VoetbalvereeniBing „WATERVOGELS"
HELDERSCHE DAMCLUB
>.v. „H. R. C."
J. KAAN,
J. de Kok
Albert Kant
M. de Vries
Café „Zeemacht"
W. G. Hoenderdos
firma BAKKER
C. W. SCHELTIS
HELDERS FANFAREKORPS
„KUNST AANHET VOLK"
De Christelijke
Jongemannen Vereeniging
E.H.W.T. „OE JUTTER'
H.F.C. „HELDER
„Onderling Belang"
HET MOBILISATIE KRUIS
„NOVA SENTO"
Stedelijk
Muziekcorps
MARINE-SANATORIUM-FONDS
Frysk Selskip
Gysbert Japicx
Firma G. Bandt
E. Sauter
H.G.WEIDFMA
N. DE BEURS
C. Koopman's
F. 0TTENH0F
W. G. MUNSTER
1 Januari 1940
DEN HELDER
H. R. C.
EMMASTRAAT 73
J»C Helders
jU Mannenkoor,^
«I
Societo Esperantista
Al honora prezidanto,
membroj, kursanoj kaj
ceteraj samideanoj ni
deziras felican kaj
prosperan nov jaron
LA ESTRARO
wenst Directeur,
Leden en Donateurs
een gelukkig Nieuwjaar
Aan Directeur, Leden
en Donateurs wordt
een gelukkig Nieuw jaar
toegewenseht.
Deelnemende Biljartvereenigingen
wintercompetitie Den Helder,
wenschen hun leden en begunstigers
een gelukkig 1940.
T.O.-G. O.G. Y.O.P. N.A.S.B. K.O.T,
Onzen hartelijken dank en beste
wenschen voor alle leden en
begunstigers
TRAININGSFONDS-COMMISSIE
Het Bestuur van het
wenscht Leden, Donateurs(trices) en
Begunstigers(sters) een VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Aan Officials, Zusterverenigingen, Begunstigers,
Leden en Donateurs een GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenseht. HET BESTUUR
wenscht Officials, Leden, Donateurs en
Begunstigers een VOORSPOEDIG JAAR.
HET BESTUUR.
Sportvereeniging „ATLAS"
Nationale Bond
T. SCHOL
F. J. Ba ersema en Echtgenoote
K. MEIJER
Schilder en Behanger
to Helder
It bistjür winsket leden
en dy hja stypje
lokkig ny jier.
VIJZELSTRAAT 209
Handel in betonputten
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
Vrienden en Kennissen
een gelukkig Nieuwjaar
Schagenstraat 20
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
KANAALWEG 188
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Schoenmakerij
,.DE HANZA"
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
TUINSTRAAT 52
Annemonenstraat 21
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
en Vrienden
een gelukkig Nieuwjaar
pa
gemengd bedrijf,
bloemenmagazijn,
vogel- en Aquariumhandel,
EMMASTRAAT 103-105,
Leesbibliotheek, Boekhandel
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
Vrienden en Kennissen
een gelukkig Nieuwjaar
Binnenhaven 12
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Zuidstraat 27
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
Mevr. J. M. COOPS
UIJTERWIJK
Spoorstraat 45
wenschen
hun geachte Cliëntèle
Vrienden en Familie
een gelukkig Nieuwjaar
Koningstraat 108
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
v/h. K00MAN
Weststraat 107
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
NEEN
HUISDUINER BELANG.
Aan leden en donateurs wordt
een gelukkig Nieuwjaar toege-
wenscht.
HET BESTUUR.
wenscht Eereleden, Leden
Kunstlievende Leden, }t
4 en
zoowel in als buiten Den jt
*j Helder, een voorspoedig en W
4 gelukkig 1940. L
HET BESTUUR.
4 t*
Eerste Heldersche
Mondaccordeonver. „BRAYO"
Aan leden, donateurs en be
gunstigers, wordt een gelukkig
Nieuwjaar toegewenseht,
HET BESTUUR.
