PEPSODENT
Regeerings-T elegram*
I. R. VORSTMAN
ife pretnhbf urten
rayfliw©©MiRMPsiiiL
GEVESTIGD
Rijks Hoogere Burgerschool B
Ten gerieve van onze luisteraars
geven wij alle extra berichten ook
over het 5de programma door.
Heldersche Radio Centrale Onderneming.
J&x&tteK riLeuim,
YlLeuuM uit Uik
tfcHeefliKcui/MeAtcAten
H. HOOGLAND
Landbouwwintercursus
2e ipïeehuïen gaa gewoon doot
Advertentiën
Mevr. VELTHUYS-HUCHSHORH,
GEMENGQEZANGVEREEHIGING
„ZANGiUST" EH „KINDERKOOR"
Wat U ook te verkoopen hebt,
doet het werk!
Burgerlijke Stand van Texel
Ingekomen personen
Vertrokken personen
Afscheid Ds. Vis
„DEN HELDER"
JOH. DARPH0RN,
Hervatting der Lessen
5 September.
WESTSTRAAT 94 - Telef 535
Chr. Gymn.ver. „Turnlust"
Mij. tot Bev. der Toonkunst
Hervatting der repetities
GEVESTIGD:
M. J. E. KETTLER,
Tandarts,
Vanaf 1 Sept. VERHUISD
naar KANAALWEG 173
„Ik neem ook zóó n
Leesmap van „Cavé"
IETS NIEUWS VOOR DEN HELDER
DAMES-MODE
J. v. BEEM-MEIJER
POLDERWEG 17
J. v. BEEM-MEIJER
L. T. B. tAfd. Julianadorp
H. M. v. L. Aid. Den Helder
Aangifte van Leerlingen vóór 15 Sept.
1939 bij de H.H.:
FORNUISKOLEN
met 5 j. c.
Behoudens nieuwe buitengewone omstan
digheden. zal de cursus op de gewone wijze
in het gewone schoolgebouw beginnen:
DINSDAG 5 SEPT., 10 u., examens 9 u.
De Directeur.
TANDPASTA
...BEVAT IRIUM
VOOR GROOTERE
REINIGENDE WERKING
■U\
Met het oog op de mogelijkheid dat spoedeischende
mededeelingen met betrekking tot de defensie ook na
middernacht moeten worden gedaan blijven de Neder-
landsche omroepzenders ook na 24 uur in dienst, zoodat
ook door de Radio-distributie-centrales zoodanige maat
regelen moeten worden genomen, dat deze mededeelingen
de luisteraars kunnen bereiken over de geleidingen be
stemd voor de doorgifte van de beide Nederlandsche
programma's.
De Minister van Binnenlandsche Zaken,
VAN BOEIJEN.
Tel. 607* Gravenstraat 24»
GEDIPLOMEERD SPRAAKLEERARESSE
DEN HELDER: Maandags 10.30—12.30
KANAALWEG 84
SCHAGEN: Dinsdags 15.16.30
O.L. SCHOOL
MOND- EN KLAUWZEER.
Het vee is hersteld op de boerderij van T.
Kikkert te Oosterend. Op 2 boerderijen op
Texel heerscht thans nog mond- en klauwzeer.
van 26 Augustus t.m. 1 September.
ONDERTROUWD: Geene.
GETROUWD: Vennik Teunis en Daalder
Adrina.
GEBOREN: Maria Elisabeth, d. v. Pieter
Smit en Johanna Witte; Anna, d. v. Cornelis
Smit en Anna Maas; Feitje Jozina, d. v. Maar
ten Drjjver en Johanna van der Slikke.
OVERLEDEN: Geene.
Gevonden en Verloren voorwerpen
Een hoofdstel, een jas en een heerenhorloge.
Dirk Kikkert van De Waal 43 naar Heem
stede Henneweg 82.
Reinoutje Kuiper van Warmoesstraat 40 naar
Den Helder.
Maria Verploeg;, Warmoesstraat 22, van
Maassluis, Pr. Julianalaan 1.
Neeltje Krijnen, C 13, van Den Helder, Bin
nenhaven 39.
Zondagmorgen te 10 uur zal de Weleerw.
Zeergel. heer dr. A. Vis, Doopsgezind predikant
van de gemeente Burg-Waal en Oosterend af
scheid nemen van zijn gemeente wegens ver
trek naar Beverwijk, waar dr. Vis benoemd is
tot Doopsgezind predikant. Ongetwijfeld zal de
kleine kerk te klein blijken om allen te bevat
ten, die den zeer hooggeachten predikant voor
de laatste maal willen hooren. Dr. Vis was bij
zijn gemeentenaren zeer bemind.
