^ION-GROG
JUTT
Boekbespreking
A. J. DE VRIES
T.a.v. e. n.u.
Betrekkingen
Betrekkingen
nrnwM
Been gebroken
Befcin van brand
Uitvoering van de R.K. Volksbond
Markt en gladheid
V
ïliejuwj uit Wil
Visscherij
Nachtdienst Urk-Kampen
Salariëering
Overheidspersoneel
Na de ramp van de PK-AFO
Doel «Prinses Beatrix
Fonds'' verwezenlijkt
UtaaA yacui cue Heen?
Officieele publicatie van
het Departement van
Economische Zaken
Distributiekaarten
voor schippers
fyutJteAtj&b
100 vcrk oopswaarde 1
3 005
De ftocfU vo*i Bes#
o&toUten&id bediende (Vr.>
per flesch f 0.95
Spoorstraat 72 74.
een Behanger-Stoffeerder
of halfwas,
Behangerij-Naaister.
Voor
de kinderen
"Caid
Adressen
Bureau van dit blad
worden na 4 uur
bekend gemaakt
KeSik en Zending,
De heer Kuneman, die gistermorgen per
rijwiel de post vervoerde naar De Koog, is
door de gladheid van den Koogerweg zoo
ernstig komen te vallen, dat hij per zieken
auto naar huis moest worden vervoerd. Hij
bleek een been te hebben gebroken.
In de Doopsgezinde kerk te Den Hoorn,
waar school wordt gehouden, in verband met
de miltairen, is Dinsdagmorgen een begin
van brand ontstaan bij den schoorsteen. Men
heeft met enkele emmers water het vuur
hunnen blusschen.
Voor een geheel gevulde zaal heeft Maan
dagavond in hotel De Zwaan te Den Burg
de tooneelclub „Omhoog" voor de afd. Texel
van den R.K. Volksbond nog eens opgevoerd
het tooneelspel: „Het was maar een droom".
Opnieuw was de opvoering een succes. Na
afloop werd een gezelilg bal gehouden.
Aan de Texelsche markt werd Maandag
tengevolge van de gladheid en wegens de
gebrekkige verbinding met het vasteland
geen vee aangevoerd. Aan de eieren-
veiling bleven de prijzen der kipeieren onge
veer gelijk aan vorige week; de aanvoer was
ongeveer 4000 stuks meer dan vorige week.
Aangevoerd werden 42.000 kipeieren.
50—56 Kg. per 100 stuks 3.804.00; 58
62 Kg. per 100 stuks 4.004.20; 62—64 Kg
per 100 stuks 4.154.30; 6670 Kg. per 100
stuks 4.505.00.
DE BRAND IN HET WEESHUIS.
Daar door den brand in het Weeshuis, de
tveezen dakloos waren geworden, heeft men
naar een ander tehuis moeten omzien. Dit
onderdak heeft men tenslotte gevonden in het
pension van de dames SchramaBakker aan
de Emmalaan, te Den Burg.
TEXELS FANFARE.
Door het feit, dat de directeur en verschil
lende leden in dienst zijn, verkeert het corps
in zeer slechten toestand. De repetities wer
den door nog slechts 5 personen bezocht, zoo
dat men nu noodgedwongen de repetities
heeft moeten stilleggen.
HET HORLOGE VAN DE FA. VLESSING.
In de balans-opruiming van de fa. Vlessing
ïs het horloge blijven stilstaan op 12 u 36 m
31 sec.
De le prijs werd gewonnen door H. Bakker.
De 2e prijs was voor mej. A. Ellenbeek
Eelman. De 3e prijs voor A. Sambeek. De 4e
voor G. Jonker, den Hoorn, en dan tenslotte
Jiog mej. J. de Wijn, Weezenstraat.
Urk, 29 Jan. Heden werd aan den Gem.
Vischafslag alhier aangevoerd: 90 pond wij
ting; prijs 910 ct. en 115 pond schelvisch,
1114 ct., alles per pond.
Urk, 30 Jan. Heden werd aan den Gem.
Vischafslag alhier, aangevoerd: 105 pond
schar, prijs 910% ct.; 40 pond wijting 89
ct. en 60 pond schelvisch, prijs 1013 ct.,
p.lles per pond.
Het ijs tusschen UrkKampen (de Rams-
pol) is thans zoo betrouwbaar, dat <1& heer
Berend Spoel, boer van de Ramspol, thans
ook een vrachtdienst UrkKampen heeft in
gesteld. Des avonds ongeveer half 10 komt de
dienst te Urk aan, welke des avonds half 12
Weer vertrekt.
