Een geslaagde
bollen-Zondag
Ribbentrop s onthullingen
Duitschers bezetten Voss
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
NOORWEGEN
Het rumoer om
luchtbescherming"
verstomd
Italië kan zich niet
afzijdig houden!
Na msos
één puinhoop
Prinses Juüana spreekt
tot Indische luisteraars
Berlijn meldt groot
succes ter zee
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
29 APRIL 1940
68e JAARG. No. 8912
Contact met den minister
wordt hersteld
Dc geallieerden hadden
Noorwegen willen
bezetten
Bewuste verdraaiing
der feiten:
zegt Londen
Opperste oorlogsraad
opnieuw bijeen
Roemenië w*ert
propaganda der
oorlogvoerenden
Duitschers kregen
Britsche codes in handen
SCHEEPSGESPREKKEN
NIET AFLUISTEREN 1
Van avontuur
tot dwangarbeid
HAGELSTEENEN ALS
MUSSCHENEIEREN
HELDERSCHE COURANT
Uitgave der Ultg.-Ml|. Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
MAANDAG
Duizenden waren uitgetrokken
om te genieten van de Jaarlijks
terugkeerende kleurenweelde,
ondanks het minder gunstige
weer.
Hoewel de weergoden niet in alle opzichten
hebben medegewerkt, kan toch gesproken
worden van een geslaagden bollenzondag.
Niettegenstaande de zon vrijwel den gehee-
len dag schuil ging achter een grauwe regen
lucht, zijn duizenden er per tram, auto, fiets,
of te voet op uit getrokken om te genieten
van de jaarlijks terugkeerende kleurenweel
de. Men trof het thans wel zeer bijzonder,
want het zeldzame verschijnseld eed zich
voor, dat behalve de narcissen en hyacin
then ook reeds de vroege tulpen in vollen
bloei stonden, iets wat andere jaren vrijwel
nooit voorkomt. Een voordeel hiervan was
bovendien, dat de velden veel minder hia
ten vertoonden dan anders. En de kijkers
hebben genoten van de prachtige klcuren-
contrasten, welke wellicht onder de bewolkte
luchten nog beter tot hun recht kwamen,
dan in het felle zonlicht.
De afwezigen, de pessimisten, die meenden
dat het toch wel zou gaan regenen, hebben
beslist ongelijk gehad. Hun aantal schijnt
trouwens niet groot geweest te zijn, want in
de bollendorpen Hillegom, Lisse, Sassenheim
en Noord wijk was het een drukte van belang
en vooral langs de hoofdwegen, waar de
negocianten vaak goede zaken maakten,
moesten de honderden auto's en autobussen
vaak in de file rijden. De invloed van den
oorlog deed zich echter ook hier gelden, want
buitenlandsche auto's en touringcars ontbra
ken ditmaal...
De badplaatsen profiteerden ook nu weer
van de bollendrukte, want vele automobilis
ten hebben de gewoonte hun jaarl. rit
langs de kleurenmozaieken af te wisselen
met een wandeling langs de boulevards of
het strand en dan bood in de middaguren
het beeld van een badplaats en dan een
oogenblik uit te rusten op de caféterrassen.
Vooral Noordwijk a. Zee bood in de mid
daguren het. beeld van oen badplaats in
„hoogseizoen." Ook in Zandvoort kreeg een
deel van de bollenkijkers op bezoek, zoodat
ook daar een gezellige drukte heerschte.
De bollenstreek is over dezen Zondag niet
ontevreden, maar men hoopt toch, dat de
zon op Hemelvaartsdag en den daarop vol
genden Zondag een beetje zal medewerken,
om deze dagen tot echte ouderwetsche bol
len dagen te maken.
Het bestuur gaat heen, commis
sie neemt de leiding over.
Het conflict om de Ned. Vereeniging voor
Luchtbescherming is geëindigd, doordat het
bestuur in de algemeene vergadering, welke
Zaterdag te Utrecht werd gehouden, zijn
mandaat ter beschikking heeft gesteld. Het
bestuur verklaarde niet van zins te zijn, de
moeilijkheden met het bestuur ook nog maar
met één korrel te vergrooten en zeide de ver.
eeniging te willen brengen in de bedding
waarin de regeering haar wil zien.
