denk om de ruiten...
„V eerburg"
H. SPRUIT
KONIJN
Qpenbareverkooping
Opruiming
JUTTERTJ
Een goed begin
DE TANDARTSEN
KALENDERKL0K
Onze Balans
Luthersche Kerk.
WIKTERHANDEH EN -VOEJEN
Nieuwjaarsdag
DANCING
Moed Volharding Zelfopoffering
ongekend lage prijzen
G en G
Notaris G. LEEUW,
MOM N.V.
Extra
aanbieding
begint a,s* Dinsdag 2 Januari
Algemene Coöperatie „Helder" U,A.
Beirekkingen
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koo
Diversen
Advertentiën
n
NED HERV. KERK
Geen ochtendspreekuur.
Geen avondspreekuur.
SANPERNI
Een nieuwe vinding!
OP 2 JANUARI OM HALF 9
DEGdooTe BALANS-OPRUIMING
Anna Paulowna.
Johnny Black (5 man)
Het Witte Kruis gebouw
ö^icieele. m.edexUzlinqtti
Drankwet
GEMEENTE WATER-
EN LICHTBEDRIJVEN
Bekendmaking
„9(aïmonie"
is nu. gedurende onze
Balans-
Opruiming
Mantels
Japonnen
Stoffen
Pullovers en restanten Corsets
BIERSTRAAT
KEIZERSTRAAT 62
Telefoon 339
Spoorstraat 98
bezorgt alles voor U op
Oudejaarsavond tot
middernacht
en
begint 2 Januari
's morgens 9 u.
publiek verkoopen
Te Koop een NIEUW GEBOUWD HUIS,
9 uur 's morgens.
Belangrijk lage prijzen. Ziet onze Etalage!
Afd. Manufact. Brakkeveldweg.
Admteaït in de JieldMbc&e "iewmX
aangeboden
gevraagd
aangeboden
gevraagd
O-uUeAtjei100 pGt. V4hkcw-pAw-aaJvcU!
aangeboden
gevraag
f
Algemeene kennisgeving.
(Jod schonk ons heden een
Pochter
jeanne petronella.
30 December 1939.
Ds. en Mevr. VEENHUIZEN.
Binnenhaven 15.
Tijd. St. Lidwina-stichting.
Hiermede vervullen wij
den droeven plicht U ken
nis te geven van het over
lijden van onzen innig ge
liefden Echtgenoot, Vader,
Behuwd- en Grootvader,
den heer
andries sievvertsen,
in den ouderdom van 66 jaar
Uit aller naam:
Wed. G. SIEWERTSEN
GLAS.
Den Helder, 29 Dec. 1939.
Zuidstraat 55.
Ter- aarde bestelling vindt
plaats Dinsdag 2 Jan., 1 u.,
uit het sterfhuis.
Heden overleed, zacht en
kalm, na een langdurig lijden,
onze geliefde Man, Vader,
Behuwd-, Grootvader en Broer,
de Heer
GOSSE VAN DER VEEN,
in den ouderdom van 60 jaar.
Den Helder, 29 Dec.
Uit aller naam,
T. v. d. VEEN—PEPER,
Koningdwarsstraat 65.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben op Woensdag
3 Jan. 1940, des namiddags
om 12.15 uur, van uit het
Marine Hospitaal.
Hiermede betuigen wij onzen
welgemeenden dank voor de vele
blijken van deelneming, die wij
mochten ondervinden tijdens de
ziekte en het overlijden van onze
lieve Vrouw en Moeder
M. M, DELVER—LANSER,
In het bijzonder aan onze beste
tante Geertje en Dr. Swaters voor
de medische hulp, aan Zr Roose-
daal voor de liefdevolle verpleging
en tenslotte aan onze beste buren
en personeel.
S. DELVER.
Jan Verfailleweg 7.
HELDERSCHE DRAGERS
BEGRAFENISVEREENIGING
Uitvoerder A. P. DE WIT.
