ENGELAND
BRANDSTOFFEN
Handelaren mogen weer verkoopen
DAGBLAD VOOR DEN'HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Aan onze abonné's
Verwarring
Engeland
Vloot concentratie bij
SINGAPORE
Hollend paard verwondt
vijf menschen
Engelsche eilanden door
Duitsche luchtvaart bezet
Tot 1 October
in
Amerikaansche vloot
steeds grooter
68e JAARG. No. 8965
Het Verre Oosten
trekt zijn
krachten samen
Gep. Vice-Admiraa)
Kruy s
overleden
20 procent van
het jaarverbruik
MUSSÖLINI TE
MENTON
Gezamenlijk gebed
in Engeland
HELDERSCHE COURANT
DINSDAG
2 J ULI 1946
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
Uitgave der Uttg.-MJJ. Hollands Noorderkwartier N.V. le Deo Heldor
STAD WORDT IN STAAT
VAN VERDEDIGING GEBRACHT.
Admiraal Sir Percy Noble, de opper,
bevelhebber van de Engelache zee
strijdkrachten in het Verre Ooeten
heeft met zijn geheelen staf Hong
kong verlaten om zich naar Singa
pore te begeven.
ffit Shanghai meldt men, dat het
grootste deel van deze zeestrijd
krachten en verschillende Australi
sche oorlogsschepen bij Singapore
zijn geconoentreerd.
Officieel is verder bekend gemaakt, dat
met het oog op den „algemeenen toestand"
in het Verre Oosten, Singapore in staat van
verdediging wordt gebracht
DE EVACUATIE VAN HONGKONG.
Te Hongkong is de evacuatie van vrou
wen en kinderen begonnen. Verscheidene
honderden gezinnen van Britsche militai
ren zijn op bevel der regeering naar Ma
nilla vertrokken. In totaal is het evacuatie
bevel uitgevaardigd voor 4500 Engelsche
vrouwen en kinderen. Op grond van de me-
dedeeling dat de toestand nog meer gespan
nen dreigt te worden, heeft de consul-gene
raal der Vereenigde, Staten de Amerikaan-
sche burgers gewaarschuwd en bepaald, dat
de „President Coolidge", die van zijn reis
naar Manilla is teruggeroepen, zich voor
het vervoer van de Amerikaansche vrouwen
en kinderen gereed moet houden en voor-
loopig te Hongkong moet blijven. De te
Hongkong liggende Amerikaansche oorlogs
schepen „Ashville" en „Tulsa" hebben op
dracht gekregen, eventueel steun te verlee-
nen.
De woordvoerder der Japansche ambas
sade te Hongkong heeft verklaard, dat de
.Tapanneezen voorloopig in de stad zullen
blijven, daar naar Japansche meening voor
de evacuatie geen aanleiding bestaat.
WORDT HONGKONG PRIJSGEGEVEN??
Te Londen wordt volgens D.N.B. ver
klaard, dat het vertrek van Admiraal Sir
Percy Noble met zijn staf van Hongkong
naar Singopare beteekent dat Engeland mo
gelijk in het Verre Oosten enkele posities
zal moeten prijsgeven, doch dat dit prijs
geven nuttig kan jfijn voor een „verzame
ling der krachten".
Van fluitsignaal geschrokken.
Het snerpend fluitsignaal van de Haar-
lemsche tram heeft vanmiddag omstreeks
kwart voor twee veel onheil gesticht op de
Rozengracht. Het paard van den koopman
Bakker uit de Elandstraat schrok zoo hevig
dat het dier op hol sloeg en behalve zijn
baas nog vier andere menschen onder den
voet liep. Zij werden allen gewond.
Bakker reed met zijn paard en wagen
op de Rozengracht in de richting van de
Nassaukade. Met hem reed in dezelfde rich
ting een aantal wilerijders en wielrijdsters,
die juist vóór de stopstreep bij de Nassau
kade moesten wachten. Uit de richting Wes-
termarkt kwam eveneens een Haarlemschc
tram, waarvan de bestuurder waarschijnlijk
voor het drukke verkeer eenige fluitsignalen
moest geven. Dit gebeurde juist toen de tram
het paard passeerde. Het dier sprong naar
voren dwars door de file wielrijders, die
links en rechts op den grond vielen en onder
paard en wagen terechtkwamen. Het dier
scheen niet tot bedaren te kunnen komen,
zegt de Tel., sprong wild in het rond en
rende vervolgens het trottoir op. Ook de voer
man. Eerst toen het paard tegen de leuning
van de brug bij de Nassaukade terecht»
kwam, bleef het stilstaan.
Paniek.
