TDVOLI-THEATER
DE WITTE
DA
Doet tijdig
Uw
INKOOPEN
Kannewasserl
GROENTEN en FRUIT
KINDER
MANTELS
*iatcl ïdtoï
G en G
I
Bij ZWAGERMAN
blanke S0HELVISC1
en SCHOL
Ga niet trouwen!
Koopt NU Eieren voor lagen prijs!
JUTTERTJ
CARY COOPER
KAY FRANCIS
BA O-PAVILJOEN
flinke Winkelbediende
Leveringen aan 11-21R. I.
Donderdag en
Vrijdag
GESLOTEN zijn.L
P. KALIS
RUIME KEUZE
LAGE PRIJZEN
L. DEKKER, EMMASTRAAT 61,
Beirekkingen
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
van
JOH. DARPHORN,
Balcon
Zaal
DONDERDAG a.s. in
ÏO)
MARINE RAMPENFONDS
in
FLORENCE NIGHTENGATE
lederen ZONDAG- en
WOENSDAGAVOND
van 8 tot 12 uur
Geen entree
Voor DIRECT gevraagd
met het vak bekend
KANNEWASSER, Zuidstraat
Uitspraken van den
Marineraad
De „Marnix van St. Aldegonde"
daar wij
is NIET duur
moderne
prima pasvorm
„BEVA"-
WITGOEDEREN
Doet bijtijds Uw
inkoopen bij
Donderdag en Vrijdag
Kapokmatrassen
Spiraais
ideetien
Zeilen
Dekens
KRUIDENIERS VAK VEREEN IGING E.M.M.
VERGADERING op a.s. Woensdag
8.30 in de achterzaal van Hotel „DE TOELAST".
Voor wederverkoopers rabat.
Komt even praten met ons.
aangeboden
Als Hans een zusje heeft
gekregen, lezen vrienden
en kennissen graag de
geboorte-advertentie in
de Heldersche Courant.
Het is ook voor
hen goed nieuwst
FAMILIEBERICHTEN
20 cent per regel
HEDEN, WOENSDAGen DONDERDAG
POPULAIRE N/OORSTELLING
met de geweldige film
De avonturen
Met blijdschap geven wij ken
nis van de geboorte van onze
Dochters
ANNIJ en CORRIJ.
C. v. d. GIESSEN.
v. d. GIESSEN—
OUWERKERK.
Den Helder, 12 Sept. 1939.
as»
Heden overleed door een
noodlottig ongeval, mrjn in
nig geliefde Man en zorgza
me Vader, Zoon, Broeder,
Behuwd-Broeder en Oom
BASTIAAN
CORNELIS DE BRUIN
in leven
Adj. Onderofficier Machinist
H.M. Willem van Ewijck
in den ouderdom van 40
jaren.
Wed. J. DE BRUIN—
v. d. HORN
C. DE BRUIN
Oost Souburg, 8 Sept. 1939
Bermweg 51
Correspondentie-adres: v. d.
HORN, v. Meekerenstr. 84,
Rotterdam.
De teraardebestelling vond
plaast heden, Dinsdag 12
Sept., op de Algemeene Be
graafplaats Crooswijk te
Rotterdam.
Zondag 10 Sept. ontsliep
zacht en kalm, na voorzien
te zijn van de H.H. Sacra
menten der stervenden, onze
geliefde Zuster
WILHELMINA
CHARLOTTA MEERTENS,
geb. v. d. Putte
in den leeftijd van ruim 59
jaar. Haar bedroefde Broer
en Zusters.
DORUS
LENA
MARIE
ANNIE
BETS
COBA
Den Helder, 11 Sept. 1939.
Havenplein 8
„DEN HELDER1'
Waarnemend Uitvoerder
TROMPSTRAAT 20
Tijdelijk Telefoon No. 533.