Regeeringsbeslisslng spoedig verwacht.
Op de jongste vergadering van vertegen
woordigers der zes samenwerkende centrales
Van bonden van overheidspersoneel, welke ver
gadering op 27 Januari te 's-Gravenhage is
gehouden, werd besloten zich schriftelijk te
wenden tot den voorzitter van het Rijks Geor
ganiseerd Overleg. Aan dezen voorzitter is een
schrijven gezonden, waarin gevraagd wordt te
bevorderen, dat in de eerstkomende vergade
ring der Rijks Centrale commissie voor Geor
ganiseerd overleg het salarisvraagstuk op
nieuw aan de orde komt en dat dan ook spoe
dig de beslissing der regeering bekend wordt
gemaakt.
Naar verluidt, zal deze bijeenkomst op 8
Februari plaats hebben; de ambtenaren ver
wachten, dat dan, of spoedig daarna, de be
slissing der regeering zal vallen. De vakcen
trales hebben op genoemde vergadering de
«neening geuit, dat het Georganiseerd Overleg
thans spoedig tot een oplossing zal moeten
komen.
Soerabaja, 30 Jan. (Aneta/A.N.P). Gister
morgen bracht het s.s. „Reynst" van de
K.P.M. de stoffelijke overschotten aan van
commodore Schott en marconist Von Ende,
die bij de ramp van de PKAFO het leven
beten. De „Reynst" voer de vlag halfstok. De
arbeid aan de kade werd een poos gestaakt,
waarop de stoffelijke overschotten per auto
met ceremonieel naar de „Treub" werden
overgebracht. Hier werden zij, gedekt door
de Nederlandsche vlag, opgebaard in ruim
v'er. Gistermiddag is het schip naar Batavia
Vertrokken.
BROCHURES.
De uitgeverij H. D. Tjeenk Willink Zn.
K-V. te Haarlem zond ons de brochure „Naar
een betere werking van het parlementaire
stelsel", geschreven door Ir. J. M. de Muinck
Keizer.
Gisteravond heeft de voorzitter van het
Prinses Beatrix Fonds, mr. A. J. A. A. baron
van Heemstra voor de beide omroepzenders
een rede uitgesproken over „Het tweejarig
bestaan van het Prinses Beatrixfonds".
Het is nu twee jaar geleden zeide baron
\an Heemstra dat, in samenwerking met het
Prinses Juliana-Noodfonds van „Simavi", een
fonds werd gesticht, dat eerst zijn ware be
naming zou ontvangen, zoodra het Nederland
sche volk zouden kennis dragen van den naam,
welken het Prinselijk Paar aan zijne eerstge
borene had toegedacht.
Tusschen de stichters werd overeengekomen,
dat de giften uit Indië en het Prinses Juliana-
Noodfonds van „Simavi" zouden ten goede
komen, terwijl in het moederland hulp zoude
worden geboden uit hetgeen daar was bijeenge
bracht.
De thans tweejarige jubilaris heeft in meer
dere gevallen de onverwachte uitgaven ten be
hoeve van de geboorte van een tweeling, van
een drieling, ook eenmaal van een vierling
mogen helpen bestrijden en dit natuurlijk ten
gunste van zoodanige behoeftige ouders aan
wie de van elders verleende steun niet in vol
doende mate mocht baten.
Meer nog dan bij geboorten, heeft het Prin
ses Beatrix Fonds zijn medewerking kunnen
schenken aan jeugdige patiënten, die aan het
einde van een geneeskundige behandeling, het
zij wegens tuberculose, hetzij om andere rede
nen, nog een verpleging in een zee-hospitium of
in het gesticht „Zonnestraal" behoefden, waar
door op medischen grond algeheel herstel te
verwachten was.
De meest sprekende hulp is wellicht ver
leend op onderwijsgebied. Nu eens betrof het
gezinnen, waarin een onverwachte noodtoe
stand was ingetreden, waarbij een laatste
studiejaar op een middelbaar technische school,
een lyceum of een vakschool ontijdig zoude zijn
afgebroken, indien niet van elders hulp ware
geboden.
En het mooie van dezen arbeid is, dat ook
deze steun stimuleerend heeft gewerkt, immers
de ruim 10.000 welke het Prinses Beatrix
Fonds heeft kunnen besteden is door samen
werking met andere instellingen, diaconieën,
enz. aangegroeid tot ruim 35.000 en met deze
35.000 is aan 223 kinderen hulp geboden.
