KeA?c tti Zending,
Arrondissements rechtbank
te Alkmaar
Een vlootvoogd vertrekt
De ontgoocheling
Twee Duitsche duikbooten
in den grond
Wijziging wachtgeld-
verordening ambtenaren
Feestavonden van Musis Sacrum
Vael&al
Competitie Zeemacht
De vrachtprijzen van en
Indië
naar
Indische officieren blijven
in dienst
Inwendige zending in N. Holland
„Kerk cn Vrede"
De Scheveningsche haring -
visscherij beëindigd
Duitsch^and tevreden
over slag bij Helgoland
AANVAARDEN LEGAAT VOOR ONDER
HOUD VAN EEN GRAF.
B. en W. schrijven aan den Raad:
Wijlen de heer W. Klerk heeft bij testament
aan deze gemeente gelegateerd een bedrag
van 300. om uit de rente jaarlijks zijn graf
op de algemeene begraafplaats alhier te on
derhouden. Namens den erfgenaam van den
erflater wordt gevraagd, of de gemeente be
reid is het legaat onder bedoelden last te aan
vaarden.
Er bestaat geen bezwaar tegen aanvaarding
van het legaat onder den meerbedoelden last.
B. en W. schrijven aan den Raad:
Artikel 1, tweede lid, van de „verordening,
regelende de toekenning van wachtgeld aan
amtenaren der gemeente Den Helder", be
paalt, dat voor de toepassing van die veror
dening mede geacht wordt in vasten dienst der
gemeente te zijn hij, die meer dan vijf jaren
zonder onderbreking in dienst der gemeente
werkzaam is, om redenen buiten hem gelegen
niet voor een vaste aanstelling in aanmerking
kan komen en niet is aangesteld voor een be
paalden tijd of voor den duur van een bepaald
werk.
Ingevolge deze redactie zullen zij, die ge
durende langer dan vijf jaren zonder onder
breking op arbeidsovereenkomst in gemeente
dienst werkzaam zijn, eveneens onder de wer
kingssfeer van bedoelde verordening worden
betrokken. Dit komt ons ongewenscht voor.
Een arbeidsovereenkomst toch wordt aange
gaan met hen, van wie verwacht wordt, dat
hun dienstverband niet van blijvenden aard
zal zijn, dan wel wier betrekking tot de ge
meente een zoodanig karakter heeft, dat, al
is de arbeidsovereenkomst na vijf jaar nog niet
beëindigd, er toch nog geen aanleiding bestaat
den betrokkene in tijdelijken of vasten dienst
der gemeente te benoemen.
Het komt ons gewenscht voor om de wacht
geldverordening zoodanig te wijzigen, dat zij
niet van toepassing zal zijn op personeel, dat
op arbeidsovereenkomst in dienst der ge
meente werkzaam is.
De commissie van georganiseerd overleg
kan zich, blijkens haar bijgevoegd advie? van
14 December 1939, in het algemeen hiermede
wel vereenigen. Zij dringt er evenwel op aan,
dat voor gevallen, waarin een beëindiging van
de arbeidsovereenkomst voor iemand te on
gunstige gevolgen zou hebben, een regeling
wordt getroffen, welke in tegenstelling met de
uitkeering ineens (het ingehouden bedrag,
vermeerderd met rente en bijslag) een jaar-
lijksche uitkeering aan den betrokkene ver
zekert.
B. en W. stellen dan voor de verordening
dienovereenkomstig te wijzigen.
Zondag en Maandag van 36 uur en van
82 uur spelen de bekende bands: The
Rhythm Soldiers en The Mixed Melodians. Zij
beloven een feest van rhythme en melodie,
welke de dansliefhebbers zeker zullen bekoren.
Dinsdag (2e Kerstdag) komt de Familie
Hofmann. Dit cabaret-ensemble is hier reeds
zeer bekend; het kwartet vierde reeds triom
fen in Musis Sacrum en trad meer dan eens
voor de radio op. Een avond van vroolijke
kunst wacht den bezoekers, terwijl de entrée-
prijzen zeer matig zijn.
