INKOOPEN
MISSER
fiEEN GEHUIL MEER
Centrums
Hallen
IUTTERTJ
f
Miep Oeljee
HOENDERDOS
TE KOOP
Doet tijdig Uw
Woensdagavond
7 uur
Zaterdagavond
7 uur 20
ZEEVAARTSCHOOL
Fa. JOH. STEEMAN
VAKSCHOOL VOOR MEISJES
VOOR UW FIJNE WASCH
Gratis kntpPen'
IBVEJITEEIiEM DOET VERKOQPEI
BOEKHOUDER,
MAIZERAC's Kunsthandel
Betrekkingen
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koo
ZIEKTE-
Onze zaken zijn van
lot
Wenscht U een Taxi?
SANDERS E,
Laag in prijs
PIETZWEED,
HEI JUISTE ADRES
1 VATAX-GARAGE
TELEF. 5 3 9
Timmer-, Metsel
en Betonwerk
De trein 1839-1939
De Engelsche „Zwarte Lijst"
Ontwikkeling en
ontspanning van militairen
AVONDSCHOOL, 2 avonden per week. Linnennaaien, ver
stellen, costuumnaaien, huishoudkunde,
wasbehandeling, koken.
CURSUS IN KOKEN, 1 avond per week, f 12.50.
„VOORZORG"
Vraagt inlichtingen: BEGOKIASÏRAAT 3
Heldersche Schaakvereniging „MORPHY"
W. C. MUNSTER, Zuïdstraat 27
Keizerstraat 25
Alvorens U een kachel koopt, bezoekt dan
eerst de prachrige collectie
bij
SLUIS DIJKSTRA AT 81
P S. Wij hebben Haardkachels, die
U met cokes kan stoken, dus geen hooge
kolenrekening meer!
Jan in 't Veltstraat 120
1e Vroonstraat 33—39
WARBOUT's
eigen gemaakte KLEtDINGl
Al het kunstgoed wat in den winkel
is, zal verkocht worden met 30
korting.
KEIZERSTRAAT 71
Juttertjes worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
aangeboden
gevraagd
aangeboden
100% verkoopswaarde I
gevraag
Met vreugde geven wij kennis
van de geboorte onzer Dochter,
ANNA ADRIANA MARIA.
Fam. LUTZKE
BEUKERS.
Violenstraat 103.
Den Helder, 22 Sept. '39.
Geboren:
ERICH JOSEPH,
Zoon van
E. J. HERMES.
D. C. HERMES—
BEEZEMER.
Den Helder, 22 Sept. '39.
Boerhaavestraat 58.
Tijd. St. Lidwinastichting.
Heden overleed tot mijn
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte van 5
dagen, mijn innig geliefde
Vrouw,
MARIE HEYBLOK,
in den ouderdom van 63
jaar.
Haar diepbedroefde
Echtgenoot,
C. DIJKSHOORN.
Wieringen, 23 Sept. 1939.
Elftstraat 33.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Dinsdag 26
Sept., 's namiddags. 2 uur
uit de Ned. Herv. Kerk te
Hippolytushoef.
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling bij ons huwelijk
ondervinden, zeggen wij allen
harteiyk dank.
SJEF KLAASSEN.
ALIE KLAASSEN—
OLDERSOM.
uitkeering per dag
bij tijdelijke ongeschiktheid
Assurantiekantoor Koningstraat 90
DEN HELDER.
Avondcursus voor Machinisten.
Voor den avondcursus voor
machinisten, welke den 1 Octo-
ber aanvangt en waaraan wordt
opgeleid voor het V.D. en zoo er
plaats is voor A, kunnen leerlin
gen zich laten inschrijven op
werkdagen eiken avond, behalve
des Zaterdags, in het gebouw
der Zeevaartschool, Ankerpark 27
De lessen worden gegeven op
werkdagen behalve des Zater
dags, van 18.00—21 u. 35 m.
Schoolgeld 3.per maand.
Inlichtingen verstrekt de direc
teur.
Daa naar
v. Galenstraat 117 - Tel. 467
zuinig in gebruik,
met veel warmte
geven de Haarden
van
Vischmarkt
Telef.
502
Gesneden UIEN 5 ct. per pond
pan klaar.
Tevens spotgoedkoope
GROENTEN en FRUIT.
BAKKER's Aardaopelhuis,
Molenstraat hoek Keizerstraat.
