Duitsche pantsertrein
in de lucht gevlogen
Duitschers gebruiken krijgsgevangenen als schild
Belgen heroveren
alle vliegvelden
op Frankrijk
HITLERS
Minister van Kleffens
PROCLAMATIE VAN
portret vertrapt
voor de Britsche radio
Breg
man
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN'HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Meer dan 100 vijandelijke vliegtuigen
neergehaald of veroverd
ONZE BONDGENOOTEN
Duitsche parachute-troepen
vernietigd
44 vijandelijke vliegtuigen
neergehaald
„Wij zullen onze
hardnekkigheid
aan den dag
laten treden"
Geen zaak is zoo goed als de onze
„Zooals mijn vader
in 1914"
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON SO (2 LIJNEN)
ZATERDAG
11 MEI 1940
68e JAARG. No. 8922
Nederlandsche grenstroepen bieden verbitterd weerstand aan
IJssel en Maas.
Ondanks krachtige Duitsche aanvallen, handhaven onze troe
pen zich in Delfzijl
Vier Duitsche pantsertreinen zijn buiten gevecht gesteld, waar
van één tegelijk met de spoorbrug bij Venlo, in de lucht
vloog.
Verwoede gevechten
bij Aken
NBDERL. INDIË
LEERAAR M. O.
HELDEKSCHE COURANT
Uitgave der Uitg.-Ml|. Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
Bij luchtaanvallen op onze vliegvelden en bij landingspogingen
ln het binnenland, zijn tenminste 70 Duitsche vliegtuigen neergescho
ten. Zwakke in het binnenland gelande vijandelijke afdeelingen
trachten zich te handhaven, doch worden door onze troepen met
verbetenheid aangevallen.
Van verschillende plaatsen wordt gemeld, dat Nederlandsche
krijgsgevangenen door Duitschers als dekking worden gebruikt.
Een later legerbericht van het Nederlandsche opperbevel zegt:
Uit een verklaring van een gevangen genomen Duitschen vlie-
gerofficier is gebleken, dat de Duitsche legerleiding tot gistermor
gen haar eigen officieren niet heeft durven inlichten omtrent de
voorgenomen schending van de door Nederland naar alle zijden even
streng gehandhaafde neutraliteit.
In tegenstelling met de berichten van het Duitsche opperbevel,
waarin wordt ontkend, dat 70 Duitsche vliegtuigen door ons zijn
neergeschoten, is thans te melden, dat dit aantal is gestegen tot bo
ven de honderd, terwijl bovendien op een der door de Nederlandsche
troepen heroverde vliegvelden veertien vijandelijke Vliegtuigen onbe
schadigd in Nederlandsche handen zijn gevallen.
Op een na alle door de Duitschers tijdelijk bezette vliegvelden
zijn thans weder in ons bezit.
Een nieuwe laffe schanddaad werd door Duitsche troepen begaan,
toen de commandeerende Duitsche officier Hohendorff, de gevangen
genomen Nederlandsche bezetting van een vliegveld dreigde te zullen
afmaken, indien dit vliegveld onder artillerievuur genomen zou
worden.
De Duitsche aanval te land op België, die
op alle punten gestuit is, is aanzienlijk
belemmerd door vernieling van bruggen en
het vellen van boomen. Duitsche parachute
troepen zijn in zekere streken geland, maai
naar vernomen wordt, zijn deze troepen
reeds vernietigd.
Alle door de Duitschers tijdelijk bezette
vliegvelden, zijn na soms verbitteide ge
vechten dóór de Belgen heroveid.
Duitsche en Belgische troepen zijn
verbitterde gevechten gewikkeld op »ei-
gisch gebied tegenover Aken, ter p aa
waar de spoorlijn, die Duitschland met
België verbindt, de grens passeeit, zoo
meldt de Britsche omroep.
De Belgen trekken in overeenstemming
met de gemaakte plannen al vechtend -
rug op de tevoren gereedgemaakte üooia-
versterkingslinie.
Brussel gebombardeerd.
I De Duitsche luchtmacht heeft gisteren
,'tot viermaal toe een aanval gedaan op
Groot-Brussel. Verklaard wordt dat 41
personen zijn gedood en 82 gewond-.
De schade, die door de bombardementen
is aangericht, is naar medegedeeld wordt,
gering. Enkele huizen werden getroffen
op de Avenue Louise en een fabriek in
Schaarbeek staat in lichterlaaie.
Nationalisten en fascisten
resteerd.
ge ar-
De leiders van de Vlaamsch—Nationale
partij en van de Hexisten, Staf de Clercq en
Degrelle zijn gearresteerd.
Ook verluidt, dat de Vlaamsch nationahs
tische kamerleden Tollenaere en Grammens
zijn gearresteerd, doch hiervan heeft men
nog geen bevestiging.
Ook Antwerpen gebombardeerd.
Vernomen wordt dat Antwerpen door 37
vliegtuigen is gebombardeerd. Het Krankzin
nigengesticht te Martsel werd door een bom
getroffen en raakte in brand.
Koning Leopold bij zijn troepen.