Vóór alles gaat het er om. dat de vereeni-
Ring zal blijven wat ze is. een centraal or
gaan voor de bescherming van de burger
bevolking. De heer van Rees fdie de leiding
van den voorzitter, den heer Klein had over
genomen). zei dit. in het diep besef, van de
verantwoordelijkheid der vereeniging. Wat
in jaren niet juist is behandeld, moet in
korten tijd worden ingehaald, meer wilde
bij er niet van zeggen. Blijft nu alleen maar
de taak, de regeering te helpen in de be
scherming van de burgerbevolking, als het
onverhoopt tot bitteren ernst mocht komen.
Nogmaals drong de leiding der vergade
ring er op aan, niet meer over 't conflict
te spreken. Hij had den sterken indruk, dat
de minister van Binnenlandsche Zaken prijs
stelt op het voortbestaan van een particu-
liere centrale organisatie voor de civiele
luchtbescherming. Die organisatie kan op
den krachtigen steun van de regeering te
kenen.
b>a langdurige debatten werd besloten dat
bet bestuur demissionair zal blijven, en de
loopende zaken zal afdoen tot een nieuw
bestuur zal zijn gevormd. Een commissie
van elf leden, uit alle provinciën, kreeg tot
taak het contact met de regeering te herstel
len. Van verschillende zijden werd er op
aaogedrongen, mr. P. J. Oud, burge
meester van Rotterdam, als voorzitter van
de commissie te kiezen.
Ten slotte werd op voorstel van het be
stuur besloten een telegram van hulde en
trouw aan de Koningin te zenden. De ver
gadering ging na het zingen van het vvil-
belmus en een driewerf „Leve de Koningin
hiteen.
Zaterdagmiddag heeft Rijksminister von
Ribbentrop in de Rijkskanselarij te Berlijn
een rede gehouden voor alle bij de Duitsche
regeering geaccrediteerde buitenlandsche di
plomaten.
Alle ambassadeurs en gezanten, de lega
tie-secretarissen en pers-attaché's, waren in
voorgeschreven kleedij; de militaire atta-
ché's in uniform ontboden, door welk cere
monieel, de indruk was gevestigd, dat von
Ribbentrop groote beslissingen zou hebben
mede te deelen.
Deze verwachting is niet verwezenlijkt,
zijn rede had slechts ten doel om te be
wijzen, dat Engeland dc bedoeling had
Noorwegen te bezetten en dat het daarin
slechts door het snelle ingrijpen van Duitsch-
land was verhinderd. Bepaalde besluiten der
Rijksregeering, welke een verrassende wen
ding in de politieke of militaire situatie zou
den kunnen brengen, heeft von Ribbentrop
niet ter kennis gebracht
Na de rede werden witboeken, waarin het
bewijsmateriaal is saamgevat, waarop de
Rijksminister zijn beschuldigingen baseerde,
uitgereikt
Von Ribbentrop begon met te verklaren
dat Düitschland genoodzaakt was in Noor
wegen op te treden, om te verhinderen, dat
de Franschen en Engelschen daar zouden
landen en van het Noorsche grondgebied
gebruik zouden maken in hun strijd tegen
Düitschland. Von Ribbentrop voegde hier
aan toe, dat het léggen van mijnen door
de geallieerden in de territoriale wateren
van Scandinavië niet ten doel had den han
del van Düitschland met de Scandinavische
landen te verhinderen, maar de ontsche
ping van Engelsche troepen in Noorsche
havens te beschermen. Deze ontscheping
was reeds voorbereid en de troepen bevon
den zich reeds op weg. Toen de poging
mislukte, probeerden de Engelsche en Fran
schen de meening ingang te doen vinden,
dat zij in het geheel niet het voornemen
hadden troepen te onsehepen... De waarheid»
aldus von Ribbentrop. wordt echter bewe
zen door een hoeveelheid documenten,
welke de Duitschers in Noorwegen gevon
den hebben.
