Vadertje Langbeen
WAT GEVEN ©I BIOSCOPEN7
eem st.hicoIabspokket
nuB
rpretrihbeurten
Badminton
'ftialta.-tJPizcde'i
Een goede Hollandsche met
Lily Bouwmeester
JMj-o-ZL-tPieciieri
UUtte Ï3io-ico-o~p
Ais clat eens
waai* was...
*Vindt 1L ook niet
rueumi
Regie en spelleiding in
bekwame handen
Trader Horn
Discretie verzekerd
AANGEBODEN TUSSCHEN Tj EN 30,
NOVEMBER,MET 2. ELKAAR SNy-
DENDE LyNEN OVER HET ABRE-Sj
r>r mcciste me
Ingekomen personen
Vertrokken personen
Burgerlijke Stand van Texel
Cocksdorp
Onbekend vliegtuig
boven Cocksdorp
Bloedzuiverende
Gezond heidspillen
Het zal zoo ongeveer vijf of zes jaren ge
leden zijn, dat enkele Nederlanders na ampele
overwegingen net besluit namen te gaan fil
men. Er werd kapitaal gevonden voor het
laten bouwen en outilleeren van studio's, we
beschikten over een niet gering aantal, al dan
niet in actieven dienst zijnde, tooneelspelers,
terwjjl enkele generaties schrijvers in het
populaire genre voor de scenario-grondstoffen
zorgden.
Deze pogingen kenmerkten zich door een
volslagen gebrek aan eenige artistieke ver
antwoordelijkheid. Aan de plannen der Neder-
landsche producers lag slechts één opzet ten
grondslag: op de minst kostbare manier in
den kortst mogelijken tijd zooveel mogelijk
geldelijk profijt trekken van deze rolprenten.
Indien wij ons ooit in nationaal opzicht ge
blameerd hebben, dan deden wij het bij het
uitbrengen van deze eerste producten. Met
veel bombarie, en min of meer Amerikaansch
opgezette reclamecampagnes, poogde men
reeds bij voorbaat het publiek te overdonde
ren. Wat men gewrocht had aan de Duyven-
drechtsche kade en elders was het „summum
van filmkunst". De Nederlandsche filmindus
trie zou haar bestemming gevonden hebben.
En reeds na de eerste producten vernam men,
dat vele andere reeds op stapel stonden. Ne
derland filmde...
Nog herinneren wij ons de eerstelingen: deze
„Jantjes", „het meisje met de blauwe hoed",
„Bleeke Bet", „Malle Gevallen". Nog zien wij
deze stuntelige pogingen voor ons, waarin men
poogde zonder bruikbaar spelers-materiaal,
zonder eenige technische ervaring en, hetgeen
wel het ergste was, zonder eenige artistieke
verantwoordelijkheid films te creëeren. Welis
waar vormden deze films doorgaans een vrij
goede pers, maar dat zal wel te verklaren zijn
uit het feit, dat men niet de eerste illusies bij
het pasgeboren kind wilde dooden. Maar na
de feestroes kwam aldra de ontnuchtering en
vervolgens de kater. De Nederlandsche fil-
merij bleek op labiele basis te berusten en na
korten tijd legde men er het bijltje bij neer.
Ook het publiek bleek deze malle gevallen en
blauwe hoeden op de juiste waarde geschat te
hebbeh, terwijl er uiteraardvan eenige export
geen schijn van kans was.
Na deze ineenstorting is men voorzichtiger
geworden. Men heeft begrepen, dat d i t niet
de methode was en men ging thans op zoek
naar een betere basis, waarop het jonge Ne
derlandsche filmplantje beter kon gedijen en
inderdaad bleek, dat de tweede poging een
beter resultaat mocht boeken. Bescheiden ge
bracht, mocht men constateeren, dat „Pvg-
malion", feitelijk gedragen door het uitne
mende spel van Lily Bouwmeester, aan rede
lijke eischen voldeed. Eindelijk eens géén ge
filmd tooneelspel, maar een eerlijke poging
om met iets waarachtigs voor den dag te ko
men. ..Pygmalion" werd een landelijk succes
en gaf gereede hoop, dat men op dit succes
zou mogen voortgaan.
Welnu, hierna heeft men dan gekregen
„Vadertje Langbeen" en „Boefje", welke
eerste film wij gisteravond in Rialto
mochten zien draaien.