Ned. lierv. Gemeente.
Den Burg, v.m. 10 u., ds. Visser.
12 u. Hervatting Zondagsschool.
Koog, 's avonds half acht, Ds. J. P. Salm.
Oosterend, v.m. 10 u., Ds. Kok.
De Waal, v.m. 10 u., Ds. v. t. Hooft.
Maandcollecte.
De Cocksdorp, v.m. 10. 30 u., Ds. Salm.
Zuid-Eierland, n.m. 4 u., Ds. Salm.
Den Hoorn, n.m. 7.30 u., Ds. Tinholt.
Oudeschild, v.m. 10 u., Ds. Tinholt.
Doopsgezinde Gemeente.
Den Burg, v.m. 10 u., Dr. A. Vis.
Afscheid.
Geref. Kerk.
Den Burg, (Geb. Fanfare), v.m. 10 u.
Cand. Wouda.
N.m. 3 u., Ds. v. d. Leer.
Oosterend, v.m. 10 u., Ds. v. d. Leer.
N.m. 3 u., Cand. Wouda.
Geref. Kerk H.V.
Oosterend, v.m. 10 u. en n.m. 3 u. de heer
K. v. d. Berg, van Santpoort.
Leger des Heils.
Zondag, 10 u. v.m., Heiligingsdienst.
3.30 u. n.m. Verteluurtje over Legererva-
ringen in verschillende landen door Adj.
Hevesi.
8 u. n.m. Verlossingssamenkomst.
Alle samenkomsten worden geleid door Adj.
Hevesi.
DANKBETUIGING
Van de Ver. Steun in bijzondere gevallen"
te Goèdereede kwam aan de Urkerbevolking
een dankbetuiging voor het bijeengebrachte
bedrag, groot £32.98, ten behoeve van de
ondersteuning van het gezin van de Wed. C.
K. Groenendijk te Goedereede.
BRANDWEER ZEER ACTIEF
In het hotel „Woudenberg" ontstond in de
plaats waar de versche visch placht gebakken
te worden, brand. Hoewel het in het begin
niet zoo erg scheen, was de brand toch van
dergelijken omvang, dat de brandweer ge
alarmeerd werd. Daar de brandweer zeer ac
tief was, werd zeer zeker een ramp voor
komen.
DE DISTRIBUTIE.
Op Urk heeft thans de inventarisatie van
levensmiddelen plaats gehad. Onder leiding
van burgemeester Keijzer zijn daartoe heden
alle winkeliers in vergadering bijeen geweest.
Het een en ander zal a.s. Maandag ingaan.
Tot controleur is benoemd de heer G. Metz.
URK, 31 Augustus. Door 32 vaartuigen
werd heden aan den Gemeentelijken Visch-
afslag alhier aangevoerd: 4010 pond kuil-
paling, van 30536 pond per vaartuig, prijs
1013 ct. rtrhecétxp.
1013 ct.; 635 pond lijn- of beugaal, 13
15j^ ct., alles per pond.
HAVEN VAN NIEUWEDIEP.
2 Sept. 1939.
Aangekomen van Travesunde en vertrok
ken naar Harlingen het Ned. m.s. „Romea".
Aangekomen van Cloucester en vertrokken
naar Zwartsluis Ned. m.s. „Vida".
Aangekomen van Delfzijl en vertrokken
naar Neuss het Ned. m.s. „Saantina".
Vertrokken naar Hamburg het Duitsche
m.s. „Irma Marie".
Vertrokken naar Hamburg het Duitsche
m.s. „Johanna Bekker".
Vertrokken naar Berlijn het Duitsche m.s.
„Charlotte Grappendorf".
STOOMV. MAATSCH. NEDERLAND.
Joh. v. Oldenbarnevelt, charterr., 31 Aug. v.
Southampton.
Poelau Laut, t., 1 Sept. te Londen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Buitenzorg, 1 Sept. te Rotterdam.
Japara, 1 Sept. te Rotterdam.
Kota Baroe, t., 31 Aug. v. Port Said.
Sibajan, u., 31 Aug. te Marseille, 1 Sept. v.m.
v. Marseille.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
Euterpe, 31 Aug. v. Amsterdam.
KON. HOLL. LLOYD.
Salland, u., 31 Aug. 13 u. te Santos.
Waterland, 1 Sept. te Amsterdam.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Statendam, 31 Aue. n.m. v. Plymouth, wordt
1 September tusschen 56 u. n.m. te Rot
terdam verwacht.