Tot slot deelde spr. den luisteraars nog
maals het giro-nummer van het Prinses Bea
trix Fonds mede: 's-Gravenhage 75000.
GIFT VOOR FINLAND.
's-Gravenhage, 30 Januari. Naar wij ver
nemen, heeft de Bataafsche Petroleum Maat
schappij een bedrag van 20.000 beschikbaar
gesteld voor de hulp aan Finland.
STOOMVAART »nJ. NEDERLAND.
Soemba, t„ 30 Jan. v. Padang.
Marnix v. St. Aldegonde, 29 Jan. v. Genua.
JAVA—NEW-YOKK LIJN.
Poelau Laut, 29 Jan. v. Boston.
Poelau Roebiah, 29 Jan. v. New-York.
POTTERDAMSCHE LLOYD.
Kertosono, u., 29 Jan. v. Port Said.
SILVER-JAVA PACIFIC LIJN
Boschfontein (charter), 30 Jan. te Manilla.
Verschenen bij D. A. Daamens's »Uitg. Mij.
te 's-Gravenhage: „Een reis op twee halfron
den" door Joh. v. Hulzen. De roman van een
onderwijzer, Herman Volkerts en zijn meisje,
later vrouw Jeannette Kooistra, leerlingen van
eenzelfde kweekschool. We lezen het relaas van
een doorsnee-onderwijzersbestaan, tijdelijke
baantjes, eerst, een vaste aanstelling, mede
werking van één schoolhoofd, vijandschap van
een ander, die zelfs tot een heftig conflict leidt,
de mobilisatie van 1914, waar Herman zich los
van maakt door als onderwijzer naar Indië te
gaan, getrouwd na een eindeloos schijnende
verloving. Over het verblijf in Indië hooren we
al heel weinig opwekkends, de overplaatsin
gen met venduties, malaria-aanvallen, de niet
heel sterke kinderen, die er geboren worden,
waarvan een plotseling sterft aan diphterie,
enz. enz., twee keer over Europeesc'n verlof
en dan vóór het derde verlof ontslag met een
pensioen, dat niet toereikend is, om de zoons te
laten studeeren, terwijl Herman geen kans ziet
om een of ander baantje te krijgen en verarmt
in gedwongen lediggang.
Een leven als vele anderen, zonder veel hoog
tepunten, overeind gehouden door de liefde
voor zijn gezin en door den steun van het dap
pere, geloovige vrouwtje, de figuur, die ook het
boek van te groote triestheid redt.
Aquarium Zoöl Station. Voor het publiek
geopend: dagelijks van 912 en van 13.30
17 u. Zaterdags van 912 uur.
BIOSCOPEN:
Tivoli-Theater, Spoorstraat, acht uur:
„Ruiters der duisternis" en „Zijn laatste
gevecht".
Rialto, Spoorstraat, acht uur:
„Het dierlijke in den mensch".
Witte Bioscoop, Koningstraat, acht uur:
„De vrouw, die gij begeert" en „Liefde
op het tweede gezicht".
Vrijdag 2 FEBRUARI.
Casino, 8.15 uur: „Die Jahreszeiten" met so
listische medewerking van Jo Vincent,
Louis van Tulder en Willem Ravelli.
Zaterdag 8 Februari.
Casino, 8.00 uur: Lou Bandy-revue „Wij in
Holland".
Zondag 4 Februari.
Casino, 8.00 uur: Lou Bandy Revue „Wjj in
Holland".
Temperatuur en Barometerstand
Barometerstand Den Helder 754,5
Maximum temp. lucht 10,7
Laagste temp. 10,7
Wind richting: O.Z.O.; kracht: 5
Licht op 5.12
Geboren:
HENDRIK,
zoon van:
H. SIERSMA en
T. SIERSMA—SMIT.
Den Helder, 30 Januari 1940.
2e Schagendwarsstraat 3.
Ondertrouwd:
JOHAN VISSER
en
PETRONELLA SLORT.
Den Helder, 30 Jan. 1940.
le Goversdwarsstraat No. 19.
Koningdwarsstraat No. 7.
