Onderhandelingen
tusschen Moskou en Tokio
Het ijs Rusland's
bondgenoot?
Strijdbare Polen
opgevangen
ifxihaatien
Langedijk
kampioen van Nederland
hardrijden
Kampioenschappen
van Noord-Holland
Wedstrijden in hardrijden
voor dames
Bijna 3500 deelnemers
aan den
Y*H*N» Dorpentocht
Om het kampioenschap
van Overijsel
Langedijk naar Noorwegen
Vasenius gesneuveld
tfchalken
Spanning
rond Eu wc Keres
Dooien of vriezen?
HET PETROLEUMVRAAGSTUK VAN
SACHALIN AAN DE ORDE.
RUSLAND HOOPT OP VERBETERING
DER HANDELSBETREKKINGEN.
(Bijsondore correspondentie.
Moskou, Januari 1940.
Naar hier verluidt rullen da
onderhandelingen tusschen den Ja-
panschen ambassadeur te Moskou,
i Togo, en den Volkscommissaris van
buitenlandsche Zaken der Sovjet-
Unie, Molotov, over een nieuw
handelsverdrag tusschen de beide
landen op 10 Januari as. beginnen
Deze onderhandelingen, die ver
schillende tusschen de Sovjet-Unie
en Japan bestaande problemen uit
den weg moeten ruimen, rullen van
zeer omvangrijken aard zijn.
In zekeren zin gaven de onlangs
in Tsjita met succes gevoerde bespre
kingen over de vaststelling der grenzen
tusschen Buiten-Mongolië en Mandsjoekwo.
die binnenkort te Charbin zullen worden
voortgezet, den stoot tot deze onderhande
lingen. Daarmede toch wordt een van de
pijnlijkste twistpunten tusschen de beide
landen uit de wereld geholpen. Bij de ko
mende onderhandelingen echter moet nog
geheel afgezien van een algemeen nieu
we regeling der RussischJapansche han
delsbetrekkingen in vele economische
vraagstukken opheldering worden gebracht.
Zoo moet een definitieve oplossing gevon
den worden betreffende de problemen der
visscherij en der olie- en kolenconcessies
op Noord-Sachalin. Juist deze vraagstukken
hebben tot nog toe ten gevolge van de po
litieke spanningen tot permanente geschil
len van economischen aard tusschen de
Sovjet-Unie en Japan geleid. Naar men hier
nu hoort vertellen, zou de Sovjet-regeering
principieel bereid zijn, de tot nog toe voor-
loopig voor een jaar afgesloten visscherij-
overeenkomst in oen zich over een aantal
jaren uitstrekkend verdrag te veranderen.
Daar, zooals bekend, de visscherij voor Ja
pan van bijzonder belang is, zal een positie
ve oplossing van dit vragencomplex reeds
onmiddellijk een gunstiger atmosfeer voor
het verdere verloop der onderhandelingen
scheppen.
DE KWESTIE DER
SACHALIN-PETROLEUM.
Wat nu de vraag der Japansche conces
sies op Noord-Sachalin betreft: hier staat
het olieprobleem op den voorgrond. Zoo
als nien zich zal herinneren, kreeg Japan
van de Sovjet-Unie als tegenprestatie voor
de politieke erkenning van den Sovjet staat
en de ontruiming van Noord-Sachalin door
het Japansche leger in het jaar 1925 op
grond van het Karasjan-Josjewara-verdrag
een tienjarige concessie voor de exploita
tie der petroleumbronnen in dit gebied.
Door een in 1927 gesloten aanvullend ver
drag werd het aan de Japanners afgestane
concessiegebied nog uitgebreid. Na afloop
der concessie in 1935 werd deze van Sovjet
Russische zijde voorloopig slechts voor een
jaar verlengd. En eerst in 1936 verklaarde
de Sovjet-regeering zich na zeer moeilijke
onderhandelingen bereid, het verdrag voor
een duur van nog eens 5 jaar te vernieu
wen. Daarop trachtte in de laatste jaren
de Japansche concessie-maatschappij, de
North Schalin Cy., door den bouw van
steeds nieuwe boortorens een stijging der
productie te bereiken. Tot dit doel werd
door bedoelde maatschappij een leening op
genomen. Moskou legde haar echter aller
lei moeilijkheden in den weg, hetgeen leid
de tot gevaarlijke conflicten met Japan. In
verband daarmede was de Japansche onder
neming genoodzaakt, haar bedrijf in te
krimpen en tal van Russische arbeiders, die
bij haar in dienst wnren, te ontslaan. Daar
door ontstonden tusschen de Sovjet-instan
ties te Moskou e de North Sachalin Cy.
verdere geschillen, welke voor een deel
heden ten dage nog v^rtbestaan.
