10 ie 207.
HERSCHEL
HEDEN
I
Agenda.
YUeuw-ó uit UjJ:
P. KALIS
Boekbespreking
Een maanregenboog
Uitbreiding van symphonie-
orkestje
Défilé van militairen
Loonsverbetering
V isscherij
Nieuws uit Hellevoetshiis
Ulandeli.p,oJil
Districtsdag der NHWB
Voor iets
héél moois
in al onze afdelingen
Mantels
Japonnen
Regenmantels
en Bontmantels
vanaf heden met
korti
Onze gehele voorraad elegante
Dameshoeden met 30% korting
MODEHUIS
KONINGSTRAAT 86-92
Gezouten Slaboontjes
en Snijboontjes.
c/2teemstehhoeA
WAARIN
2^2
L U B O
XtoceJUch nieuuM
Uitvoering „Omhoog''
Twee achtereenvolgende avonden (Donder
dag en Vrijdag) heeft de R.K. Tooneelvereen.
„Omhoog" in Pen's Schouwburgzaal opge
voerd het blijspel „Hoe Baas Bobbel Boef
werd" van Willem v. d. Berg, beide avonden
voor een geheel gevulde zaal. De eerste opvoe
ring was uitsluitend voor de militairen, in deze
uitvoering maakten wij kennis met het pas op
gerichte militaire muziekcorps, dat door kapi
tein Naarstig, die de bijeenkomst opende met
zekeren trots, de Bataillons-stafmuziek werd
genoemd. Het bleek een Harmoniekapel te zijn
(ongeveer 25 leden) die onder directie stond
van korporaal Mantel, woonachtig te Langedijk,
een directeur, die in alle opzichten voor zijn
taak berekend is, wat allerduidelijkst bleek uit
de goede nuanceering, die hij wist te brengen in
de verschillende muzieknummertjes die ten ge-
hoore werden gebracht (enkele marschen, een
potpourri en een wals). De stemming was op
vallend goed bij deze eerste uitvoering, waar
uit bleek, dat de medewerkende militairen vrij
wel allen geoefende musici zijn, die het onge
twijfeld onder de goede leiding van korporaal
Mantel tot goede uitvoeringen zuilen weten te
brengen als men althans nagaat wat in korten
tijd is gepresteerd, en wanneer de zooge-
wenschte vrede, geen spoedig einde maakt aan
het verblijf der militairen in onze gemeente.
Een collecte, die in de zaal onder officieren en
onderofficieren werd gehouden voor de kas van
het nieuw opgericht corps dat oefent in het
gebouw van Texels Fanfare en geld noodig
heeft voor aankoop van muziek en instrumen
ten bracht ruim 27.op. Kapitein Naar
stig, die mededeelde, dat hij eenige kennis heeft
van den geest onder de militairen, omdat hij
ook de vorige mobilisatie heeft medegemaakt,
prees buitengewoon de verstandhouding en
broederlijken geest van de militaire bezetting
van dit eiland en kondigde voor Vrijdagmiddag
een défilé aan gevolgd door Taptoe te Den
Burg.
Met de opvoering van het blijspel heeft de
Tooneelvereen. „Omhoog" beide avonden suc
ces gehad, 't Stuk speelt voornamelijk in een
groot strandhotel, waar „Baas Bobbel (een
Brabantsche plattelans-broodbakker, die er
eens tusschenuit is geknepen) verzeild ge
raakt in handen van een bende smokkelaars
van verdoovende middelen. De man beleeft
wonderlijke avonturen en zou in groote moei
lijkheden zijn gekomen, indien hij niet be
schermd was door een inspecteur van politie,
die zich als aartsboemelaar in het gezelschap
heeft weten te dringen.
De zeer lastige rol van Baas Bobbel werd
door den heer M. Bakker gespeeld, die haar
tot zijn recht bracht en de vele leuke zetten
niet weinig wist aan te dikken. De heer Wim
Ran trad op als de eerste bediende van den
leider der smokkelaarsbende, een rol, die
eveneens veel van den vertolker vergde.