Er ontstond een hevige paniek onder de
menschen. die getuige waren van het onge
val. Het gegil der slachtoffers, waaronder
zich eenige meisjes bevonden, weerklonk tot
ver in den omtrek en van alle kanten scho
ten hulpvaardiger! toe. De brandweerlieden
van den hulppost Rozengracht renden hun
kazerne uit en brachten de gewonden naar
hun brandweerpost.
Oud-commandant van de Mari
ne te Willemsoord.
In 55-jarigen ouderdom is heden te 's-Gra-
venhage overleden gep. vice-admiraal T. L.
Kruys.
Theodoor Louis Kruys werd 7 September
1884 te Amsterdam geboren en in Septem
ber 1905 aangesteld tot adelborst eerste
klasse. Na verscheiden jaren in Indië te heb
ben gediend, was hij van 1915 tot 1919 werk
zaam bij den torpedodienst te Hellevoet-
sluis.
Na opnieuw een vijftal jaren in Indië te
hebben gewerkt, volgde zijn benoeming tot
commandant van de mijnenleggers te Vlis-
singen.
In 1929 ging hij weer naar Indië als com
mandant van de Krakatau. Daar was hij ge
durende een jaar divisiecommandant van
de torpedobootjagers en voorts 'n jaarl ang
commandant van het station voor onderzee-
booten te Soerabaja.
Van 1932 tot 1934 was hij commandant
van den onderzeedienst te Den Helder. In
laatstgenoemd jaar bij K.B. 15 Aug. 1936
werd hij bevorderd tot schout-bij-nacht en
benoemd tot commandant van de marine
te Willemsoord. In 1936 volgde zijn bevor
dering tot vice-admiraal en in 1938 verliet
hij den zeedienst met pensioen.
Vice-admiraal Kruys was ridder in de or
de van den Nederlandschen Leeuw en com
mandeur in de Oranje-Nassau Orde..
De teraardebestelling zal Donderdag 4
Juli te half drie op Nieuw Eik en Duinen
in Den Haag geschieden.
BERLIJN, (D.N.B.) Het Britsche
kanaaleiland Guernsey is gisteren op
verrassende wijze door deelen van
het luchtwapen in bezit genomen.
Hierbij schoot een Duitsch verken
ningsvliegtuig in een luchtgevecht
twee Britsche gevechtsvliegtuigen
van het type Bristol Blenheim neer.
Gisteren gelukte het op dezelfde ma
nier het Britsche kanaaleiland Jer
sey bij verrassing te bezetten.
HET POSTVERKEER IN FRANKRIJK.
De Fransche regeering deelt mede, dat het
postverkeer met een aantal departementen
tusschen de niet bezette zone en het bezette
gebied is hersteld. Öok het personenverkeer
met Zwitserland is hersteld.
De secretaris- generaal, waarnemend
hoofd van het departement van handel, nij
verheid en scheepvaart, maakt bekend, dat,
in verband met de intrekking van de brand
stoffenbeschikking 1940 no. 1, alsmede van
alle tot dusverre verleende dispensaties en
vergunningen, met ingang van heden tot
wederopzegging aan handelaren, slijters en
depothouders in den zin van de brandstoffen
beschikking 1939 no. 1, zooals deze gewijzigd
is hij beschikking van 24 April 1940 no. 24041
n. (Nederlandsche staatscourant no. 80) on
der bepaalde voorwaarden opnieuw dispen
satie wordt verleend van het verbod tot het
verkoopen en afleveren van vaste brandstof
fen, bedoeld in artikel 7 lid 1 van laatstge
noemde beschikking, en wel voor zoover be
treft den verkoop en de aflevering van steen
kolen, steenkoolbriketten, cokes, bruinkolen,
bruinkoolbriketten en petroleumcokes. Voor
alle overige vaste brandstoffen geldt voor
loopig een algemeene dispensatie.
In een circulaire bestemd voor ko
lenhandelaren en verkrijgbaar bij
de plaatselijke distributiekantoren,
mogen brandstoifenhandelaren met
ingang van gisteren hun klanten
(niet-industrieele verbruikers) in de
zomermaanden Juli, Augustus en
September totaal maximum twintig
procent leveren van de hoeveelheid
vaste brandstollen (steenkolen, bri
ketten, cokes, bruinkool etc.), die de
zen in het jaar April 1939 tot en met
Maart 1940 afnamen.
Daar gaat dan nog af het eventueel reeds
sedert 1 Mei 1940 geleverde kwantum. De be
schikbare hoeveelheden dienen zooveel mo
gelijk naar verhouding over de afnemers
verdeeld te worden, terwijl tevens de werke
lijk geleverde soort en kwalitiet der brand
stoffen berekend moet worden.
