Abonneert U op dit blad
Hervatting Chr. Onderwijs
Biersteker's
assurantiekantoor
verzekeringpolissen
H0PSTR00P
VAKSCHOOL
JUTTERTJES
Baby - OffsetCirculaires
Waar
<0OS
RIJWIEL.
VOOR MEISJES
J^cellcA nieuuM
Betrekkingen
Betrekkingen
Te huur
£tacUnLeuw-5
Zelfbeheersching
De ontplofte mijn
Dc treinenloop
Nog geen mailverzending
Tivoli Theater
Witte Bioscoop
Het koeJfc man den
ButyeAiijfan&tand
zullen weder aanvangen op Dinsdag
21 Mei a.s. op de gewone uren
Koningstraat 90, Tel. 984
Nuts Frobelscholen
H. HOOGLAND,
praktijk hervat
Officieele mededeeling
Bekendmaking
Diversen
De verbinding met Texel
Frobelscholen
Laan en Vischmarkt
Vakschool voor Meisjes
Schade door het bombardement
ttKom je ook achtcr dc tralies;*
Sensatie - programma
Burgerlijke Stand van Den Helder
advertentie
De eierprijzen
Burgerlijke Stand van Texel
Hulp aan de Oud-Indischgasten
Eeresabels enz.
De moeilijkheden in heC
bedrijfsautovervoer
BAROMETERSTAND VAN DEN HELDER,
De lessen aan de scholen
Chr. NI.U.L.O.
Chr. Opleidingsschool
Gr. v. Prinstererschool
Rehobothschool
zorgf voor oversluifing van alle
welke hun dekking hebben verloren
Salon MANSHANDEN
Adres blijft
KANAALWEG 173.
HET JUISTE ADRES
VATAX-GARAGE
TELEF. 5 3 9
LAAN 46
Wenscht U een Taxi?
SANDERS E,
DEN HELDER.
NEEN?
aangeboden
gevraagd
aangeboden
Goedkoope, doelfreffende reclame-biljefjes.
Slechts f 4.50 per 1000 stuks
N.V. Drukkerij en Uitgeverij v.h. C. de Boer Jr.
Wij reisden gisteren door een groot stuk
van de provincie Noord-Holland, wij stonden
te praten op diverse stations, kwamen in
verscheidene winkels, spraken verschillende
familie's in verschillende woningen, en kwa
men tenslotte weer in Den Helder terug.
Wat deze reis voor ons onvergetelijk zal
maken is het feit dat iedereen, in de meest
letterlijke beteekenis van het woord, zonder
ophouden sprak van de dingen die thans
achter ons liggen. Men sprak er over met
deernis, met bewogenheid, met droevenis.
Men dikte sommige feiten kennelijk aan en
bleke andere niet ten voile te beseffen. Men
praatte aan een stuk door: wildvreemde lie-
den, die men twee weken geleden waar-
schijnlijk geen blik waardig gekeurd zou
hebben betrok men nu in zijn gesprekken of
liet die gesprekken door de onbekenden be-
vestigen.
Het was een onafgebroken stroom van
woorden en verhalen. Men vertelde alles wat
men wist benevens al datgene wat men er bij
fantaseerde. Men dischte ijselijke historien
op, men schilderde verhalen nog eens extra
op en als men dat alles moest gelooven, zou
men moeten aannemen, dat iedereen in deze
dagen overal bij geweest is.
Wij kunnen ons dit alles zeer wel voor-
stellen: wij begrijpen zeer goed dat men in
de voorbije dagen behoefte had zich uit te
spreken, dat men anderen deelgenoot wilde
maken van zijn met indrukken opgepropt
gemoed, dat men behoefte had veel te pra
ten.
Maar laat men ook beseffen dat, wil men
het normale leven weer zoo normaal mogelijk
laten functionneeren dat dan ook in dit op-
zicht eenige zelfbeperking gewenscht is. Dat
men moet beseffen dat men een sfeer van
blijvende onrust en blijvende nervositeit
kweekt door steeds maar weer op de droeve
gebeurtenissen terug te komen en ze te ver-
tellen of laten vertellen.
Wat voorbij is, is voorbij.
Wat men geleden heeft, of van nabij mee-
gemaakt... spreek er niet meer over, al thans
niet in het openbaar. Waarom U en anderen
steeds maar weer te ontroeren of te deprimee-
ren met datgene was geweest is?