Voortreffelijk was in dit stuk het spel van
den alchimist-boemelaar-inspecteur (de heer
Ko de Veij); vooral 't tooneeltje na den bal
avond in 't hotel, waarbij hem door Baas
Bobbel de beeldjes, gevuld met opium, voor-
loopig werden afgestaan, werd bijzonder goed
gespeeld. Van de kleine rollen waren vooral
die van den kellner (de heer R. Boom, den
bende-leider (de heer M. de Valk) en de
rechercheur (de heer J. Rijk) in zeer goede
handen.
't Applaus aan het einde der opvoering be
wees, dat het publiek zeer voldaan was over
de opvoering, al was de keuze van dit stuk
niet juist gelukkig te noemen. De tweede
avond werd met een gezellig bal Besloten.
Zeldzaam natuurverschijnsel.
Gisterenavond om ongeveer 7.45 u. hebben
vele ingezetenen, een zeldzaam natuurver
schijnsel waargenomen, n.1. een maanregen
boog. De maan stond in het Z.-Westen, toen
men deze boog duidelijk aan den hemel waar
nam.
m m u ui AI
(WESTSTRAAT—ZUIDSTRAAT)
Heeft U onze nieuwe automatische gramo-
foon, de „O p e r a" al gezien en gehoord
Lou Bandy met de „suiker in de erwtensoep",
Bob Scholte, Tino Rossi, Jussi Björling. Zij
zijn als het ware persoonlijk aanwezig.
Onze nieuwste platencollectie valt zeer in
den smaak bij de bezoekers. Zij schept, met
de prettige omgeving en de prima consumptie
een genoeglijke sfeer, waarin U zich direct
thuis gevoelt. Ook Uw familie en kennissen.
Komt U ook eens naar de „O p e r a".
Aanbevelend, G. H. KOEKENBIER.
Natuurhistorisch Museum, 2e Vroonstraat
lederen Woensdag van 3—5 uur.
lederen Zaterdag van 7—10 uur.
Bovendien de eerste Zondag van elke maand
van 35 uur en de eerste Woensdag van
810 uur.
Aquarium Zoöl. Station. Voor het publiek
geopend: dagelijks /an 9—1? en van 13.30—
1" u. Zaterdags van 9— 12 uur
BIOSCOPEN
Rialto, Spoorstraat, acht uur:
„Midnight".
Tivoh-Theater, Spoorstraat, acht uur:
„Razzia in New-York".
Witte-Bioscoop, Koningstraat, acht uur:
„Filmstudio-geheimen".
Zaterdag 18 November.
Tivoli, 3.00 uur: Film-lézir.g door Jan P.
Strijbos.
Dinsdag 21 November.
Musis Sacrum, 8.30 u. N.R.V., Dr. v. d.
Sleen, voordrachtavond.
Opgenomen om 8 uur hedenmorgen.
Barometerstand Den Helder: 765.3
Maximum temp. lucht: 9.9
Laagste temp.: 8.4
Wind: richting: W, kracht 3
Licht op: 4.34 uur.
Het symphonie orkestje, dat reeds enkele
jaren onder leiding van den heer Jouwersma
medewerking heeft verleend bij verschillende
uitvoeringen te Den Burg, heeft thans door het
toetreden van verschillende militairen, een be-
belangrijke uitbreiding ondergaan. Voortaan
zal gerepeteerd worden in het achterzaaltje
van de Graaf's lunchroom.
Met het Bataillons-Stafmuziekkorps
voor militairen-commandant en
officieren.
Gistermiddag heeft een gedeelte van de mili
taire bezetting van ons eiland met het nieuw
opgerichte Harmoniegezelschap gedéfileerd
voor de militairen-commandant en de officier-
ren in deze gemeente. Tot dit doel bevond zich
de militaire staf op het bordes van het hoofd
bureau (het vernieuwd gedeelte van hotel
„Texel"). De militairen marcheerden onder
goede marschmuziek aan uit de richting Bin-
nenburg. Voor hotel „Texel" werd halt gehou
den en gaf het muziekkorps eerst eenige num
mertjes ten beste. Daarna volgden enkele toe
spraken. De militairen-commandant wees
daarbij o.m. op den goeden geest onder de mili
taire bezetting van dit eiland. S'pr. gaf den
wensch te kennen, dat het corps tot veler ge
noegen op dit eiland zal werkzaam zijn en
wees er op, dat het natuurlijk ieders wensch
is, dat allen zoo spoedig mogelijk weder naar
hun haardsteden terugkeeren. Spr. was er
evenwel van overtuigd, dat als de toestand
onverhoopt ernstiger zou worden,, allen als
één man hun plicht zouden doen.