De Rijksminister zegt dan dat bij het eer
ste treffen tusschen Duitsche en Britsche
troepen in het gebied van Lillehamimer
deelen van het achtste bataljon der „Sher-
wood Foresters" (148ste Engelsche infante
riebrigade! in Duitsche gevangenschap zijn
geraakt. Hierbij werd 'n algemeene operatie
plan (onder de benaming „Stratforce") voor
de Britsche expeditietroepen in Noorwegen
alsmede verscheidene bevelen der brigade
en der gevangengenomen troepen buitge
maakt. Deze in groep a van het Witboek
afgedrukte militaire bevelen bewijzen, al
dus von Ribbentrop. dat de Britsche lan
ding in Noorwegen in de weken, voorafgaan
de aan de Duitsche maatregelen, tot in
alle bijzonderheden operatief is voorbereid
en dat op 6 en 7 April de expeditie een
aanvang nam. Het oneratiebevel van het
achtste bataljon der'Sherwood Foresters van
7 April bewijst, dat het bataljon zich op
dien dag reeds aan boord van den Brit-
schen kruiser „Glasgow" op weg naar
Noorwegen bevond, om in Stavanger te
worden ontscheept.
Uit het Stratforce-plan is te zien, dat ook
vijfde compagnie van het eerste bataljon
der Leicesters tot de voor de landing in
Noorwegen bestemde strijdkrachten behoor
de. Het inschepingsplan voor deze eenheid
is aanwezig en draagt ook het opschrift
Stratforce. De inscheping zou oorsponkelijk
op 8 April te Leeds geschieden aan boord
van het ss. „Cycloo". Een gevonden dag
boek bevat een op 7 April gedateerde me-
dedeeling: „Wij gaan naar Stavanger".
De minister verklaarde verder, dat uit te
Narvik gevonden telegramboekjes, alsmede
uit brieven van den Britschen consul blijkt,
dat de landing door de spionnage van Brit
sche en Fransche beambten zorgvuldig was
voorbereid.
De omstandigheid verder, dat inlichtingen
gevraagd werden aan plaatselijke Noorsche
autoriteiten en commandoposten toont aan,
dat de Noorsche regeering niet het ernstige
voornemen had, zich tegen de Engelsche ma
noeuvres te verzetten. Hiermede bewijzen de
documenten, dat de vroegere Noorsche re
geering haar plichten als z.g. neutrale staat
niet alleen niet is nagekomen, doch ook de
schendingen in de Noorsche territoriale vva-
dingsvoomemens heeft begunstigd, dit in
tegenstelling met Zweden, dat steeds een
strikt neutrale houding heeft aangenomen.
De Rijksminister concludeert dan, dat uit
de gevonden documenten onomstootelijk is
komen vast te staan, dat de geallieerden de
oorlog tot Scandinavië wenschten uit te brei
den, dat de Noorsche regeering daarmede op
de hoogte was, dit niet belette, ja eerder be
gunstigde en dat vooral de Noorsche ma
rine een dergelijk plan toejuichte.
Bewuste verdraaing der feiten!
Van Engelsche zijde wordt er op gewezen,
dat de rede van von Ribbentrop een bewuste
verdraaiing der feiten is.
De geallieerde regeeringen, zegt men te
Londen, hebben inderdaad tijdens de Finsch-
Russische oorlog doortocht van troepen door
Noorwegen verzocht, Dit werd echter perti
nent geweigerd en daarbij hebben Londen
en Parijs zich neergelegd.
Indien de Engelsche troepen werkelijk reeds
zouden zijn ingescheept, zgoals van Ribben
trop uit de gepubliceerde documenten tracht
te distilleeren, zou Britsche hulp veel spoedi
ger in Noorwegen zijn geweest dan thans het
geval was.
Als het leggen van mijnen, zooals Ribben
trop beweert, slechts een voorbereiding ge
weest was om te landen, dan zouden de ge
allieerden dit niet hebben aangekondigd, ter
wijl de Duitsche expeditie reeds vele dagen
is uitgevaren, voordat de mijnenvelden ge
legd werden.
Van andere geallieerde zijde merkt men
op, dat de vroegsten datum der in het wit
boek gepubliceerde documenten 7 April is,
d.w.z. anderhalven dag voordat de Duit
schers in Noorwegen en Denemarken zijn ge
land.