Korfbalvereeniging E.L.T.O.
wenscht Leden, Donateurs en
Begunstigers een gelukkig en
voorspoedig 1940 toe.
De Ardeiders Muziekvereniging
HET BESTUUR,
Arbeiders Zangvereeniglng
HET BESTUUR,
Aan Beschermheer, Eere-
Voorzltter, Eere-Leden
Donateurs en Leden een
gelukkig Nieuwjaar
toegewenseht.
HET BESTUUR.
„Spreuken 9: 10a"
wenscht
Eere-leden, Oud-leden, Leden,
Begunstigers'sters) en Belang
stellenden in haar werk een
gezegend 1940 toe.
Het Bestuur.
wenscht hare beschermheer,
donateurs, leden, zuster-
vereen. en sportvrienden
een gelukkig 1940
99
wenscht Leden, Donateurs en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar. Het Bestuur
wenscht Eere-Leden, Leden, Donateurs
en Donatrices een gelukkig Nieuwjaar.
HET BESTUUR
Vereeniging van Personeel in 's Rijks Dienst,
te DEN HELDER.
Aan Leden met hunne gezinnen een gelukkig
1940 toegewenseht
HET BESTUUR
wenscht Officials, Leden, Donateurs en
Begunstigers een VOORSPOEDIG JAAR
HET BESTUUR
afd. Den Helder
wenscht zijn leden en
begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar
Het Bestuur
KOLENHANDEL
urakkeveldweg ei - nieuwstraat 57
Rund-, Kalis- en Varkensslagerij
p f Reigerstraat 1 7
,f.
Schagenstraat 12
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
J. B. PISCAER
en Echtgenoote.
Middenstraat 44.
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
H. J. DE BUNJE
en Echtgenoote,
Middenstraat 63.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel in
als buiten de stad, onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
P. PRUIKSMA
en Echtgenoote,
Slagerij. Middenstraat 36.
1989—1940.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenscht onder-
geteekende zijn begunstigers en
Vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
T.VIJZENDOORN,
Ooievaarstraat 23.
Aan onze geachte Cliëntèle
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar
A. WITTENBERG,
Schagenstraat 74. Kapper
F. C. RAN,
Schoenmaker, Breestraat 4
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
C. TH. MAHIEU
en Echtgenoote.
Langestraat 31.
p.f.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
J. RAS,
Coiffeur,
Langestraat 48,
RUND-, KALFS- en
VARKENSSLAGERIJ
Melkhandel
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
J. KORVER,
Petroleumhandel,
Breedwarsstraat 13.
Melk- Boter- en Kaashandel
E. H. RÖGE,
Zuidstraat 46,
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
M. J. TOP,
Luxe Bakkerij „Witsenburg".
P- f.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie zoowel In
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
J. MAKELAAR.
Middenstraat 112.
A. J. FEY,
Loodgieter.
Stationstraat 2.
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Koningstraat 81
On'dergeteekenden wenschen Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oudé jaar, bevelen
zij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
Fam. H. SELDERBEEK,
Huisduinen.
1939—1940.
Met dank voor de gunst
in het oude en met aanbe
veling voor het nieuwe jaar,
wenscht ondergeteekende
zijn Be.gun, .igers en Vrien
den een voorspoedig Nieuw
jaar.
5(56x56) Jï(36)(56)<56x56>(56)
1989—1940.
Met dank voor de gunst Q)
in het oude en met aanbe- q,
veling voor het nieuwe jaar, 01
wenscht ondergeteekende jj)
zijn begunstigers en vrien
den een voorspoedig Nieuw
jaar.
D. L. SPRUIT
en Echtgenoote.
Melkhandel en Comestibles, g)
Oranjestraat h. Vischmarkt gj
®S>QSX3S>QSX3S>KcgS><9S>eS>QSXaS)
TIMMERMAN EN AANNEMER
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuw
jaar.
P. MEURS
en Echtgenoote.
Doms Rijkersstraat 42.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie --en gelukkig Nieuwjaar.
H. J. SLIKKER,
en Echtgenoote.