De militairen maakten daarna, voorafge
gaan door de Bataillons-Stafmuziek, een rond
gang door Den Burg. Een ander was oorzaak,
dat een talrijk publiek belangstelling toonde
bij het eerste optreden van dit harmoniegezel
schap in onze gemeente.
De afdeeling van den Ned. Chr. Bond van
Personeel in Publieke dienst, heeft actie ge
voerd voor loonsverhooging, welke het vorige
jaar door den gemeenteraad werd goedgekeurd
en aangenomen. Eerst thans is officieel de
Ministerieele goedkeuring verkregen op de ver
betering van de loonen der gemeentearbeiders.
Voor het loopende jaar zal nu een wekelijksche
verhooging van 1.worden verkregen en
met ingang van het a.s. nieuwe jaar weer een
loonsverhooging van 1.zoodat dan het
jaarloon met 100.is verhoogd.
URK, 16 November.
Door 10 vaartuigen werd heden aan den ge
meentelijken vischafslag alhier aangevoerd:
320 pond snoekbaars, van 2880 pond per
vaartuig, prijs 9—10 ct., 50 pond schelvisch,
1415 ct. en 170 pond poonen, 1112 ct., alles
per pond.
URK, 17 November 1939.
Door 9 vaartuigen werd heden aan den Ge
meentelijken Vischafslag alhier aangevoerd:
415 pond snoekbaars, van 30125 pond per
vaartuig, prijs 1011 ct.90 pond schelvisch,
1415 ct., en lpO pond poonen, 1213 ct.,
alles per pond.
OVERPLAATSING LOODS.
Met ingang van 1 December a.s. wordt van
Rotterdam naar hier overgeplaatst de binnen
loods W. Blom.
Morgen zal dan, na weken van voorberei
ding, de Districtsdag van den Noord-Holland-
schen Wandelsport Bond plaats vinden. Des
morgens te half elf zal door den bondsvoor
zitter de dag worden geopend, waarna tot 12
uur een vergadering van leden der aangesloten
vereenigingen plaats vindt. Te 12 uur, na af
loop der vergadering, vindt de start plaats
voor den 10 km-wandeltocht. De route is als
volgt: Start Casino, Hoofdgracht, Buitenha
ven, Ankerpark, Nieuwebrugsteeg, Bassin
gracht, Ruijghweg, Fazantenstraat, Kemp
haanstraat, Reigerstraat, Ooievaarstraat,
Meeuwenstraat, Ruijghweg, Overweg, Brakke-
veldweg, Tuinstraat, Sportlaan, Lorentzstraat,
Hector Treubstraat, Javastraat, Van Galen
straat, Joubertstraat, Singel, Langestraat,
Dijkstraat, Kerkgracht, Postbrüg, Kanaalweg,
Casino finish.
Na den wandeltocht een pauze tot 3 uur,
alsdan aanvang van een middaguitvoering,
waaraan medewerken de Zangclub der Speèl-
tuinvereeniging, de W.S.V. „De Duinkanters"
en enkele dames en heeren, welke een tweetal
tooneelstukjes zullen opvoeren. Na afloop van
het middagprogramma pauze tot 8 uur. Pre
cies 8 uur aanvang van een Sportsoirée, waar
aan medewerken de Gymnastiekvereeniging
„O.K.K.", onder leiding van den heer Van Loo,
en enkele dames van de Afdeeling „Centrum".
Deze avond belooft iets bijzonders te wor
den, daar de medewerking is verkregen van de
„Rhythm Soldiers", onder leiding van den
heer Hamburger. Deze band, samengesteld uit
gemobiliseerden van het fort Erfprins, zijn
enkele malen reeds met succes opgetreden in
het Badhotel.
Niets is achterwege gelaten om de deelne
mers een prettigen indruk van dezen dag te
doen behouden. De toegang tot het middag
programma en het Soirés staat voor een ieder
open. Kaarten aan de zaal verkrijgbaar, voor
militairen gereduceerde prijzen, zie adverten
tie in dit blad.