Men leze de raambiljetten en de adverten
ties voor nadere bijzonderheden.
Vanaf Donderdag is d° Gelegenheid voor
plaatsbespreking.
Ondanks de ongewenschte bemoeienissen
van Vorst Thialf, die de velden in een ge
vaarlijk harden toestand had gebracht, zijn
er Zaterdag toch nog een achttal wedstrijden
gespeeld. In de morgenuren had men noodge
dwongen twee wedstrijden moeten laten ver
vallen. Dirksz Admiraal was grootendeels met
verlof en de Stafmuziek was onverwacht op
gecommandeerd voor een Zaterdagmiddagcon
cert op Hr. Ms. „Sumatra". Zoodoende hadden
ook hunne resp. tegenstanders, het 21ste G.B.
en Kustart. Erfprins een vrijen middag.
De groote verrassing vormt in Afdeeling A
wel de onverwachte nederlaag van De Kooij 1
tegen het Troepen Detachement. Het was bit
ter koud op het terrein van het Vliegkamp en
men verlangde' alleen nog maar naar 't einde,
èn de spelers èn scheidsrechter Annyas. In die
laatste periode viel het winnende doelpunt aan
den kant van de Landmachtploeg, die hier
mede zijn entrée maakte. Voor De Kooij 1
wordt het nu oppassen, hun kampioenschap is
leelijk in gevaar. De volgende debutant, Batt.
Luchtdoelartillerie, deed het ook best- en wist
de Onderzeedienst in eigen huis te kloppen.
Wij voorzien, als het zoo doorgaat, ook in
deze afdeeling goede posities van de Land
macht-elftallen, want met de Onderzeedienst,
die nu ook naar de onderste regionen verhuist,
was het hopeloos mis. Zooals wij gedacht had
den heeft de Verbindingsdienst zich hersteld
en een flinke overwinning behaald op den
Plaatselijken Dienst, die toch zeer goed partij
gaf. Deze laatste hebben nu in de vier wed
strijden nog nul punten, zoodat zij een ernstige
kans gaan maken voor den poedelprijs. Voor
Hr. Ms. Wachtschip hebben wij niets dan lof.
Zij klopten op het Atlas-terrein de stokers met
sprekende cijfers en toonden nu toch ook wel
doelpunten te kunnen maken. Voor aanvoerder
Smulders en zijn jongens moet het een groote
voldoening zijn als zij hun elftal zoo fraai aan
den kop van Afdeeling A zien prijken. Hr. Ms.
Van Speyk was nu de mindere, maar kan zich
nog best in de prijzen spelen, zij zijn nog niet
aan de helft van de competitie en zij hebben
de zwaarste gehad. Het Marine Hospitaal nam
van het Watervogelsterrein beide punten mee
naar de Buitenhaven, maar kreeg hiermee iets
meer dan hen toekwam. Tot kort voor het
einde was de stand gelijk en dat was een goede
verhouding, vooral in de tweede helft had
Kijkduin A een zeer goede partij voetbal ge
demonstreerd. Daarom was het dubbel jam
mer, dat men eigenlijk door een blunder van
hun langen doelman moest verliezen. De Zie
kenverplegers volgen de lijstaanvoerders als
een schaduw en het Wachtschip moet geen
fout maken.