RUSSISCHE UITVOER NAAR JAPAN
STERK TERUGGELOOPEN.
Als gevolg van deze moeilijkheden daalde
de petrolcumproductie in het Japansche
concessiegebied van 270.000 tot in 1931 tot
180.700 ton in 1938. Het ligt derhalve voor
de hand, dat voor Japan een oplossing
van het concessievraagstuk van het groot
ste belang is.
Onderzoekt men nu de ontwikkeling der
Bussisch-Japansche handelsbetrekkingen in
de laatste jaren, dan komt men op grond
van Russische statistieken tot het volgende
overzicht:
Russische uitvoer Russische invoer
naar Japan
uit Japan
(in mill. roebels)
(in mill. roebels)
1931
79,2
50,9
1932
40,4
19,2
1933
36,4
29.2
1934
23,2
27,6
1935
-)■>
43,2
1936
61,9
1937
11,7
54,4
1938
7,
17,6
In de structuur van het goederenverkeer
tusschen de Sovjet-Unie en Japan zijn dus
in de laatste jaren wel groote veranderin
gen gekomen. Terwijl in de jaren 1931'33
een actief saldo voor de Sovjet-Unie was
vast te stellen, is in de daarop volgende
jaren de RussischJapansche handelsba
lans voor de Sovjet-Unie passief geworden.
In verband met de overeenkomst van 23
Maart 1935 over den verkoop van den Oost-
Chineeschen spoorweg door de Sovjet-Unie
aan Mandsjoekwo, waarbij een koopprijs
van 140 milliocn yen werd vastgesteld,
waarvan ongeveer 95 millioen yen door Ja
pansche leveranties aan de Sovjet-Unie
kon worden betaald, is het passieve saldo
voor de Russen in de laatste jaren nog
aanzienlijk verhoogd, zonder dat daardoor
echter nieuwe lasten ontstonden voor de
betalingsbalans der Sovjets.
RUSLAND EN JAPAN ALS WEDER-
ZIJDSCHE LEVERANCIERS.
Na de afwikkeling van deze groote zaak.
waardoor het handelsverkeer tusschen de
beide landen weder werd gestimuleerd, is
in de laatste jaren weder een zeer sterke
terugslag ingetreden.
Ongetwijfeld zal de onderteekening
van een nieuw handelsverdrag tus
schen de Sovjet-Unie en Japan en
de oplossing der verschillende tus
schen beide landen hangende vraag
stukken er toe leiden, dat de han
delsbetrekkingen zich weder in stij
gende lijn zullen gaan bewegen.
Terwijl de Sovjet-Unie vooral in aanmer
king komt als leverancier van verschillen
de grondstoffen, is het Japan, dat 'tech
nisch materiaal en schepen heeft aan te
bieden, die, zooals bekend, bij de goederen
leveranties op grond van de overeenkomst
over den verkoop van den Oost-Chinee-
schen spoorweg een zoo belangrijke rol
hebben gespeeld. Of men zich intusschen
van dit laatste al te groote voorstellingen
mag maken, is nog de vraag. Immers, men
mag niet uit het oog verliezen dat de oor
log in China omvangrijke leveranties van
Japansche zijde zoo goed als onmogelijk
maakt
Jan Langendjjk heeft den titel van Ne-
derlandsch kampioen In het hardrijden
veroverd: met een derde plaats op de
500 meter, een eerste plaats op de 5000
en 1500 meter en een tweede plaats op de
10.000 meter wist hij, dank zij ook zijn
goede tijden, het kampioenschap te beha
len'en Dolf van der Scheer te onttroonen.
