krui
JANUARI
l
H. R. C. 0.
MODEHUIS HERSCHEL
H. J. BURGERS
FA. melis. KERSBERGEN
Gebrs. Greven
J. B0NTES
Gerard Vrijdag
ONZE
MARINE
JBBfj09| 8}Spi10 )3l|
UBA SJ3)|BUI0padJ0| Tl 'H'H 30
1 Januaril940
DEN HELDER
„HARMONIE"
G. LANGKAMP
Mw. LANGKAMP
KWAST
Tusschen de bedrijven
£le ÏÏlaün&vu~eA§
in het afgeloopen jaar
ïYla?dneJfe\iMm
BUITENLAND
SLUISDIJKSTRAAT 48. TEL. 903
Schilder en Behanger
Bonselaarsweg 22
aannemers
Sigarenmagazijn „Sport'
KONINGSTRAAT 106
Brandstoffenhandei
J. SNIEDER
Aan het Bestuur en Leden van „Moed en Volharding"
KONINGSTRAAT 86 - 90
JULIANADORP
EN KOEGRAS
BINNENLAND
Bij 't wisselen van 't oude en nieewe
Biedt men „veel heil" elkander aan.
Doch wilt U 's naasten heil het beste,
Laat d'alcohol dan voor altijd staan!
HELDERSCHE COURANT
100 °/o verkoopswaardel
Telefoon 139
BANKETBAKKERIJ
Middenstraat 32
Weliswaar is het oudejaar op het
oogenblik, dat deze regelen U onder
het oog komen, nog niet daarhenen-
gevloden en zitten wij nog met een
restant 1939 in ons maag, daartegen
over staat dat er niet het minste be
zwaar bestaat reeds nu met het af
steken van wenschen te gaan beginnen.
Wenschen staat een ieder vrij, zoo
dat wij, tusschen de laatste uren van
December 1939 en Januari 1940 het
navolgende op de verlanglijst zetten.
We wenschen als goede burgers
natuurlijk in de eerste plaats dat het
onszelve goed zal gaan. Dat is wel
egoïstisch, maar tevens menschelijk.
Daarnaast hopen we op een vooruit
gang van onze vaderstad. Dat de
woningnood een einde neme, dat de
laatste krotten zullen verdwijnen, dat
we een gemeentelijk bestuurscollege
houden, dat het niet zoekt in praten
doch in werken, dat we een badplaats
krijgen waar nu eindelijk eens iets aan
verdiend wordt, dat de netingdrijvende
winkelstand welk een woord ein
delijk eens een vroolijk gezicht kan
trekken, dat de mobilisatie een einde
zal nemen, doch dat, indien zij onver
hoopt géén einde mocht nemen, Den
Helder daar vele en goede vruchten
van moge plukken, dat we een nieuw
postkantoor krijgen, een nieuw station,
en een nieuwe Openbare Leeszaal.
Dat alles, en méér hopen wij. Na
tuurlijk zal er nog geen tiende van dat
alles in vervulling gaan en ook dat
weten wij. Maar het is zoo prettig en
zoo menschelijk om te wenschen en
de grootste vreugde van het wenschen
ligtin het wenschen zelve.
Tenslotte nog de laatste opmerking
van dit jaar: velen hadden dit jaar het
voorrecht, wellicht een twijfelachtig,
de eer deelachtig te worden in deze
profane regelen genoemd te worden.
Enkelen hadden daarvoor waardee
ring, sommigen stelden het matig op
prijs, doch het meerendeel kon het niet
verkroppen en teekende veelal protest
aan.
Wij wenschen aan hen, speciaal de
laatsten, een voortreffelijk besluit van
het jaar. Laat ons de strijdbijl be
graven, laat ons op dezen drempel van
twee jaren malkanderen in gedachten
de hand reiken en 1940 beginnen met
schoone lei.
Opdat deze lei in het nieuwe jaar
weder gevuld moge worden met de
sarcasmen en ironie, die wij op deze
plaats over de hoofden van de slacht
offers ledigen.