Door het afvallen van de in den aanhef ge
noemde wedstrijden werden in Afdeeling B
maar drie wedstrijden gespeeld. De Zoeklicht-
afdeeling deden hun naam als lijstaanvoerder
eer aan en wisten de Officieren een zware
nederlaag toe te brengen. Het harde veld was
vooral in de tweede helft een handicap voor
de wat oudere spelers van het Officieren
elftal. De eerste helft was voor het grootste
gedeelte voor hen geweest en hun 10 voor
sprong bij de rust was dan ook meer dan ver
diend. Al met al is de Zoeklichtafdeeling nu
drie punten uitgeloopen en mogen optimistisch
het verdere verloop afwachten. Zij liepen na
de thee hard van stapel en legden met een
paar goede doelpunten den grondslag voor
hunne groote overwinning, die per slot van
rekening ten volle verdiend was. Het Vlieg
kamp had een slechte dag. Moest het eerste
thuis het loodje leggen, het tweede verloor op
het Helder-terrein van de Adelborsten en
mochten van geluk spreken dat hunne neder
laag niet grooter was. De Jonkers zaten goed
op den bal en trokken zich van de kou niets
aan. Zij verbeterden hunne positie op de rang
lijst en in dezen vorm spelend zien wij hen tot
nog grootere dingen in staat. De Kooij 2 moet
zijn vleugels eens uitslaan, willen zij nog iets
beteekenen. De Marine Kazerne hield zijn be
lofte niet. Wij hadden groote verwachtingen
van de zwartgetruiden, maar zij speelden
slecht. Zoo slecht speelden zij, dat zij niets
hadden in te brengen tegen Kijkduin B, die
nota bene met tien man speelden. De rood
groenen waren best. Was dit goede spel het
resultaat van het harde veld? van den wind?
van de kou of was dit het gevolg van een
inferioriteitscomplex, omdat zij maar met z'n
tienen waren Wij weten niet hoe het kwam,
maar zij speelden best en als zij deze hand
haven, zien wij hen nog in de bovenste helft
van de ranglijst, de helft der prijswinnaars.
In verband met de verloven, die nu
gaan aanvangen en die voor vele elftallen
Het moeilijk zouden maken op volle kracht
uit te komen, wordt nu de competitie voor
twee Zaterdagen stil gezet. Wij geven
daarom naast de uitslagen van 16 De
cember, den competitiestand, waarmee
wij het nieuwe jaar ingaan.
Uitslagen.
Afdeeling A.
Van SpeykWachtschip
Troepen detachementDe Kooij 1
Plaatselijke dienstVerbindingsdienst
Marine HospitaalKijkduin A
Batt. Luchtdoel Artill.Onderzeedienst
0—4
2—1
2—1
3—0
Afdeeling B.
Marine KazerneKijkduin B
De Kooij 2Kon. Instituut
ZoeklichtafdeelingOfficieren
Competitiestand na 16 December.
Afdeeling A.
1—3
1—2
4—1
gesp. gew.
gel.
verl. pt
v.t.
Wachtschip
7
6
i
0
13
12— 2
Hospitaal
6
4
2
0
10
17— 8
Kijkduin A
6
3
1
2
7
13— 6
De Kooij 1
4
1
2
1
4
8— 3
Onderzeedienst
6
1
1
4
3
8—10
Batt. Luchtd.-Art.
1
1
0
0
2
3— 0
Troep. Detachem.
1
1
0
0
2
2— 1
Van Speyk
4
1
0
3
2
3—14
V erbindingsdienst
4
1
0
3
2
4— 7
Schorpioen II
3
0.
1
0
1
2— 6
Plaatsel. Dienst
4
0
0
4
0
2—17
Afdeeling B.
gesp. gew.
gel.
verl. pt. v.t.
Zoeklichtafdeeling
6
5
0
1
10
22— 8
Erfprins
4
3
1
0
7
13— 4
Officieren
5
3
0
2
6
9— 7
Dirksz Admiraal
5
3
0
2
6
8— 6
Kon. Instituut
4
2
1
1
5
4— 6
De Kooij 2
5
1
2
2
4
10—10
Kijkduin B
5
2
0
3
4
7— 9
Marine Kazerne
2
1
0
1
2
3— 3
Stafmuziek
4
1
6
3
2
8—11
21e G.B.
4
0
1
3
1
5—15
Schorpioen I
4
0
1
3
1
4—41
Een verhooging met 20 pet.
Aneta meldt uit Batavia:
De Batavia-Vrachten-Conferentie maakt
bekend dat alle, thans vigeerende, basis
vrachten, volgens het Europavrachten-tarief,
uitgezonderd copra in zakken, met twintig
procent worden verhoogd. De vrachtprijzen
zullen worden afgerond naar boven tot halve
en heele guldens en gelden voor alle partijen,
welke op of na 15 Januari in het schip wor
den geladen.