Het heeft geen zin zulks te blijven doen.
Integendeel.
Het is nooit een verdienste geweest met z'n
leed en verdriet, kortom, met z'n innerlijke
gevoelens te koop te loopen.
Wees sterk: voor XJzelf en voor anderen!
Ergens op de Noordzee is vannacht om
half vier een mijn ontploft. Half Den Helder
is er door wakker geschrokken. De huizen
dreunden, de ramen rinkelden, kortom, het
was het bekende, we zouden bijna schrijven,
het vertrouwde geluid, dat we sinds de Sep-
temberdagen van het vorige jaar zoo dikwijls
gehoord hebben. We dachten eerst, dat die
mijn, het was een zware, tegen den dijk ont
ploft is, maar alle instanties, die we er van-
morgen over opbelden en die er mee op de
hoogte konden zijn, wisten van niets. Veron-
dersteld wordt, dat de ontploffing vrij ver op
zee heeft plaats gehad. In ieder geval is er
geen schade aan onze kust of in onze stad
door aangericht.
Voorloopig handhaving van den
twee urendienst.
Naar wij vernemen zal tot nader order de
twee urendienst van de Ned. Spoorwegen ge-
handhaafd blijven. Men knippe dus dit bericht
uit
Van Den Helder vertrekt om de twee uur
een trein. De eerste rjjdt 's morgens 7 min.
voor acht, de laatste 's avonds om 7 voor 8.
In Den Helder komt om de twee uur een
trein aan. De eerste 's morgens om 7.35 u.,
de laatste om 9.35 u.
Wij vernamen hedenmorgen vroeg dat
er nog geen dienstregeling voor de Texel-
sche boot was samengesteld. Vanmorgen
zou er echter een bespreking plaats vin-
den, waarvan men hoopt dat het resul-
taat zal zijn dat nog heden, Maandag,
de verbinding weer tot stand zal komen,
al dan niet in gewijzigden vorm.
Eenige post werd gedurende het week-
einde per vlet van Texel naar Den Hel
der, vice versa, vervoerd.
De frobelscholen aan de Laan en aan
de Vischmarkt zullen op Dinsdag 21 Mei
a.s. het onderwijs hervatten, voor wat de
school aan de Laan betreft weer in het
gebouw van de Speeltuinvereeniging aan
de Breestraat.
Men zie de advertentie in dit nummer.
Zooals men in een advertentie in dit
nummer kan lezen, is de aanvang der
lessen aan de Vakschool voor Meisjes
bepaald op morgen, Dinsdag 21 Mei.
Naar aanleiding van verschillende vragen
over mailverzending naar Indie, kunnen wij
meedeelen, dat van een verbinding met Indie
nog niets bekend is. Men kan dus, voorloo
pig althans, nog geen post naar Indie ver-
zenden. Zoodra die mogelijkheid bestaat, zul
len wjj dat in onze krant bekend maken.
Door het raadslid, den heer J. J. Schoeffe-
lenberger (ec. groep) zijn de volgende vragen
aan den Voorzitter van den Raad der Gem.
Den Helder gesteld:
le Acht U het niet meer dan nood-
zakelijk, gezien de ramp welke onze plaats
van inwoning is overkomen, de schade, aan
verschillende panden te weeg gebracht, van
gemeentewege aan deze herstellingen, finan-
cieelen steun te verleenen?
2e. Is het niet mogelijk, daarvoor -een ge-
deelte disponibel te stellen, van het bedrag,
groot: f 100.000, welke de Raad in zrjn laatst
gehouden raadsvergadering aannam, voor
diverse maatregelen
DE LESSEN AAN DE ZEEVAARTSCHOOL
Men deelt ons mede, dat in de bijgebouwen
van de Zeevaartschool, Zaterdag j.l. de nor
male lessen weer doorgingen.
De film, die tot en met Donderdag a.s. in
het Tivoli-theater gedraaid wordt, heeft tot
titel „Kom je ook achter de tralies?" („Up
the River").
Het is een honderd procent Amerikaansch
product, waarin men een serie dwaze en
groteske lotgevallen aanschouwt van enkele
heeren, die door hun handelwijze in een Ame-
rikaansche gevangenis terecht komen.