Laat hen tevreden wezen: het kon
erger
Een druk jaar.
Het jaar 1939 was, door de gespannen
politieke toestanden voor de Rijkswerf een
zeer druk jaar.
Aanneming van personeel in hoogtij-dagen,
werken in ploegenstelsel was daarvan een ge
volg!
Voor de in aanbouw zijnde schepen werden
sloepen en diverse inventaris-goederen aange
maakt, terwijl aan de talrijke in dienst zijnde
en in dienst gestelde vaartuigen herstellingen
werden uitgevoerd.
De navolgende personeelsmutaties hadden
plaats:
De Ir. J. P. de Corver werd met 1 Februari
1939 geplaatst bij de afdeeling Scheepsbouw.
De gepens. Hoofdofficier M.S.D. 2e kl. H.
Dollekamp werd 15 Juni geplaatst bij de af-
deeling Arsenaal ter vervanging van den
Officier M.S.D. Ie kl. L. C. Lagaay.
De adjunct-commiezen A. W. Kwak en A. L.
Slemmer werden bevorderd tot commies en
de commies R. de Kok tot hoofdcommies.
ZexefocA tiieuwJ
EEN MOOIE PARTIJ WOL.
Bij de aflevering van de door de Regeering
opgeëischte wol, kreeg de heer P. Huizinga van
Den Burg, die de wol van zijn boerderij van
2 jaren inleverde, de verrassende mededeeling, dat
alle vachten (ongeveer 60 stuks) van prima
kwaliteit waren, en hem dus voor de geheele partij
den hoogsten prijs 1.08 per kg) wordt uit
betaald.
Dit is, naar men ons mededeelt, een zeldzaam
voorkomend feit, daar van bijna alle partijen wel
een gedeelte van mindere kwaliteit was.
Aangenomen in den zeedienst.
Ondervolgende seinersmaats m.i.v. 11 De
cember 1939:
N. Aukes, A. S. van Battum, D. van den
Berg, W. Boelhouwer, W. Buist, D, Forma,
D. Fransen, P. C. Jansen, M. Keus, T. Korf,
A. W. Koster, C. D. van Noppen, G. C.
Plugms, A. T. P. J. Roderkerke, J. van
Schoor.
Overleden in Oost-Indië.
Konstabelsmaat A. J. van Ommeren, 2
Dec. 1939.
Matroos le kl. A. Meesen, 5 Dec. 1939.
Overbrenging in andere kwaliteit.
Marinier le kl. J. Ites 1 Nov. 1939 hof-
meestersmaat.
Bevordering.
Ondervolgende stokers der 3e klasse m.i.v.
1 December 1939 tot stoker 2e kl.:
M. Dykstra, P. Górreë, U. K. Hut, J. A.
Jansen, K. Kugper, W. Loef, W. J. van der
Lans, H. Mu(je, P. J. van Reè, J. P. van Rijs-
dijk, J. Rodenhuis, T. Roelofs, J. C. Siteur,
H. Schinkel, D. J. van der Scheur, D, C. van
Schaik, D. P. Seelt, W. J. Vos, W. C. Ver-
weij, C. Vellekoop.
Stokers 2e kl. M. Vester, J. W. Witvliet,
N. P. de Wild, 1-12-39 tot stoker le kl.
Mariniers 2e kl. A. van Eijndhoven, G. J.
1-12-39 tot marinier le kl.
Stokers 2e kl. W. Bossenbroek, A. J. Bas
1-10-39 tot stoker le kl.
Stokers 3e kl. T. Begieneman, E. Brouwer
1-11-39 tot stoker 2e kl.
Marinier 2e kl. A. v. der Klejj 1-10—39 tot
Marinier le kl.
Horizontaal,
3. Scandinavische
havenplaats.
5: Tijdperk.
L0. Buitenlandsch
Radiostation.
12. Verbindingen
van alcoholen
met zuren.
13. Zoogdier.
14. Jongensnaam.
L7. Land in Azië,
(voorlaatste let
ter weglaten).