De verhooging van den vrachtprijs voor
copra in zakken zal zoo spoedig mogelijk
worden bekend gemaakt.
Voorts worden alle bijslag-vrachten, direct
ingaande, met twintig procent verhoogd.
De vrachten-conferentie JavaGolf van
Aden en Roode Zee maakt eveneens bekend,
dat alle basisvrachten van Java naar de Golf
van Aden en de Roode Zee volgens vracht
tarief no. 1 met twintig procent worden ver
hoogd, waarvoor dezelfde bepalingen en den
zelfden datum van ingang gelden als genoemd
in de bekendmaking van de Batavia vrachten
conferentie.
Een aantal Indische officieren in de hoo-
gere rangen, zoo meldt „De Telegr.", die
eerst van plan waren in 1940 met pensioen te
gaan, is van dit voornemen teruggekomen en
blijft nog eenigen tijd doordienen.
Terwijl het legerbestuur de aanspraak op
buitenlandsch verlof in beperkten vorm weer
heeft hersteld, blijft verlof naar Europa on
der de huidige omstandigheden voor de
meeste officieren, die daarvan gebruik zouden
kunnen maken, weinig aantrekkelijk, zoodat
uit de heele eerste divisie slechts enkele offi
cieren verlof hebben aangevraagd.
In de te Amstelveen gehouden najaars
vergadering van de vereeniging voor inwen
dige zending in Noord-Holland zijn de aftre
dende bestuursleden, jhr. mr. dr. L. A. van
den Brandeler te Alkmaar, voorzitter en S.
Schuyt te Zaandam herkozen, In de vacature
wegens het vertrek uit de provincie van ds.
J. M. Krijger te Beverwijk en ds. R. Willemse
te Muiderberg, werden gekozen ds. S. S. M.
Aertsen te Ransdorp en ds. G. J. Gall te
Weesp. Het bestuur werd met twee leden uit
gebreid, voor deze plaatsen werden geko
zen ds. Ch. de Beus te Bloemendaal en ds. J.
van Kuiken te Amstelveen.
Het hoofdbestuur der vereeniging „Kerk en
Vrede" heeft aan de synoden en kerkeraden
der Christelijke kerken van alle gezindten in
Nederland een adventboodschap gezonden,
waarin het de mede-christenen in deze ern
stige dagen oproept tot bezinning op de bood
schap en taak der kerk. „Wij willen elkaar"
zoo heet het „in besef van eigen schuld,
opwekken tot verootmoediging. Wij zouden
den voorgangers der gemeente willen ver
zoeken, het leed en vooral de zonde van den
oorlog in den dienst der gemeente voor Gods
aangezicht te brengen, zoowel in hun gebed
als in hun getuigen, opdat God ons den weg
wijze, dien wij te gaan hebben.
De laatste twee loggers behouden
binnen.
Gisterochtend zijn de laatste twee loggers
van de Scheveningsche haringvloot te IJmui-
den binnengekomen. Het waren de Sch. 19
met 592 kisten versche haring, waarvoor
7800 werd besomd, en de Sch. 72, met 480
kisten versche haring, waarvoor 6800 werd
besomd. De beide loggers beëindigden de
haringvisscherij en zullen te Scheveningen
de tonnen en haring lossen.
De geheele Scheveningsche haringvloot is
behouden van de visscherij teruggekeerd.
RUSSISCH THEOLOGISCH INSTITUUT.
Het Russisch Theologisch Instituut te Parijs,
de opleidingsinrichting voor de priesters der
Russisch Orthodoxe kerk, begon den nieuwen
cursus met slechts 13 studenten, over diverse
semesters verdeeld. Er zijn ook 13 professoren.
Daar de middelen waaruit het instituut leeft,
sinds het uitbreken van den oorlog, grooten
deels niet meer vloeien, verkeeren zoowel de
professoren als de studenten in financieel
uiterst moeilijke omstandigheden. De 13 stu
denten wonen coöperatief samen en spelen het
klaar met hun allen samen van in totaal 5
Fransche francs per dag te leven.
