VehhcJk.
%enht IX
gesloten
'Coïel
Rijlessen
Rijtax
KONING'S
JUTTERTJ
BESCHUIT
-4
BREUK V
LIJDERS b
HALLEN
Boekbespreking
TwautÊÏtN ^roote beschuit 9 ct.: kleine beschuit 6 ct. p. rol.
-^7 Lange beschuitjes 12 ct.toastbeschuit 15 ct. p. pakje.
FAMILIEBEZOEK
AAN MILITAIREN
GESLOTEN
LAGE PRIJZEN
BRAND-
H0PSTR00P
versche spinazie
p. p. 6 of 8
HacuLptuty
Luchtbescherming
K&itc en Zending,
£en ^udóeU/e....
Betrekkingen
Betrekkingen
Te huur
Te koop
Ergens in Nederland"
naar België
Tijdschriften
de ideale verkooper!
QROOT EN KLEIN
doet een ontbijt met
Verkade's beschuit goed.
De naam Verkade waar
borgt volle, zuivere smaak
en groote voedzaamheid.
2.50.
DEN HELDER
WILT U WEER WERKEN
M A fd IHI10IM
KONINGSTRAAT
is Dinsdag en Woensdag
Dinsdag 23 April
Woensdag 24 April
Kannewasser
ADYERIEEREN DOEI VERKOOPEH
265
48
69
25
39
64
r88
85
l15
1875
Het is
voorjaar!
Wat brengt
pieste-?
Wenscht U een Taxi?
SANDERS E,
HET JUISTE ADRES
VATAX-QARA8E
TELEF. 5 3 9
LAAN 48
JUTTERTJES
worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
gevraagd
gevraagd
aangebodeM
fyutteAtjeó,
100% vcrkoopswaardel
Buitenlandsche belangstelling voor
Nederlandsche film.
Naar wij vernemen is de nieuwe Nederland
sche film „Ergens in Nederland" naar België
verkocht, om daar te worden vertoond in
Vlaamsch-België. Ook zijn er op het oogen-
blik besprekingen gaande om deze film in het
Fransch na te synchroniseeren om haar in het
Fransch-sprekende deel van België, in Frank
rijk en in Zwitserland te vertoonen. Voorts
worden onderhandelingen gevoerd om de film
van Engelsche teksten te voorzien en haar dan
geschikt te maken voor vertooning in Enge
land, Amerika en in verscheidene deelen van
Britsch-Indië. Deze onderhandelingen hebben,
naar wij vernemen, goede kans van slagen.
Een boek van de zee.
„Kreuzfahrten des Grauens", door Erling
Tambs, uitgave van Brockhaus, Leipzig.
Er zijn de laatste jaren vele boeken ver
schenen, die als onderwerp hadden genomen
de zee, en de wijze waarop zeelieden reagee-
ren. op deze zee, die van de vroegste tijden
tot heden haar geheimzinnige aantrekkings
kracht uitoefende op diegenen die haar be
voeren. De zee, beurtelings liefelijk en ver-
raderlijk, schoon en duivelsch. Onberekenbaar
en bedriegelijk.
Bij de goede boeken, waarin over de zee
geschreven wordt, bij de literatuur die men
in iedere zeemansbibliotheek zal kunnen aan
treffen, behoort thans zonder twijfel het werk
van Erling Tambs „Kreuzfahrten des Grau
ens". Het is het verhaal van een „cruise", ge
maakt door den schrijver op den Atlantischen
Oceaan, bij zijn deelname aan de uitgeschre
ven regatta van de „Cruising Club of Ame
rica". Een oud en uitgediend schip, dat als
het ware voorbestemd was voor een nood
lottige tocht. Welnu, de tocht werd nood
lottig. En het is aan de uiterst suggestieve
pen van Erling Tambs te danken, dat hij ons
als het ware deze gruwelijke vaart laat mee
maken.
Een boek, uiterst spannend en met een zeer
goede pen geschreven. Een boek, dat zeil-
liefhebbers uit het hart gegrepen zal zijn en
dat zij als een kostelijk bezit zullen bewaren.