20. Reeds.
21. Voetstuk.
22. De onderteeke
naar.
23. Waterplant.
24. Bijwoord.
25. Meisjesnaam
(afk.).
26. De letters van
„Toe".
27. Meisjesnaam
(afk.).
28. Deel van den
dag (afk.).
29. Transport on
derneming.
21. Bijwoord.
23. Rijksland
(afk.).
24. Hoeveelheid.
25. Rivier in
Friesland.
36. Van de wind.
37. Tweehoevig dier.
38. Stilte.
39. Getij.
41. Voor (Latijn).
43. Eerste twee let
ters der initialen
van Heldersche
Sportclub.
44. Titel.
46. Vaartuig.
47. Als 24.
49. Later.
50. Oude waardig
heid in Kroatië.
51. Rijksverzekering
.(afk.).
52. Machine onder
deel.
54. Pers. voorn,
woord.
55. Bijwoord.
57. Hardlooper.
59. Zichtbaar.
60. Ieder.
61. Onbep. telwoord.
62. Niet (Latijn).
63. Boom.
Verticaal.
1. Deugdelijk.
2. Bevelhebber.
3. Naamloos.
.4 Waaraan een
schip gemeerd is.
6. Meisjesnaam.
7. Vrijpostig.
8. Insect.
9. Product van
tijdelijke dooi.
11. Vervoeging van
„Gelijkmaken".
15. Octaafsgewijs
verhoogd (Ital.).
16. Eén persoon.
18. Geslachtsaan
duiding.
19. Bezienswaardig
heid van Parijs.
28. Drank.
29. Zoogdier.
Aan mijn geachte Clëntèle en
Vrienden een gelukkig Nieuw
jaar toegewenscht door
Mevr. J. VOGEL,
Tjimahi, Ned. Oost-Indië.
Familie, Vrienden en Kennis
sen een gelukkig Nieuwjaar.
P. J. GREAVES.
P. GREAVES—
VAN DER GEEST.
ELZA en TONNY.
Noordwijk 41 a.
Batavia, Ned. Oost-Indië.
Aan al mijn Vrienden en Ken
nissen in het Moederland een
h. groet en een gelukkig Nieuw
jaar.
LOUIS STAHLECHER.
Waldetachement,
Curapao, West-Indië.
Aan Familie en Vrienden een
gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht door
BERTUS VERSCHOOR.
Tjimaki, Ned. Oost-Indië.
C6cn nieuw faai ótaat aooï de deut!
Hoe zoudt ge 1940 beter kunnen beginnen dan
met een bezoek aan Zuidweg's speciaal stoffeer-
huis? Zuidweg geeft Uw woning sfeer en
karakter. :-: Laat Zuidweg U adviseeren hoe Uw
huis 't intiemst in te richten. Zijn ervaring
van vele jaren is Uw beste garantie.
U kent ons devies„Altijd de laagste prijzen".
30. De letters van
„Loe".
32. Vindt men vóór
of achter het huis.
38. Visch.
40. In uitzicht stellen.
42. Bengel (de „E"
wordt „I").
43. Stad in Neder
land
45. Krassend geluid
maken.
48. Stad in Italië.
49. Schade.
52. Goud (Fransch).
53. Voorzet??..
56 Jongensnaam.
58. Ned. vaarwater.
wenscht
zijn geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
TH. J. VERBEIJ,
Goversstraat 51. Schoenmaker,
p.f.
Zang-, Reciteer- en O.kest-
Vereeniging
Directeur JAC. BOS
wenscht Berchermheer, Leden
Donateurs, Eere Leden en Zus
terverenigingen een voosspoe-
dig Nieuwjaar toe
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Opgericht 1904
Gravenstraat 54-56
wenschen
hun geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Aan onze geachte Cliëntèle,
en Vrienden, zoowel in als buiten
de stad, onze beste wenschen
voor het Nieuwe Jaar!
PH. COHEN en Echtgenoote,
Kanaalweg 123,
Handel in Goud en Zilver.
p. f.