Laaf U geregeld W. en
Waterg. het kost maar 85 ct.
bij VAN DER VELDE
„Het Kappershuis"
Telef. 152 Keizerstraat 26
De Minister van Economische
Zaken maakt bekend, dat hem
gebleken is, dat er schippers zijn,
die nog niet in het bezit zijn van
distributiestamkaart of petro-
leumdistributiekaarten. Dezen
schippers wordt aangeraden, de
bemiddeling in te roepen van de
gemeente, waar zij thans ver
blijf houden, ten einde alsnog in
het bezit van kaarten te geraken.
40e HACO-TREKKING
5e KLASSE, 6e LIJST
TREKKING VAN DINSDAG 30 JANUARI 1940
HOOGE PREMIËN
f 1000.— 619 19068 20921
t 400.— 17382
1 200 6696 7813 7984 9210 10991 14217 17411
f 100 2189 5376 7122 7586 7860 9316 10053 10746 10759
12765 14095 15342 18253 20700
PREMIËN VAN ƒ70.—
89
116
164
244
330
381
458
477
677
687
711
746
906
950
1089
1092
1207
1230
1578
1587
1627
1861
1880
1987
2076
2202
2249
2299
2447
2535
2680
2870
2969
3119
3166
3184
3520
3642
3656
3658
3712
3809
3934
4132
4214
4261
4263
4439
4483
4539
4802
5169
5237
5240
5513
5624
5909
6007
6016
6223
6229
6242
6253
6626
6778
6898
6932
6939
7163
7173
7220
7256
7451
7476
7577
7649
7670
7688
7896
7968
8276
8293
8328
8395
8545
8629
8663
8778
8815
8853
8897
8986
9013
9128
9190
9205
9206
9226
9292
9336
9395
9414
9424
9463
9485
9637
9666
9912
10020
10036
10056
10094
10173
10174
10222
10234
10384
10404
10456
10483
10553
10560
10614
10634
10667
10843
10848
11074
11137
11207
11276
11300
11384
11487
11577
11668
11736
11844
11922
11939
12108
12209
12268
12287
12375
12445
12726
12771
12808
12829
12979
13175
13331
13388
13456
13594
13718
13842
14089
14226
14251
14417
14521
14588
14695
14730
14838
14933
15034
15037
15162
15204
15235
15264
15270
15334
15489
15525
15753
15758
15947
15948
15957
15973
16001
16030
16105
16183
16252
16260
16273
16366
16516
16517
16692
16696
16701
16711
16847
16862
16868
16887
16961
17069
17114
17139
17266
17308
17351
17486
17499
17617
17664
17670
17706
17769
17779
17836
17837
17868
17876
17964
17967
18C20
18066
18070
18113
18133
18178
18196
18257
18268
18291
18293
18368
18442
18470
18472
18619
18637
18640
18718
18762
18789
18819
19078
19218
19226
19284
19471
19507
19545
19675
20093
20317
20332
20407
20535
20566
20590
20713
20782
20817
20832
20903
20923
20942
20988
GEEN PREMIËN
34
84
103
107
136
175
196
204
211
215
288
297
309
333
339
404
409
453
486
496
570
f.48
684
722
739
754
763
785
809
842
853
863
942
948
956
992
1074
1086
11Ó2
1151
1152
1168
1185
1230
1304
1350
1400
1405
1407
1409
1452
1459
1503
1527
1533
1548
1586
1672
1789
1796
1807
1874
1918
1943
1966
1970
1975
2100
2102
2121
2133
2176
2183
2241
2250
2256
2263
2287
2295
2298
2383
2390
2407
2469
2522
2532
2539
2579
2592
2662
2719
2727
2728
2732
2859
2871
2915
2941
2973
2977
2985
2991
2994
3019
3022
3040
3051
3077
3091
3094
3201
3242
3250
3321
3368
3374
3459
3500
3509
3533
3536
3550
3557
3575
3602
3615
3663
3707
3731
3761
3789
3806
3826
3855
3876
3877
3881
3973
4004
4015
4098
4125
4213
4220
4262
4390
4392
4410
4424
4438
4505
4523
4531
4537
4563
4574
4577
4612
4621
4645
4661
4671
4680
4692
4721
4824
4848
4885
4918
5007
5032
5035
5109
5124
5138
5165
5180
5201
5207
5260
5375
5430
5434
5518
5524
5578
5587
5615
5661
5729
5743
5816
5321
5855
5876
5891
5895
5957
5971
6044
6054
6091
6099
6249
6237
6268
6375
6380
6395
6399
6404
6445
6450
6486
6553
6556
6622
6641
6644
6660
6738
6744
6805
6881
6936
6945
6949
7060'
•7071
7074
7158
7305
73ÓS
7405
7481
7518
7582
7610
7626
7643
7G54
7821
7914
7927
7981
8022
8033
8046
8050
8122
8181
8192
8197
8207
8215
8320
8348
8387
8399
8406
8422
8444
8504
8525
8590
8595
8703
8766
8835
8919
8949
8990
9038
9051
9061
9093
9137
9162
9270
9278
9280
9342
9355
9371
939C
9446
9512
9513
9524
9616
9671
9674
9693
9726
9782
9796
9833
9851
9913
9994
10042
r.mengde V/ateW
van
met doemdag
De Heldersche Tooneelvereeniging
brengt op Dinsdag 6 Februari
a.s.