Zaandam, 31 Aug. te New-York.
HOLLANDVIEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk, u., 30 Aug. v. Duala.
ROTTERDAM—ZUID-A.MERIKA LIJN.
Alwaki, t., 31 Aug. te Santos.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Polydorus, pass. 31 Aug. Gibraltar.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
(HollandAfrika Lijn).
Bloemfontein, u., 31 Aug. te Lour. Marqués.
Heemskerk, u., 31 Aug. v. Marseille.
Jagersfontein, t., 31 Aug. v. Gibraltar.
Meliskerk, t., 31 Aug. v. Aden.
Randfontein, t., 1 Sept. Ouessant gep.
Horizontaal.
1. Bekende Engelsche zegs
wijze (2 woorden). Sti-
j mulans voor z.g.n. uiter
lijke schoonheid.
5. Ongerijmd.
9. En andere.
10. Riviertje in Z.-Holland.
11. Bijwoord.
12. Zeestraat.
14. Ierland betreffende (nieu
we spelling).
17. Tennisterm.
18. Bloem.
19. Metaal.
20. Blinde Salamander.
22. Godin van de aarde.
24. Tweemaal dit woord ia
speelgoed.
26. Leermiddel bij natuui'k.
29. Pers. voorn, woord.
30. Spaansche titel.
32. Deel van Ned. Rijk.
34. Vernieuwd Esperanto.
36. Uit. (Eng.).
37. Vod.
38. Rekenkundig teeken.
39. Boomvruchten.
42. Koc^waar (afk.).
43. Rivier in Duitschland.
45 Banier.
47. Water in Fries
land.
49. Groet.
50. Stad in oud-Baby-
lonië.
51. Leeraar aan hooge
school.
52. Natuur (lat.)
Verticaal.
1. Rivier in Engeland
2. Watertjes in Ne
derland.
3. Drie geljjke klin
kers.
4. Opstopper.
5. Jongensnaam.
6. Engelsche titel.
7. Muzieknoot.
8. Provincie.
12. Bruto (afk.)
13. Schaapskameel.
15. Derhalve.
16. Commando.
21. Vernis.
23. Bjjbelsche naam.
25. Windrichting.
27. Rivier in Neder
land.
28. Hevige regen of
wind.
29. Maat.
30. Rivier in N.-Bra-
bant.
31. Negende toontrap.
32. Hetzelfde.
33. Meisjesnaam.
34. Gedeelte van Azië.
35. Godin der herle
vende natuur.
40. Zijtak van de Do-
nau.
41. Een oogenblik.
44. Vorm van werk
woord, dat met
voeding verband
houdt.
46. Meisjesnaam.
48. Zie Hor. 47.
50. Zie Hor. 50.
De prijs werd gewonnen door den heer
A. LEEFLANG, le Wilhelminadwarsstr. 16,
Den Helder.
OPLOSSING.
Horizontaal: 1. Ticino; 7. Theiss; 13 Mare
tak; 14. Garonne; 16. As; 17. Lep; 19. Ban;
20. Y. E.; 22. Melkkit; 26. Otterloo; 29. Leo-
pold; 32. Room; 33. Schot; 35. Aloë; 36. St.;
37. Eei; 39 Hak; 40 Gl.; 41 Or; 42 Brno; 43.
Somp; 44. Em; 46. Sa; 47. Fel; 49. Mi; 50 Bi;
52 T.E.S.O.; 54 Kolos; 56. Egon; 58. Minnaar;
60. Oertaal; 62. Ardente; 64. Ab; 66. Ara; 67.
Vat (T.v.a.)69. Ba; 70. Loondag; 73. Deur
gat; 75 Meeste; 76. Bremen.
Verticaal: 1. Tas; 2. Ir; 3. Cel; 4. Item; 5.
Napels; 6. O.K.; 7. T.G.; 8. Habiet; 9. Erato;
10. Ion; 12. Snij; 13. Mavors; 15. Eender; 18.
Ik; 21. A.T.O.; 23. Loch; 24. Klok; 25 Hol; 27
Tot; 28. Emerson; 30 Palmiet; 31. Loo; 34.
Hamel; 38. Ina; 40. Gom; 44. Etmaal; 45.