Koning Leopold heeft zich gistermorgen
direct bij het groote hoofdkwartier gevoegd.
Alle te Brussel wonende Duitschers zijn ge
arresteerd.
ZWEEDSCHE REGEERING NEEMT
NEDERLANDSCHE BELANGEN WAAR.
De Zweedsche regeering heeft besloten
het Nederlandsche verzoek in te willigen
en de Nederlandsche belangen in Denemar
ken en Duitschland te behartigen.
Vele plaatsen gebombardeerd.
Verliezen onder de burgerbevol
king.
Gisteravond stroomden te Parijs telegram
men binnen over aanvallen van Duitsche
bommenwerpers op steden en dorpen in vele
deelen van Frankrijk. Er werden vele ver
liezen onder de burgerbevolking gemeld.
Zoowel miniltaire als niet-militaire doelen
werden aangevallen. Er werden niet alleen
bommen geworpen op vliegvelden, stations,
fabrieken en mijnen, maar ook op centra
van louter burgerbevolking. De lijst is nog
onvolledig, docli bekend is, dat onder meer
aanvallen zijn gedaan op Bethune, Choques,
Lens, Duinkerken, Nancy, Hazezrouck, Ca-
lais, Abbeville, Doulens en Albert.
In het gebied van Valencicnnes heeft een
Duitsch vliegtuig twintig bommen gewor
pen, hiervan zijn zeventien ontploft. Nie
mand werd getroffen. Nabij Saint Amand
werd een Duitsch vliegtuig vernield, een der
inzittenden is omgekomen, twee anderen
werden gewond en een vierde werd gevan
gen genomen. Gisterochtend tusschen vier
uur en half zes hebben dertig Duitsche vlieg
tuigen Colmar gebombardeerd. Zij richtten
slochts materieele schade aan.
Ook aanvallen op Engeland.
Van gezaghebbende zijde wordt vernomen,
dat gevechtsvliegtuigen der Britsche lucht
macht Duitsche bommenwerpers boven de
monding van de Theems en het Nauw van
Calais hebben verdreven. Te Dover werd ge
zien, dat een aanvaller werd getroffen.
Gistermorgen vroeg werd gedurende 90 mi
nuten aan de zuid-oostkust van Engeland
geschutvuur gehoord. Men geloofde, dat Duit
sche vliegtuigen schepen ter hoogte van de
noordkust van Frankrijk aanvielen.
In dienzelfdcn tijd werden ook tal van he
vige ontploffingen gehoord, vermoedelijk
veroorzaakt door bommen.
li vijandelijke vliegtuigen neer
gehaald.
De Fransche luchtmacht en het luchtaf
weergeschut stelden zich tewee r tegen de
vijandelijke expeditie en brachten de Duit
sche luchtmacht zware verliezen toe. Vier
en veertig vijandelijke vliegtuigen werden
op Fransch gebied neergehaald. Aangezien
de Nederlandsche, Belgische en Luxemburg-
sche regeeringen gistermorgen een beroep
hebben gedaan op de Geallieerden, hebben
de Fransch-Britsche troepen hierop terstond
geantwoord en zich op het geheele front,
van de Noordzee tot de Moezei, in beweging
gezet. Hun opmarsch duurt voort op Bel
gisch gebied. Levendige gevechten zijn gele
verd op Luxemburgsch gebied. De Duitsche
aanval strekt zich uit tot het gebied van
Sierck, even ten Oosten van de Moezel.
Duitsche tijdbommen. Bevol
king blijve nit de buurt.
De Duitschers hebben in Frankrijk tijd
bommen uitgeworpen. Het ministerie van
Luchtvaart heeft de bevolking gewaar
schuwd piet ontplofte bommen niet te nade
ren. omdat zij na een tot drie uur tot explo
sie kunnen komen.
MAISCHE JONGELUI KOELEN
HUN WOEDE!
Den geheelen middag en den geheelen avond
heerschte groote drukte bij de politiebureaux
en het stadion te Semarang waar de geinter
neerden zijn ondergebracht De vrouwen
hrachten koffertjes met kleeren, welke moch
ten worden meegenomen. De bevolking was
uiterst rustig, terwijl het straatbeeld nor
maal is.
Een groep jongelui drong echter door in
het gebouw van de Deutscher Verein. Hier
haaiden zij een portret van Hitier van den
muur, brachten het op straat en vertrapten
het daar. Vervolgens heschen zij op het ge
bouw twee Nederlandsche vlaggen.
Bemanning van Duitsche sche
pen in de havens van West-Indië
trachten tevergeels ze tot zinken
te brengen.
Naar uit Willemstad (Nederlandsch West-
indië) wordt gemeld, hebben de opvarenden
gisterochtend een poging gedaan om drie
Duitsche schepen, die een toevlucht had
den gezocht nabij Willemstad tot zinken
te brengen. De bemanningen staken de
Patricia, een schip van 3979 ton en de
Alemania, een schip van 13S3 ton in brand.
