Dc Duitschers overschrijden
de Moerdijkbrug
DAGBLAD VOOR DEN'HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Duitsche
massa*aanvallen
Ook hef Prinselijk gezin in Londen
Fransche troepen rukken
Brabant binnen
In Indië is alles
rustig
Geallieerde troepen geland
op Cura^ao en Aruba
Duitsche luchtmacht
lijdt groote verliezen
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
PROCLAMATIE VAN DEN OPPERBEVELHEBBER.
AAN ALLE NEDERLANDERS.
De Regeering heeft zich naar elders hegeven om zich on
der de tegenwoordige omstandigheden volle vrijheid van
handelen te verzekeren. Ik doe in dezen moeilijken tijd
een beroep op U allen om de eensgezindheid te bewa
ren, noodig voor het bevorderen van orde en rust achter
het front en van discipline en vastberadenheid in het
front.
De Generaal, Opperbevelhebber van Land
en Zeemacht, belast met het Militair Ge
zag in het in Staat van Beleg verklaard
gebied,
H. G. WINKEMAN.
Met machtiging van de Nederlandsche Legatie, is giste
ren door het Engelsche Departement van Buitenlandsche
Zaken de volgende mededeeling gepubliceerd:
„Officieel wordt bekend gemaakt, dat H.K.H. Prinses Ju-
liana, heden in Londen is aangekomen met de beide
prinsesjes Beatrix en Irene. Het volk van Nederland zal
zeer verheugd zijn te vernemen, dat zijn geliefde Prinses
in veiligheid is. Het is natuurlijk van het hoogste be
lang, zelfs wanneer het ernstigste zou gebeuren, (waar
voor gelukkig op het oogenblik geen aanwijzing bestaat),
dat het Koninklijk Huis van Oranje Nassau veilig is.
H.M. DE KONINGIN GISTERAVOND IN LON
DEN GEARRIVEERD.
Een Britsch Hofbericht meldt, dat Koning George zich
gisterenavond naar LiverpoolStreet station heeft begeven
om daar H. M. Koningin Wilhelmina der Nederlanden te
begroeten, die te Londen is aangekomen. Ook Prinses Ju-
liana en Prins Bernhard waren op het station aanwezig
toen de Koningin uit den trein stapte. Na de begroeting
onderhield de Koningin zich even met het Prinselijk Paar,
waarna zij zich tot den Koning wendde en in het
Fransch een langdurig gesprek met hem voerde.
H. M. de Koningin arriveerde te Londen met een extra-
trein.
68e JAARG. No. 8923
Waalhaven nog
in Duitsche handen
Groningen, Friesland, Drente
en Overijsel verloren.
Krachtige druk op
de Fransche linies
HELDERSCHE COURANT
Koningin regeering
naar Engeland
Uitgave der Ultg.-Mfl. Hollands Noorderkwartier N.V. te Dea Helder
DINSDAG
14 MEI 1940
Op verzoek der Nederlandsche re
geering.
Geallieerde troepeneenheden zijn aan land
gezet op de West-Indische eilanden Cura<;ao
en Aruba, ten einde mogelijke sabotage door
Duitschers te verhinderen.
Deze genomen en te nemen maatregelen
geschieden op uitnoodiging van de Neder
landsche regeering.
In gzaghebbende kringen te Londen is ver
der verklaard, dat de houding der Britsche
regeering ten aanzien van Nederlandsch
Indië ongewijzigd blijft. Zij heeft reeds eer
der uitdrukking gegeven aan haar interesse
bij de handhaving van den status quo en
heeft neit de minste bedoeling om in Neder
landsch—Indië te intervenieeren noch is van
eenigerlei zijde het denkbeeld naar voren ge
bracht, dat zij zulks zou doen ten aanzien
van Curagao en Aruba.