Is de
LAAN 46
Een van ouds bekend adres
voor
is nog steeds
V. GALENSTRAAT 16-18
Uitreiking der prijzen van den
modelbouwwedstrijd van Diesel-
treinen. Ook de Marine ver
tegenwoordigd.
Amsterdam, 23 September.
Op de tentoonstelling „de trein 18391939"
heeft de voorzitter van het uitvoerend comité
van deze tentoonstelling, wethouder F. van
Neurs, de prijzen uitgereikt van den model
bouwwedstrijd van Dieseltreinen.
De korte plechtigheid trok groote belang
stelling. In tegenwoordigheid van de jury
onder voorzitterschap van den hoofdinge
nieur der Nederlandsche Spoorwegen, den
heer ir. P. Labrijn, reikte wethouder v. Meurs,
nadat hij een rede had gehouden, waarin hij
de bedoeling van den wedstrijd uiteenzette,
den eersten prijs voor de vaklieden uit aan
den onder-machinist G. H. Buursink, te Rot
terdam, en den eersten prijs voor de amateurs
aan den heer H. Meyer, handelsreiziger te
Deventer, om daarna vervolgens de tweede,
derde, vierde en troostprijzen aan de winnaars
te overhandigen.
In totaal waren 45 inzendingen binnen
gekomen. Alle mogelijke beroepen waren
onder de inzenders vertegenwoordigd. Op
de l\jst kwamen voor een uniformpetten
maker, een pluimveefokker, een gepen-
sionneerd adj. onder-officier van de Ko
ninklijke Marine, een ziekenverpleger, een
adj.-referendaris bij de P.T.T., een wa
genmaker etc.
Tien Nederlandsche firma's.
Wij hebben reeds gemeld, dat op de Engel
sche „zwarte lijst" 278 namen voorkomen.
Naar de financieele correspondent van de Nw.
Rott. Crt. te Londen meldt, zijn van deze
278 namen er meer dan 100 van Zuid-Ameri-
kaansche personen en firma's. Volgens de wet
nopens den handel met den vijand is het ver
boden zaken te doen met op de lijst voor
komende namen, waaronder ook firma's voor
komen in tal van neutrale Europeesche landen.
Nederland, België, Zwitserland en Bulgarije
komen elk met tien namen op de lijst voer.
De lijst betreft voornamelijk de buitenland-
sche vertakking envan Duitsche industrieën
als Krupp, Siemens, A.E.G., Osram, Agfa,
I.G. Farben enz.
De centrale raad van advies ge
ïnstalleerd.
Zaterdagmiddag heeft de opperbevelhebber
van land- en zeemacht den centralen raad van
advies voor ontwikkeling en ontspanning van
gemobiliseerde militairen geïnstalleerd.
De raad, waarvan Prins Bernard het eere
voorzitterschap heeft aanvaard, is thans als
volgt samengesteld:
Voorzitter, jhr. ir. O. C. A. van Lidth de
Jeude, pud-minister van waterstaat: leden: G.
W. F. van Hoeven, referendaris van het depar
tement van sociale zaken, dr. H. Brugmans,
voorzitter van het Instituut voor Arbeiders
ontwikkeling, mr. dr. J. Donner, oud-minister
van justitie, lid van den Hoogen Raad, dr.J.
Eykman, voorziter van de Vereeniging Neder
lands Volkskracht, prof. J. E. de Quay, hoog
leeraar aan de R.-K. Hoogeschool te Tilburg
en J. D. S. Paters, kapitein van den generalen
staf, algemeen hoofdkwartier.
De opperbevelhebber hield bij deez installatie
een rede, waarin hij zeide, dat het ontwikke-
lings- en ontspanningswerk van ingrijpenden
invloed is op den geest en de tucht in den troep
en daarom in de eerste plaats een militaire
aangelegenheid is. Hetgeen den stoldaat wordt
geboden, moet aan hooge eischen voldoen en
het dient aldus te worden geregeld, dat het
voor alle militairen, zonder onderscheid van
politieke richting of geloofsovertuiging, toe
gankelijk is.
De voorzitter, jhr. van Lidth de Jeude,
dankte den opperbevelhebber voor de welwil
lende woorden, tot den raad gericht en zeide,
dat hoewel de werkwijze van den raad, aan de
hand van de aangegeven grondbeginselen, nog
nadere uitwerking zal behoeven, voorop ge
steld mag worden, dat allen er van overtuigd
zijn, dat het algemeene doel een eminent volks
belang betreft, welke niet slechts den geest en
de tucht in het leger, doch de geheele bevol-
ging zal ten goede komen.