Voor binnenlandsche industrieele verbrui
kers (waaronder tevens begrepen bedrijven
zooals aannemers, spoor- en tramwegen, bun
kering, visscherij etc.) geldt weer een andere
regèling. Dezen kunnen, voor zoover hun
jaarverbruik boven de 240 ton gaat, brand
stoffen krijgen op een toewijzing van het
Rijkskolenbureau, voor zoover hun jaarver
bruik beneden de 240 ton gaat kunnen zij in
de zomermaanden per maand maximum een
twaalfde ontvangen van de door hen van
April 1939 tot April 1940 gebruikte hoeveel
heid.
Ziekenhuizen, gestichten, rijks-, provincie-
en gemeenteinstellingen, die tot nog toe tot
de industrieele verbruikers gerekend werden
vallen thans onder de categorie der gewone
verbruikers, die in het kwartaal Juli-Augus
tus-September niet meer dan 20% van hun
jaargebruik kunnen ontvangen,
Nieuwe afnemers, zooals nieuwe gevestig-
den, kunnen één twaalfde van hun geschatte
normale jaarverbruik per maand ontvangen,
met aftrekking van het sedert Mei 1940 ont
vangen kwantum, indien het gaat om indus
trieele verbruikers. Nieuwe particuliere af
nemers kunnen 20 procent van hun geschat
te normale jaarverbruik ontvangen.
De handelaren mogen tot 30 September 1940
geen verplichtingen aangaan tot verkoop of
levering van brandstoffen na dien datum.
Elke overeenkomst tot levering of verkoop
moet de bepalingen bevatten, dat de over
eenkomst geheel of gedeeltelijk geanuleerd
kan worden.
De aflevering van brandstoffen geschiedt
slechts tegen een eeteekend ontvangstbewijs,
terwijl van nieuwe afnemers bovendien een
maandelijksch overzicht moet worden opge
zonden aan den plaatselijken distributie-
dienst. Inkoopcombinaties, spaarvereenigin
gen e.d. kunnen deze ontvangstbewijzen niet
teekenen, daar zij slechts mogen worden
afgeteekend door den verbruiker zelf.
Handelaren wordt aangeraden zich zoo
spoedig mogelijk volledig op de hoogte te
stellen van de voorwaarden. Niet-nakoming
er van kan intrekking van hun dispensatie
ten gevolge hebben. Met ingang van giste
ren zijn alle tot dusverre veleende dispen
saties en vergunningen te gelijk met do
brandstoffenbeschikking 1940 no. 1 ingetrok
ken. Nieuwe worden slechts verleend op de
hierboven gemelde voorwaarden omtrent de
te leveren hoeveelheden. Slijters en dopot-
houders zullen worden ingelicht door de
handelaren.
Aan de door den directeur van het Rijks
kolenbureau aan te wijzen instanties be
hoort inzage te worden gegeven van alle
bescheiden, noodig voor een goede controle.
Overtreding van do voorschriften kan wor
den gestraft met gevangenisstraf van ten
hoogste vier jaren of geldboete van ten
hoogste tien duizend gulden.
Met de bezorging van de Heldersche Courant is het de
laatste week tengevolge van het feit, dat verschillende loo-
pers vertrokken zijn, niet naar wensch gegaan. We hebben
getracht, onze abonné's hun krant dagelijks te doen bezor
gen. Dat wij daarin niet volkomen geslaagd zijn, zal men
verstaan. Wij vertrouwen, dat men de moeilijkheid, waar
mee we te kampen hebben, zal begrijpen.
Wij richten nu een vriendelijk en dringend verzoek tot
al onze abonné's. Laat ieder, die in Den Helder is of daar
dagelijks komt, dit even aan ons kantoor opgeven. Wij zor
gen dan, dat de krant bij hen bezorgd wordt. Wil men de
krant, zonder prijsverhooging, aan zijn tijdelijk adres be
zorgd hebben, dan is dat ook mogelijk. Geeft het s.v.p. even
op aan onze administratie.
Houdt het contact met Den Helder door de Heldersche
Courant.
„Duitschland heeft getoond te
kannen overwinnen."
De jongste redevoeringen van Cham-
berlain en den onderstaatssecretaris'
van het ministerie voor de voorlich
ting, Nicolson, worden door de Duit
sche avondbladen beschouwd als een
symptoon van de in Engeland steeds
meer om zich heen grijpende onrust
en verwarring.