Het werd uitstekend geïllustreerd.
onze advertentiekolommen
voor Uw inkoopen
Gelukkig, dé verloven werden weer toe
gestaan. Juist toen van Asperen weer aan de
beurt was, precies dien morgen werd er een
stokje voorgestoken. Van Asperen moest
paraat zijn, om welke buitenlandsche invasie
dan ook, mede het hoofd te bieden. Maar nu
was hij dan redelijkerwijs ook weer een der
eersten, die hun verlof weer mochten nemen.
Van Asperen was derhalve verheugd. Hij ging
naar zijn verloofde. Het was nu weer rustig,
dus overlegde hij s.tH voor zich heen, wanneer
en hoe het wederzien zou kunnen zijn. Hoe zijn
verloofde er uit zou zien, wat hjj haar zou
kunnen meebrengen. Toen werd hij wel een
beetje treurig, want zijn soldatensalaris, wat
kun je daar nu van doen Een prutscadeautje
neen, dat deed hij vast niet. Een of ander goed
koop lor of prulletje, dat kwam hem zijn eer
als „heer" te na. Maar als hij haar dan niets
meebracht, dan zou hij toch zorgen, dat hij er
zelf keurig uitzag. Gré moest met hém dan
maar tevreden zijn. Op het laatste nippertje,
een uur voor het vertrek van den trein,
spoedde zich van Asperen met gladgeschoren
koontjes en rood opgewonden door haast en
emotie naar de waschlokalen. Zoo tegen elf
uur 's morgeils drinkt men koffie, maar
wascht men zich meestal niet. Evenwel, van
Asperen holt langs de cabines, rukt er een
open en wipt naar binnen.
Ratsch, ratsch, jas uit, hemd uitalles
uit. Kraan open en onder luid gezang en ge-
ruisch voltrekt zich daar in de eenzaamheid
een grondig reinigingsproces
De onderofficier van de wacht maakt nu
zijn ronde. Eerst langs het lokaal, dan door
de gang. Hé, wat gek, 't leek wel of hij zoo
even wat hoorde. Ja, daar had je 't weer.
Ver weg aan het begin galmt gezamenlijk
met geruisch van stroomend water een stem,
die in vervoering zingt: „Greetje, Greetje, dat
ik je liefheb, dat weet ze!"
Dat geschreeuw, vindt de wachthebbende
sergeant, komt niet te pas en trouwens wat
moet zoo'n kerel hier eigenlijk op dit ongewone
uur? Hij zal eens even op onderzoek uitgaan.
Met groote zware stappen ijsbeert onze com
mandant langs de deuren. Hoe is 't nu Geen
enkele staat op „bezet". Maar hier is 't toch,
ja, hoor maar. Vastberaden grijpt hij de deur
kruk, smijt 't hok open en ziet daar in stroo
menden doucheregen een soldaat in Adam s
uniform staan galmen. Verbijsterd blijft hij.
als aan den "grond genageld, staan. Verschrikt
kijkt het slachtoffer om. Met open mond
staren beide elkaar aan. De ontsteltenis is
wederzijdsch. Van Asperen staat daar drui
pend, maarmet z'n stalen helm op, waar
dikke waterstralen van af gutsen! De storm
band martiaal om den kin geperst. Met de
zelfde vaart als ze open gerukt werd, wordt
de deur weer dicht geknald.
Als dan eindelijk de stilte is weergekeerd
en het geruisch is verstomd, komt de „bad
gast" weer stilletjes naar buiten. Een beetje
schuw wil hij zich langs den wachtcomman
dant uit de voeten maken. Maar deze roept
hem terug.
„Hoor eens van Asperen, ik heb je iets
zeggen en wel dit: doe, wanneer je in t ver
volg in een douchecel gaat, je deur op slot en
dan, eh, ehwaarom zet jij je stalen helm
eigenlijk op onder de douche? 't Regent toe
geen bommen hier!" Van Asperen staat daar
een beetje beschaamd.
„Och, sergeant, komt het er een beetje^oe-
deesd uit, „ik ga met verlof en nou had ia
voor deze gelegenheid mijn haar laten Par u
meeren en krullen, 't Was natuurlijk zonde dat
alles eruit te laten spoelen en zoodoende
ziet u."
„Ach juist, ja ja," lacht de wachtmeester
gul, „nou een pleizierig verlof, ennesuc
ces met je pruikje, hoor!"