„Vadertje Langbeen" is een goede Hol
landsche film, het zij maar direct gezegd.
Een film, niet zonder gebreken en tekort
komingen, maar dan toch een film, waar
aan men zich als Nederlander opperbest
kan amuseeren en waarin men enkele
malen prima spel ziet van onze eerste
nationale film-actrice, Lily Bouwmeester.
Men kent het verhaal van Webster: het ver
haal van het weesmeisje, dat door een onbe
kenden „oom" van allerlei milde gaven en
moreelen steun wordt voorzien. Deze „oom",
door het meisje vadertje Langbeen geheeten!
blijkt later de levenskameraad te worden van
het charmante weesje, echter niet voordat er
tal van verwikkelingen en conflicten gepas
seerd zijn.
Het is wederom Lily Bouwmeester, die de
film draagt. Zij beheerscht deze rolprent van
den eersten tot den laatsten meter en bepaalt
haar waarde.
Het was de regisseur Zelnik, die verantwoor
delijk is voor het resultaat en hij mag o.i.
tevreden zijn. Meer dan eens mocht men ge
slaagde intermezzi constateeren, meer dan
eens zagen wij heel goed camerawerk en meer
dan eens ook werden wij getroffen door ge-
hikkige combinaties van regie en dialoog. Lily
Bouwmeester is dezelfde als Pygmalion: even
eenvoudig, even aantrekkelijk en even char
mant. Hier nu iemand, die geen „tooneel"
speelt, maar die filmt. Een jonge vrouw met
talent, en die zeker in de Nederlandsche film
productie nog een belangrijke taak wacht.
Haar tegenspeler is Paul S'torm, die eveneens
enke.e malen goed spel liet zien, maar die toch
vrijwel doorloopend een klasse minder speelt.
oorts zijn daar een aantal Nederlandsche
acteurs en actrices, die ieder voor zich een
deel van het succes leverden, dat deze film
tenslotte geworden is.
Natuurlijk heeft deze film gebreken: spe
ciaal in de eerste acten werden fouten ge
maakt. De wijze waarop de kinderen ln het
weeshuis reageeren op de vragen van de re
genten is eenigszins geforceerd, en ook Lily
Bouwmeester blijkt nog niet den juisten toon
getroffen te hebben. Maar na deze eerste
acten komen de anderen, en daarin kan men
zich laven aan een spontaan stuk Neder
landsche film, met veel frissche invallen, met
geest en een enkele maal zelfs met zwier.
Wij kunnen „Vadertje Langbeen" aan
bevelen: niet als grootsch filmwerk, maar
wel als een goedgeslaagd blijspel, als een
gelukte poging om een film te brengen,
die niet berust op valsch sentement en
jordaansche volksheid, maar op goed spel,
originaliteit in opvatting en artistieken
drang.
Eenige jaren geleden zagen wij Trader Horn
en inderdaad is het een film gebleken, die zelfs
voor de tweede maal, dat men haar ziet, van
het begin tot eind weet te boeien. Tenminste
wij, die ons mogen rekenen tot de regelmatige
bezoekers van de cinema en dus op dit gebied
ten zeerste verwend zijn, hebben deze film van
spanning en avontuur opnieuw met bijzondere
interesse gevolgd. En dat is nu eens niet in de
eerste plaats aan het spel te wijten, hoewel dit
overigens bijzonder goed is, maar wel aan de
buitengewone opnamen die op dezen tocht van
25.000 kilometer door Afrika zijn gemaakt.
Het is geen sensationeel product geworden
door de gevechten met wilde dieren, waar de
Tarzan-films zoo rijk aan zijn, neen veel meer
proeft men de sensatie, die de sfeer van het
Afrikaansche oerwoud teweegbrengt.
Het is zuivere realiteit en dat voelt men,
dat beleeft men, ook al is er een romantisch
tintje aan gegeven, ook al zijn er tam-tam, of
hoe dat heeten mag, spelende negers en al loopt
er een liefdesgeschiedenis door het gêheel.