Marco Polo
in de Hoofdrol
8 uur, VOORSTELLING ten bate van het
HOOFDNUMMER
De levensgeschiedenes van
Stichteres van Het Roode Kruis
KAARTEN verkrijgbaar in Rialto, iederen avond
van 8.30 tot 9.30.
Toegangsprijs Loge 60, Balcon 50, Zaal 40,
tevens PLAATSBESPREKING
in het
„THE FOUR TANGO SERENADERS"
N. V. ZEEBAD HUISDUINEN
Oorzaken van eenige ongevallen
onderzocht.
De Marineraad te 's-Gravenhage heeft de
volgende uitspraken gedaan:
le. Ongeval van Hr. Ms. „Pieter Florisz".
Op 24 Januari 1939, te ongeveer 7 uur des
ochtends, is aan boord van Hr. Ms. „Pieter
Florisz" te Vlissingen bij het opstoken van de
ketels door een ontploffing bij ketel A een
begin van brand ontstaan, waardoor averij aan
het 'schip is toegebracht.
De raad is van oordeel, dat dit ongeval te
wijten is aan verkeerde bediening bij het op
stoken van den ketel, waarin de ontploffing is
geschied. Bij deze bediening zijn twee grove
fouten gemaakt. Vooreerst heeft een stoker,
die met het opstoken was belast, verzuimd na
het openzetten van de kleine leiding zich er
van te overtuigen, of de luchttoevoer behoor
lijk was geregeld. Dit was niet het geval en
daardoor kreeg de ketel onvoldoende lucht,
waardoor onvolkomen verbranding en vorming
van brandbare gassen plaats vond.
Deze eerste fout had nog niet tot het ongeval
behoeven te leiden, wanneer, na het openzet
ten van de schuif, voldoende tijd was geventi
leerd. De tijd van ventilatie is echter te kort
geweest.
De raad acht het een verkeerden toestand,
dat het opstoken aan een stoker tweede klas
werd overgelaten.
Er moet naar 's Raads oofdeel, wel eenig
verband worden aangenomen tusschen dit on
geval en de onvoldoende bezetting van de
wachten, waarover het hoofd van de machine
kamer herhaaldelijk had geklaagd. Het heeft
den Raad getroffen, dat het hoofd van de ma
chinekamer het onder deze omstandigheden
niet noodig heeft geoordeeld persoonlijk meer
toezicht' te oefenen.
2e. Het ongeval overkomen aan het marine-
vaartuig „Sleepdienst VI".
Op 15 December 1938, te ongeveer 5 uur
's namiddags is er op de rivier de Lek onder
de gemeenten Groot-Ammers en Bergambacht,
tusschen de lichters no. 13 en 14, een aanvaring
geweest van liet marinevaartuig ..Sleepdienst
VI" met de motortankboot „Mia".
De Raad is van ooideel, dat deze aanvaring
in hoofdzaak is te wijten aan verkeerde navi
gatie van den „Sleepdienst VI".
Het is een zeer onbevredigende toestand, dat
zich op de Lek een vaartuig bevindt, terwijl
niemand aan boord bekend was met de op dit
vaargebied toepasselijke regelen van lichtvoe
ring, navigatie, enz. Het reglement was ook
niet aan boord, zoodat aan het voorschrift van
artikel 45 niet was voldaan.
Echter, nog daargelaten, dat de schipper ge
heel onbekend was met de bepalingen van het
Rijnvaartpolitiereglement, is zijn navigatie on
voldoende geweest en de Raad kan zich niet
onttrekken aan den indruk, dat de „Mia" op de
„Sleepdienst VI" zeer laat is opgemerkt en dat
men daar de kluts is kwijt geraakt.
3e. Ongeval overkomen aan Hr. Ms. mijnen
veger „Jan van Gelder".
Op 8 Maart 1939, te ongeveer 1 u. 35 des
middags heeft te Hoek van Holland Hr. Ms.
„Jan van Gelder", bij het meren schade aan
gericht aan boord van eigen schip en aan den
steiger van de New Fruit Wharf.