M. LAGERVELD,
Kapper,
N. A. Lorentzstraat 92
wenscht Vrienden en Begusti-
gers een gelukkig Nieuwjaar.
GS><5S>(3S)(5$)<36>®<56K55><35><3ö><36>
1939—1940.
Met dank voor de gunst
in het oude en met aanbe
veling voor het nieuwe jaar,
wenscht ondergeteekende
zijn begunstigers en vrien
den een voo-spoedig Nieuw
jaar.
A. P. DE WIT, Q,
i; Stakman Bossestraat s)
(fj Radio Elec. Tech. Bureau. j|
^gxSS>(3g><dS>&)S(S5>(SS><S0<SS><3S>
mosuaMaSao) ipjom
jaaf BMnajN }ai{ uj suo )bm apj|az)aij
'uassiuua)j ua uapuauA 'uaumpuauA uasua/w
p. f.
Aquarium- en Vogelhandel
MOLENSTRAAT 147
Het Bestuur van de Reddersvereeniging
,;MOED VOLHARDING ZELFOPOFFERING"
wenscht Beschermheer, Donateurs, Leden, de Auto-eigenaars
en verdere Sympathiseerenden een recht voorspoedig
1940. Het Bestuur.
Den Helder en Texel
Een gelukkig Nieuwjaar toegewenscht door:
Door de Leden te Callantsoog
Gem. Zangverecn. „Crescendo".
Aan leden, eereleden en kunst
lievende leden, wordt een geluk
kig Nieuwjaar toegewenscht.
HET BESTUUR.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
Familie HOOGERWERF,
:t Heldersche Veerhuis.
Café-biljart.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
P. VAN BAAREN,
Molenstraat 95.
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
P. KOSSEN,
Javastraat 78A.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel in
als buiten de stad, onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
P. BURGERS en Echtgenoote,
Melkhandel, Goversstraat 10
Dr. Schaepmanplem 17
Alkmaar
G.N.
3. f.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
J. DE WIT,
Bakker,
Weezenstraat 27.
A. J. KUIPER,
Oud-Schipper Reddingboot.
p.f.
Ondergeteekenden wenschen Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
J. BORST.
J. BORST—KEPPEL.
Café-Restaurant.
D. DE GRAAF Jz.
en Echtgenoote.
Aannemer,
p.f. Kortevliet
T. SPEUR
en Echtgenoote.
Schilder-Boekhandel
p.f. Julianadorp.
A. SPEUR
en Echtgenoote.
v. Foreestweg.
p.f. Julianadorp.
.*T*.-SXë. .5!*..^!:":..f..i!*.
7 Firma W. C. REIJ,
Sj Boekhandel-Drukkerij.
3! Den Burg, Texel.
i p.f.
*i
"J"*1^"
Centraal Comité voor Drankbestrijding „Helder"
C. BREGMAN Pz.
J. BREGMAN—ION.
Vrachtrijder,
p. f. Julianadorp.
ÜJU-eA dm itnaaÈ u-alt niet te tuuAtm
Evenmin over het feit, dat een
Heldersche middenstander geheel
Den Helder bereikt met een
advertentie in de
Voor droge bergplaats Uwer
inboedel is Uw adres:
P. C. KAAN, Ruyghweg 101.
SCHOOX5IAAK VAN WONING
vanaf 5.Behangen 15 ct. per
rol. Vakkundig. Stalenboek ter
inzage.
H. STAPPERS, Sternstraat 11.
Voor U Uw inboedel laat
opbergen, dan eerst even een
k(jkje nemen in onze droge
bergplaats.
P. C. KAAN, Ruyghweg 101.
C. v. BODEGRAVEN
en Echtgenoote.
Mr. Smid. Korte Vliet.
P- f-
A. SLIKKER
en Echtgenoote
Brandstoffenhandei
wenschen Familie, Vrienden en
Begunstigers een gelukkig 1940.
Voor
Oudejaarsavond
Appelbollen
Appelflappen
Appelbeignets
Saucijsebroodjes
Roomsoezen
Slag roomsoezen
Slagroomwafels