In gezaghebbende kringen in Londen werd
vernomen dat ondanks de energieke actie, die
reeds is ondernomen door den gouverneur
het van essentieel belang wordt geacht, da'
aanvullende troepen onmiddellijk Deschik
baar zouden zijn om iederen noodtoestam
het hoofd te bieden. Het ligt in het voorne
men, dat zoodra de Nederlandsche regeerinr
ervan overtuigd is, dat de veiligheid volle
dig gevestigd is, of zoodra aanvullende Ne
derlandsche strijdkrachten beschikbaar zijn
in voldoende getale, de Engelsche en Fran-
sche troepen terstond zullen worden terugge
trokken»
Volhouden
„Mijn schild ende betrouwen,
„Zijt gij, o God, mijn Heer"
Men schrijft ons van bevoegde zij
de:
De Koningin en Hare ministers
hebben zich elders moeten vestigen.
De mogelijkheid, dat door een
plaatselijk minder-gunstig verloop
van de krijgsbedrijven onze geliefde
Koningin persoonlijk in gevaar zou
geraken, is nu althans uitgescha
keld. Het bericht van gisteravond
heeft ons allen smartelijk getrof
fenmaar tegelijkertijd is het
voor alle Nederlanders 'n bemoedi
gende zekerheid, te weten, dat in de
persoon van de Koningin in alle om
standigheden ons Nederland behou
den blijft.
En nu? Wij hebben er, ieder op
onze post, aan en achter het front,
voor te zorgen, dal wij in enkele
uren dit nieuws hebben verwerkt.
De stand van zaken moge onzeker
zijn, het zou onjuist en gevaarlijk
zijn, uit de reis van de Koningin af
te leiden, dat de toestand aanleiding
zou geven tot ontmoediging.
Integendeel! In de strijd tegen de
parachute-troepen heeft de Neder
landsche weermacht opmerkelijke
successen behaald. Met groote taai
heid verzetten onze troepen zich te
gen den vijand, die uit het oosten
optrekt
Volhouden! Dat is het parool.
De vijand is sterk, doch sterk zijn
ook onze bondgenooten, van wie wij
mogen verwachten, dat zij volledig
steunen. En sterk zijn wij zelf.
Sterk js de eendracht, die de over-
groote meerderheid van ons volk
aaneengesmeed houdt.
Sterk door het geloof aan de recht
matigheid van de zaak, waarvoor
wij strijden.
Sterk, zooals onze voorvaderen
het waren, toen zij in niet minder
zwaren strijd de Nederlandsche vrii
heid vestigden.
„Mijn schild ende betrouwen
„Zijt gij, o God, mijn Heer."
Het Nederlandsche opperbevel deelt mede:
In een kleine sector van de Grebbelinie
heelt de vijand terrein gewonnen, dat door
ons gedeeltelijk werd heroverd, doch na her
nieuwde Duitsche aanvallen neit behouden
is.
In de noordelijke provinciën heeft de
vijand zich vastgezet en de kust van het
IJsselmeer en van de Waddenzee bereikt.
In het zuidelijk deel van de stad Rotter
dam bieden de aldaar aanwezige Duitsche
afdeelingen hardnekkigen weerstand. Waal
haven zeil is echter door artillerievuur to
taal vernield, zoodat het niet meer als lan
dingsterrein door den vijand kan worden ge
bruikt.
De in de Langstraat (Noord-Brabant) ge
melde Duitsche troepen hebben de Moerdijk-
brug weten te bereiken en hebben deze
brug overschreden.
Verschillende eenheden van het leger en
van de Koninklijke Marine hebben door hun
heldhaftig gedrag de beste tradities van ona
volk, die zich mede weerspiegelen ln de
vastberaden houding van de burgert), beves
tigd.
Volgens de verklaringen van een gevan
gen genomen Duitschen vlieger-officier heb
ben de Duitsche luchtstrijdkrachten in Ne
derland» groote verliezen geleden tengevolge
van het uitstekende schieten van onze lucht
doelartillerie.
Ondanks de groote Duitsche overmacht in
de lucht hebben onze luchtstrijdkrachten
met zeldzame heldhaftigheid, voor den
vijand belangrijke, objecten gebombar
deerd.