De branden zijn thans echter vrijwel ge-
bluscht. De bemanning van de Henrv Horn
opende de luiken van dit schip, dat 3164
Minister van Kleffens
De Nederlandsche minister van Buiten-
landsche zaken, van Kleffens en de minis
ter van Koloniën, Weiter, zijn gisteren per
vliegtuig in Engeland aangekomen, waar
zij een onderhoud gehad hebben met den
Britschen minister van Buitenlandsche Za
ken, lord Halifax.
De beide ministers hebben bij den hoofd
commissaris van politie te Brighton ge
luncht en zijn vervolgens per trein naar
Londen gegaan.
Gisteravond te 21.30 uur heeft Minister
van Kleffens in de Engelsche taal een radio
rede uitgesproken, die door de B.B.C. werd
uitgezonden.
De minister zeide: „Ik ben met den mi
nister van Koloniën gekomen om uit naam
van de Nederlandsche regeering een hecht
contact te vestigen met de regeeringen van
die mogendheden, als wier bondgenooten
wij ons thans beschouwen. Nederland vecht
op het oogenblik hard ter verdediging van
zijn bodem en tot dusverre kan ik met
dankbaarheid zeggen, niet zonder succes.
Zooals gij allen weet, heeft ons land een
uitgestrekt rijk over zee en aanzienlijke hulp
bronnen. Deze hulpbronnen stellen wij thans
ter beschikking van onze gemeenschappelij
ke zaak, de vernietiging van den Duitschen
geest van moedwillige agressie.
Duitschland heeft aan zijn lange lijst van
aanvallen en van nieuwe weergalooze zelf.
zucht wederom een post toegevoegd: Zon-
der eenigerlei waarschuwing zijn wij aange
vallen, zeiis zonder dat voorwendsel van on
derhandelingen, dat Duitschland gepoogd
heelt in het geval van Noorwegen toe te pas
sen.
Voortgaande zeide minister van Kleffens,
dat Nederland zou voortgaan te strijden, tot
dat tezamen de overwinning zou zijn be
haald. De verontwaardiging in het land is
zoo diep, dat zij slechts geëvenaard wordt
door de diepte der overtuiging, dat geen zaak
zoo goed kan zijn. Het is bekend, aldus de
minister, dat mijn landgenaooten een hard-
nekkigen geest hebben en gij kunt er van
overtuigd zijn, dat wij dien volledig aan den
dag zullen laten treden. In dit geval doet
zich de vraag niet voor,, wat zou hebben
kannen zijn, wanneer de omstandigheden an
ders zouden zijn geweest.
Als zonen van een zeevarende en lucht-
vaardersnatie hebben wij den vasten wil met
volle kracht vooruit te stevenen voor onze
zaak en die van Frankrijk, België, Noorwe
gen en Polen.
ton meet Doch deze luiken werden daarna
gesloten. De andere Duitsche schepen zijn
in veiligheid. Alle Duitschers zijn geïnter
neerd.
Staat van beleg op Curacao.
Op alle gebeurlijkheden voorbe
reid.
De staat van beleg is afgekondigd op het
gebied van Curacao. Voorbereidingen zijn
getroffen voor iedere gebeurlijkheid. De
gouverneur heeft een proclamatie uitge
vaardigd, waarin gezegd wordt, dat Cura
cao als deel van Nederland ook in oorlog
is met Duitschland, maar dat de interna
tionale politieke status van het gebied, af
gescheiden hiervan, ongewijzigd zal olijven.
De huidige ambtenaren blijven belast met
het bestuur en de defensie en iedere hulp
van buiten, zoo wordt verklaard, zal als
onwelkom van de hand worden gewezen.
IEDERE DUIM GRONDS ZAL
VERDEDIGD WORDEN.
De Belgische omroep heeft gisteren vroeg
in den morgen een proclamatie van den ko
ning uitgezonden, waarin o.m. gezegd
wordt: „Belgen, voor de tweede maal in een
kwart eeuw wordt het loyale en neutrale
België door het Duitsche rijk aangevallen
met verachting voor de plechtigste verbin
tenissen. Ttot op het laatste oogenblik heb
ben wij onze neutraüteitsplicht vervult. Tot
het dappere Belgische leger en onze moe
dige soldaten zend ik mijn broederlijken
groet. Zij strijden om iederen duim gronds,
om den vijandelijken inval door onze pro
vincies tot staan te brengen. Dank zij de
inspanning, die de geheele natie zich ge
troost heeft, is de macht van ons land thans
oneindig veel grooter dan in 1914. Reeds heb-
KONING LEOPOLD.
ben Frankrijk en Engeland beloofd ons te
zullen steunen en de eerste troepen zijn
reeds op weg om de onze te ontmoeten.
De strijd zal hard zijn, doch niemand kan
aan het eindresultaat twijfelen. Zooals mijn
vader in 1914 heb ik mij aan het hoofd van
het leger gesteld, in hetzelfde geloof en met
hetzelfde vertrouwen. De Belgische zaak is
rechtvaardig en met Gods hulp zal zij over-
Accountantskantoo r
Lid N. I. v. B.
Lid Ned. Gen. v. Acc.
Loodsgracht 72 Tel. 650