De Raad is van oordeel, dat dit ongeval in
hoofdzaak aan een ongelukkigen samenloop
van omstandigheden is te wijten. Zeker, toen
de commandant tijdens het maken van de
meermanoeuvre vernam, dat hij aan den Har-
Wichsteiger niet, doch aan de New Fruit Wharf
wel kon liggen en hij voor de keuze stond, om
óf de oorspronkelijke meermanoeuvre te be
ëindigen en daarna te ontmeren, öf dadelijk
over te gaan tot het meren aan den fruitstei-
ger, heeft hij de verkeerde keuze gedaan en
daardoor te veel risico op zich genomen, doch
de Raad wil den commandant die ter zitting
verklaarde achteraf te moeten toegeven, dat
hij beter had gedaan met eerst te meren en
daarna te ontmeren deswege geen bepaalde
grief maken. Immers de beslissing moest zeer
vlug worden genomen, tijd voor overleg was er
niet en de commandant was zich van het bij
zondere bezwaar, welke het meren aan den
fruitsteiger, van de positie, waarin het schip
zich bevond, meebracht, niet bewust.
De Raad meent de verwachting te mogen
uitspreken, dat uit hetgeen Hr. Ms. „Jan van
Gelder" is overkomen, door de commandanten
van kleine oorlogsvaartuigen de noodige leering
is of zal worden getrokken.
Aneta meldt uit Medan:
De Marnix van St. Aldegonde, welk schip
Zaterdag van Belawan zou vertrekken, verlaat
deze haven eerst vanmiddag om vijf uur, in
verband met lossing van de voor Duitsche
havens bestemde goederen.
De goederen, bestemd voor Engelsche en
Fransche havens, zijn uit de Marnix gelost,
zoodat het mailschip in totaal geen goederen
voor eenig oorlogvoerend land aan boord heeft.
REKENINGEN, wegens aan
bovenvermeld onderdeel ge
dane leveringen, worden door
den administrateur (adres
Veldpost) spoedig ingewacht.
Den Helder, 11 Sept. 1939.
De Burgemeester van
Den Helder,
RITMEESTER
Wij noteren:
Bloemkool vanaf lO ct
3 of 4 krop Andijvie ÏO ct
3 of 4 krop Sla voor ÏO ct
Komkommers
vanaf 3 voor ÏO ct
Rode of Gele Kool
nu per kg 5 ct
Spinazie per pond ct
3 of 4 pond Uien voor ÏO ct
2 of 3 pond Tomaten
voor IO ct
Enz. Enz. Enz.
Komt U zelf even kijken?
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat 3
Ruyghwng 49
Tel. 416
25 kg puikbeste blauwe
Aardappelen voor l.OO
Per kg 5 ct
Probeert U ze ook eens
bij
ink.-comb. „Nederland",
Spoorstraat hoek Koningstraat
de BESTE met bovendien
gratis verzekeringspolis.
Zijn verkrijgbaar bii den
Hoofdvertegenwoordiger
Wij maken U attent dat ue
Be va"-Werkmansgoederen
bij NEELS ook nog 20
goedkooper zijn dan bij ieder
ander.
Keizerstraat 76
daar wij
wegens feestdagen
gesloten zijn
alvorens even de
prijzen te gaan
zien in het
MEUBELMAGAZIJN
Groote voorraad
Laagste prijzen
39e HACO-TREKKING
4e KLASSE, le LIJST
TREKKING VAN MAANDAG 11 SEPTEMBER 1939
HOOGE PREMIËN
f 1500.20133
r 1000— 1736 10710
f 400.2' 17 5935
f 200.13156
X 100.— 4513 4756 6730 10188 16366 16623 19224
PREMIËN VAN f 65.