Om iets van den inhoud te vertellen, van de
grootschheid van deze Afrikaansche wildernis,
het is ons ten eenenmale onmogelijk, het laat
zich bijna niet beschrijven. Jagers als een Carp,
die zijn avonturen in het boek Tembo beschreef,
die met de realiteit van het Afrikaansche oer
woud kennismaakte, ziet daar wellicht kans
toe, wij kunnen slechts een algemeenen indruk
weergeven en dat is overweldigend. De enorme
uitgestrekte vlakten, met de geweldige hoeveel
heid diersoorten, de wildbruischende waterval
len, de ondoordringbaarheid van het oerwoud,
het is grootsch, onovertrefbaar.
En de gevaren, die den nietigen mensch hier
van alle kanten dreigen, zijn legio.
Harry Carey is een van de weinige typen, die
hier in deze Afrikaansche wildernis thuishoort,
het type van den man, die door zijn jarenlange
ervaring iets heeft leeren begrijpen van de ge
schiedenis van het woud en het dierenleven.
Een echte woudlooper, hard van natuur, maar
toch zeer gevoelig en vatbaar voor indrukken.
Noch steeds overweldigd door de imposante
tafereelen, een natuurkenner en liefhebber, die
als handelaar met de wilde stammen zaken
doet.
Edwina Booth, het dochtertje van een zen
deling, die op jeugdigen leeftijd door een volks
stam werd geroofd en opgevoed, geeft een zeer'
goed beeld van een verwilderde jonge dame,
impulsief en hartstochtelijk.
En zoo zijn de weinige hoofdrolvertolkers
ieder met zorg gekozen om vooral dit natuur
product, dat het in de eerste plaats is, goed
tot zijn recht te laten komen.
Wij zijn ervan overtuigd, dat ook zij, die deze
film reeds enkele jaren geleden hebben aan
schouwd en de indruk, die zij toen heeft ge
maakt, zeker nog niet vergeten zullen zijn, ook
voor de tweede maal dit bijzondere staaltje van
durf en moed op cinematografisch gebied, op
nieuw zullen gaan zien.
Voor elke beurs 't zij groot of klein
zal in „de Toelast" een consumptie zijn
De film die deze week in de Witte Bioscoop
draait heeft tot titel „Discretie verzekerd", en
werd vervaardigd naar den roman „Geluk
moet een mensch hebben" van Hans Stolp.
In deze film, die zeer vlot gespeeld wordt,
treden o.m. op Ralph Roberts, Hans Tolt,
Theo Lingen, Ida Wüst en Heil Finkenzeller.
Een klucht van tallooze vergissingen ,een
„ouderwetsche" klucht, een blijspel dat een
lachsucces is van de bovenste plank.
Een horloge, waarvan de kast altijd mooi blijft.
Een horloge, waar geen vuil of vocht in kan
komen.
Een horloge, dat tegen vallen en stooten
bestand is.
Een horloge, dat anti-magnetisch is
Nu is het waar! Een horloge, dat al deze eigen
schappen in zich vereenigt en dus feitelijk
overal tegen kan, is geconstrueerd en bij
Bauhuis, den bekenden specialist voor uur
werken in de Koningstraat, zijn deze wonder
werken te verkrijgen en voor prijzen, die be
slist laag te noemen zijn.
Het is dan ook best te begrijpen, dat St.
Nicolaas, wanneer hij werkelijk iets fijns en
duurzaams wil geven, naar BAUHUIS gaat.
Een mooier geschenk kan men trouwens ook
moeilijk wenschen.
Onze welbekende tennis-coach E. de Zeeuw
lanceert in zijn sporthal een nieuwtje voor
onze Jutterstad. Badminton oftewel „een der
aantrekkelijkste winterspelen die er bestaan",
aldus het off. orgaan van de Ned. Lawn Ten
nis Bond.
En nu weet U natuurlijk meteen, dat het
veel van tennis weg heeft. Dat is dan ook
zoo, maar toch zijn er veel verschillen, die
o.i. het badminton nog aardiger en nog spor
tiever maken.
Het spel heeft reeds vele liefhebbers in het
Centrum des lands en zelfs bestaat er reeds
eenige jaren competitie-verband tusschen de
diverse vereenigingen, die met veel animo om
den titel „kampioen van Nederland" strijden.
Hoe het gespeeld wordt.
Zooals gezegd heeft het spel veel overeen
komst met tennis. Ook hier vinden we een
partij, die serveert en een partij, die ontvangt.
Da service geschiedt op precies dezelfde
wijze, alleen... het balletje is anders.
Dit bestaat uit rubber, waaraan veeren be
vestigd zijn (vandaar de naam shuttlecock).
