w
Maatschappij-Ziekenfonds Jen Helder"
D.HEIJK00P
Verlies en Winst
Jan Hoogenbosch'
v'
Verhuizingen «..Transporten
CENTRUMS
Gmiis ve!h
IJJUTTT
HELDERSCHE COURANT
L. GEUS
A. HILDERING
steeds geopend
Violenstraat 36
„DE SCHAKEL"
<£aat tAoftd Hut uitten plaatóen.
„Tempo"
Zeeweg 201
SicïiM!
Limonade mei een rieije!
H.ü.d. Koningsbruggen
HALLEN
Meubels
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koop
J. Swart, v. Hogendorpstraat 38, Tel. 609
P. vóór P.
Officieele mededeeling
Timmer- en
Metselwerken
btjJ. PAANS,
Keizersgracht 48. Tel. 454
VLEESHOUWERIJ
A. MULLER
Alle soorten vlees
en vleeswaren
Umuiden (Oost)
Aan alle Heldersche Tippelaars.
Verzekerden uit Den Helder van de Levens
verzekering Mij. „VICTORIA", Amsterdam.
worden door mij thans ter plaatse
met paardentractie uitgevoerd.
Loodsgracht 22, Den Helder - Telefoon 56
VERKOOPLOKAAL
aangeboden
aangeboden
gevraagd
aangeboden
gevraagd
jAouuxen.
Gaat U spoedig
trouwen
Dat Is zéér belangrijk!
ledereen, die U kent,
wil dat graag lezen in
een FAMILIEBERICHT
In de Heldersche Crt.
20 cent per regel.
Aan de leden wordt bekend gemaakt, dat slechts zij
recht op hulp hebben, die aan den behandelenden ge
neesheer een afgestempelde fondskaart kunnen toonen
Tevens alle soorten verf en schoonmaak artikelen.
Geopend alle dagen van 8 tot 6 uur
Stuur s.v.p. bericht.
Zie voor adres: raam.
Veel liefs.
Met dank aan God geven wij
kennis van de geboorte van een
Hinken Zoon
PETRUS JOHANNES
G. FERNEE
J. C. FERNEEv. d. Laaken
1 Tijdelijk adres:
Baanpad 2, Alkmaar.
Ondertrouwd:
W. A. BRAAKENSIEK
en
J. FRATERMAN.
Huwelijksvoltrekking: Woens
dag, 7 Aug. 1940 te Castricum.
Asterstraat 19, Den Helder.
Verbindingsweg 51, Bakkum
(N.H.). 23 Juli 1940.
De Burgemeester der gemeente
Den Helder,
Handelende ter uitvoering van
de wet betreffende bescherming
tegen luchtaanvallen,
Bepaalt:
1. Het is aan de burgers ver
boden om zich binnen het
stedelijk deel der geriieente
op de openbare straat te be
vinden tusschen 11 Va des na
middags en 4 uur des voor
middags;
Het sluitingsuur voor de tap
perijen in het stedelijk deel
der gemeente wordt gesteld
op 11 uur des namiddags.
3. Het onder 1 en 2 bepaalde
treedt heden in werking.
Den Helder, 24 Juli 1940.
CREDIETEN
in bedr. van 900.5 zonder
borg, elk doel. Iedereen vrijbl.
voorwaarden.
Brieven „De Onderlinge", Ma-
thenesserw. 110, Rotterdam-W.
Een solied adres voor alle
voorkomende
Krugerstraat 129 Laan 41
Mijn
VERHUIZINGEN
laat ik uitvoeren door I
bij de Werf poort, want
verhuizen is ook een vak.
S. den Boeft, luitenant ter zee le klasse,
achrijft in „Onze Vloot" het volgende:
Het lijkt haast voorbarig om thans, nog
slechts luttele weken na de capitulatie, te
schrijven over den oorlog, nu alles nog zoo
versch in het geheugen ligt, een gedeelte van
onze strijdkrachten nog vecht aan de zijde der
geallieerden en de gemoederen nog slechts ten
deele tot rust gekomen zijn. Men kan zich
afvragen, of het niet beter zou zijn af te
wachten tot er meer teekening in den toestand
gekomen is, te zwijgen totdat men meer af
stand heeft kunnen nemen tot de geweldige
gebeurtenissen, die over ons land zijn gegaan.
Inderdaad is het niet de tijd zich bezig te
houden met toekomstdroomen, zonder reëele
■basis wel het moment om te zien welke ver
liezen en welke winst deze oorlog ons heeft
gebracht.
Over de verliezen, blijvende en tijdelijke,
hoeft niet veel gezegd te worden, woorden
kunnen die slechts gebrekkig beschrijven, het
geen ook onnoodig is, omdat zij in het hart
van ieder onzer leven en samen gedragen, ook
zonder veel woorden, lichter worden. Moeilij
ker is het te zien, welke winst de oorlog ons
heeft gebracht, omdat die aanvankelijk zoo
gering schijnt tegenover datgene, wat Neder
land heeft verloren. En toch is die winst er
evenzeer.
Gebleken is voor degenen, die eraan
getwijfeld mochten hebben, dat de Hollan
der, indien noodig, dapper weet te vechten,
dat er onder de vrouwen zoo talloos veel
„stille" heldinnen waren, die trouw en
standvastig in de ure van het gevaar op
hun post bleven, dat de roemvolle traditie
van het Corps Mariniers zich heeft voort
gezet tot op den huidigen dag, dat onze
afdeeling Vliegers gesierd is met de -Mili
taire Willemsorde. Met het voortschrijden
der jaren raakt in de geschiedenis van een
volk persoonlijk leed op den achtergrond,
maar wat blijft is de geesktracht, de tra
ditie, het zelfbewustzijn. Reeds nu mag
men met vertrouwen zeggen, dat ons land,
wat deze drie betreft, winst heeft geboekt,
materieele schade in het vergeetboek,
ook al heeft het 't hoofd moeten buigen
voor een sterken tegenstander.