In het binnenland zijn slechts op een en
kele plaats parachutisten geland, deze zijn
echter onschadelijk gemaakt. Enkele Duit
schers. die den eerste dag van den oorlog ge.
daald waren, zwerven rond. Zij worden op
gejaagd en vernietigd. Eenigen van hen had
den een paar autobussen bemachtigd en
voerden daarin Nederlandsche burgers me
de. De Duitschers werden door onze pantser
wagens buiten gevecht gesteld. Duitsche
troepen schijnen in Nederland niet zonder
dekking van Nederlandsche militairen of
burgers te kunnen vechten.
De tactiek van generaal Keitel, de Duit
sche opperbevelhebber, wordt door de snelle
opmarsch in Brabant duidelijk, zegt een
Engelsch legerbericht.
De Duitschers zetten er alle® op om een
wig te drijven tusschen de Nederlandsche
en Belgische legers en hebben bovendien
blijkbaar hun zinnen gezet op de haven
van Rotterdam, waar zij met grooten spoed
op aanrukken.
Het Fransche legerbertcht luidt:
De Duitsche troepen hebben Maandag hun
massa-aanvallen zoowel in Nederland als
in België voortgezet In Nederland hebbert
zij terreinwinst geboekt ten Zuiden van
de loop der Maas.
In België hebben Fransche tegenaanval
len met tanks in het gebied van St. Truien
den vijand zware verliezen toegebracht.
Vooral in de Ardennen waren de Duitsche
aanvallen zeer krachtig. Zij zijn hier op
gerukt Onze afdeelingen cavalerie hebben
zich op de Maas teruggetrokken, nadat zij
hun taak om den opmarsch van den vijand
te vertragen hadden vervuld. De vijand
heeft voor een deel de loop van de rivier,
bereikt. Krachtigen druk oefende de vijand
uit op Longwy. Zijn aanvallen werden te
ruggeslagen, evenals de aanvallen ten Oos
ten van de Moezel en in het Saai-gebied.
Van den Rijn valt niets te melden.
De bombardementsvliegtuigen van de ge
allieerden en van den vijand hebben hun
actie tot steun van de troepen te velde
voortgezet en kolonnes van den vijand
aangevallen. Vijftien vijandelijke toestellen
werden neergeschoten. Op de achterwaarts
gelegen linies heeft de actie van de vijan
delijke luchtmacht uit militair oogpunt
slechts schade aan weinig belangrijke doe
len aangericht.
Geen illusies.
De bijzondere correspondent van Reuter
bij het Britsche leger in België schrijft, dat
het Britsche leger zich geen illusies maakt
over den harden strijd welke het zal moe
ten voeren. De plannen, welke gereed lagen
voor het £eval van een Duitschen inval in
België, zijn zonder wrijving afgewerkt.
De Duitsche troepen hebben de Belgische
linies op één punt doorbroken. Zij zijn door
deze bres getrokken en zijn hierachter uit
gezwermd. Hier hebben de Duitschers hun
grootste kracht samengetrokken. De man
nen. die zich tegen hen verzetten worden
van den grond en uit de Jucht gebombar
deerd.
Dorpen en alle soort van mensche-
lijke woningen worden platgescho
ten en talrijke burgers zijn gedood.
Twee factoren van aanmoediging voor de
geallieerden zijn de succesvolle operaties
van de Britsche luchtmacht, welke tot gis
terenochtend zeker 68 Duitsche vliegtuigen
had vernield en vermoedelijk nog 25 ande
ren omdaag heeft geschoten, en op de
tweede plaats de schitterende organisatie,
welke het Britsche leger in staat stelde
over de grens te snellen en zijn plaats aan
het Belgische front in te nemen.