Insiders wisten, dat Jan Langendjjk in goe
den vorm was. Trouwens, dat had hij op den
eersten dag der kampioenschappen reeds be
wezen, maar dat hjj den snelsten tijd op de
150 m zou maken, had toch niemand ver
wacht. Het is voldoende bekend, dat de
kracht van Langedijk op de lange afstanden
ligt, de 5000 en vooral de 10.000 meter. Nu is
het merkwaardig, dat men toch over voldoen
de sprintcapaciteiten moet beschikken om
een der eerste plaatsen in de algemeene rang
schikking te kunnen bemachtigen, omdat 1
seconde meer of minder op de 10.000 meter
slechts 1/20 punt voor het klassement scheelt,
maar 1' seconde op de 500 meter een vol punt
en op de 1500 meter 1/3 punt.
JAN LANGEDIJK.
Jan Langendjjk heeft gisteren en op den
tweeden dag laten zien, wat met energie en
rotsvasten wil, kan worden bereikt. Zoo kon
het gebeuren, dat deze deelnemer de 1500
meter won, een afstand, waarin Van der
Scheer altijd een specialist is geweest. Lan-
gedijk reed tegen Koops, zijn ouden rivaal
van zooveel buitenlandsche wedstrijden. Hij
gaf den Zuid-Larenaar geen kans en boven
dien bleek zijn tfld buitengewoon fraai te zijn.
Hij reed den afstand in 2 min. 33.9 sec., ter
wijl de beste tijd, ooit door een Nederlandsch
rijder op een baan in ons land gemaakt, 2 min.
33.4 sec. bedraagt. Deze laatste tijd staat op
naam van Siem Heiden, een prestatie, welke
Heiden verrichtte op 3 Februari 1929 te Gro
ningen. Langendjjk heeft den tjjd van Heiden
dus op een halve seconde benaderd en be
halve aan het uitstekende rjj-den heeft hij dat
toch ook wel te danken aan de prachtige
conditie van het jjs en het feit, dat er prac-
tisch geen wind stond.
Van der Scheer reed tegen Roos en nam
revanche voor zjjn nederlaag op de 500 meter.
De beslissing viel pas in de laatste halve
ronde, toen Van der Scheer de binnenbocht
kreeg en daarvan voldoende profiteerde om
met bijna 1 seconde verschil als eerste door
de finish te gaan. Buyen verbeterde zjjn po
sitie in de algemeene rangschikking door een
goede 1500 meter. Hjj kwam tegen Blaise uit.
doch sloeg zijn tegenstander royaal. Zjjn tjjd
van 2 min. 36.8 sec. bezorgde hem de derde
plaats op de 1500 meter en de vierde plaats
in de rangschikking. De stand na drie num
mers, 500, 5000 en 1500 meter luidde:
1. Langendjjk 155.680 punten.
2. Roos, 157.207 punten.
3. Van der Scheer ,157.787 punten.
4. Buyen 158.387 punten.
5. Koops 158.657 punten.
Uit "dezen stand kan men gemakkelijk de
conclusie trekken, dat Langendjjk den titel,
nog voor dat de 10.000 meter gereden was,
practisch reeds in zjjn bezit had. Immers, het
verschil van ongeveer 1.500 punten met roos
beteekende, dat Roos op de 10.000 meter
reeds zou moeten beginnen met een handi
cap van ongeveer 30 seconden, terwijl Van
der Scheer 50 seconden sneller zou moeten
rijden dan Langedijk om nog een kans te
maken op den titel, iets wat dus uitgesloten
mocht worden genoemd.
Niet Roos of Van der Scheer waren ech
ter de ernstigste concurrenten van Langedijk,
doch Roel Koops, die een prachtige 10.000
reed en zich met een tjjd van 19 min. 4 sec.
zoo fraai plaatste, dat hjj van de vjjfde plaats
naar de tweede kwom in algemeene rang
schikking.
Koops reed tegen Zwanenburg en de Zuid-
Larenaar muntte uit door forsche regelmaat
en uitstekend bochtenwerk. De jonge Zwa
nenburg hield echter goed vol en eerst in de
laatste ronden werden hij definitief geslagen.