33 38 42 52 61 72 121 214 236 249
281 284 373 385 386 423 431 497 552 593
668 701 734 768 802 812 877 956 962 975
1042 1058 1063 1071 1132 1134 1135 1144 1158 1178
1193 1194 1217 1243 1309 1318 1346 1405 1450 1465
1469 1486 1492 1582 1644 1675 1710 1717 1725 1732
1746 1752 1813 1843 1893 1975 1981 1985 1989 2002
2078 2082 2094 2146 2169 2194 2249 2255 2256 22S3
2311 2381 2389 2429 2477 2490 2502 2528 2592 2594
2602 2606 2628 2661 2668 2679 2689 2719 2774 2789
2821 2847 2874 2883 2890 3000 3075 3087 3102 3117
3129 3155 3209 3244 3247 3253 3255 3275 3361 3429
3496 3530 3541 3558 3561 3578 3585 3598 3623 3666
3699 3715 3801 3804 3816 3873 3886 3896 3909 3917
3928 3944 3967 4014 4103 4145 4154 4165 4210 4295
4297 4324 4338 4383 4401 4404 4441 4448 4464 4466
4477 4488 4586 4589 4611 4645 4653 4677 4775 4776
4847 4867 4870 4891 4912 4915 4925 4947 4948 4974
4996 5012 5024 5078 5080 5108 5143 5203 5249 5268
5274 5283 5292 5341 5362 5462 5463 5470 5471 5507
5523 5528 5538 5584 5608 5703 5795 5819 5847 5866
5871 5879 5882 5883 5956 5961 6028 6053 6069 6146
6196 6213 6269 6274 6316 6355 6368 6392 6394 6413
6432 6436 6437 6464 6466 6481 6550 6573 6631 6684
6729 6756 6771 6779 6817 6818 6819 6838 6839 6861
6867 6900 6926 6950 6983 7089 7099 7117 7152 7249
7272 7282 7289 7363 7391 7449 7468 7475 7486 7493
7503 7519 7522 7553 7573 7575 7618 7621 7622 7623
7629 7646 7649 7655 7710 7772 7799 7839 7840 7869
7909 7921 7932 7936 7953 7981 8043 8072 8080
8110 8118 8131 8189 8213 8215 8294 8314 8333 8357
8383 8386 8397 8402 8412 8474 8478 8484 8502 8539
8557 8574 8608 8614 8621 8624 8631 8634 8681 8712
8739 8819 3829 8918 8924 8967 8991 9010 9036
9074 9075 9110 9123 9212 9218 9228 9288 9291, 9338
9348 6455 9472 9500 9549 9571 9620 9641 9708 9799
9810 9867 9904 9907 9967 9983 10003 10027 10028 10049
10062 10068 10085 10086 10090 10098 10105 10122 10163 10183
10210 10223 10313 10362 10391 10419 10444 10495 10499 10587
10605 10647 10663 10670 10693 10701 10705 10707 10718 10729
10757
10768 10831 10850 10891 10898 10913 10914 10920 10936 10945
10963 10970 11016 11037 11065 11078 11159 11185 11214 11220
11247
11310 11343 11398 11419 11460 11496 11517 11591 11639 11665
11668 11686 11689 11722 11739 11756 11790 11825 11#29 11975
12039 12049 12087 12106>12351 12185 12258 12275 12296 12312
12347 12384 12393 12433 12471 12490 12535 12573 12609 12612
12666 12681 12682 12707 12725 12774 12797 12828 12837 12870
12875 12916 12933 12962 12986 12991 13066 13087 13089 13179
133 89 13191 13196 13210 13211 13256 13334 13364 13424 13550
13731 13740 13743 13782 13797 13849 13866 13893 13896 13908
13973 13994 14028 14069 14073 14151 14195 14211 14212 14253
14265 14307 14334 14335 14346 14357 14385 14406 14492 14512
14552 14555 14581 14612 14614 14706 14722 14831 14836 14P99