Wij zijn gaarne geneigd veel aan te nemen
wat de Hollywoodsche „droom- en illusie-
fabriek" ons voorzet, doch weigeren geloof
te hechten aan de hier voorgestelde mogelijk-
heden, vooruitzichten en geriefelijkheden der
nieuwwereldsche gevangenissen. Men moet
onwillekeurig tot de conclusie komen, dat het
hier gezellige hotels betreft, comfortabele
oorden, waar men al dan niet vrijwillig in
retraite kan gaan...
Maar of er dan ook van diverse zaken een
niet geheel met de werkelijkheid overeen-
komend beeld opgehangen wordt, is tenslotte
in deze klucht bijzaak. Het ging er om, een
dwaas verhaal in een dwaze omlijsting te
plaatSen en daarin is men zeer wel geslaagd.
Men krijgt een allervroolijkste potpourri van
op de lachspieren werkende nonsensika en zou
een Nurks moeten zijn, indien dit alles niet
aanstekelijk op Uw lach-orgaan ging werken.
Zooals gezegd: het is alles super-Ameri
kaansch. Met een vaart en bravour, die soms
duizelingwekkend zijn en waarbij men zich
telkenmale weer verbaast.
De hoofdrol wordt gespeeld door den beken-
den acteur Preston Poster. Onder de andere
medespelenden komt men een goede bekende
tegen, namelijk niemand minder dan een on-
sterfelijke Slim Summerville.
•Er zij de aandacht op gevestigd, dat er
een zeer goed voorprogramma gedraaid
wordt. Hierbij behoort o.m. het Polygoon-
journaal.
Zooals bereids opgemerkt, dit pro-
gramma draait tot en met a.s. Donder-
dagavond.
Liefhebbers van sensatie kunnen te kust
en te keur gaan in de Witte Bioscoop, waar
een pittig sensatie-menu opgedischt staat.
Hier worden, tot en met Donderdagavond
a.s., gedraaid de films ,,De Dochter van den
Draak" en ,,De Gemaskerde Ruiter".
OPLOSSING KRUISWOORDRAADSEL
11 MEI 1940.
Horizontaal. 1. Kalm; 5. Ebro; 8. Se-
sam; 10. Secte; 12. Links; 15. Opslag; 16.
Schaar; 18. Fez; 19. Mr.; 20. T.a.; 21. M.L.D.;
22. Lak; 23. Oer; 25. Spa; 26. Dra; 27. Begin;
29. Emu; 30. El; 31. On; 32. Ka; 33. Na; 34.
H.g.35.. Sr.; 37. A.G.; 39. No.; 41. Eenig;
42. Derde; 43. D.I.; 44. Mui; 45. Er; 46. Es
say; 49. Douro; 51. Allophaath.
Verticaal. 1. K.g.; 2. Leeszaal; 3. Zee-
groen; 4. Valstrik; 6. Bekampen; 7. Os; 8.
Stam; 9. Mica; 10. Spelregels; 11. C.I.; 13.
N.H.; 14. Salamander; 15. Of; 17. R.D.; 24.
Eg; 27. Borg; 28. Naad; 34. Heden; 35. Sisal;
36. Stulp; 38. Genot; 40. Oeros; 47. S.A.; 48.
Yl; 49. Da; 50. U.h.
De prijs werd gewonnen doori
Mevrouw M. FENNIK—RIDDERHOF,
Koningdwarsstraat 11.
van 18 Mei 1940.
BEVALLEN: L. van der Laanvan Os, d.
OVERLEDEN: C. W. Doelitzsch, (m.), 16
jaar; I. Hocque, (m.), 60 jaar; H. P. ter
Brugge, (m.) 14 maanden; D. M. ter Brugge
Brizee, 36 jaar; M. P. Vlaming, (m.), 24 jaar;
J. J. Rijk, (v.), 25 jaar; J. B. Heideveld, (m.),
33 jaar.
is beter dan de
beste reiziger 1
Zij wordt namelijk
nooit teruggestuurd
De heer P. Sluisman, directeur P.T.V. Texel,
deelt aan de „Tex. Crt." mee, in verband met
pessimistische geruchten, dat er geen reden
is om aan te nemen, dat de eierprijzen zich
niet kunnen handhaven. Dit is ook de mee-
ning; van den directeur van de Alkmaarsche
Veiling. Zaterdag waren de prijzen gelijk aan
die van een week daarvoor.