Langedjjk en Buyen- gaven het elkaar ook
niet cadeau. Buyen zakte na 3 km af en in
het laatste gedeelte was er van strijd geen
sprake meer, waardoor de tijd van Langedjjk
minder gunstig beïnvloed werd, daar kwam
nog bjj, dat Langedijk na zonsondergang
reed, waardoor de jjsconditie niet zulke snelle
tijden toeliet als in de middaguren. Mede
daardoor slaagde Langedjjk er niet in den
tjjd van Koops te verbeteren.
Van der Scheer reed de 10.000 meter kra
nig uit en ook Roos verrichtte goed werk in
zijn rit tegen Havekotte. Zoo kwam dan het
einde van het tweedaagsche ijsfeest, hetwelk
bjjzonder geslaagd is.
De organisatie was goed, het weer en het
jjs lieten niets te wenschen over en de tal
rijke toeschouwers hebben van echte Holland-
sche sport kunnen genieten.
De uitslag van de 10.000 meter luidt:
1. Koops 19 min. 4 sec.
2. Langedjjk 19 min. 15.1 sec.
3. Zwanenburg 19 min. 30 sec.
4. Van der Scheer 19 min. 54.2 sec.
5. Roos 19 min. 59.9 sec.
6. Havekotte 20 min. 0.4 sec.
7. Buyen 20 min. 3.2 sec.
8. Strybis 20 min. 5 sec.
De eindrangschikking luidt:
1 en kampioen van Nederland Jan Lange
djjk (Rotterdam) 213.435 punten.
2. Roel Koops (Zuid-Laren) 215, 867 punten.
3. Jan Roos (Amsterdam) 217.202 punten.
4. Dolf van der Scheer (Rotterdam) 217.497
punten.
5. Buyen (Amsterdam).
6. Zwanenburg. 7. Havekotte.
Jan Jahgedjjk kwam met het behalen van
den kampioenstitel in het bezit van den wissel-
prijs voor de kampioenschappen van Nederl-
land, in het hardrijden, de Van Heioma-
plaquette, ingesteld in 1919.
In het seizoen 1921/1922 won wijlen' Max
Tetzner den prjjs, in 1928/1929 Dolf van der
Scheer en in 1932/1933 eveneens Dolf van der
Scheer. In alle andere seizoenen is het kam
pioenschap van Nederland niet verreden.
Georganiseerd door B.IJ.V.
Slecht weer bedierf veel van het
genot. Toch waren de tjjden niet
slecht- Zwanenburg kampioen
van Noord-Holland.
Wij hebben nog nimmer op de schaats wed
strijden medegemaakt, welke onder zulke on
gunstige weersomstandigheden werden ver
reden. In de ochtenduren, toen gereden werd
over een afstand van 500 meter ging het nog.
Wel had de dooi veel water op de banen gezet
en werd het ijs zacht, doch in de middaguren
bjj de wedstrjjden om de 1500 en 5000 m plens
de de regen neer. Het mag daarom verwonde
ring baren, dat de gemaakte tjjden nog niet
eens zoo slecht waren. Het publiek was in
groote getale opgekomen en regenjassen met
hoog opgeslagen kragen en parapluies waren
zonderlinge verschijnselen op de banen van
onze Berger IJssport Vereeniging, welke ten
slotte geheel onder water stond.
Veel emotie was er niet; alleen de strijd op
de 5000 m tusschen J. Akerboom en Strjjbis
was buitengewoon spannend. Beide rijders
gaven elkander bitter weinig toe. Tenslotte
won onze Bergenaar, 'de heer Akerboom met
een klein verschil.
Voor de 500 en 1500 m bestond groote animo
bjj de rijders, doch bjj de 5000 m startten slechts
vier paren. De anderen w.o. ook KI. Schenk
- hadden zich met het oog op de weersom
standigheden teruggetrokken.
Jan Langendjjk, die Zaterdag kampioen van
Nederland geworden was, mocht derhalve aan
deze wedstrjjden niet deelnemen, doch hjj reed
een eererondje en werd door het publiek harte-
ljjk toegejuicht.
Het was alreeds bjj vjjven toen de voorzitter
der B.IJ.V. de prijzen uitreikte. Spr. dankte
allen die medegewerkt hadden de wedstrjjden
te doen slagen en zeide, dat er het beste van
gemaakt was. wat er van te maken viel. De
heer A. van Reenen hoopte, dat een volgende
maal de wedstrijden zouden worden verreden
onder een heerljjk winterzonnetje, op een
spiegelgladde baan. Daarna reikte de voorzit
ter de volgende prijzen uit:
500 meter.