Stakman Bossestraat.
1e klas Rouwmateriaal.
OUDEJAARSAVOND, 6 uur.
Predikant Ds. W. J. F. Meiners.
Orgel Mevr. Van Hoek.
Solozang de Heer J. H. de Keizer
Oudejaarsavonddienst
Westerkerk.
Bij wijze van proef zal de Kerk
voogdij op Oudejaarsavond een
bus (fa. v. d. Wijst) laten rijden
voor ouderen en gebrekkigen.
Route:
6 u. 30: Vertrek van Ankerpark-
brug.
6 u. 40: Stakman Bossestraat,
hoek Ruyghweg.
6 u. 45: Overweg v.h. spoor.
Na afloop v. d. dienst wordt in
omgekeerde volgorde gereden.
Het vervoer is kosteloos.
DE KERKVOOGDIJ.
houden vanaf 1 Januari de
volgende spreekuren:
Mevr. Bentz v. d. Berg:
volgens afspraak.
H. Hoogland: 1-2.30
(Za. 1-2)
M. J. E. Kettler: 1-3
F. W. Schreuder: 1 [/2-3
(Za. niet)
J. J. v. Trotsenburg: 1-2
M. Zwart: 1-3 (Za. 1-2)
Wettig gedeponeerd.
Lijders aan
thans in enkele dagen genezen.
Neemt nog heden een flacon
„Sanperni",
Drogisten wendt U tot
„LEWOJO" - LEEK (Gr.).
Attesten ter inzage.
Verkrijgbaar bij H.H. Drogisten.
WANT DAN BEGINT BIJ 'T„SUCCES"-FILI A AL
IN DE KEIZERSTRAAT 30
PRIJZEN B.V. ALS VOLGT:
FANTASIE MACCO FIJNRIB DAMES DIRECTOIR 34 CENTS
ZIJDEN FANTASIE DAMES DIRECTOIR, slechts: 39 CENTS
ZIJDEN FANTASIE DAMES ONDERJURK. Nu: 59 CENTS
CHARMEUSE DAMES ONDERJURK, ronde hals: 89 CENTS
GEMOLTONNEERDE HEEREN BORSTROK 59
OF PANTALON, HEERLI JK WARM
FL
Volautomatisch
Iets nieuws
Iets bijzonders
Iets practisch.
Voor op Uw bureau
of op Uw kantoor.
In moderne uitvoering
vanaf f 27.SO.
Ziet onze keurcollectie.
Horioger BEEMSTERBOER
KEIZERSTRAAT 15
Breewaterstraat 72
is geopend 's morgens van
8—8 V, U. en 's namiddags
van 12 u. en van 67 u.
Het adres van de zusters
M, Willemse en W. Voet
is vanaf heden
WITTE KRUIS GEBOUW,
Breewaterstraat 72.
Feestavond
In de advertentie van den
feestavond van „Moed Volhar
ding Zelfopoffering" kwamen
enkele onjuiste adressen voor.
Het adres van K. Veenstra is
Bonselaarsweg 24, van C. Hoek
Bonselaarsweg No. 4 en van
D. Bot Jan in 't Veltstraat 135.
Na den feestavond volgt een bal
Burgemeester en Wethouders
van DEN HELDER brengen ter
algemeene kennis, dat op 23
dezer in werking is getreden de
door den Raad dezer gemeente in
zijn vergadering van 31 October
1939 opnieuw vastgestelde „Ver
ordening, tot wijziging der Ver
ordening, als bedoeld in artikel
43, le lid, in verband met arti
kel 10 der Drankwet, S. 1931,
no. 476, voor de gemeente Den
Helder" (verlaging van het
maximum aantal verloven A voor
wijk VII.
DEN HELDER.