Wachtstraat 18.
<35)(36)(36>(36x56>S<55)06x56x36x56)
K. J. C. HOPPE
Kasteleiii Marineclub
<9S>QgX36><gSXae>8QS>®S>@SX3S>QS>
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
A. V. d. LAGEMAAT,
Zuidstraat 79,
<36x56x56x58x56)-! (56) (56x56x56X56)
(0 R. BOERMAN S)
)q en Echtgenoote. q!
ly Zwaanstraat 15.
|p-f-
®g)(3e)Qgxas>og)T<aex3sx9sxasx3e)
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel in
als buiten de stad, onze beate
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
J. C. BROEKE
en Echtgenoote,
Schoenmakerij, Sluisdijkstr. 63
wenscht Vrienden
en Begunstigers een voor
spoedig en gelukkig 1940
XI. Ziuhhcïii
woïfoan *C. de fit.
p.f.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
R. W. MOOR,
Trompstraat 25,
Burger- en Militair kleermaker.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
B. DAMEN
en Familie.
Bloemenmagazijn.
Weststraat 45.
JB. KOETEN,
Bloemenhandel,
Sluisdijkstraat 2.
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
C. IN T HOUT,
Ijzerhandel Sluisdgkstraat 21.
P. f-
1989—1940.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nfeuwe jaar, wenscht onder
geteekende haar begunstigers en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
H. BODENSTAFF.
Middenstraat 49.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
G. J. GEEL.
Laan 22. Levensmiddelen.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie, zoowel in
als buiten de stad, onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
Mej. KANSEN Zn.
Bassingiacht 25.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar,
P. C. PAANS.
Melkhandel, Laan 48,
Wasch-,
Glans- en Strijkinrichting
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden ea
Familie een gelukkig Nieuwjaar
G. WIT
en Echtgenoote.
Vleeschhouwerij.
Koningstraat 13.
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
Familie TESSELAAR,
Spoorgracht 9.
H. D. BRES
en Echtgenoote,
Spoorgracht 32,
wenschen Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekenden wenschen Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, bevelen
zij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
H. A. TYDEMAN
en Echtgenoote
Sluisdijkstraat 121.
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
M. HUYZING.
Middenstraat 58.
1989—1940.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenscht onder
geteekende zijn begunstigers en
vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
F. HUIZINGA.
Hoogstraat 45.
Ond«'ge teekend e wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
J. v. DAM,
Loodgieter-Electriciën.
Gravenstraat 87.
wenscht alhaarbegunstigers
een gelukkig Nieuwjaar
De gérant:
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar
G. WIEREN,
Wagenstraat 35.
en Echtgenoote
Rijwielhandel, Sluisdijkstr. 81
p. f.
H. P. P. HOFMAN"
Fabrieksgracht 22.
Aan alle Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toege
wenseht door
P. LAKEMOND.
Molenstraat 70.
Ondergeteekende wenscht zjjn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
T. SCHERMER.
Nieuwe Brugstraat 4.
Aan alle Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toege
wenseht door
B. VAN AMSTERDAM,
Kapperszaak, Nw. Brugstraat 5.
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
P. D. PLAATSMAN,
Brandstoffen- en Oliehandel.
Wagenstraat 8 en 10.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
A. POST en Echtgenoote.
Bassingr, 22. GroentenhandeL
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voo. het Nieuwe Jaar!
Biljartaria ,,'t Centrum",
J. HEIL.
Hoogstraat 65.
Aaiv;alle Leerlingen en Begun
stigers van de zaak wenschen wij
een gelukkig en voorspoedig
1940.
A. KRIJGSMAN
en Echtgenoote.
2e Vroonstraat 32.
WAT
doet iedere
huisvrouw
tusschen
één en
twee uur
's middags
Zij slaat de Heldersche
Courant" open om
„de advertenties te lezen"
Stond U er vandaag ook
bij, toen deze duizenden
huisvrouwen de adver
tenties spelden...??
Zorg dan dat ge er
in 't vervolg bijstaat