Mei; 47. Ford; 48. Loon; 51. Inlaat; 53. Snij;
54. Karaat; 55. Setter; 57. Gal; 59. Aards;
61. Revue; 63 Em; 65. Bom; 66. Ane; 68. Arm;
69. Ban; 71. Oe; 72. Ge; 73. D.B.; 74 Ge.
Met dank aan God geven wij
kennis van de geboorte van een
dochter
DIEUWERTJE
R DEN HARTOG
D. DEN HARTOG-VAN DALEN
Den Helder, 1 September 1939.
<SÈ><3©c55)iSB)(S6)®i36)<3Sx35)(35x3&
Zondag 17 Sept. '39 her-
denken de Heer en Mevrouw fj.
>1. v. d. KA3IP Qj
en
M. v. d. KAMP—KEGGE
j den dag dat zij 25 jaar z\jn
(g getrouwd.
(g Thuis dien dag van 1517 u.
jg Hoofdgracht 61, Den Helder, g
cgg)(gg>(2e><2£>Qg)®C3g><3cx3g>Qg>Qe>
Langs dezen weg betuigen wij
onzen hartelijken'dank aan allen,
voor de zeer vele blijken van
deelneming, zoowel van binnen
als buiten deze Gemeente onder
vonden tijdens de ziekte en bij
het overlijden van onzen gelief
den Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, den Heer
K. BLOKKER
Inzonderheid van den Weled.
Zeergel. Heer Dr. Büchlifest, Zr.
de Lans en Zr. Koppens, de Ver.
Moed, Volharding en Zelfopoffe
ring", den heer van Dok voor de
troostvolle woorden aan den
groeve gesproken en den heer
Huber voor de correcte wijze van
uitvoering der begrafenis.
Den Helder, September 1939.
Uit aller naam:
Mevr. Wed. W. C. BLOKKER—
v. d. BORDEN
Dorus Rijkerstr. 26, Den Helder.
J. A. KUIT
A. A. KUIT—BOT
GERDA
DICKIE
Laanweg 472, Amsterdam,
t.a. 2 Sept. '39.
Het klasje Niasstr. 13, dat
kinderen opleidt voor de 2e klas,
die 1 Oct, nog NIET 6 jaar zijn,
is 1 Sept. begonnen. Er is nog
plaats voor enkele leerlingen.
8 gld. per mnd.
Inl. A. DEKKER, Ond.es.,
Koningdw.straat 41.
Waarnemend Uitvoerder
TROMPSTRAAT 20
Tijdelijk Telefoon No. 533.
PIANO- EN THEORIELESSEN.
Wegens bezetting van het
lokaal door Militairen, kunnen
de lessen nog niet worden
hervat.
Het Bestuur.
Aanvang der Koorrepetities
Maandag 4 September, 8 uur,
in „Centraal".
Het Bestuur,
op Maandag 4 September a.s. des
avonds 8.15 uur in het Militair
Tehuis in de Spoorstraat.
Het Kinderkoor repeteert om
5 uur.
Tevens gelegenheid tot aan
melding van nieuwe leden die
hartelijk welkom zijn.
Het Bestuur.
WESTSTRAAT 86. Tel. 915
Spreekuren: dagelijks 1— 3 en 78.
Zaterdags 1 2.
Tandarts
9 tijdschriften voor 10 cent.
Inlichtingen. B. ABBRSON, Singel 72.
Wasschery „Scheffer"
VERHUISD VAN
Ocstslootstraat 57
naar
MOLEN STRAAT 33
OP HET GEBIED VAN
HET EENIG ATELIER VOOR VERVORMING
VAN HOEDEN
VOOR ELK TYPE VERVAARDIGEN WIJ OP
ONS EIGEN ATELIER EEN ANDER MODEL
UITSLUITEND WORDT ÉÉN STUKS VAN
ELK MODEL VERVAARDIGD
VOOR DE BETERE HOED NAAR
BILLIJKE PRIJZEN
Rosemary Lane
filmster
van Warner Bros,
In „Vier Dochters"
J. HENDERIKSE, Hoofd der School
P. DUIVEN WOUDEN
C. J. MATERS
Minimum leeftijd 15 jaar
Iets aparts!
Firma H. BOOY EN ZOON
Telef. 235 en 497
llllll Adwtimt in di
iïlil&cïbcfie tCouïoriti
'n Vroolijke schitte
ring van parelwitte
tanden verheldert
Uw gelaat - zoodra
U opkijkt - zoodra
U glimlacht. Dat is
de groote verras
sing van IRIUM in
Pepsodent. En wel
op een zoo vol
maakt veilige ma
nier! Pepsodent met
Iriumis absoluut on
schadelijk voor
het teere tand
glazuur.
Tuben
25, 50 en 80 ets.
De groote tube
is voordeeliger.