De Directie van de Water- en
Lichtbedrijven brengt hiermede
ter kennis van de ingezetenen
dezer Gemeente, dat, ingevolge
opdracht van het Gemeentebe
stuur, tot het verkrijgen van de
noodige gegevens voor het op
stellen van een nieuw vast-recht-
tarief voor electriciteit, alle per-
ceelen zullen, worden opgemeten
door hiertoe aangewezen, in het
bezit van legimitatie-bewijs
zijnde personen.
Met het oog op het voren
staande, wordt den ingezetenen
verzocht aan bedoelde personen
toegang tot hun perceelen en
desgevraagd de noodige mede
werking te willen verleenen.
Den Helder, 30 Decmber 1939,
De Adjunct-Directeur,
H, POUWELS, wnd, Dir.
maakt bekend, dat zjj de Operetté „DE KLOKKEN VAN
C O R N E VIL L E" in studie heeft genomen,
Voor deze Operette kunnen, zoowel voor koor als orkest, dames
en heerenleden geplaatst worden. Aanmelding vanaf Dinsdag
2 Januari in het repetitielokaal Spoorstraat 7 of bij onderstaande
adressen: A. Kossen, Vrz. C, Wever, Secr. C, v. Straten, Penn.
prima kleeding koopen, tegen 2 Januari
3.90 - 5.90 - 7.50, enz.
2.95 - 3.90 - 4.90, enz.
Met bontgarneering
6.90 - 9.50 - 13.50
voor japonnen, en mantels
en hooger
en Coupons
Ook in groote maten
Voor spotprijzen
worden buitengewoon goedkoop opgeruimd
Mw ..nji»
Modehuis
Ziet de étalages
Niettegenstaande de steeds stijgende
prijzen der goederen, kunt U profiteeren
van de extra lage prijzen, als nimmer
te vo ren
Bijvoorbeeld
Zuiver wollen Bivakmutsen 79 ct.
Ijsmutsen
Im. Leeren Jongensbontmutsen
petten
Gewolde Kinder Lumberjacks
Zwarte Macco Sokken
Baby Borstrokjes
Jurkjes
Wollen Baby Jurkjes
Gewolde Kinderdirectoires
Groote strengen Haakzijde.
Beste tricot Sporthemden
Sterke Dameskousen (99]l2-~\0)
Interl. Damesnachthemden
De mooiste Wollen Petten, vanaf
Halfwollen dikke Sjaals.
enz. enz.
Ziet de Etalages bij:
Keizerstraat 76 (naast Couponhuis)
w.o. wegens sterfgeval.
zal op
Woensdag 17 Januari 1940,
des avonds 7'/2 uur, in het
lokaal „Musis Sacrum" aan de
Koningstraat te Den Helder,
de volgende perceelen te Den
Helder:
1. Het Huis, met het recht
van voortdurend erfpacht op
den grond, aan het Singel no.
74, groot 1 are 70 centiaren.
2. Het Huis, met het recht
van voortdurend erfpacht op
den grond, aan den Singel no.
76, naast het vorige perceel,
groot 1 are 69 centiaren.
3. Het Huis, met het recht
van voortdurend erfpacht op
den grond, aan den Singel no.
78, naast het vorige perceel,
groot 1 are 69 centiaren.
Combinatie 1, 2 en 3.
4. Het Huis, met het recht van
voortdurenderfpacht op den
grond, aan de De la Reij straat
no. 2, groot 2 are 9 centiaren.
5. Het Huis en Erf aan de
Klaas Duitstraat no. 35, groot
86 centiaren.
6. Het Huis en Erf met Lood
sen, aan de Langestraat no. 83,
groot 2 aren 60 centiaren.
7. Het Huis en Erf aan de Jan
in 't Veltstraat no. 111, groot
76 centiaren.
8. Twee Huizen en Erf aan de
Smidstraat nos. 30 en 32, sa
men groot 1 are 24 centiaren.
9. Het Huis met recht van
voortdurend erfpacht op den
grond aan den Singel no. 8,
groot 1 are 34 centiaren.