Laten velen morgen blijk geven van belang
stelling voor hetgeen de Noord-Hollandsche
Wandelsport Bond organiseert. Voor den wan
deltocht kan men zich opgeven vanaf 11 u. 30
aan de Casinozaal,
1899 1939.
Den 27en November a.s.
hopen onze Ouders p
Jf S. HERTOG p
i M. HERTOG-GESCHIERE
J den dag te herdenken dat L
zij voor 40 jaar in den echt f»
|S zijn verbonden. Dat zij nog j|
lang gespaard mogen blij-
ven is de wensch van hunne
dankbare Kinderen, Be-
gj huwd- en Kleinkinderen. u
"t P. Hertog.
D. C. HertogGoossens,
J. A. v. Wetering.
W. C. v. Wetering
f| Hertog.
Amsterdam, k
I. Hertog. P
C. Hertogv. d. Hert.
J. Hertog. k
M. HertogBouwen.
C. Hertog. |t
S. Hertog en verloofde, k
Soerabaia, N. O.-I. L
17 November.
Achterstr. 18, Den Helder.
-m.
Heden werden wij verblijd met
de geboorte van onzen Zoon
CORNELIS.
C. DE LEEUW.
A. DE LEEUW-
DE GROOT.
HENNY.
Den Helder, 18 November 1939.
Koningsweg 29.
Verloofd:
CHRISTIEN VERHOEKS
en
PETRUS BAIS.
Den Helder, 18 November 1939.
Binnenhaven 73.
Langs dezen weg danken wij
voor de vele blijken van belang
stelling, bij onze 25-jarige Echt-
vereeniging ondervonden.
Den Helder, 18 November 1939.
J. J. REUVERS
en Echtgenoote.
Polderweg 22.
Heden overleed onze kleine
lieveling
ARIJ CORNELIS,
in den jeugdigen leeftijd
van 3% maand.
Den Helder, 17 Nov. 1939.
Van Limburg Stirumstr. 33.
Namens zijn diepbedroefde
Ouders, Grootouders en
verdere Familie:
T. BERGHOUT
en Echtgenoote.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed zacht en
kalm, na een langdurig
doch geduldig lijden, onze
lieve Zoon, Broeder en Ver
loofde,
DIRK TUINSTRA,
in den ouderdom van 38
jaar.
Dat hij ruste in vrede.
Uit aller naam:
B. TUINSTRA.
M. TUINSTRA—
VISSER.
Den Helder, 17 Nov. 1939.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Dinsdag 21
Nov. a.s. Vertrek des na
middags 1 uur, vanuit Em-
mastraat 99.
Door deze vervullen wij
den treurigen plicht U ken
nis te geven van het over
lijden van onzen geliefden
Vader, Behuwd- en Groot
vader, den heer
CARL JOHAN HEINRICH
OSTENBRUG,
Oud-Redder N. en Z.-H.
Redding Maatschappij,
in den ouderdom van 84
jaar.
Den Helder, 17 Nov. 1939.
Dijkstraat 11.
Den Helder:
W. OSTENBRUG.
Amsterdam:
J. COÈNS
OSTENBRUG.
PH. COENS.
Boxtel:
C. J. H. COENS.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Maandag 20
November n.m. 2 uur, van
uit sterfhuis, Dijkstraat
No. 11, op de Algem. Be
graafplaats te Huisduinen.
Heden overleed onze lieve
Vrouw, Zuster en Tante
TRIJNTJE ZALM,
geb. Bakker,
in den ouderdom van 78
jaar.
Den Helder, 17 Nov. 1939.
Kerkgracht 33.
Uit aller naam:
J. W. ZALM.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben a.s. Dinsdag
21 November v.m. 11.30 u.
vanuit Verpleeghuis Kerk
gracht 33 op de Algemeene
Begraafplaats te Huisdui
nen.
n9
...als cadeau bijvoorbeeld,
zoo'n gedistingeerd
Jnnghans Stijlklokje! Ver
fijnde modellen voor het
boudoir, kloeke modellen
voor de heerenkamer. Alle
uitvoeringen met het blij
vend nauwkeurige Jungha ns
uurwerk voor jarenlangen
trouweu dienst. Wij noo-
digen U gaarne tot kijken
en keusmaken uitl
horloqer
Keizerstraat 15
Geel Uw
$utUïtje
vóór s middags 4 uur op
aan ons bureau.
ct.