in Casino
Een blijspel in drie bedrijven
door Eduard Veterman
Plaatsbespreken Zaterdag 3 Februari van 23 uur aan de zaal
10051 10197 10243 10245 10252 10268 10374 10413 10447 10448
10475 10572 10644 10663 10637 10688 10731 10741 10749 10783
10861 10878 10881 10959 10993 11030 11035 11080 11089 11090
11114 11124 11131 11158 11188 11224 11226 11244 11251 11289
11295 11287 11303 11304 11329 11334 11356 11350 11421 11427
11477 11510 11513 11554 11603 11612 11673 11682 11724 11760
11806 11815 11834 11876 11921 11924 11965 11985 12029
12051 12060 12068 12094 12118 12136 12150 12164 12138 12204
12248 12326 12347 12365 12413 12428 12555 12579 12617 12649
12655 1266' 12690 12710 12711 12743 12801 12805 128Ö9 12310
12811 12857 12925 12972 13029 13073 13087 13118 13135 13141
13194 13225 13236 13256 13267 13316 13415 13433 13485 13502
13551 13552 13619 13621 13676 13630 13684 13737 13777 13914
13957 13974 14001 14010 14277 14313 14413 14430 14507
14515 14532 14542 14544 14558 14563 14608 14610 14313 14632
14709 14716 14762 14768 14787 14790 14809 14810 14813 14868
14878 14880 14935 14941 15027 15081 15136 15143 15161 15228
15-290 15300 15329 15333 15378 15392 15393 15404 15465 15435
15520 15531 15566 15575 15588 15611 15S46 15748 15783 15895
15924 15958 15992 16014 16021 16082 16097 16151 16182 16206
16244 16259 16277 16285 16287 16299 16324 16364 16431 16474
16483 16547 16560 16575 16581 16582 16589 16595 16600 16654
16674 16703 16715 16718 16762 16789 16816 16845 16880 16884
16899 10915 16939 16957 16989 17019 17132 17161 17163 17212
17232 17253 17239 17311 17334 17341 17345 17357 17394 17492
17506 17533 17536 17557 17599 17643 17656 17704 17723 17733
17774 17882 17900 18031 18092 18109 18110 13126 18265 18276
18327 18333 18423 18448 18488 18513 18535 18546 13547 18563
18S00 18609 18637 13670 18707 18750 18759 18853 18880 18926
18931 18967 18978 19065 19074 19075 19140 19165 19197 19210
19234 19270 19292 19392 19314 19360 19491 19574 19611 19621
19674 19829 19844 19852 19395 19917 19923 19925 19929 19935
19974 20045 20067 20118 20164 20168 20182 20195 20204 20292
20307 20326 20367 20389 203D1 20415 20441 20469 20480 20508
20512 20521 205'2 20702 20746 20765 20788 20795 20851 20854
20882 20888 20901 20933 20939 20966 20974 20983
Verbet. 5e klas, 5e lijst16780 m. z. §780; 16069 m. z. 16074.
12219 m. z. met nremie 1 70.14396 m. z. 14393 z. premie;
19290 m. z. 19299 z premie; 3730 met I 70.
Groot handelskantoor hier ter plaatse
vraagt
Brieven met uitvoerige inlichtingen
onder No. 253, aan het bureau van dit blad
(warme vruchten punch)
voor groot en klein.
Verkrijgbaar bij:
Levensmiddelen
bedrijf
GEVRAAGD
en een aankomende
Aanmelden na 4 uur.
VROOM DREESMANN.