Toen Texel nog per telefoon te bereiken
was, had de veiling hier veel vraag naar eieren
uit Den Helder en Amsterdam. Zoodra er
weer een boot gaat kunnen zeker vele honder-
den eieren verscheept worden.
Naar we vernemen, werden Vrijdag door
sommigen eieren voor 1 cent per stuk ver-
kocht.
Blijkbaar geen vertrouwen gehad in den te
verwachten flinken afzet van eieren zoodra
de boot weer vaart?
van 11 tot en met 17 Mei 1940.
GEBOREN: Margaretha Maria Helena, d.
v. L. J. Dijt en B. M. Zijm.
ONDERTROUWDR. N. Smit en A. Hin.
GETROUWD: D. J. Blom en A. C. Eelman;
J. Keijzer en D. H. Smit; J. J. Hin en M.
M. Kuip.
Nu de verbinding met Nederlandsch-Indie
is verbroken, verkeeren de oudgasten in groote
onzekerheid omtrent hun financieele toekomst.
In verband hiermede heeft het bestuur van de
Indische Club te Amsterdam besloten een
bureau te stichten tot onderlinge steunver-
leening van oud-Indisch-gasten. Hierbij staat
voorop, dat van geldelijke hulp vooralsnog
geen sprake kan zijn. De bedoeling is uitslui-
tend door samenspreking te komen tot moge-
lijke oplossing van gerezen moeilijkheden.
Betrokkenen kunnen zich aanmelden bij het
secretariaat van de Indische Club, telefoon
90429, t. n. v. den heer L. J. van Geest Rubens-
straat 49, Amsterdam-Z.
Spoedig zal een bijeenkomst worden belegd
van oud-Indisch-gasten, waarop van gedach-
ten kan worden gewisseld over de mogelijk-
heden om hen, die in moeilijkheden verkeeren,
zooveel mogelijk van dienst te zijn.
Naar aanleiding van vragen, welke zijn ge
rezen in verband met de verordening betref-
fende het inleveren van wapenen, wordt van
bevoegde zijde medegedeeld, dat hieronder niet
vallen eeresabels, Indische krissen, historische
wapenen e.d.; de betreffende bepaling wordt
met groote soepelheid toegepast.
Men meldt ons, dat de Bond voor Bedrijfs-
autoverkeer in Nederland (B.B.N.) te 's Gra-
venhage, Groot Hertoginnelaan 16, telef.
390010 een speciale inlichtingendienst heeft
ingesteld, teneinde de bedrijfsautohouders
(goederen- en personenvervoerders) van
vooslichting te dienen ter zake van de econo-
mische moeilijkheden, welke zich in het auto-
vervoer voordoen.
Men wende zich dus met zijn moeilijkheden
tot bovengenoemden dienst.
Barometerstand Den Helder: 766.3
Maximum tehip. lucht: 14.5
Temperatuur 8 uur: 11.1
Wind: rich ting: N.; kracht: 4
Zeewater: 11.9
Hoe sneller u rijdthoe sneller de
benzine-distributie arriveert! Denkt daar-
aan, voordat u het „gas op de plank
trapt"! Rijdt niet sneller dan 70 KM/u.
Wordt U spoedig in dit
boek als echtgenooten
Ingeschreven
Dat Is een gebeurtenis,
waarin ieder, die U kent,
bejang stelt.
Een FAMILIEBERICHT
In de Heldersche Crt.
kost slechts
20 ct. p. regel
14 Mei overleed plotseling
onze Tante, Mevr. Wed.
J. GOUDSWAARD—
GROOT.
Mede namens de familie,
J. BRUSUS.
Heden overleed na een
langdurig geduldig gedra-
gen lijden, onze geliefde
Moeder, Behuwd- en Groot-
moeder,
DOROTHEA JOHANNA
VAN DER HERT,
Wed. van J. N. Timmerman,
in den ouderdom van 73
jaar.
Uit aller naam:
J. J. TIMMERMAN.
Den Helder, 18 Mei 1940.