1. Havekotte, tjjd 51. 2 sec.; 2. KI. Schenk,
61.6 sec.; 3. Zwanenburg 52.2 sec.
1500 meter.
1. Zwanenburg, tjjd 2 min. 46.4 sec.; 2. Have
kotte, 2 min. 48.4 sec.; 3. J. Akerboom, 2 min.
58.2 sec.
5000 meter.
1. Zwanenburg, tijd 10 min. 11.8 sec.- 2.
Havekotte,, 10 min. 11.9 sec.; 3. J. van Ess
10 min. 28 sec.
Klassement.
1. Zwanenburg met 5 punten, waardoor deze
een fraaie zilveren beker, uitgeloofd door den
K.N.S.B., had in ontvangst te nemen en zich
tevens kampioen van Noord-Holland kon noe
men; 2. Havekotte, die een lauwerkrans kreeg,
uitgeloofd door den burgemeester van Bergen,
mr. H. D. A. van Reenen, beide met 5 punten.
Derde werd J. Akerboom met 14 punten.
De heer van Loo, vertegenwoordiger van den
K.N.S.B., dankte het bestuur van de B.IJ.V.
voor haar keurige organisatie en wenschte dit
bestuur geluk met het welslagen der wedstrjj
den, ondanks de slechte weersomstandigheden
Met voldoening kon het bestuur dan ook op
dezen dag terugzien. Spr. wees er nog op, dat
er ondanks het slechte weer en het minder
goede jjs, nog goede tjjden waren gemaakt.
Spr. sprak er zjjn groote voldoening over uit,
dat Jan Langendjjk Zaterdag het kampioen
schap van Nederland had behaald en wenschte
hem daarmede van harte geluk (daverende
toejuichingen).
Nadat de heer van Loo propaganda had ge
maakt voor den K.N.S.B., waren de wedstrij
den en wat daarmede annex was, afgeloopen.
Gonne Donker wint.
Zondag zjjn door de Vereeniging „IJs- en
Volksvermaak" te Nieuwe Niedorp nationale
wedstrjjden in het hardrijden voor dames ge
organiseerd. De weersomstandigheden waren
slecht. Aan de nummers 500 en 1000 meter,
die verreden werden, namen drie dames deel.
Op beide nummers toonde Gonne Donker op
overtuigende wjjze de sterkste te zjjn. De uit
slagen luiden als volgt:
500 meter:
1. Gonne Donker (Ilpendam), 56.4 sec.
2. Ali de Boer (Zaandjjk), 1 min. 8.4 sec.
3. Jannetje Boon tjes-^Gay aard (Wierin-
gerwaard), 1 min. 15 sec.
1000 meter:
1. Gonne Donker, 2 min. 7.2 sec.
2. Alie de Boer, 2 min. 27.2 sec.
3. Jannetje BoontjesGayaard, 2 min.
46.2 sec.
Ondanks dooi een prachtige sportdag.
De Ijsbond Hollands Noorderkwartier, die
het vorig jaar voor het eerst een dorpentocht
organiseerde en toen ruim 1400 deelnemers aan
den start kreeg, heeft wel den wind in de
zeilen, want het record van 1400 werd gisteren
met stukken geslagen; niet minder dan een
kleine 3500 schaatsenrijders uit geheel Neder
land verschenen aan den start en bjjna 3000
van hen hebben den 72 km langen tocht vol
bracht. Hieronder waren een duizend militai
ren uit tal van garnizoenen in de westeljjke
provinciën van ons land.
Purmerend beleefde een ongekenden dag.
Het anders zoo stille stadje was volkomen in
rep en roer en vrijwel alle café's liepen stamp
vol, naarmate de dag vorderde.