De Heer en Mevrouw
KOPPEN—MOHR
geven met groote vreugde kennis
van de geboorte van een Zoon
PETER ERNST.
Den Helder, 20 April 1940.
Tjjd. Marine Hospitaal.
Helden der Zeeplein 3.
Hiermede geven wij ken
nis van het heengaan van j
ons geliefd dochtertje
KORNELIA,
dat slechts 2 dagen in leven
mocht blijven.
De diepbedroefde Ouders,
P. CESOUW.
W. CESOUW—
MINDERHOUD.
Den Helder.
Sternstraat 41.
Door deze vervullen wij
den treurigen plicht U ken
nis te geven van het geheel
onverwachts overlijden van
onzen geliefden man, va
der, behuwd-, groot- en
overgrootvader
ABRAHAM
EIJ GENHUIJ SEN,
in den ouderdom van T8
jaar.
Uit aller naam,
H. EIJGENHUIJSEN
DE VRIES.
Den Helder, 20 April 1940.
Dahliastraat 19.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
24 April, n.m. 1 uur, vanuit
het sterfhuis Dahliastr. 19
op de Alg. Begraafplaats
te Huisduinen.
O UD-CHRI8 TELIJK.
Prof. dr. H. Lietzmann schreef in de Deut
sche Allgem. Zeitung het volgende:
,Jn Herculanum evenals in Pompeji waren er
reeds voor het jaar 79 Christenen. Dat is niet
te verwonderen, daar er volgens den brief aan
de Romeinen en de Handelingen der Apostelen
in het jaar 50 reeds een Christelijke gemeente
in Rome bestónd. Ook ziet men uit Hand. 28
vers H, dat in het dicht bij Napels gelegen
Puteoli Christenen 'woonden. Uit het magische
quadraat blijkt, dat de Christenen in Pompeji
de Latynsche taal als spreektaal gebruikten.
In Rome sprak men tot in het midden der 3de
eeuw Grieksch, ofschoon men ook Latijn ken
de. Daaruit volgt niet, dat men toentertijd al
het Mattheus-evangelie, waarin het Onze
Vader (hoofdst. 6:9.13) staat, kende. Wij
weten dat dit evangelie eerst na het jaar 70
geschreven werd. Wel volgt daaruit dat de bij
Mattheus voorkomende vorm van het Onze
Vader reeds vroeger bekend was, en dat de
Grieken het in het Grieksch en de Latijnen het
in het Latijnsch baden, hetgeen vanzelf spreekt.
Wij hebben in Herculanum en Pompeji gedenk-
teekenen uit den eersten tijd van het bestaan
der Christelijke Kerk en wij verblijden ons
daarover en koesteren de hoop, dat op dit ter
rein verdere ontdekkingen zullen gedaan wor
den".
InweerenWind.
Een groote verscheidenheid kenmerkt het
Aprilnummer van In weer en wind, maand
blad voor natuurleven (uitgave W. L. J.
Brusse N.V. te Rotterdam). B. J. Lempke zet
uiteen, dat ook den vlinders een sterke trek-
drift eigen is. W. H. Dingeldein zingt den lof
der lente in de boeiende buurtschap Berghem
bjj Denekamp en ds. J. I. van Schaick vertelt
van de invasie der zwanen, die een begeleidend
verschijnsel was van den jongsten barren
winter.
Der traditie getrouw wordt het dozijn bij
dragen. elck wat wils biedend, geïllustreerd
door ettelijke welgeslaagde foto's en teeke-
ningen.
„De Wandelaar".
Bij den uitgever A. G. Schoonderbeek te
Laren (N.H.verscheen het April-nummer van
„De Wandelaar", geillustreerd maandblad, ge
wijd aan natuurstudie, natuurbescherming,
heemschut, geologie, folklore, buitenleven en
toerisme onder leiding van A. V. Fey.
De mooie plaat van waterlelies en wolken,
waarmee dit nummer opent, doet ons al direct
de verzuchting slaken: Was het maar reeds
zoover! Het bijbehoorende artikel van de hand
van A. Waarts, getiteld „Het ruisen van het
ranke riet", brengt ons in een echte lente
stemming door ons mee te nemen naar de
plassen met de bedrijvigheid van hun ge
verderde bewoners.