Jan in 't Veltstraat 128.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Dinsdag 21
Mei a.s., op de Algemeene
Begraafplaats te Huisdui-
nen. Vertrek van het sterf-
huis des namiddags 1 uur.
Heden overleed onze lieve
en zorgzame Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader,.
Willem van de Graaff,
echtgenoot van
M. J. Schade,
in den ouderdom van 76
jaar.
Den Helder, 18 Mei 1940.
Laan 20.
Zijn diepbedroefde
Echtgenoote,
M. J. VAN DE GRAAFF-
SCHADE.
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Dinsdag
21 Mei v.m. 11 uur, van
uit het sterfhuis Laan 20,
op de Algem. Begraaf
plaats te Huisduinen.
Liever geen bezoek.
Heden overleed plotseling,
onze geliefde Vrouw, Moe
der, Zuster, Behuwdzuster
en Tante
GEERTJE BARKER,
Echtgenoote van J; Leur,
in den ouderdom van 53
jaar.
Den Helder, 18 Mei 1940.
Torenstraat 27.
Uit aller naam,
J. LEUR.
De crematie zal plaats heb
ben Donderdag 23 Mei na
aankomst trein 11.40 u. te
Westerveld.
Vertrek van het sterfhuis
8 uur.
Voor onverwijlde behandeling
wordt ingestaan
(wettig gedeponeerd) bij:
Hoest, Keelpijn, Verhoudheid
U weet het, Hopstroop helpt
Bij alle drogisten verkrijgbaar;
f 0.40 of f 0.70 p. fl. Agent voor
Den Helder en omstr.: 2e Vroon-
straat 95, M. de Groot, Tel. 435
Dames Kapper Heeren
Stakman Bossestraat 75
Telefoon 514
vanaf f 2.-— per jaar
Assurantiekantoor Koningstraat 90
Telefoon 984
De Nuts-Frobelscholen aan
de Laan (gebouw speeltuin
Breestraat) en aan de Visch
markt zullen weder aan
vangen op DINSDAG
21 MEI 1940
Tandarts,
is de
Dan naar i
v. Galenstraat 117 - Tel. 467
De Gemeentelijke Geneeskun-
dige- en Gezondheidsdienst zal
met ingang van Woensdag, 22
Mel 1940, zyn gevestigd in het
nieuwe gebouw aan den Midden-
weg, nabij den Watertoren.
Het telefoonnummer van den
dienst blijft 63.
In de spreekuren komt geen
verandering.
De consultatiebureaux voor
zuigelingen en voor t.b.c.-bestrij-
ding worden nog niet verplaatst.
WAT
doet iedere
huisvrouw
tusschen
66n en
twee uur
's middags
Zij slaat de ..Heldersche
Courant" open om
„de advertenties te lezen"
Stond U er vandaag ook
bij, toen deze duizenden
huisvrouwen de adver
tenties spelden.,.??
Zorg dan dat ge er
in 't vervolg bijstaat
Te koop:
EEN HEERENRIJWIEL.
Adres: Dahliastraat 44.
Doe gewoon, koop gewoon, dan
gaat alles gewoon. Koop Uw
Meubelen, Bedden, Spiralen, Ta-
fels, Divans, Lampen, Hasten op
Hoofdgracht 24.
•■■■■■■■mi
Terstond gevraagd:
FLINKE DIENSTBODE.
Texel's Veerhuis, Havenplein.
Voor direct gevraagd:
NETTE DIENSTBODE.
Hotel „Bellevue".
Terstond gevr. net MEISJE,
b. 16 j., v. g. v. v. d. h. van 7.30
tot half een. Vrijd. den geh. dag,
Aanm. 's av. na 8 uur.
Sig.zaak Keizerstraat 119.
Net MEISJE b. z. a. onver-
schillig wat, voor den geheelen
dag. Brieven onder No. 874, aan
het Bureau van dit blad.
GEM. STAGE
te huur. Billijke prijs.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop:
HEERENRIJWIEL
m. torp.naaf.
Adres: Dahliastraat 44.
Zoek geraakt in de schuilplaats
aan de Hoofdgracht: 5 wollen
dekens, waaronder 1 wollen de-
ken met haasjes.
Terug te bez.: Hoofdgracht 41.
Gevraagd:
KOSTHUIS.
Brieven met prijsopg. onder
No. 875, Bureau van dit blad.