10. De Bakkerij met Boet en
Erf aan de le Goversdwarsstraat
no. 4, groot 2 aren 7 centiaren.
11. Het Woon- en Winkelhuis
met Pakhuis en Erf aan de Bas-
straat no. 68, groot 78 centiaren.
12. Het Huis en Erf aan de
Krugerstraat no. 49, groot 90
centiaren. Dit perceel is inmid
dels uit de hand te koop.
13. Het Huis en Erf aan den
Kanaalweg no. 60, groot 1 are
38 centiaren. Dit perceel is in
middels uit de hand te koop.
Te bezichtigen daags vóór en
op den verkoopdag van 2—4 uur.
Inlichtingen verstrekt genoem
de Notaris, Kerkgracht 14, Den
Helder.
Gaat U verhuizen, vraagt U
dan prjjs bjj
P. C. KAAN, Ruyghweg 101.
Wij verhuizen U door geheel
Nederland onder garantie.
P. C. KAAN, Ruyghweg 101.
Namens de Bond van Hotel-, Café-, Restaurant-houders
en Slijters, afd. Den Helder, is het aan H. H. Slijters ten
strengste verboden aan hun clientèle cadeaux of dranken
cadeau te geven. Namens het Bestuur afd. Den Helder
Chemische Wasscherij. - Ververij en Tapijtreiniging
Alkmaar Tel. 4043 (3 lijnen)
met ingang van 1 Januari 20 °/o
korting op onze prijzen voor
chemisch reinigen en verven.
WinkelKeizerstraat 31, Den Helder - Tel. 473
(hoekperc.), nog niet geh. voltooid, desgewenscht met
garage, a. d. H. A. Lorentzstraat.
Te bevragen Gebr. KERSBERGEN, Reigerstraat 20.
Lakens T5Ü" 119 ct.
Slopen met ajour 73 49
Fantasie-schortjes
vanaf 29
Wollen Fantasie
sokken 65
Fantasie-sokken 3539
Wollen Jong.-blouses 69 ct.
Truitjes 98
Zeer voordelig
Coupons Wollen Stof
Dames- en Kinder-Pullovers
Balans-Opruimingsprijzen
Extra voordelige
RESTANTEN WOL.
Zware Baddoeken 38 ct.
en bovendien 10 korting op alle artikelen,
die niet onder de uitverkoop vallen.
Dames! Zjjt gij alleen?
Hij waakt, terwijl U slaapt.
Pracht coll. Rashondjes, w.o.
Ruwh. Terriërs, off. st.boom.
Adres: Diaconiestraat 37.
Levering van eiken Rashond.
Gas- en Kolenfornuizen, Gas-
tafel, Kachels, Schaatsen, Jon
gensjas, 10 12 j., Schoenen,
Bokketuig, 3-pits Petroleumstel,
Boeken, Tijdschriften, enz,
J. SCHEEPVAART,
Oranjestraat 43 b/d Vischmarkt.
TE KOOP:
Prima 2de hands witte, groene
en zwarte emaille Fornuizen, ge
goten Fornuizen, Salamander*
kachels, enz.
Bij: M. Heerkens en K. Heer-
kens, Molenstraat 149 en 135.
l-pers. Opklapbed m. om
bouw, 1 Divan, Bed, 1 en 2-pers.
Eng. Ledikanten, Spiralen, Haar
den, Lampen, Hoofdgracht 24.
Gevraagd een net DAGMEISJE,
liefst katoen en zwart dragend.
Adres: Mevr. GERRITS,
Middenweg 143.
Gevraagd
EEN FLINKE JONGEN.
Adres: Centrum's Hallen.
NET DAGMEISJE
voor d. of voor d. en n., met
huis. verkeer.
Adres: J. DIJT, Schagenstr. 72.
Gevraagd
NET DAGMEISJE.
Adres: VAN STRAATEN,
Koningstraat 47.
DAGDIENSTBODE,
zelfst. k. w. e k., 5.p. w.