Het Parijsche instituut bestaat thans H
jaar en leverde 15 priesters af. Voor de 30.000
gemeenten, die er ook thans nog in de Sovjet
unie bestaan, is dit cijfer zeer gering, temeer
waar in de geheele Sovjet-Unie geen enkele op
leiding sinrichting meer bestaat, maar toch be
teekenen deze 15 ontzaglijk veel, daar zij de
beste tradities der kerk handhaven en voortzet
ten en een kern voor een betere toekomst vor
men. Buitendien hebben zij de taak om de ont
zaglijke diocese der Russen in de verstrooiing
buiten Rusland te verzorgen.
EVANGELISATIE IN JAPAN.
De Nationale Christenraad van Japan heeft
besloten de drie jaar geleden met behulp van
dr. Toyohiko Kagawa begonnen evangelisatie
veldtocht, wederom drie jaren met dezelfde
kracht voort te zetten.
EVANGELIE IN SPANJE.
In Spanje hebben de Protestantsche kerken
en scholen opnieuw de deuren kunnen openen.
De Aurora (Frankrijk schrijft, welk een blijde
tijding dit is. Generaal Franco heeft een vrien
delijk schrijven gezonden aan het Comité de
l'Alliance Evangélique, waarin dit bevestigd
wordt.
BELGRADO.
Te Belgrado is de eerste steen gelegd voor
een kathedraal, die 250300 millioen dinar
mag kosten en die in grootte met de Aya Sofia
te Constantinopel gelijk komen zal.
SPLITSING.
Naar aanleiding van het beroep van cand.
J. P. Prins te Dedemsvaart naar de Gerefor
meerde kerk te Thesinge, lezen wij in het
Nieuwsblad van het Noorden, dat een deel van
de gemeente aan het beroepingswerk geen deel
nam; dit deel houdt samenkomsten in een par
ticuliere woning, bij welke samenkomsten ds.
P. Westerloo voorgaat, vroeger predikant dezer
gemeente; deze onttrok zich eenigen tijd ge
leden aan de gemeenscfiap der Gereformeerde
kerken.
't droge te
hij het er even goed op. Met gevolg dat het
ijs op zeker moment z'n gewicht niet kon
houden en VV. in 't koude water van de
vrij diepe gracht terecht kwam.
Ile heer D. ten Bokkel Gz., die in de
buurt was, schoot dadelijk te hulp. Het
afbrokkelende ijs maakte de reddingspogin
gen echter verre van gemakkelijk. Eindelijk
dan toch wist R. met behulb van z'n zak
doek de schaatsenrijder op
halen.
Dit voorval moge anderen tot waarschu
wing dienen!
IJSCLUB WESTERLAND ACTIEF.
Gistermiddag reeds werden door de ijs
club Westerland wedstrijden in het hard
rijden georganiseerd. Er was veel belang
stelling. Er waren vele spannende
waarbij S. Lont Gz. de snelste bleek te zijn
Eén der ritten legde hij af in 17 sec. over
100 m. De einduitslag van den wedstrijd
was: 1. S. Lont Gz. f 15; 2. IJ. Dikkerboom
f 10; 3. T. Galema f 5; 4. J. Lont Ez. f 2.50.
(Zitting van Dinsdag 19 December)
Uitspraken.
De Rechtbank deed gistermorgen o.m. de
navolgende uitspraken:
N. E. te Heerhugowaard werd wegens over
treding van de Inventarisatiewet veroor
deeld tot f 50.— boete, subs. 25 dagen hech
tenis.
De eisch luidde f 400.boete en in beslag
neming van het niet opgegeven krachtvoer.
J. A. te Wieringermeer zag zich voor het
zelfde feit veroordeeld tot f 100— boete
subs. 25 dagen. De eisch was f 150.boe
te, subs. 2 maanden, met in beslagneming
van het niet opgegeven krachtvoer. P. N
v. R. te den Helder, wegens het uitgeven
van valsclie spaarbons ten bedrage van
f 7000.werd veroordeeld tot 1 jaar en f
maanden gevangenisstraf.