Hoewel het startbureau pas om acht uur
opende, was de groote zaal van de Doelen een
uur te voren 'reeds geheel bezet. Weldra stond
het groote marktplein geheel vol met autobus
sen en auto's. En zoo vertrokken clubs, mili
taire detachementen en gewone toeristen voor
den tocht door Noordholland, om na eenige
moeilijke uren weer enthousiast in Purmerend
terug te keeren. Ze kwamen terug, sommigen
dood-op, velen kletsnat, maar allen tevreden
en voldaan. Zij hadden een prachtigen sport
dag gehad, hoewel het sterk dooide en het ijs
steeds minder berijdbaar werd.
En pech hadden ze soms! Daar was onze Ne-
derlandsche skikampioen, Jan Boon, die de con
trole te Hoorn miste en ruim 30 km om reed,
om zijn stempel te halen. Daar waren anderen,
die materiaal-pech kregen.
De heele familie Taconis en de familie Zee-
gers uit Amsterdam waren aanwezig, ook mr.
Eecen, president van den K.N.S.B.
De uitslag van den prestatietocht luidt:
1. en 2. J. v. d. Bjj (Anna Paulowna) en G.
Smit (Amsterdam) 3 uur 16 min.
3. en 4. C. Lourven (Amstelveen) en G. de
Jong (Ilpendam) 3 uur 18 min.
5. G. Zijlstra (Oudendijk) 3 uur 19 min.
6. en 7. S. Schut (Alkmaar) en S. Westra
(Warmenhuizen) 3 uur 20 m.
8. en 9. J. Schipper (Alkmaar) en Jb. Honigh
Hzn. (Durgerdam) 3 uur 21 min.
10. P. J. Trooster (Amsterdam) 3 uur 22 min.
Te Hengelo zijn Zondag onder auspiciën
van den Koninklijken Nederlandschen Schaat-
senrijdersbonds wedstrjjden gehouden om het
Kampioenschap schoonrjjden van Overijsel
voor dames en heeren, terwjjl tevens
wedstrijden schoonrjjden voor paren plaats
hadden, zoowel de weeromstandigheden als
de toestand van het ijs waren voor de wed
strijden zeer geschikt.
Onze streekgenooten waren hierbjj zeer
succesvol. De heer Timmerman uit Schagen
legde beslag op het kampioenschap heeren,
terwijl mevrouw Schoorl uit Barsingerhorn,
bij de dames zegevierde.
Ook bij het „paar"-rjjden werden bovenge-
noemden winnaar.
Bravo!
De uitslagen waren als volgt:
Heeren:
Kampioen P. C. Timmermans (Schagen)
212 punten; 2. H. Wesselo (Bussum) 206
punten; 3. A. Bakker (Hilversum) 204 ptn.
Dames.
Kampioene mevr. SchoorlKeetman (Bar
singerhorn) 206 punten; 2. mevr. Schenk
Zwaag (Schagen) 189 punten; 3. mevrouw
KraakKroon (Amsterdam) 183 punten.
Paren.
1. P. C. Timmermansmevrouw Schoorl
Keetman 646 punten; 2. H. Wesselomevr.
Westenburg—v. d. Zwaan (Almelo) 609 pnt.;
3. A. Bakker—mevr. Kraak—Kroon 601 pnt.
Naar wij vernemen, is er bjj het presidium
van den Koninklijken Nederlandschen Schaat
senrijders Bond een uitnoodiging binnengeko
men om één, eventueel twee rijders naar Noor
wegen te zenden en in Oslo en andere steden
deel te nemen aan enkele wedstrijden, welke
in dat land eind Januari worden gehouden.
Het presidium van den K.N.S.B. heeft beslo
ten Jan Langedjjk naar Noorwegen uit te zen
den. Omtrent het laten starten van nog een
tweeden Nederlandschen rjjder is nog geen
beslissing genomen.
Aan het front ten Noorden van het
Ladogameer is de bekende schaatsen-
rjjder Birger Vasenius gesneuveld.
Birger Vasenius, die den leeftjjd van 29 jaar
bereikte, behaalde het vorige jaar te Helsinki
den titel van wereldkampioen in het hardrijden.
Met deze prestatie maakte hjj een eind aan de
hegemonie der Noren. Immers, sedert 1931,
toen de Fin Klas Thunberg den titel voor de
laatste maal won, heeft steeds een Noor het
wereldkampioenschap in bezit gehad.