14902 14907 14955 15015 15020 15077 15111 15127 15136 1518»
15190 15195 15252 15263 15289 15291 15311 15498 15522 15538
15555 15587 15590 15599 15601 15606 15727 15744 15833 15891
15996 15997 16000 16069 16136 16188 16226 16257 16358 16399
16422 16446 16472 16511 16543 16544 16594 16626 16639 16855
16856 16858 16865 16886 16889 16908 16963 16993 17051 17061
17105 17130 17146 17249 17250 17287 17318 17357 17375 17419
17443 17476 17484 17504 17539 17566 17576 17623 17649 17693
17694 17700 17705 17714 17728 17745 17765 17780 17843 17886
17909 17923 17957 17988 18017 18027 18036 18046 13C49 18078
18120 18151 18177 18186 18225 18240 18274 18282 18322 18357
18371 18410 18436 18521 18618 18703 18713 18717 18747 18757
18799 18871 18919 18938 18998 19014 19089 19097 19117 19146
19180 19186 19200 19205 19238 19260 19323 19327 19329 19331
19395 19451 19470 19507 19525 19577 19615 19630 19654 19655
19684 19757 19775 19875 19991 19992 19994 20022 20025 20050
20062 20086 20134 20141 20149 20155 20192 20220 20228 20299
20328 20377 20391 20413 20419 20458 20466 20473 20501 20524
20536 20539 20553 20555 20556 20565 20586 20588 20590 20626
20648 20658 20682 20689 20708 20746 20840 20862 20865 20883
20899 20903 20905 20918 20958 20967 20970
Verbeteringen 3e kl. 2e lijst: 17006 m. z. 17005; 19723 m. z.
19743.
roept al haar leden en niet-leden op tot bijwoning eener
O.a. punt van bespreking distributievraagsluk.
Gelegenheid tot vragen stellen.-
HET BESTUUR
mmmmi—
BOTER-, KAAS- en EIERENHANDEL.
aangeboden
Gevraagd: Een halfwas Bak
kersknecht of een flinke jongen.
C. KRIGÉE, v. Galenstraat.
Aan hetzelfde adres een net
Dagmeisje.
Gevraagd een nette Chauffeur;
tevens kunnen nette Meisjes ge
plaatst worden.
Stoom wasscherij „Insulinde",
Rijksweg 17, Den Helder.
Gevraagd:
Een vergevorderd
BAKKERSLEERLING,
bij G. Wieren, Wagenstraat 35.
Gevraagd:
EEN FLINKE JONGEN.
A. J. DE VRIES,
Spoorstraat 7274.
Gevraagd
FLINK DAGMEISJE,
tot half zes.
Adres: Koningstraat 15.
Gevraagd een net Persoon, om
een broodwijk te venten, of
iemand, die het vak wenscht te
leeren.
Aanmelden na 6 uur.
Crone's Bakkerij, Huygensstraat.
Gevraagd een net
DAGMEISJE.
Adres: VIS, Kanaalweg.
LOOPJONGEN
gevraagd
bij KAPÉ, Koningstraat.
KANTOORBEDIENDE
gevraagd. Kennis van boekhou
den en vlot typen vereischt. Uit
voerige brieven met opgave leef
tijd en verlangd salaris onder no.
368 Bureau van dit blad.
NET MEISJE
gevraagd van half 9 tot half 1.
Adres; Badhuisstraat 126.
Gevraagd flinke
SLAGERSKNECHT
bij Schrieken, Langestraat 54.
Te huur het Woonhuis
Schagenstraat 52.
Adres: Emmastraat 88.
Gevraagd Een net Dagmeisje,
van 's morgens 7% uur tot 12%
uur. Zaterdag geheelen dag.
Zondags vrij.
Aanmelden: Singel 1.
Mevr. ROMBEEK-KOOL, Sin
gel 150, zoekt
DIENSTBODE
voor dag en nacht, v. g. g. v.
Gevraagd
FLINK MEISJE
voor de morgenuren.