Hier luidde de eisch 2 jaar gevangenis
straf.
ONZE OOST
Vioe-admiraal Ferwerda met de
„Marnix" vertrokken.
Zeer velen hebben afscheid genomen van
den aftredenden commandant zeemacht, vi-
ce-admiraal Ferwerda en zijn echtgenoote
die heden met de „Marnix van St. Alde-
gonde" uit Indië is vertrokken.
De gouverneur-generaal had zich laten
vertegenwoordigen door zijn adjudant, lui
tenant-ter-zee Baron van Till, aldus de N.
R. Crt.
De hoogste autoriteiten van land- en zee
macht waren verder bij het afscheid tegen
woordig.
De Nederlandsch-indische vliegclub bracht
op haar manier een afscheidsgroet. Drie
vliegtuigen van deze vereeniging cirkelden
boven de „Marnix".
In de veranda van de eeerste klasse be
stond gelegenheid voor allen om van den
scheidenden vlootvoogd afscheid te nemen.
Het was hier een groote drukte. Er was
een schat van bloemen.
Toen de „Marnix" van de wal loskwam,
speelden de regimentsmuziek het „Wilhel
mus".
De nieuwe vlootvoogd schout-bij-nacht
Helfrich, deed zijn voorganger uitgeleide tot
de pieren.
Bij het uitvaren van de haven werd de admi
raalsvlag, welke van den top van de voor
mast woei, door vijftien saluutschoten ge
groet.
Ontgoocheld zijn wij allemaal!
De Hel is losgebroken!
Een ieder roept: „Wat een schandaal!
Verdrijf die oorlogs-spoken!
Intusschen gaat men rustloos voort,
Men laat de wapens spreken,
Herhaald wordt weer de broedermoord,
Ondanks ons vele smeeken!
De dwaasheid spreidt haar vleugels uit.
Wie zou het nog ontkennen?
De oorlog loert op baat en buit,
Aan Jobstij gaat men wennen!
De luchtmacht zingt haar somber lied:
Een vliegtuig neergeschoten!
Men seint uit 't zeeoorlogs-gebied:
Gezonken! zooveel booten!
En steden worden platgebrand;
Veel dooden en gewonden!
Na 't eene roept 't ander land:
„Mijn grenzen zijn geschonden!"
Och, wanneer houdt die gruwel op
Dat mensch-onteerend dooden?
Waarom zet men dien strijd niet stop?
Waarom toch zooveel nooden?
De Vrede is van 't erf gejaagd
Haar acht men overbodig!
Reeds heeft de macht het recht vervaagd
Heeft men haar dan wel noodig?
Toch zal men eens. door scha en schand',
d'Onhoudbre toestand keeren:
Dan zal de Vrede voor elk land,
Noodwendig triomfeeren!
December 1939.
S. N. Bakker.
W1ERINGEN
IJSSLACHTOFFER.
Maandagmiddag was de 18-jarige J. W.
van Ilippolytushoef op de Gracht onder
Xoorddijk aan 't schaatsen rijden. Ofschoon
men W. gewaarschuwd had dat 't ijs nog
niet voldoende betrouwbaar was, waagde
36 Britsche vliegtuigen
Duitsche eindcijfer.
thans het
„MIJN JONGENS DEDEN GOED WERK",
ZEGT DE DUITSCHE ESKADER
COMMANDANT.
Nog steeds is niet met juistheid te
zeggen hoe de luchtslag bij Helgo
land is verloopen. De Duitsche be
richten omtrent zware Engelsche
verliezen blijven zeer positief en
spreken thans zelfs van 36 neer
geschoten Britsche vliegtuigen.
Reuter zegt echter: De Duitsche bewcTÏng
dat 36 Britsche toestellen zijn neergescho
ten, wordt, zoo zegt men te Londen wel
het best bestreden door het feit dat bij lan
ge na niet zoo veel Britsche toestellen aan
don strijd hebben deelgenomen.