Juist door die veeren nu beweegt de bal zich
langzaam door de lucht voort, waardoor het
terugslaan iets makkelijker wordt.
De geserveerde bal moet teruggeslagen
worden, voordat de bal den grond raakt en
vervolgens gaat het op en neer, totdat één
van beide spelers een fout maakt.
En bij die fouten nu komt een kènmerkend
verschil met tennis naar voren.
Maakt n.1. de ontvangende partij („out"-
zijde) een fout, dan verkrijgt de „in"-zijde
een punt. Daarna serveert dezelfde speler
vunuit zijn linker speelhelft, enz.
Doch als de „in"-zijde een fout maakt, dan
verliest hij het recht om te serveeren (d.w.z.
de kans om punten te behalen) en gaat het
recht van serveeren aan de tegenpartij over,
die dan dus „in"zijde in geworden. Dit nu is
een groot verschil met het tennis; immers
daarbij hebben beide partijen steeds het recht
om punten te behalen, onafhankelijk van de
partij, die aan service is.
Er kunnen natuurlijk vele fouten gemaakt
worden en ook deze komen veel met die van
het lawntennis overeen. Hier zijn ze:
a. Wanneer de spelers bij de service niet in
hun vakken staan.
b. Wanneer de geserveerde bal in het net
of buiten het vak terecht komt.
c. Wanneer de bal. die in het spel gebracht
is, in het net of buiten de lijnen terecht komt
(de lijnen behoren bij het speelterrein).
d. Wanneer de bal tegen het lichaam van
één der spelers komt.
e. Wanneer de bal tweemaal door één partij
geslagen wordt.
fWanneer de bal genomen wordt, voordat
hjj het net gepasseerd is.
g. Waneer één der spelers, terwijl de bal
nog in spel is, het net aanraakt met zijn
lichaam of met zijn racket.
h. Wanneer één der spelers de tegenpartij
opzettelijk hindert.
We zien uit het bovenstaande, dat er
slechts éénmaal geserveerd wordt. Komt de
bal op de netband én valt hij toch nog in het
service-vak, dan mag de service overgespeeld
worden („lat").
Dit is dus als bij het tennis; wanneer de
bal, die in spel is tegen de netband komt en
over het net gaat, wordt er gewoon doorge
speeld.
De telling.
Er is nog een verschil met tennis, n.1. de
VERBONDEN AAN HET VEU>
POSTADRES 'EEJsl MJUTAJ
beneden den raNg van officier
telling. Bij den aanvang van het set wordt
afgesproken of er om 15 of om 21 uunten zal
worden gespeeld. Dit houdt in, dat degene,
die het eerst 15 of 21 pt. heeft behaald, de
„game" wint (de game bij badminton komt
overeen met de „set" bij tennis).
Komt nu bij een spel om 15 pt. de stand op
13 gelijk, dan heeft de partij, die het eerst 13
punten had, de keuze om:
a. de partij gewoon tot 15 pt. uit te spelen;
b. de partij „love all" te maken en „tot 5
te zetten", (d.w.z., de stand wordt op 00
gebracht en de „game" wordt gewonnen door
degene, die het eerst 5 pt. heeft behaald).
Hebben beide partijen 1 gave gewonnen,
dan brengt een derde beslissende game de be
slissing, wie de partij wint (deze laatste game
heet de „rubber").
We meenen door het bovenstaande onze
lezers(essen) duidelijk gemaakt te hebben,
wat badminton is en hoe het gespeeld wordt.
We gelooven dan ook wel, dat diegenen, die
des zomers aan tennis doen, er toe over zul
len gaan deze sport een te beoefenen, als de
temperatuur „beneden het nulpunt" zakt.
Badminton is er belangwekkend genoeg
voor!
f^PCRTRET i_' ATELIER")
r^'JAG.DC BfcER
Horizontaal.
1. Onderdeel van
vuurwapen.
6. Insect.
11. Plantkundige.
13. Chineesche munt.
15. Eil. in West-Indië.
17. Deel van het
lichaam.
20. Vaas.
20a. Twee geljjke
medeklinkers.
21. Ijverzuchtig.
22. Bolgewas.
23. Een koning, be
kend om zijn ooren.
24. Plaatsnaam.
25. Eenheid van
krachtduur.