Trainingspakken
Jurken
Mantels
Kousen
Pull-overs
Truien
Pyama's
Sportkousen
Overalls
Onderkleding
Plooirokjes
Blouses
Zelfbinders
Alpino's
Peignoirs
Ruime keuze en lage prijzen bij
lnk.comb. „Nederland",
Spoorstraat hoek Koningstraat
aangeboden
MEISJE gevraagd v. d. e. n.,
eenvoudig kunnende koken.
Mevr. Hoffmann, van IJssel-
steinlaan 30, Amstelveen bij
Amsterdam.
Gevraagd;
Een Kruideniersbediende,
intern, v. g. g. v.
bij F. DORRESTEYN, Breezand.
Gevraagd MEISJE voor
morgenuren. Donderdag
Vrijdag den geheelen dag.
Adres: Lombokstraat 9.
gevraagd
Biedt zich aan een net MEISJE
voor dag en nacht, z. k. w. en k.
Brieven onder No. 259, aan het
Bureau van dit blad.
GESCHIEDENIS DER FINSCHE KERK.
De geschiedenis der kerk van Finland begint
in het midden der 12e eeuw. Toen werd onder
leiding van den koning van Zweden de eerste
kruistocht vanuit Zweden naar Finland onder
nomen. De toen gestichte kerk was voor Rome
een belangrijke voorpost. In de llfde en 15e
eeuw bloeide er de kerk. Ze stond onder de
diocese van Upsala. In den reformatietijd ging
ook Finland tot het Lutheranisme over; de
Duitsche invloed was daarbij in wezen nog
grooter dan de Zweedsche. Toch werd de refor
matie er voorzichtig doorgevoerd; wat behou
den kon blijven van het oude bleef intact. De
vertaling van den bijbel in het Finsch werd in
16j2 voltooid. In de 17e en 18e eeuw hadden de
groote bewegingen van den tijd natuurlijk ook
hun invloed op Finland, maar de ligging van
het land hield hier toch, meer de continuiteit
in het kerkelijk en geestelijk leven in stand. De
tijd van 18091918, toen Finland als zelfstan
dig groothertogdom in het Russische rijk was
ingelijfd, was kerkelijk zeer moeilijk, daar in
het Russische r\jk het Grieksch-Katholicisme
overheerschte en Finland de zware taak had
haar Zweedsch-Duitsch Luthersche erfenis in
dezen tijd trouw te bewaren. Het is aan de
Finnen gelukt. En deze strijd kweekte ook ker
kelijk en religieus een stoer en vasthoudend
volk. In 1919 kwam de nieuwe grondwet, die
de Luthersche staatskerk met de andere (vrije)
kerken gelijkstelde; practisch bleef echter de
positie der staatskerk dezelfde, daar 96 pet.
van het volk tot haar behort.
WERELDBOND DER KERKEN,
Te Genève vergaderde onder voorzitterschap
van bisschop Irenaeus van Novi-Sad (Joego
slavië) een kring van leidende figuren van den
Wereldbond der Kerken. Besloten werd een
„boodschap" op te stellen en aan alle leden van
den Wereldbond te doen toekomen, waarin uit
eengezet zal worden, op welke grondslagen de
vijandelijkheden zouden kunnen worden beëin
digd en een nieuwe wereldordedie een recht
vaardigen en blijvenden vrede verzekert, zou
kunnen worden opgebouwd. Met voldoening
werd vastgesteld, dat de stemmen, die in de
laatste jaren in de oecumenische beweging
steeds weer gehoord worden en ook de schoone
Kerstboodschap van den paus de stelling recht
vaardigen, dat tegenover de ontketende krach
ten der boosheid en tegenover het vreeseljjk
lijden waarin de oorlog de wereld gestort heeft,
een „Christelijk front" groeit. Ten slotte nam
de conferentie een reeks maat er gelen om ge
durende den oorlog de wezenlijke doeleinden
vant den Wereldbond voort 'te zetten.
BIJBELVERTALING IN HET JAVAANSCH.
Hett hoofdbestuur van het Nederlandsch
Bijbelgenootschap verzocht de afdeeling Ede
de uitgaaf te willen bekostigen van het Bijbel
boek ,J)e Handelingen der Apostelen" in het
Javaansch, gedrukt met Arabische letter, ten
einde op deze wijze het specifiek Mohamme-
daansche deel der Indische bevolking te kun-
tien bereiken.
De afdeeling Ede heeft deze opdracht aan
vaard.
fp'
üen advertentie in de Heldersche j
Courant komt onder j
j duizenden oogen. j
Ook UW advertentie!
i