De „Boersenzeitung" keert zich tegen de
door Chamberlain uitgesproken bewering,
dat „de geruchten over oneenigheden in het
kabinet en over een zoogenaamde neiging
tot vrede in bepaalde Britsche kringen het
werk van de Duitsche propaganda is, alsof
Duitschland het noodig heeft, te speculee-
ren op binnenlandsche tegenstellingen in
Engeland, alsof liet noodig heeft, de geneigd
heid tot vrede in Engeland te peilen. Als
men Chamberlain hoort, zou men gelooven,
dat het Rijk de Engelsche lijf gardisten op
het vasteland den een na den ander slechts
daarom heeft verslagen, om Engeland di
rect het dringende verzoek te doen, toch om
God's ^il eindelijk vrede te sluiten. De En-
gelschen zullen nergens een verstandig
mensch vinden, die dit gezwets ernstig op
vat. Want overal wordt de wanhopige toe
stand van Engeland duidelijk ingezien en
overal zal men daarom precies zoo lachen
als bij ons, wanneer Chamberlain als bewij
zen voor het hopelooze van een Duitsche „in
vasie" de superioriteit noemt van de Brit
sche vloot en de moeilijkheid van de Duit
sche ravitailleering Moeilijkheden en de En
gelsche vloot zijn ervoor om overwonnen te
worden. En Duitschland heeft getoond, dat
zij weet te overwinnen.
De Duitsche Allgemeine Zeitung bestrijd
de verklaring van Chamberlain, dat Enge
land thans den vijand wil aanvallen. Nu, nu
Engeland al zijn hulpvolken op het vasteland
in den steek heeft gelaten, spreekt Chamber
lain ervan den vijand aan te vallen. De vij
and, dat is dus alles wat op het vasteland
leeft en bij de algemeen bekende trefzeker
heid van de Engelsche piloten kan de doel-
schijf ook niet groot genoeg zijn. Alleen
wordt op dergelijke wijze niet de geringste
invloed uitgeoefend op de richting, die deze
oorlog nu zal inslaan en die door Duitsch
land wordt bepaald.
De „Nachtausgabe" legt den nadruk op
de verklaring van onderstaatssecretaris Ni-
cholson, dat. er in Engeland lieden zijn, die
beweren, dat de eenvoudige man en de mid
denstand in Engeland niet onder een Duit
sche overwinning zullen lijden. Duidelijker
kan de werkelijke stemming van den mid
denstand en ook van een groot gedeelte van
den arbeidersstand niet gekenschetst wor
den.
Opnieuw een order van 300 mil-
lioen dollar.
Het Amerikaansche ministerie van marine
heeft nu weer orders geplaatst voor den
bouw van 45 nieuwe oorlogsschepen, t.w. 11
kruisers, 29 torpedojagers, 13 öuikbooten en
een moederschip voor watervliegtuigen. De
totale tonnage dezer schepen bedraagt
193,000 ton. De kosten bedragen in totaal
500 millioen dollar.
Mussolini heeft gisteren zijn bezoeken aan
rle troepen aan het westelijk front beëindigd.
Hij kwam tot Menton, waar zich de voorste
Italiaansche linies bevinden. De geheele stad
is door Italiaansche troepen bezet. Op den
terugweg bezocht de Duce te San Rerno ge
wonde soldaten.
Bidstond omstreeks het middaq-
uur.
In een oproep aan de bevolking bezweren
de aartsbisschoppen van Canterburry en
York allen, die in God gelooven, hun har
ten tot hem te verheffen en dagelijks om
streeks het middaguur tot hem te bidden. De
aartsbisschoppen zijn gemachtigd te verkla
ren, dat deze oproep door den koning ten
zeerste wordt aanbevolen.
HILVERSUMS BURGEMEESTER
GAAT HEEN.
Naar de Hilversumsche corr. van het Hsbl.
verneemt, heeft: gistermiddag de burgemees
ter van Hilversum, mr. dr. K. L. C. M. I.
baron de Wijkerslooth de Weerdesteyn, aan
het college van B. en W. medegedeeld, dat
hij voornemens is. ontslag te vragen als
burgemeester dezer gemeente. Hij deelde
mede er prijs op te stellen voor het begin
van de raadsvergadering van hedenavond
welke hij niet zal bijwonen, persoonlijk
van de raadsleden afscheid te nemen. Dit af
scheid vindt te kwart over zeven in de bur
gerzaal plaats.
Voor een groot deel
blijft de export van het
surplus der tuinbouw-
productie naar Duitsch
land op het transport
per schip aangewezen.
In lange sleepen wor
den Rijnaken naar de
verilingoentra gebraoht,
om en de kostbare la
ding in te nemen, welke
vroeger op de mestvaalt
werd geworpen of door
gedraaid moest worden.