26. Ned. Stoomvaart
onderneming.
27. Eilandengroep in
Stille Oceaan,
29. Orde.
31. Voorzetsel.
32. Gevolg.
35. Pers. voorn.-
woord.
36. Herkauwer.
38. Natuurlijke ver-
frissching.
39. Zoogdier.
40. Halfbloed.
42. Bloedverwante.
43. Volgeling van be
kend godgeleerde
(17e eeuw).
46. Meisjesnaam (4e
letter vooraan
plaatsen).
47. Bijwoord.
Verticaal.
2. Bekwaam, Behen
dig.
3. Zoogdier.
4. En (Latijn en
Fransch).
5. Bekende compo
nist (kortel.
overl.).
6. Boon\
7. In dit geval (be
kende afk.).
8. Doos, trommel.
9. Bijbelsche naam.
10. Natuurverschijnsel
12. Zeurkous.
14. Bewoners van ze
ker werelddeel.
16. Aspirant-echtge
noot.
17. Indisch matroos
bij de Britsche
marine.
18. Uitsteeksel.
19. Bedreven, gerou
tineerd.
21. Kleedingstuk.
21a. Geneesmiddel.
27. Indische plant,
genotmiddel.
28. Waterplant.
30. Deel van Ned.
O.-Indië.
33. Kleurstof.
34. Zonder weerga.
37. Stad in Noord-
Holl.
39. Kant, zoom.
41. Bidt (Latjjn).
42. Mensch.
44. Titel, graad.
45. Waarnemend
(afk.).
De prijs werd gewonnen door den heer
D. de Langen,
Ruyghweg 66.
Correspondentie.
c- J- Dank voor uwe bijdrage, welke wij
intusschen reeds plaatsten. Eenige goede op
lossingen kwamen reeds binnen.
G. B. Dank als boven. T.z.t. zullen wij ze
gaarne plaatsen.
ni^'w'i^ w-i3'ubafJ beteekent ..Geraamd;
niet tot in bijzonderheden nauwkeurig1".
Horizontaal:
OPLOSSING.
ii1r^0n^arf1T0niCa: Aren: 12- Amos;
13. C.m., 15. A.I. (ad interim); 17. B.L (bene-
vole lector); 18. K.M.; 19. Hul; 21. Netel-
j m5, Hiade; 27. Dalton; 29. No.; 30. Mer-
wede; 32. Si; 33. Al; 34. Bel; 35. P.M (plus
minus); 36. S.G. (Staten-Generaal)38. Edam
57. Stip; 59. Examenei^chen.54' Kr"' 55' Zee";
Verticaal:
1. Machineschade; 2. Na; 3. Dra; 4 Heinde-
5. An 6. Ma; 7. Omblad; 8. Nol; 9. is- io Ad'
mimstraren; 14. M.U.L.O.; 16 Ut- 18 ifu.
26 a1:,^ Eerbaar= 23' Ed®'man'; 24. S
26. Am(u)let; 28. Lepra; 31. Wem; 37. Geen
39. Dragee; 40. Emants; 41. Perk- 43 N?
45. Ga; 48. Es; 51. Hem; 53. Tic 55 7
56. N.N.; 57. Si; 58. Ph Z A'
ZONDAG 26 NOVEMBER 1939.
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg v.m. 10 u., de heer S. Lodder,
Maandcollecte.
Oosterend v.m. 10 u., Ds. Kok, Maand-
collecte.
Oosterend n.m. 7.30 u., Ds. Kok, Heiüg
Avondmaal.
De Waal v.m. 10 u., Ds. v. t Hooft.
Den Hoorn, v.m. 10 u., de heer Star ren berg,
De Cocksdorp, v.m. 10 u., Ds. Salm, Maandi
collecte.
De Koog v.m. 7.30 u., Ds. Tinholt.
Oudeschild v.m. 10 u. Ds. Tinholt.
Doopsgezinde Gemeente.
Oosterend v.m. 10 u., Ds. Gorter.
Den Hoorn v.m. 10 u., Ds. Smidts.
Geref. Kerk.
Den Burg (Gebouw Fanfare) v.m. 10
Cand. Wouda; n.m. 3 u., Ds. v. d. Leer.
Oosterend v.m. 10 u., Ds. v. d. Leer; n.m,
3 u. Cand. Wouda.
Geref. Kerk H.V.