Een hachelijk avontuur beleefde D. van Sjjn,
toen hij in zijn schuilhut in de moerassen van
de Rhóne-delta belaagd werd door een troepje
Camargue-stieren, die het tengevolge van hun
nieuwsgierigheid bijna op hun geweten had
den gehad, dat de opnamen van de stelkluut
en haar nest mislukt waren.
De vaste medewerkers aan de rubrieken:
verzorging van den hond, den tuin en de
kamerplanten completeeren dit nummer.
Het Kind. Nummer van 20 April. Uitgave
C. A. Spin Zn., N.Z. Voorburgwal, Amster-
da\ran C. S.' Adama van Scheltema werd uit
Eenzame liedjes" een mooi gedicht overge
nomen. getiteld „Kindergedachten". Daarna
vindt men een goede bijdrage over „Zwervers
en hun kinderen", waarbij het illustratiema
teriaal aan hooge eisehen voldoet. De „Jeugd
herinneringen" van den welbekenden Jan
Mens zijn het lezen overwaard. Hetgeen even
eens het geval is met het artikel van Frank
Daalder „Verhoudingen van vier milieus". Het
jeugd bijblad „De Merel" is aardiger en
attractiever dan ooit.
MET BON v. ARTIS-PLAATJE
ff
Laaf U geregeld W. en
Waterg. het kost maar 85 ct.
bij VAN DER VELDE
..Het Kappershuis"
Telef. 152 Keizerstraat 26
te DEN HELDER vanuit
Den Haag en omstreken,
op Zondagen.
Per touringcar van N V. Weijers,
Den Haag. Telefoon 110259.
Prijs per persoon
Denk er aan dat Morgen en
Woensdag thans opnieuw
zitting wordt gehouden te
Hotel „WOUD"
(Spoorstraat 31)
als voorheen, evenals
looveien die zoo lang
breuklijder waren en
thans zonder ongemak
van hun breuk weer
hun werk doen? Zoo
ja. breng onzen des
kundige dan een be
zoek Verzuim deze
gelegenheid niet! Laat
U een Apparaat aan
meten en probeer het
TIEN VOILE DAGEN
voor onze rekening.
C. Brooks
Spreekuren: 10 v.m tot 6 n.m.
BROOKS RUPTURE APPL'ANCE CO
Singel 25 <112Bt Amsterdam
GOEDKOOPE WINKEL
er aan,
dat wij
en
wegens Paaschdagen
zijn
Voor Telefonisch opge
geven advertenties stel
len wij ons bij foutieve
plaatsing niet verant
woordelijk.
VOOR DE
145
4
y80
d
AS
1075
JAVA KAPOK
prima vulkrachtige
kwaliteit
per 5 ponds pak
HAND WEEFSTOF
120 cm breed
moderne dessins
per Meter 98, 68, 58,
HANDWEEF
TAFELKLEEDEN
reclame aanbieding
VELVEL
TAFELKLEEDEN
mooie Perzische dessins y| 40
120 X 140
VELVET
DIVANKLEEDEN
bjj zonder voordelig
TAFELZEIL
prima kwaliteit
115 cm breed per Meter
KEUKENRAND
in blauw, groen en rood
met kantje
20 cm breed per Meter - J
GEZONDHEIDSMATRAS
2-persoons, 2-delig
met garantie
MATRASSTEL
2-persoons, 6-delig
wolvulling
met 2 kapokkussens f zi80
mooi gebloemde tjjk 1
MATRAS
1-persoons
wolvulling
LEDIKANT
l-persoons
met spiraal
JLARQUISETTE
met mooie rand
per Meter
COCOSLOPER
48 cm breed
per Meter
ZEEMLAPPEN
in traan gelooid
daardoor beter 1.55,
HUISHOUDZEEP
6 stukken
MOLTON' DEKENS
flinke 2-persoons
150 X 200
CRETONNE
shadow dessin
mooie kwaliteit
120 cm breed, p. Meter
VLOERBEDEKKING
per Meter 98,
ECHT BALATUM
per Meter
HOLTAP KARPET
12-els, wol
SLAAPKA5EER
KLEEDJES
met franje, pluche
100 X 50
PEAU DE PÊCHE
voor overgordijnen
120 enf breed
per Meter
Doet Uw inkopen bjj:
ink.comb. „Nederland",
Spoorstraat hoek Koningstraat
6'°
890
l15
25
^68
J50
1 35
10 Nieuwe Dreilt-Bonboni; 3) tot 45 ets. pet ooi.
Droste's Wilgenkatjes, Tulpen en Lelietjes der Dalen; smakelijke èa..«
lichte stukjes chocolade. 30 cent per ons.