Op grond van dergelijke papieren de schuld
der geallieerden trachten te bewijzen acht
men dwaas. Immers toen moest de Duitsche
voorbereiding, welke maanden moet hebben
geëischt, reeds lang zijn getroffen! Ook is
het opvallend, dat van Ribbentrop de bezet
ting van Denemarken, dat zich niet verzet
te, niet tracht goed te praten, maar wel een
onverdiende vlaam werpt op de Noorsche
regeering( die haar land tegen een overwel
diger tracht te verdedigen.
Tenslotte wijst men er van Britsche zijde
op, dat Berlijn tijdens de eerste dagen van
de overweldiging van Noorwegen verklaar
de, „over overtuigend bewijsmateriaal te be
schikken, dat Engeland van plan was Scan
„dinavië als springplank te gebruiken tegen
„Düitschland", terwijl von Ribbentrop thans
met bewijzen aankomt, die hun, naar hijzelf
erkent, eerst later in Londen zijn gevallen.
Zaterdag werd in Londen de negende ver
gadering gehouden van den Oppersten Oor
logsraad van Frankrijk en Engeland.
Ook de in Londen aanwezige vertegen
woordigers van de Poolsche en Noorsche
regeeringen namen aan de besprekingen
deel.
De vergadering, welke een voortzetting
was van de eerder in de week gehouden
bijeenkomst in Parijs, vond plaats in Dow-
ningstreet no. 10, om 14.30 uur. In een kor
te bijeenkomst bereikte de Raad eenstem
migheid over een aantal kwesties voort
spruitende uit de huidige phase van den
oorlog. De raad bestudeerde de verschillen
de situaties welke in de naaste toekomst
kunnen ontstaan en nam nota van de maat
regelen welke ontworpen zijn om aan die
situaties het hoofd te bieden.
Deze laatste zinsnede geeft aanleiding om
te veronderstellen dat tijdens de besprekin
gen in belangrijke mate aandacht is ge
schonken aan de dreigende taal die in de
laatste dagen van Italiaansche zijde is ver
nomen.
De Roemeensche Minister van Binnen
landsche Zaken heeft 'n decreet uitgevaar
digd, waarbij alle propaganda en publica
ties van oorlogvoerende landen betreffende
den -oorlog verboden worden.
Een ander decreet verbiedt alle politieke
propaganda, behalve die, uitgaande van de
organisaties aangesloten bij het front der
nationale wedergeboorte, de eenige politieke
partij in Roemenië.
Verklaring van Grandl in de Kamer.
Dino Grandi, de voorzitter van de kamer
van Fasces en Corporaties, heeft in tegen
woordigheid van Mussolini een rede uitge
sproken, waarin hij in verband met het hui
dige conflict, o.m. verklaarde:
„Het Fascistische rijk kan zich niet af
zijdig houden bij het conflict der volkeren
Het Italiaansche volk, met zijn diep politiek
gevoel, voortkomend uit een duizendjarige
ervaring en roemvolle decennia, heeft zijn
verantwoordelijkheid en taak nauwkeurig
bepaald. Wanneer zijn vrijheid, zijn macht,
zijn bestaan en dat van de toekomstige gene
raties op het spel staan, zal zijn houding
nooit andere kunnen zijn. De gebeurtenissen
hebben het Italiaansche volk niet verrast.
Uw dagelijks aan den dag* tredende onver
moeibare wil, Duce. hebben het Italiaansche
volk gedurende twintig jaren gereed ge
maakt in de wapenen en in den geest, door
zijn karakter te stalen in den zwaren strijd
van iederen dag. Het volk is met u, bij u
en volgt met dankbaarheid uw vasthouden-
den arbeid. Het vormt, van de Alpen tot den
Indischen Oceaan, een compact leger van
45 millioen soldaten. Het wachtwoord van
heden en van gisteren en van altijd is: ab
solute trouw aan u, Duce, blindelingsche
trouw in de doelstellingen door u aange
duid, en volkomen gehoorzaamheid aan uw
bevel en uw richtlijnen, welke gij hebt afge
bakend overeenkomstig de eer en de belan
gen van Italië".