De voornaamste Duitsche aanval is tot ont
wikkeling gekomen in de verwachte richting
nl. tusschen de Belgische en Nederlandsche
legers in in een poging om deze beide te
scheiden. De Duitsche druk is het zwaarst in
de buurt van Maastricht. Er zijn belangrijke
aanwijzingen die niet noodzakelijk van
militairen aard zijn dat Duitschland alles
op het spel zet met zijn groote offensief in
de lage landen. In de geschiedenis heeft
Duitschland altijd zijn volle kracht gegeven
in den aanvankelijken slag en het schijnt
thans op gelijke wijze te handelen. Het is be
kend. dat de Duitsche strijdkrachten, die
in het veld gebracht zijn, tegen de lage lan
den. sterk zijn, maar het is in dit stadium
niet mogelijk haar aantal te ramen.
Het publiek kan de Duitsche parachutis
ten onderscheiden van geallieerden vliegers
die zich door een noodsprong in veiligheid
brengen, door het feit. dat uit een geallieerd
vliegtuig niet meer dan zes man omlaag
kunnen springen. Gewoonlijk werpen de
Duitsche machines elk zeventien man uit in
enkele minuten.
De N.S.B. emblemen overal ver
wijderd. Groote belangstelling
voor de berichten uit Neder
land.
De Tweede Pinksterdag in Indië bood in
vele opzichten dit jaar het beeld van een nor
malen werkdag. Vele regeeringskantoren en
andere instellingen waren geheel of wel be
perkt "geopend. ten einde zoo spoedig moge
lijk alles aan te passen aan de zoo geweldig
gewijzigde omstandigheden.
Velen, die vrij hadden, trokken naar de
haven van Tandjong-Priok, in de hoop daar
iets te zien van het transport van geinter-
neerden naar het eiland Onrust. Gistermor-
zenn zijn weer een achttal Duitschers en
Nederlanders (onder laatstgenoemden ook
het aangehouden onderhoofd van het kan
toor voor scheepvaart) overgebracht naar het
eiland Het totaal der geïnterneerden bereikt
daar thans bijna de zeshonderd.
Hoewel practisch het normale leven in
Indië's hoofdstad ongestoord voortgaat, be
weegt de nieuwsgierigheid omtrent oorlogs
berichten uit Nederland zich in stijgende lijn
Een frappant voorbeeld hiervan was iemand
die naar het publiek lokaal ging met mede
neming van zijn radio-toestel, dat hij daar
inschakelde om geen enkel bericht te mis
sen.
Het gebouw van de N.S.B. is ontdaan van
elk kenmerk, waaruit kan blijken dat deze
beweging daar was gevestigd.
Van het gebouw van de Deutscher Verein
wapperen fier twee Nederlandsche vlaggen,
terwijl boven den ingang het portret van
H.M. de Koningin prijkt.
De aanduiding „Deutsche® Haus" is van
den gevel verwijderd.
„De Koningin
goed".
was altijd zoo
Uit het binnenland komen berichten dat
de eenvoudige bevolking op het platteland
geen geloof kan hechten aan de gebeurte
nissen welke in het moederland voorvallen.
Zij stellen zich daarbij op het standpunt dat
in het moederland .t.och de Koningin woont,
die altijd zoo goed is geweest".
In alle inheemsche bedehuizen, wordt el
ke avond een extra avondgebed opgezonden
tot heil van de Koningin en het Nederland
sche volk.
Woede tegen de N.SJ.
Zaterdagmorgen drongen te Bandoeng cir
ca 400 opgewonden scholieren het kring
huis van de N.S B binnen. Zij richtten hier
groote vernieling aan. waarna een vuur ge
stookt werd van stoelen, tafels, boeken en
portretten.
Gistermiddag moesten politie en militairen
opnieuw ingrijpen, daar eenzelfde poging
gedaan werd bij een N.S.B.-boekhandel en bij
het Nationaal Weekblad.
De gebouwen worden thans bewaakt en
alle teekens, we'ke deze kenmerken als be-
hoorende tot de N.S.B.. zijn verwijderd.
Fonds tot steun.
Enkele groote bladen hebben een fonds tot
steun aan het Moederland gevormd. De gif
ten stroomen rijkelijk toe.