Vasenius was een typisch voorbeeld van den
modernen Finschen athleet. Een stevig lichaam,
middelmatig groot, door en door getraind en
gehard tegen alle weersomstandigheden, een
athleet met een jjzeren wil, een koppige vast
beradenheid, stil en bescheiden, vriendeljjk en
voorkomend in den omgang met vrienden en
bekenden, niet chauvinistisch van aard, maar
innerljjk vurig bezield met de gedachte de eer
van zjjn land hoog te houden. Birger Vasenius,
de waardige broeder-athleet van Nurmi was
geen sportster of sportheld in de ongunstige
beteekenis van het woord, maar de verpersoon-
ljjking van den mensch, bjj wien geestelijke en
lichameljjke ontwikkeling gelijken tred hebben
gehouden.
Nu het einde van den tweekamp Euwe
Keres in zicht komt, stijgt de spanning met
den dag. Nadat Keres op fraaie wijze de ne
gende partjj in winst had omgezet, waardoor
hjj voor het eerst de leiding in dezen twee
kamp verkreeg, boekte hjj in de tiende partjj
eenzelfde fraai resultaat, waardoor onze land
genoot een achterstand van 2 punten kreeg
De elfde partjj zou gisteren echter de revan
che voor Euwe brengen, want op prachtige
wijze voerde hjj zjjn stukken ter overwinning.
Hierdoor werd de stand:
Keres 6 punten.
Euwe 5 punten.
Met nog drie partjjen te spelen is het dus
nog volkomen onzeker, wie winnaar van dezen
interessanten tweekamp zal worden, die ons
vele nieuwtjes vooral op het gebied van ope
ningen heeft gebracht.
Onze weerkundige medewerker schrijft:
Sinds Zaterdagmorgen is de luchtdruk in
de Baltische Staten en in Finland en aan
vankelijk ook in Spanje en het Westelijk
Middellandsche Zeegebied voortdurend stij
gende geweest. Over ons geheele werelddeel
heeft zich een machtig gebied van hoogen
luchtdruk gevormd met uiterst lage tempera
turen in het Oostelijk Oostzeegebied. Ook in
den Balkan blijft het vriezen. De Oceaan
depressie betoont zich weinig actief, doch
schijnt geleidelijk te naderen. Haar cen
trum schijnt een groot oppervlak te beslaan.
Langs haar Zuid- en Oostzijde bewegen zich
warme luchtmassa's in een breede stroo
ming over het Westen naar de Poolzee.
Kanonnen en vliegtuigen over
het ijs naar Zuid-Finland.
De Russen doen thans pogingen via het ijs
van de Finsche Golf troepen aan de Zuid
kust van Finland aan land te zetten. Tot
dusver is hun dit niet gelukt, daar de
kustbatterijen van Koivisto, in samenwer
king met de andere kustforten, de Russi
sche bataljons op hun weg over het ijs
teruggedreven hebben.
De Finnen rekenen er echter op, dat de
Russen hun pogingen zullen herhalen, niet
alleen hier, maar ook op ander punten van
de Zuidkust. In het voordeel van de Rus
sen is evenwel, dat het ijs steeds dikker
wordt, waardoor de opmarsch gemakke
lijker gaat.
Als belangwekkend detail wordt, volgens
de Tel., nog gemeld, dat de Russen het ijs
tusschen het eiland Oesel en Estland als
vliegtuigbasis gebruiken, daar de nieuwe
bases op Oesel nog niet geheel gereed zijn.
Bedrijvigheoid aan het West-
front.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelt mede: „Aan het Westelijk front
geen bijzondere gebeurtissen. Het luchtwa-
pen heeft verkenningsvluchten gemaakt bo
ven Engeland en Frankrijk.
Duitsche zeestrijdkrachten hebben
den laatsten tijd herhaaldelijk groe
pen strijdbare Polen, die trachtten
van de Oostzeelanden uit het vijan
delijke buitenland te bereiken, op
gevangen".
Het Fransche legerbericht.
Het Fransche ochlendlegerbericht van gis
teren meldt: „Activiteit van patrouilles op
verschillende punten van hte front. In het
begin van den nacht aan beide zijden vrij
levendige bedrijvigheid der artillerie in het
gebied ten oosten van Blies".
Het legerbericht van gisteravond luidt:
niets bglangrijks te melden.