Eigen inmaak
per pond
Buitengewoon lekker
Verder de welbekende spot-
goedkoope Groenten en
Fruit
KOMT U ZELF EVEN KIJKEN
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat 3
Ruyghweg 49 - Tel. 416
U ook adverteert, wélk
ander reclame-middel U
ook gebruikt, U kwnt er
slechts menschen mee
bereiken, die vandaag de
courant hebben geleeen
en ze morgen evenzeer
zullen lezen. Vandaar,
dat courantenreclame on
weersprekelijk de haeis is
van iedere goede
reclame-campagne
O O O
Het is nét zoo zeker, dat
de beperkte voorraad
TAFELKLEEDEN
DIVANKLEEDEN
VLOERKLEEDEN
SALONKLEEDJES
binnen enkele dagen
uitverkocht zal zijn
Ons devies is:
Altijd lage prijzen II
(v.h. 1ste Stoffeerder van Willigen)
Sluisdykstraat 46-48. Tel. 903.
Bij K. B. van 16 November 1939 zijn met
ingang van den datum van dit besluit be
noemd voor vast, tot luitenant ter zee der
2e klasse voor speciale diensten bij de Ko
ninklijke Marine-reserve, de heeren E. Stee-
gers, C. M. Bernhard, J. F. Beijen, T. B.
Liberg, A. Hoven en P. Bakker.
Zijn met ingang van den datum van dit
besluit benoemd tot luitenant ter zee der le
klasse voor speciale diensten bij de Ko
ninklijke Marine-reserve: A. A. Kraéff, en
tot officier-vlieger der le klasse voor spe
ciale diensten bij de Koninklijke Marine
reserve T. J. van Midde.
Bevordering.
Stoker 2e kl. N. K. A. Jansen tot stoker
le kl., 1 Nov. '39.
Stokers 3 kl. J. A. Croonen, J. de Ligt, J.
de Jonge, J. Bijlsma, P. J. Coster, G. P. Toons-
sen, J. B. W. Putters, J. Mulhuljsen, G. D.
Kuil, J. T. van Bers, C. A. P. Hermans en
B. J. Haas tot stoker 2e kl., 1 Nov. '39.
Lerl.-vltmkrs. (M) J. Ruiter, C. Bruinhout
en W. J. van Dijk tot vliegtuigmakersmaten
(M), 1 Nov. '39.
Matrozen 3e kl. P. F. Kinst, J. H. H. de la
Haije en D. Krijgsman tot matrozen 2e kl.,
1 Nov. '39.
Matroos 2e kl. C. M. P. Goos tot matroos
le kl., 1 Nov. '39.
Matrozen 2e kl. C. de Geus, F. J. v. Telgen,
W. A. Odendaal, J. W. van Hoorn en J. M.
Tak tot Telegrafistenmaten, 1 Nov. '39.
Aangenomen in den Zeedienst.
Stoker 3e kl. A. M. Kohlen, 3 Nov. '39.
Leerl.muzikant P. W. van Dijk en G. C.
Vens, 15 Nov. '39.
Korpl.-telegrafist J. Zuurveld, 13 Nov. '39.
Matroos le kl. P. Veeman, 1 Nov. '39.
Aanwijzing thuisvaren.
Op 18 Oct. per m.s. „Oranje" van Tg\-Pr.:
Sergt.-hofmeester M. C. de Kieviet.
KOrpl.-vlieger H. Lameij.
Matroos le kl. M. Verhoog.
Matroos 2e kl. E. Bron.
Korpl.-bottelier C. Gillissen.
Marinier le kl. H. Voorbrood.
Met ontslag uit den Zeedienst.
Lichtmatroos M. A. Haring, 8 Nov. '39.
Leerl.-torpmkr. G. J. Weerden, 16 Nov. '39.
Matroos 3e kl. J. Schram, 24 Dec. '39.
Matroos 3e kl. J. P. Kluft, 26 Dec. '39.
Leerl. O.O.-Vlieger T. M. de Boer, 16 Nov.
1939.
Bevordering.
Leerl.-hofmeester, W. Groeneweg tot hof-
meestersmaat, 1 Nov. '39.
Marinier le kl. G. van der Zee tot bottel iers-
maat 1 Nov. '39.