In het laatste Noorsche legerbe-
richt wordt gezegd: „Onze troepen
in het Nume- en het Hallingdal
zijn na gevechten teruggetrokken.
In het westelijk deel van Oosl-Noor-
wegen. waar de Duitsche troepen
geen noemenswaardige vorderingen
maken, duurt de strijd voort.
In Oos'-Noorwegen hebben de
Duitschers Voss bezet. Duitsche
vliegtuigen hebben de verbindings
lijnen gebombardeerd.
Een Duitsch vliegtuig is neerge
schoten. drie Duitsche toestellen
hebben een noodlanding gemaakt,
terwijl het lot van verscheidene an
dere niet vaststaat".
De Duitsche troepen in het Oeasterdal
hebben Roeros bereikt. De geallieerde troe
pen te Alvdai hebben den Duitschen op-
utarsch naai roidal en dien van Tynset
door Kwkne naar lnnset lot staan ge
bracht. Deze Duitsche aantal werd in groote
uiate gesteund door artillerie, gepantserde
wagens en vliegtuigen. De Duitsche vliegtui
gen bleven de verbindingslijnen achter het
front bombardeeren.
Er heerscht op het oogenblik een koorts
achtige bedrijvigheid bij net front van
Drontheim en rondom Namsos. De oorlogs
machine der geallieerden is thans in bewe
ging. Langs de wegen is het een gaan en
komen van honderden Alpenjagers, mari
niers en artilleristen.
lntusschen gaan de Duitschers voort hun
voorsprong volledig uit te buiten.
Zoover zij kunnen, rukken zij met hun
snelel gemotoriseerde stoottroepen op. wel
ke krachtig ondersteund worden door de
luchtmacht, wrelke nog overal de baas is
over die der geallieerden.
Alleen hij Drontheim schijnt het even
wicht in de lucht door de Britten hersteld
te zijn. Er liggen drie vliegtuigmoedersche
pen buiten de kust, terwijl zware afweer-
batterijen aan land zijn gebracht.
De Duitschers melden de gevangenneming
van Engelschen, o.m. een kolonel, de com
mandant van een regiment uit Leieester.
Na de inneming van Voss, in het gebied ten
oosten van Bergen, hebben de overgebleven
manschappen van de daar verspreide Noor
sche afdeelingen de wapens weggegooid al
dus D.N.B. Zij zijn de bergen ingevlucht.
In het gebied van Stavanger is het aantal
gevangenen gestegen tot 241 officieren, waar
onder verscheidene Engelsche vliegers, en
2921 man. Met den omvangrijken buit aan
wapens en materiaal zijn in dat gebied o.m.
alleen reeds 22 vuurmonden en 267 machine
geweren in onze handen gevallen. Bovendien
werden hier geplaatste battereijen door de
Duitsche marine overgenomen.
Aldus het Duitsche legerbericht.
Roeros Duitsch hoofdkwartier.
Volgens persberichten uit Engelsche bron,
versterken de Duitschers het gebied van Roe-
ros, met het doel er het hoofdkwartier voor
de operaties in Midden-Noorwegen te ves
tigen. Zij hebben het denkbeeld, in oostelijke
richting naar de Zweedsche grens op te ruk
ken, blijkbaar laten varen en graven zich
naar men zegt, in te Orvros, acht kilometer
ten noorden van Roeros, waar de Noren de
spoorwegverbinding naar Stoeren hebben af
gesneden door de brug over de Glommen te
vernielen.
Voorts wordt gemeld, dat ten Noorden
van Drontheim Fransche troepen in actie
zijn geweest tegen de Duitschers, die tracht
ten langs een omweg over het water naar
Bangsund te komen.
In den strijd t« Steinkjer is een pauze
gekomen. Beide partijen krijgen verster
kingen.
In Namsos staat geen huis meer overeind,
zoo hevig is het stadje uit de lucht be
stookt De geheele plaats is één puinhoop.
Overal liggen vernielde auto's tusschen de
puinen De bewoners der stad zijn terugge
keerd en kunnen nauwelijks de sporen
van hun vroegere woningen terugvinden.