Aanmelden: 19 u.21 u. Su-
matrastraat 9.
Gevraagd:
EEN NET MEISJE,
van 82 uur.
Adres: Bureau van dit blad.
Op expeditiekantoor worden
gevraagd twee Kantoorbedienden
Vereischten zijn: diploma
M.U.L.O., goed handschrift, kun
nende typen.
Brieven onder No. 96, aan het
Bureau van dit blad.
DAGMEISJE
gevraagd.
Adres: DE JONG,
Zuidstraat 35.
Gevraagd voor buffetaria:
1 aankomende Kok, 1 leerling-
Kok en een Winkeljuffrouw.
Bekendheid met het vak strekt
tot aanbeveling. Brieven onder
No. 94, Bureau van dit blad.
Wordt gevraagd voor spoe
dige indiensttreding een flinke
JONGEN (of meisje) voor
kantoorwerkzaamheden.
Coöperatieve Zuivelfabriek
de Vooruitgang te Julianadorp.
Gevraagd flinke jonge onge
huwde WERKSTER, van 95.
Loon 2.
Adres: Hoofdgracht 71.
B. z. a. net jong MEISJE, voor
dag of dag en nacht, liefst in
Chr. gezin. Hoog loon geen
vereischte.
Adres: Polderweg 25.
Te huur AUTOBOX, 1.—
p. w., staande Dijkweg achter
perc. Dijkstraat 49.
Te bevr.: aldaar.
Gem. Huis te huur (off.fam.)
te aanv. begin Jan. Met centr.
verw., telf. en andere gemakken.
Prijs nader overeen te komen.
Te bevr.: Middenweg 147.
Te huur een modern vrijstaand
Huis, Jan Verfaileweg 14, huur
prijs 30.— p. mnd., w. vrjj.
Te bevragen: Gebr. Riemers,
Krugerstraat 50 of 17.
NET DAGMEISJE
gevraagd, pl.m. 17 jaar.
Zich aan te melden: Hoofd
gracht 46.
Flink WOONHUIS te huur
gevraagd, tegen 15 Febr. a.s.
Brieven onder No. 86, aan het
Bureau van idt blad.
Echtpaar z. k., man gemob.,
zoekt gem. Zit-Slaapkamer met
gebr. van keuken. Brieven onder
No. 95, Bureau van dit blar.
Net persoon zoekt KAMER,
geen beroeps. Na 7 Jan. '40.
Brieven onder No. 93, aan het
Bureau van dit blad.
GEM. HUISJE
te huur gevraagd.
Brieven met prijsopgave onder
No. 97, Bureau van dit blad.
Gemob. zoekt abs. vrije Zit
kamer, liefst Centrum, m. gebr.
van radio. Brieven onder No. 99,
ana het Bureau van dit blad.
Te koop aangeboden flink
WOONHUIS, mooiste gedeelte
Ruijghweg.
Te bevr. v. d. Hamstraat 26.
Te koop: een z.g.a.n. Knikker-
trekspel 2.50 en een Bobslede
2.—
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een prima Zangkanarie,
een prachtige oranje man met
or. pop en oranje man met ci
troen pop.
Adres: Dahliastraat 10.
Te koop: 1 Oranje Kanarie,
3.75, goed zingende en enkele
Poppen.
Adres: Vischstraat 65.
Te koop gevraagd:
DUIVENHOK,
tegen billijken prijs.
Brieven onder No. 98, aan het
Bureau van dit blad.
NET KOSTHUIS
aangeb., vrije slaapkamer, geen
beroeps.
Adres: v. Speykstraat 48.
Goede bijverdienste, zowel v
Dames als Heren, door schrijf
werk thuis. Kennis onnodig
Postz- v- antw. onder
No. 862, Bureau van dit blad.
net kosthuis
aangeb. Vrije, frissche slaan-
kamer, stroomend water.
Adres: Kroonstraat 34.'