Oosterend, v.m. 10 u. en n.m. 3 u. de heer
Blonet, Theol. Cand.
Zondagmorgen 10 uur Heiligingssamenkomst,
Zondag half 7 openluchtsamenkomst.
Zondagavond half 8 verlossings-samenkomst,
Woensdag half 8 straatzang, Waal.
Donderdagavond 8 uur Heiligingssamen,
komst.
H. K. W. Weiland, de Mok, van Den
Haag, van Vlotenstraat 4.
Aafke Postma, Nieuwstraat 9, Den Burg,
van Grijpskerk A 82.
C. J. Rademaker, De Mok, van H. Ms.
Sumatra.
J. H. Desseling, W. 24, van Emmen.
A. Smit, 148, van Hoogeveen 31e w\jk 31.
D. J. Joosten, Weverstraat 7, Den Burg,
van Amsterdam, Zwaluwstraat.
A. Fruitman, en gezin, Hoogerstraat 16,
Den Burg, van J. v. Campenplein 34, Den
Haag.
C. C. Mauve en echtgenoote, H. 98, van
Keizersgracht 687, Amsterdam.
G. Molenhof, van Koog 53, naar Piepen*
veen Snippeling C 10, Colmschote.
Dirk Hillen, van Oudeschild 114 naar Den
Helder, Vijzelstraat 70.
Teeke Boon, en echtgenoote, van Oude
schild 343, naar Amsterdam, N. Wingerd-
weg 319.
W. van Liere, van O. 131 naar Rolde Kamp
„Papenoord".
G. de Bliek, van Den Burg, Schildereinde
110, naar Den Helder, Marinekazerne.
MOND- EN KLAUWZEER.
Nieuwe gevallen kwamen voor op de boer
derijen van C. H. Roeper, Spang en H. J.
Keyser, Molenbuurt.
Op vier boerderijen in deze gemeente
heerscht nog mond- en klauwzeer.
NIEUWBOUW.
Wed. J. Hoekstra, Schildereind, Den Burg,
uitbreiding woonhuis.
N. V. Langeveld en de Rooy, Den Burg,
bouwen van een aanbouw aan de werkplaats.
A. Epe, Koog, Texel, bouwen van een
schaftlokaal te Westermient.
P. Brouwer, Den Burg verbouwen, Woon
huis.
Schilpzand, Dennen, bouwen van serre aan
woonhuis, Rozendijk.
W. T. Bakker, uitbreiding van een schuur,
te Den Hoorn.
GEBOREN: Annie, d. v. Leendert Willem
Griek en Jannetje Vonk; Simon, z. v. Pieter
Willem Jan Logman en Elisabeth Guurtje de
Porto.
ONDERTROUWD: Klaas Greeuw en Anna
Hutjes; Pieter Reinder Smit en Hendrika Blom.
GETROUWD: geen.
OVERLEDEN: Cornelis Vlaming, oud 73 j.;
Frouwtje Marretje Dalmeijer, oud 71 jaar.
GEVONDEN.
G e vonden: 3 portemonnaies, een kinder-
rjjwiel, een sluitdop, (auto), een vulpotlood;
een autoband met velg.
Woensdagavond kwart voor 8 werden <1*
bewoners van ons dorp plotseling opgeschrikt
door motorgeronk boven ons dorp wat uit N.O.
richting kwam en zich op geringe hoogte naar
't Z.W. verplaatste. Direct was 't luchtdoel
geschut in actie dat eenige lichtkogels af
vuurde.
Het vliegtuig, dat nog eenmaal terugkeerde,
zette hierop koers naar 't Z.W., spoedig was
het in de mist verdweneii. De Cocksdorp had
ook eens de sensatie beleefd vrin een vlieg
tuig bij nacht.
Dr. E. Hoekstra's
Deze pillen zuiveren het bloed van alle on-
reinheden, regelen de spijsvertering, wekken
e eetlust op en bevorderen de natuurlijks
errichtingen des lichaams. De pillen bezit*
en een zacht-laxeerende, versterkende kracht,
sporen de nieren tot betere werking aan en
bestrijden de ongemakken ontstaan door on
zuiver bloed zonder in het minste te schaden.
55 ct., 90 ct., 1.56 per doos met ge"
oruiksaanwijzing. Verkrijgbaar in Apotheken
en Drogisterijen. (Adv.).