Een van de Britsche toestellen heeft vijf
Duitsche jachtvliegtuigen omlaag gescho
ten. De Duitsche vliegtuigen deden veertig
afzonderlijke aanvallen op de Britsche bom
bardeurs. Het was onvermijdelijk, dat aan
Britsche zijde ook verliezen geleden wer
den in een actie welke zooveel vijandelijke
toestellen omlaag heeft gebracht. De leider
van het Britsche esguadrille verklaarde
dat hij tnsschen Helgoland en Wilhelms-
havcn de Duitsche vliegers ontdekte die de
Engelsche kennelijk afwachtten. Meer dan
25 Messerschmidt's werden opgemerkt. De
Britsche vleigtuigen bleven zoo veel mo
gelijk hun koers volgen om de informaties
te verzamelen waarvoor zij waren uitge
stuurd. Zij ontmoetten ook een hevig vuur
uit luchtdoelbatterije.n van schepen cn op
de kust. Sommige der Britsche vliegtuigen
werden nog achtervolgd toen zij de terug
reis weer ondernamen. Een bommenwerper
raakte geïsoleerd en het toestel werd hevig
aangevallen.
Ronddrijvende vliegers gered.
Een treiler der Engelsche marine heeft
gisteren vier Britsche 'vliegers aan land ge
zet in een haven aan de Noord-Oost-kust.
De vliegers waren in een opvouwbare boot
drijvende gevonden. Naar \erluidt, hadden
zij deelgenomen aan den luchtslag boven
Helgoland en hadden hun toestel moeten
neerstrijken door gebrek aan benzine.
De Duitsche eskader-commandant
vertelt.
Luitenant Schumacher de eskadercom»
mandant der Duitsche vliegeis, welke aan
den luchtslag boven Helgoland deelnamen
heeft het volgende medegedeeld:
Het weer boven den grond was nogal
mistig, aldus Schumacher, maar boven de
1000 meter was het helder. Het gevecht
greep plaats tusschen de 3000 en 3500 nieter
Toen het alarm klonk, besloot ik in mijn
brave Messerschmidt 100 te springen ea
mijn jongens te helpen. De Engelschen ver
weerden zich niet, maar probeerden (e
vluchten. Mijn Messerschmidt was sneller
Ik kreeg er een te pakken en gaf hem de'
volle laag. Hij stortte neer. Op hetzelfde
oogenblik kreeg ik een paar treffers van
zijn. kameraden Mijn motor begon langzam-m
te draaien en met den laatsten droppel ben
zine in mijn tank kon ik dalen. Mijn toestel
telde 12 kogelgaten, waarvan een gevaarlijke
in de benzinetank. Na mij kwamen de an
deren. Nagenoeg alle toestellen slingerden
toen zij boven het landingsterrein versche
nen. Een ding is zeker: De Duitsche lucht
macht heeft een beslissende overwinning
op de Britsche behaald. Ik ben blij, dat mijn
jongens zoo goed gewerkt hebben, besloot
luit. Schumacher.
Zes onbewapende treilers door
Duitschen bommenwerper aan
gevallen.
De Fransche minister van Marine
Campinchi heeft tijdens een noen
maal medegedeeld, dat de geallieer
de marinestrijdkrachten onlangs
twee Duitsche duikbooten in den
grond hebben geboord. Le Matin
weet te melden, dat een der Duitsche
duikbooten door den Franschen tor
pedojager Sirocco werd getorpe
deerd. De Sirocco heeft thans reeds
drie duikbooten tot zinken gebracht.
Treilers door Duitschen bom
menwerper aangevallen.
Een Duitsohe bommenwerper, waarschijn
lijk die welke gisteren ten Noorden van de
Shetland-eilanden werd waargenomen, heeft
later zes ongewapende treilers aangevallen,
De „Deutschland" gesignaleerd?