Iets geheel aparts zijn Droste's Likeurstaafjes (45 cent per ons).
ALTIJD WELKOM!
Dan naar-.
r. Galenstraat 117 - Tel. 467
Premies vanaf f 0.60 °/0o
Assurantiekantoor Koningstraat 90
Tele oon 984
(wettig gedeponeerd) bjj:
Hoest, Keelpijn, Verhoudheid
U uzeet het, Hopstroop helpt
Bjj alle drogisten verkrjjgbaar;
f 0.40 ot f 0.70 p. fl. Agent voor
Den Helder en omstr.: 2e Vroon-
straat 95, M. de Groot, Tel. 435
Voor
I -
1
Weezenstr.
48
GARAGE
MEVROUW!
denkt U er aan dat onze
RECLAME PERMANENT
van f 2.00 nog stseds gsldlg l«
2 dames f 3.50
Massage f 0.25 Manicure t 0.75
SALON SCHOONHOVEN - TEL. 639
Spoorstraat 22-24, Den Helder
(s de
1 al hrf^-4 TTw-bVal 11 faA j i
met KLOP-Vibnat or
Fa. C. J. SANDERSE, Van Galenstraat 117 - REPARATIES
aangeboden
Gevraagd flinke SCHILDER,
tevens Behanger.
Adres: K. MEYER,
Schagenstraat 12. Tel. 908.
Gevraagd:
NETTE LOOPJONGEN.
Adres: Vlamingstraat 39.
Gevraagd
Slagersleerling of Loopjongen.
Hoog loon.
LEEGWATER, Spoorstraat.
Gevraagd:
EEN NETTE HUISHOUDSTER.
Aanmelden tusschen 6 en 7
uur 's avonds.
Adres: Breewaterstraat 11.
LOOPJONGEN
gevraagd.
J. MOLIJN, Kanaalweg 142.
Gevraagd tegen eind Mei:
KRAAMVERPLEEGSTER
of verzorgster.
Adres: Singel 2 D.
DAGDIENSTBODE
gevraagd, zelfstandig kunnende
werken en koken.
Adres: REININK, Dijkstraat 40.
Mevr. DE BEURS, Weststraat 87
vraagt voor direct een
NET MEISJE
van 8 tot 5.
Mevr. MODDERMAN, Kruger-
straat 4, zoekt
DAGDIENSTBODE,
van' half 9 tot 5.
Jongedame, 25 jaar, z. z. g. g.
tegen 15 Mei of 1 Juni als aank.
Kapster en voor h.h. bezigheden.
Brieven onder No. 746, aan het
I Bureau van dit blad.
O.Off. K. M. zoekt voor vrouw
eh dochtertje volledig pension,
geen beroeps. Brieven onder No.
744, Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd nette, kleine,
zonnige WONING, voor juffrouw
alleen, ook Tuindorp, prjjs 3 of
4 gulden.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur gevr. ged. van Huls,
geen keuken, of jongelui gevr.
om samen een huis te huren. Ook
Huisduinen. Brieven onder No.
745, aan het Bureau van dit blad.
Te koop:
Solled Burgerwoonhui»,
Molengracht 35.
Inlichtingen aldaar.
Te koop:
Een klein zwart Hondje,
oud lVs jaar, voor 2 gulden.
Adres: Crocusstraat 35.
Te koop:
Goed onderhouden
Kinderwagen met bedje.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een goed onderhou
den BURGERWOONHUIS in
de Van der Hamstraat.
Te bevr.: De Ruiterstraat 42.
Te koop: Slaapkamer, best.
uit 2-pers. ledikant, Auping,
3-del. bed, geh. sprei, 2 et., 1
tafel, linnenkast en nachtkastje,
alles eikenhout.
Adres: Bureau van dit blad.