Het initiatief van Z.K.IT. Prins Bernard tot
instelling van dezen raad is in den lande met
groote voldoening begroet. Spreker stelde voor,
naar hij vertrouwt met volkomen instemming
van den opperbevelhebber, die zulks beaamde,
eerbiedig tot Z.K.H. het verzoek te richten,
het eerevoorzitterschap van den raad te willen
aanvaarden.
De raad is voornemens op nader te bepalen
tijdstip een nationale inzameling te houden.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Java, 22 Sept. te Belawan (terug uit zee).
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
Ajax, 23 Sept. te Amsterdam.
Nereus, 23 Sept. te Amsterdam.
Pygmalion, 23 Sept. te Amsterdam.
KON. HOLL. L! OYD.
Waterland, 23 Sept. te Amsterdam.
Garoet, 23 Sept. v. Batavia.
)3&eM^ipA£king>
Menschen op de Tweesprong, door
Marie Pugmanova. Uitgave van Loghum
Slaterus. N.V. Arnhem.
Deze roman kan zonder voorbehoud ge
rekend worden tot de hedendaagsche meester
werken in de literatuur. Geen wonder dat de
schrijfster haar werk bekroond zag met den
Tsjechischen Staatsprijs 1937.
De handelende personen zijn allen Tsjechen
en de locale kleur is zuiver Tsjechisch, zoo
dat het vanzelf spreekt, dat dit boek in
Tsjecho-Slowakije een warm onthaal en on
verdeelde gunstige beoordeeling vond. Maar
ook buiten het Tsjechische land zal dit boek
zeer zeker opvallen en zijn weg vinden. Dat
komt vooral door de echte en warm overtui
gende wijze waarop de menschen en toestan
den beschreven worden. Het lijden en onder
gaan of zegevieren, het beminnen en haten,
het strijden om een plaats in de samenleving
of voor beginselen, de teekening van groote
figuren op technisch of handelsgebied of van
de nederige kinderen van Wiban, het is alles
even levend, raak en vaak ontroerend.
Als 't ware vanzelfsprekend loopt dit boei
ende verhaal voort maar met groote kunst
vaardigheid en zonder pathos, vaak nuchter,
ontrollen de verschillende tafereelen zich voor
den lezer, die daarbij tevens ongezocht een
uitnemend overzicht krijgt van het Tsjechische
volk, vanaf den geringen arbeider en pauper
toe den industriemagnaat, ieder in zijn eigen
strijd en nood, zijn kracht en energie. Een
groot aantal personen en een massa feiten
worden beschreven op een wijze, welke ten
duidelijkste aantoont dat de schrijfster niets
achterwege gelaten heeft om een zoo groot
mogelijke kennis op te doen omtrent de men
schen en toestanden, welke zij voor ons uit
beeldt en waardoor zij haar stof dan ook ten
volle beheerscht.
Om slechts één voorbeeld te noemen. Haar
kennis van de toestanden en werk-methodes
in het textiel- en confectiebedrijf, kan niet
anders verkregen zijn dan door persoonlijk
onderzoek en beleven. Van hooren zeggen kan
men zooiets onmogelijk zóó weergeven als de
schrijfster het doet.
Tenslotte heeft dit boek een oorspronkelijke,
eigen sfeer en staat er in het lijvige werk
geen enkel woord teveel of op de verkeerde
plaats. Men voelt er de werkelijkheid uit.
Een boek dat met genoegen en nadruk aan
bevolen kan worden.
1 October1 Mei f8.
Aangifte: Dinsdag 2X/Z4 uur en Donderdag 78 uur.
ALGEM. VEREENIGING VOOR ZIEKENHUIS-
VERPLEGING EN SPEC HULP „VOORZORG"
DEN HELDER
Voor de betaling
van dit alles zorgt
indien U zich bij haar aan
sluit. Ook bij behandeling
buiten Den Helder.
Ter opening van het winterseizoen Simuttaanséance door de
heeren K. Geus, J. C. van Epen en Dr. P. Feenstra Kuiper op
Dinsdag 26 Septe nber 8 uur. in de bovenzaal van het „Kegelhuis".
Julianapark. Belangstellenden zijn welkom en kunnen tegen een
der spelers uitkomen.
HET BESTUUR.
naar
Overhemden 25 ct. Boorden 8 c'.