Het Duitsche vestzakslagschip, dat
deel uitmaakte van het eskader, dat
door de Britsche duikboot „Salmon"
werd beschoten, is volgens U. P. ver
moedelijk de „Deutschland" geweest.
„City of Kobe" tot zinken gebracht.
Het Britsche s.s. „City of Kobe" (4373 ton)
is in de Noordzee tot zinken gebracht. Men
gelooft, dat het vaartuig is getorpedeerd.
Achttien leden der bemanning zijn in een
haven aan de Oostkust aan land gekomen.
Overlevenden van de Kobe hebben ver
klaard dat er alle reden is om te liopcn dat
de overige leden der bemanning, die vijf
tig koppen telde, opgepikt is. in een be
schrijving van den aanval door Duitsche
vliegtuigen, eenig;e dagen voor den onder
gang van het schip, zeide een geredde: „Wij
zagen de hakenkruizen zeer duidelijk op de
toestellen. Een aantal bommen viel rondom
ons in zee. Wij zochten ijlings dekking en
zij begonnen de dekken met machinege
weervuur te bestoken. Het was een geweldi
ge sensatie, toen Britsche gevechtstoestellen
verschenen en de Duitschers rechtsomkeert
maakten."
Neutrale slachtoifers.
Het Deensche s.s. „Jutte" (1877) ton) is
gisterochtend in de Noordzee op een mijn
geloopen en gezonken. Tien mannen von
den den dood.
Ook het Deensche s.s. „Boga" is op een mijn
geloopen, waarbij slechts enkele opvarenden
van de 17 werden gered.
Ook het Noorsche schip „Glitrefjell" is tot
zinken gebracht, naar men gelooft door een
onderzeeër. Vijf personen kwamen om. De
overlevenden dreven 9 uren in open booten
rond.
PURMEREND, 19 Dec.
Gem. Kaasbeurs. Verhandeld 15 partijen,
wegende 32.000 Kg., handel vlug, hoogste
prijs f 21.2 stapels kleine boerenkaas
f 19.—, handel goed. 954 Kg. boter f 1.54
1.60 per kilo. Runderen, totaal 711 stuks
400 vette koeien 68—84 ct. per Kg. goed;
aangevoerd 281 gelde- en melkkoeien f 110
—275 per stuk, matig; 30 stieren 5260 ct,
per Kg., matig; 4 paarden f 90160, stugj
102 vette kalveren f 0.80—1 per Kg., matig!
358 nuchtere kalveren: voor de slacht f 8—
12, voor de fok f 1318 per stuk, matig; 333
vette varkens voor de slacht 58—62 ct. per
kilo, vlug; 26 magere varkens f 20—-30 per
stuk, matig; 302 biggen f 12—20 per stuk,
matig; 2838 schapen f 1628 per stuk, ma
tig; 40 bokken f 411 per stuk, matig', 2100
Kg. N.H. blauwe 5060 ct. per kg,, kipeie
ren 3.504 50, eendeieren 2.60 per 100 stuks,
8700 oude kippen en hanen 42521/?, ct. per
kilo, konijnen 0.50—2.25 per stuk, 300 een
den 4060 ct. per stuk, duiven 40 ct- per
paar, 582 ganzen f 2.253 per stuk, 125 zwa
nen f 3.50—4 per stuk, 131 kalkoenen 80—
85 ct. per stuk.
Coöp. Centrale Eierveiling. Aanvoer:
90.000 eendeieren 2.85—2.90, 90.000 kipeieren
3.40—4.80.
BROEK OP LANGENDIJK, 20 Dec.
500 kg. drielingen 150; gele nep 440; 4000
kg. peen 150—220; 45000 kg. roode kool 350
490; 1100 kg. Savovekool 210200; 7000
kg. gele kool 210—240; 1500 kg. d. witte kool
250.
NOORDSCTTARWÖTJDE, 20 Dec.
Uien 2.40—3, drielingen 0.70—1.50, groya
3.20—3.50, gele nep 1.60—3.90, peen 2.40,
kroten 2.10, roode kool 3.305.10, gel" kool
2.20—3, D. witte kool 1.80—2.90.