Adres: Huygensstraat 27.
NET MEISJE
gevraagd voor dag of dag en
nacht niet beneden de 16 jaar.
Aanmelden: Balistraat 59.
NETTE JONGEN
gevraagd (boven 18 jaar)
bij M. J. TOP, Luxe Bakkerij
„Witsenburg".
NETTE JONGEN
gevraagd bij
Drukkerij „Het Noorden",
Stakman Bossestraat 55.
gevraagd
Biedt zich aan net Friesch
Burgermeisje, als h. i. d. h„
liefst in kl. gezin, G.G. v.g.g.v.
Brieven onder No. 371, aan het
Bureau van dit blad.
aangeboden
Te huur:
VRIJSTAAND LANDHUIS,
Rijksweg 78 bij Spoorbrug.
22.50 per maand.
Bevr, bij den bewoner.
gevraagd
Net persoon zoekt
ONGEM. KAMER.
Brieven onder No. 363, aan het
Bureau van dit blad.
Mil. K. M. zoekt net
SLAAPKAMERTJE.
Brieven met inl. en prijsopgaaf
ond. No. 362, Bureau v. d. blad.
2 Onderofficieren zoeken gez.
PENSION in Den Helder.
Brieven onder No. 364, aan het
Bureau van dit blad.
Gemobiliseerde zoekt
Zit- Slaapkamer
met gebruik van keuken. Briev.
onder no. 369 bureau v. d. blad.
Te huur gevraagd Kamertje
voor echtgen. van milicien, liefst
met gebruik van keuken.
Brieven onder No. 370, aan het
Bureau van dit blad.
Net milicien zoekt Zit-Slaap-
kamer, Centrum of nabij het Mok-
bootje. Prijs 3.Brieven
Ietter H, Boekhandel Duinker,
Spoorstraat 64.
Net persoon, K.M, (mil.) zoekt
Studeerkamer met slaapgelegen
heid, liefst omgeving Marine
werf. Brieven onder No. 372, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop: een goed onderhou
den Kolenfornuis, wit geëmail
leerd, met nikkel, spotkoopje;
één-pits Petroleumstellen.
Adres: Langestraat 67.
Te koop een PIANO, tevens
Heeren Winterjas en Kleeding
en Dames Wintermantels.
Adres: Brakkeveldweg 22.
Te koop: '/2 t. Vrachtauto,
o.l.b.; Kippen 1ste leg, W. L. ha
nen, 6 mnd„ slachtkippen.
Adres: Rijksweg 7 a.
Te koop:
Een eiken Ameublement
met salontafel.
Adres: Stationdw.straat 5.
gevraagd
Te koop gevraagd een nette
KACHEL en een FORNUIS.
Brieven onder no. 367 bureau
van dit blad.
Te koo p gevraagd in goeden
staat zijnde KINDERWAGEN,
liefst opklap wagen. Br. onder
No. 365, Bureau van dit blad.
Goed tehuis gezocht voor vier
zindelijke,
JONGE POESJES.
Te bevr.: Timorlaan 10.
Gevraagd: Duitsche Les M.O.,
2 uur per week.
Brieven onder No. 373, aan het
Bureau van dit blad.
MOBILISATIE
Ter overname aangeboden we
gens dienstplicht der tegenwoor
dige eigenaar een zaak in speel
goederen en huishoudelijke arti
kelen in zeer drukke straat op
goede stand te Den Helder.
Te bevr.: Sluisdijkstraat 109
te Den Helder,
NAAISTER, L. v. Berkstraat 7
bij Jan in 't Veltstraat
Nieuw, verstellen, keeren,
knippen. Ook pasklaar.
Gesch. dame met 1 kind 3 j.,
was gaarne voor 2e maal gehuwd
met gep. iemand, liefst K.M.,
ook genegen mee naar 't buiten
land te gaan. Briev. ond. no. 359
bureau van dit blad.