Dames, weet U dat MIEP
O E LJ E E bij aankoop van een
Japon, Mantel Blouse of Rok
de stof GRATIS knipt??
Wij knippen vlotte, leuke modellen met goede coupe!
Dames, profiteert nu nog van
deze bizondere gelegenheid om
Uw WINTERGARDEROBE
aan te vullen
Geen verhoogde prijzen
«bV.
ö-B i
Chique Parijsche Stoffen
Atelier voor Maatkleeding
Haardkachels
2 en 3 maal per dag
hebben wij versche
GEKOOKTE BIETJES
Pracht BLANKE ZUURKOOL
Neemt proef met onze nieuwe
partij AARDAPPELEN.
Er is wel goedkooper,
maat géén bcUï) dan
Beleefd aanbevelend,
P. WARB0UT, ZUIDSTRAAT 52
GEVRAAGD een TIJDELIJK
liefst met praktijkervaring.
Uitsluitend schriftelijke sollici
taties bij:
N.V. De Heldersche Graan- en
Kunstmesthandel voorh. C. R.
KE1JSER Co., Binnenhaven
64, Den Helder.
NETTE JONGEN
gevraagd, 14 jaar, om in het vak
opgeleid te worden.
Adres: F. SCHOLTEN,
Hoogstraat 53.
Gevraagd een net
DAGMEISJE,
boven de 18 jaar.
Adres: Kanaalweg 100.
Gevraagd:
EEN JONGEN
voor loop- en bakkerijwerk.
Adres: Koningstraat 113.
Voor direct gevraagd net
Dagmeisje of flinke Werkster.
Mevr. GEUDEKER, Tuintjes-
weg 6, Huisduinen.
FLINKE LOOPJONGEN
gevraagd.
KANNEWASSER,
Keizerstraat.
Wegens teleurstelling ge
vraagd een nette
JUFFROUW.
Adres: Westgracht 47.
gevraagd
Biedt zich aan een Huishoud
ster, midd. leeftijd, bereid alle
voorkomende huiselijke werk
zaamheden te verrichten.
Adres: Juff. Heuvel, Burg.
Lovinkstr. 47, Breezand.
aangeboden
Billijke bergplaats
aangeboden voor kano's.
Adres: Rijksweg 16,
Den Helder.
HEERENHUIS, met groote
steenen garage en schuur, aan
de Javastr., bev. suite, keuken,
badk. m. ingem. bad., 2 w.c., 5
sl.k., 4 v. wascht.
Bevr. makelaar Lonc'on, Her-
zogstr. 52 of tel. 221.
Door jonggehuwden z. kind.
gevraagd 1 of 2 kamers met of
gebr. v. keuken of pension.
Brieven onder No. 456, aan het
Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd met ingang
van 1 Oct. gezellig gem. Zit- en
Slaapkamer met gebruik v. keu
ken. Brieven onder No. 455, aan
het Bureau van dit blad.
Vrouw van mil. zoekt gem.
Zit-Slaapkamer met gebruik van
keuken. Brieven met prijsopgaaf
ond. No. 457, Bur. van dit blad.
Geef Uw
fyutteAtje,
vóór 9 middags 4 uur op
aan ons bureau.
Te huur:
VRIJSTAAND LANDHUIS,
Rijksweg 78 bij Spoorbrug,
22.50 per maand.
Bevr. bij den bewoner.
$,utteAtj,eb
Te koop:
HET HUIS, DIJKJE 81,
groot 4 a en 25 ct, bev. 8 kamers
groote serre, drooge kelder en
tuin met vruchtboomen.
1 Nov. te aanvaarden.
Ook zeer geschikt voor pension
Inl. bij makelaar P. Bregman,
Loodsgracht 46. Tel. 378.
Te koop een prima
HAARDKACHEL,
verwarmend verm. 150 m3
Adres: Koningsweg 24.
WOLLEN DEKENS.
Pullovers. Eenige handw. Tafel-
kleeden 1.75, Lappen Molton,
10 el voor 2.15 te koop.
Adres: Gasstraat 8.
Te koop:
Wit emaille Fornuis.
Adres: Steengracht 16.
Voor 5 uur.
Te koop gevraagd in goeden
staat zijnde emaille Vulkachel.
Brieven met inl. en prijsopgaaf
ond. No. 458, Bureau v. d. blad.
Te koop gevraagd een
Nationaal Kasregister,
Brieven onder No. 459, aan het
Bureau van dit blad.