Stoker le kl. W. M. Otten tot stoker-olie-
man, 1 Nov. '39.
Marinier le kl. S. Kamsma, tot schrijvers-
maat, 1 Nov. '39.
Matrozen le kl. B. Spruijt, C. F. S. de
Vries, F. L. Weesing, H. v. d. Klein, H. R.
't Hart tot schrijversmaat, 1 Nov. '39.
Mariniers le kl. R. de Blécourt, J. A.
Kersten, K. Boer tot koksmaat, 1 Nov. '39.
Mariniers 1 kl. J. Meerman en H, A. Was-
bauer tot hofmeestersmaat, 1 Nov. '39.
Matrozen le kl. L. E. de Haas, J. Boxhoorn,
R. Knol, L. B. Kruijff, T. Schoon tot telegra-
fistenmaat, 1 Nov. '39.
Matroos le kl. J. M. D. Uitdewilligen tot
schrijversmaat 1 Nov. '39.
Mariniers J. van der Sloot en A. Jansens
tot schrijversmaat 1 Nov. '39.
Matroos le kl. K. G. Kwekkeboom tot
hofmeestersmaat 1 Nov. '39.
Matroos le kl. N. G. Visser tot koksmaat
1 Nov. '39.
Marinier le kl. C. Straver tot koksmaat
1 Nov. '39.
Marinier le kl. W. M. A. Kruyssen tot
schrijversmaat, 1 Nov. '39.
Ondervolgende schepelingen zijn aangewe
zen om den 12en Dec. 1939 per m.s. „Baloeran"
naar Oost-Indië te worden uitgezonden
Majoor-bottelier B. A. de Rek.
Sergt.-konstabel E. Wallert.
Kwartiermeester P. y. der Klis.
Korpl.-torpedomkr. M. R. de Groene,
Matroos 2e kl. J. P. de Vries.
Matrozen 3e kl. J. C. Assink, A. J- Stam,
C. de Buck, G. Das, A. van Dijk, B. H. Benois
H. L. Bentvelzen, J. Bos, A. J. de Geus, w.
Verbaan, F. Verwoerd, J. Warnaar, E. v&
Weijnen, P. A. Zijlstra, H. J. Verhagen, L
Heijman, A. den Hollander, N. A. de Groot,
Hartman, L. v. den Herik, N. Rietkerk, T.
Stevens, J. Tramper, D. H. Wijnschenk, J-
Dekker, K. Potter en P. Snel.
Stokers 2e kl. H. H. Dijkstra. W. F. Ha»
mann, H. F. Klaasse, M. A. S'choonwater,
Valkhof, P. J. Nool, B. Bongers, J. van Heems,
L. H. N. C. M. Baas, H. W. v. d. Reijden, J-
der Veer, M. Kort, J. J. Kroes, M. T.
joor, G. D. Menrjn, P. M. Mulder, B. Schnu'
en D. van Strien.
Hofmeestersmaat J. H. v. Leerdam.
Koksmaat L. Schroevers.
Kleermaker J. A. C. Maas.
Schoenmaker C. Rijnhout.
Barbier A. Reinders. jjj.
Mariniers 3e kl. H. Kerkmeester en H. o
ttuo- Vaü
Ar lat Ine, door Mick de Vries, luis-
Holkema Warendorff N.V., te Amsterdam
Prijs ingen. 2.25, geb. 2.90. ee„s
Een wonderlijk boek. Een boek, dat n
den lezer grijpt, en hem dan weer losla
boek, fantastisch, maar soms ook we
kennis van zaken geschreven. En zeK
overtuiging geschreven. Het is Let e
van een Parijsch medicus, een narcotise
zoekt naar een nieuw verdoovingsmid
dens het onderzoek naar dit nieuwe P
voltrekken zich aan den onderzoeker t n.
wonderlijke veranderingen. In een ov
nen toestand, die hem naar beneden n
hem obsessie bezorgt, vernemen wij oeIo0f-
derlijkste voorvallen. Nu eens zijn deze fe)eB
waardig, dan weer moet men sterk
aan de authenticiteit ervan.
Maar toch, zooals gezegd, boeit "e e„
Het is met een zeer vlotte pen geschr ^eft,
als men eenmaal een begin Kemaa tvt)isdi
leest men het boek uit. Overigens een 3T
boek van dezen tijd.
