanbevelend,
T. SCHORNAGEL, Weststr. 98.
Mej. A. KLERK,
Verloskundige.
Boerhaavestraat 40.
m.g.
Bakkerij „Het Centrum".
D. C. DE VRIES.
Koningdwarsstraat 61.
p.f.
pi.
Marine-, Burger- en Dameskleermakerij
ZUIDSTRAAT 3 - TEL. 744
P
In timmer- en metselwerken
HOOGSTRAAT 110-91 - TEL. 727
„^aïagc OCaïpe"
'Van $alcM>tïaat 3
Molenstraat - Telefoon 320
p. f.
pi.
J. v. d. LINDEN en Echtgenoote
Hotel-Restaurant der N.C G O.V,
SPOORGRACHT 40 - Tel. 715
pi.
BRANOSTOFFENHANDEL
Sluisdijkstraat 67-69, Tel. 191 Begoniastraat 19
p. f.
SLUIS DIJK STRAAT 73 75
M anufacturen- en Modeartikelen
Ondergeteekende wenscht haar
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
Familie STOLL,
Melkhandel.
Koningdwarsstraat 47.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel in
als buiten de stad, onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
A. C. VERMEULEN,
en Echtgenoote.
Kruidenierswaren.
Koningdwarsstraat 8.
Aan alle Leerlingen en Begun
stigers van de zaak wenschen wij
een gelukkig en voorspoedig
1939.
A. KRIJGSMAN
en Echtgenoote.
2e Vroonstraat 32.
T. AKKERMAN,
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Hoogstraat 101.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
J. C. N. KIKKERT.
Hoogstraat 122.
1938—1939.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenscht onder
geteekende zijn begunstigers en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
A. J. FEY,
Loodgieter-Electricién.
Kontngdw.str. 31-39.
AJX,.AJX.,<l±..AJX .*Jd.
19381939.
<1
Met dank voor de gunst
ln het oude en met aanbe-
«i veling voor het nieuwe jaar, u
*j wenschen ondergeteekenden
V hun begunstigers en vrien- i<?
*j den een voorspoedig Nieuw-
'I Jaar.
F
i.
GEBR. BLOKKER
Huisduinen.
»'a>' Vjv'xf*"j,""*1*'
BOEKHANDEL
KEIZERSTRAAT 13
p.f.
1938—1939. I*
Met dank voor de gunst !f
in het oude en met aanbe-
J veling voor het nieuwe jaar,
wenschen ondergeteekenden 1
«I hun begunstigers en vrien-
i den een voorspoedig Nieuw-
jaar. jl
D. NANNINGS jï
fj en Echtgenoote.
jj Van Hogendorpstraat 21. jj
"VT
Dames- en Heerenkapper,
Keizerstraat 39
p. f.
Lijstenmakerij „Het Noorden",
Breewaterstraat 7.
p.f.
Aan alle Vrienden en Beken
den een gelukMg Nieuwjaar toe-
gewenscht door
G. v. d. BEEK.
Breewaterstraat 6.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
L. D. KALF.
Melkhandel,
Vosstraat 5.
1938—1939.
Met damt voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenschen onder
geteekenden hun begunstigers en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
H. BEYE v/h DUINKER.
Westgracht 81.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
C. DE CRAAF.
N. DE GRAAF—BOONTJES.
Heet. Treubstraat 35.
T. C. GO VERS Az.
en Echtgenoote.
P- 2e Vroonstraat 54.
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
Fa. BRARUOVEN.
Ruijghweg 5.
Aan onze geachte Clientèle,
Vrienden en Familie zoowei m
als buiten de stad onze best®
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
J. LENGERb,
en Echtgenoote.
in Assurantiën,
Koningdwarsstraat 15.
KONINGSTRAAT 42
p. f.
Hen gelukkig en voor
spoedig 1939 toege-
wenscht door Uw
KAPPHR
Electro Technisch Bureau - Anker wikkelarij
KRUGERSTRAAT 103 Telefoon 820
wenscht zijn geachte Cliëntèle
■we
elarij
P. f.
BANKETBAKKERIJ
BREEWATERSTRAAT 23
3.f.
BREEWATERSTRAAT 82 hoek Westgracht
p.f.
Aannemer, Violenstraat 36
„ëfemiteïflMenfi",
MELKHANDEL
MOLENSTRAAT 178
Wij wenschen U een in alle opzichten
een gelukkig en voorspoedig 1939
Kleedermakerij, Keizerstraat 102, Tel. 34
X
p.f.
Modern ingerichte aparte
Telefoon 555
p. f.
p.f.
SCH LDERS en BEHANGERS
KUIPEROWARSSTRAAT 9 - MOLENSTRAAT 34
99
f 9
PRINS HENDR KLAAN No. 8
P- f.
KEIZERSTRAAT 83 (in de bocht) Tel. 513
p.f.
Vischhandel, Keizerstraat 106
wenschen hun geachte cliëntèle, vrienden en kennissen
een gelukkig Nieuwjaar
Schagenstraat 20
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuvjaar
a
FAMILIE POLAK,
ai
'i Koningstraat 77. ff
i p. f. i'-
i>
p yr
P. f.
Melk-, Boter- en Kaashandel
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukk g Nieuwjaar
Rund-, Kalfs- en
Vaikensslagerii
wenscht
zijn geachte C> ënfèie
een gelukkig Nieuwjaar
KEIZERSTRAAT 105
p. f.
Handel in Koffie en thee en
verpakte Levensmidde en
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
51
Weststraat 104
Tel. 615
wenscht
haar geachte Cliënlè'e
een gelukkig N euwjaar
en Echtgenoote
Agent Brands B'erbrouwe. ij
Brakkeveld weg 160,
wenschen hun gaachfe
Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig
Nieuwjaar
Melk Boter, Kaas, Comestibles,
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaai
BOEKHANDEL EN
LEESBIBLIOTHEEK,
DEN HELDER
Telefoon 220
p. f.
Manufacturen magazijn
Spoorstraat 69 hoek Hoogstraat
p.f.
Café-Restaurant „Klein Kras" - Koningsplein 3
p.f.
p.f Boekhandel en Leesbibliotheek
p.f.
Eerste Heldersche Volksvleeschhouwerij
p.f- KONINGSTRAAT 15
p.f.
Confiseur - Patissier - Kanaalweg 130 - Tel. 107
p. f.
RUND-, KALFS- en VARKENSSLAGERIJ
Pf- VISCHMARKT 8
p.f.
LEVENSMIDDELEN
VAN HOGENDORPSTRAAT 22
Aanleg van Electrische Installaties,
Gas-en Waterleiding, Dakbedekking,
VAN GALENSTRAAT 48 - Tel. 501
Hoogstraat 53
Paardenstraat 23,
wenschen
haar geach'e Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
p.f.
en Echigenoote
Spuistraat 1,
wenschen
hun geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwj ar
Verpakte Levensmiddelen
Handwerken Wol
p.f.
KONINGSTRAAT 113 - TELEFOON 376
p.f.
p. f.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
S. KONING,
Café. Bassingracht 1.
DAMES-EN HEERENKAPPER
Pf* WESTGRACHT 82
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
De Leeuw's Schildersbedrijf.
J. in 't Veltstraat 45.
L. POST
en Echtgenoote
Broodbakker, Vijzelstraat 93,
wenschen Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar,