Van de groote kerk staan alleen nog de
vier muren overeind.
Naar wij vernemen, zal H.K.H. Prinses
Juliana vanmiddag om één uur voor de Ni-
ram het woord richten tot de luisteiaars in
Nederlandsch-Indië. zulks in Hare kw 'i-
teit van Voorzitster van het Nederlands .8
Roode Kruis, in verband met dc aan*
staande Roode Kruis-week in Indié.
ENGELSCHEN DE EERSTE DAGEN
GEHANDICAPT.
Naar uit betrouwbare bron wordt verno
men. zegt U.P., vonden de Duitschers, toen
zij Kopenhagen bezetten, de legaties der
Geallieerden onvoorbereid: alle documenten,
codps e.d. werden in beslag genomen.
De Geallieerden zouden in de eerste da
gen, volgende op de inval in Denemarken
en Noorwegen ernstig gehandicapt zijn ge
weest door het ontbreken van veilige codes
voor het geven van instructies en het ont
vangen van mededeelingen.
Het duurde meer dan een week, voordat
nieuwe codes naar verschillende vitale
punten waren gezonden; gedurende deze
tijd was de Engelsche geheime dienst dus
gedeeltelijk lamgelegd.
Naar verluidt is dit ongemak thans her
steld en functionneert de nieuwe machinerie
doch eenige ver afgelegen punten wachten
nog op codes en durven nog geen berich
ten te zenden, voordat zij deze hebben ont
vangen. Gezegd mag worden, dat deze stag
natie in een der essentiëele onderdeelen van
de diplomatie een factor is geweest, die tot
de eerste successen van de Duitschers in
Noorwegen heeft bijgedragen.
Welke documenten de Duitschers in Kopen
hagen hebben gevonden, is niet bekend; het
zullen evenwel waarschijnlijk belangrijke
stukken zijn geweest, daar zoo goed als
niets was vernietigd op het oogenblik dat
de Duitsche patrouilles de kanselarijen be*
zetten.
Twee Britsche kruisers en
transportschip getroffen?
een
In het zeegebied voor de Midden-Noorsche
kust kregen twee Britsche kruisers door op
treden van Duitsche vliegtuigen voltreffers
van middelzwaar kaliber. Een dezer krui
sers werd getroffen door een bom op het ach
terschip, de tweede op den boeg. N'oorts is
door Duitsche vliegtuigen een transportschip
zoo zwaar getroffen, dat het in brand vloog
en op het strand moest worden gezet. De be
manning ging in de booten. Nog een trans
portschip kreeg een voltreffer van middel
zwaar kaliber op den boeg, een derde werd
onmiddellijk naast den scheepswand getrof
fen. Een vierde transportschip, dat aan een
kade lag, werd eveneens getroffen door een
bom van middelzwaar kaliber, aldus het D
N.B.
Er staat straf op.
De aandacht wordt er nog eens op geves
tigd. dat het aan niet-rechthebbenden uit
drukkelijk verboden is van scheepsradiote-
lefoongesprekken aanteekening te houden,
op eenige wijze van het gehoorde gebruik te
maken of den inhoud, de strekking of het
bestaan der gesprekken aan derden bekend
te maken.
Bij overtreding van dit verbod zal to'
strafvervolging worden overgegaan.
Het Assiezengerecht van het departement
van de Seine heeft den avonturier Charles
Pelissier wegens frauduleus bankroet tot 10
jaar dwangarbeid veroordeeld. Zijn vrouw
werd tot vijf jaar gevangenisstraf voorwaar
delijk veroordeeld.
ERNSTIGE SCHADE IN DE BOL
LENSTREEK.
Zaterdagmiddag tusschen twaalf en een
uur heeft zich boven Lisse, Hillegom en
het noordwestelijk deel van de Haarlem
mermeerpolder een onweersbui ontlast, wel
ke gepaard ging met hagel. De hagelsteenen
waren zeer groot en talrijk. Enkelen had
den een doorenede van ruim één centime
ter. hetgeen overeenkomt met de groote van
een musschenei.
Uiteraard heeft deze neerslag ernstige
schade aangericht aan de ten velde staande
bolgewassen.