Het behoeft, achteraf gezien, ook geen ver
wondering te baren, dat de Hollander zich
zou weten te handhaven. Een ieder, die zich
bezint op onze historie, kon dat met vertrou
wen tegemoet zien. Er was geen enkele reden
om aan te nemen, dat de geest onzer voor
ouders zou uitgestorven zijn. Want ook al
hebben wij een langdurige periode van vrede
achter den rug, ook al ging veel van wat in
dien tijd is tot stand gebracht, schuil achter
politiek gekibbel, toch heeft ons volk voort
durend gewerkt, hard gewerkt. Hij, die door
den Wieringermeerpolder heeft gereden of
wekenlange tochten door onze Oost heeft ge
maakt, degene, die in de meest afgelegen
havens der wereld de Hollandsche vlag op
onze koopvaardijschepen heeft begroet of
kennis gemaakt heeft met onze Hollandsche
kolonisten, is er zich steeds bewust van ge
weest, dat Holland, ondanks alle gekrakeel
over vaak nietige zaken, nog groeiende en tot
nog grootere dingen in staat was, hij zag en
voelde het eigen stempel, dat Nederland als
koloniale en handelsmogendheid kenmerkte.
Een gepast gevoel van trots over de lauwe
ren op dit vreedzaam strijdterrein behaald,
mag ons echter niet de oogen doen sluiten
voor de fouten, die ons aankleven. Ook in dit
opzicht behoeven wy het onuitputtelijk "leer
boek der historie maar na te slaan om de fu
neste gevolgen daarvan in hun vollen omvang
afgeschilderd te zien. Toevallig las ik dezer
dagen een boeiend boek van den gepension-
neerden Kapitein ter Zee Warnsinck, getiteld:
Drie zeventiende-eeuwsche Admiraals Piet
HeynWitte de With—Jan Evertsen. In het
leven van deze drie groote zeehelden zien wjj
als het ware de geheele geschiedenis van ons
land tot op heden uitgebeeld. We lezen vol be
wondering van hun groote dapperheid, be
kwaamheid en vaderlandsliefde, maar zien
daardoor heen oojc gevlochten onderlinge na
ijver en politieke oneenigheid, die hun persoon
lek veel leed en teleurstelling berokkende, maar
ook het landsbelang niet ten goede kwam.
Het heeft weinig zin te constateeren, dat
dergelijke fouten ook elders gemaakt zijn of
die als zuiver menschelijk en onoverkomelijk
te beschouwen, meer dan ooit is het nu de tijd
om ons aaneen te sluiten.
Niet zoolang voor den oorlog heeft het be
grip „geestelijke herbewapening" hier te lande
veel opgang gemaakt. Nadien zijn hierover
door vele anderen mooie woorden gesproken
en geschreven, zooveel zelfs, dat tenslotte de
kern van het begrip er onder verloren ging.
En zooals het in dieta tijd met menige geeste
lijke actie ging, bleef de stap van het woord
tot de daad achterwege. En toch is dit begrip
een beter lot waardig, als men zich realiseert,
dat het voor Nederland niets anders beteekent
dan eendrachtige arbeid voor de Nederlandsche
Zaak.
Het heeft Nederland nooit ontbroken aan
individueele arbeiders voor haar zaak, maar
wel miste ons land vaak het coördineerend
element, dat die werkers samenbond. Ook op
dit gebied kan de oorlog ons winst brengen.
Een Hollander zegt graag met eenigen trots,
dat hg een verstokte individualist is: in het
woord „verstokt" schuilt echter de fout. Men
kan gerust een individualist zijn en toch, als
het gaat om de groote belangen van het land,
eendrachtig werken, men wordt nog geen
kuddedier, als men gezamenlijk de hand aan
den ploeg slaat. De individualist zal zichzelf
hierbij echter de noodige discipline moeten op
leggen, omdat hij in groot verband moet sa
menwerken. Hg kan daarbij leering trekken
uit de geschiedenis van het Corps Mariniers.
Men verkleint hun prestaties niet, als men
zegt, dat die mede voortvloeien uit de voor
beeldige discipline, die dit Corps altijd heeft
gekenmerkt.
De gelukkige combinatie van discipline en
persoonlijk initiatief is het, die de groote re
sultaten teweeg brengt.
Wat de toekomst ons land zal brengen, we
ten wij niet, wel ls het zeker, dat de mate,
waarin wg onze geestelijke herbewapening in
dezen zin metterdaad bewijzen, daarbij een
groote rol zal spelen.
Van Salenstraat 64 Tel. 723
Billijke prijzen
Den gehelen dag geopend
Het adres van de Wed.
J. v. d. VOORDE
handel in levensmiddelen,
PARALLELWEG 17
is voorloopig
Zeeweg 201
Umuiden (Oost)
De Persinrichting
is verplaatst naar:
schoenhandel,
Koningstraat 89,
thans geëvacueerd,
verzoekt beleefd eventueele
betaling van rekening te
doen door storting op post
rekening 104542,
Grootebroek, G419
KONIJN
pet fleseh
LIMONADE SIROOP (rletjei gratis) 41-57 et.
LIMONADE GAZEUSE 13 et.
per fiesehie
Hero frambozen, grape-fruit, sinas 1 3 et.
Hero Cassis, Perl c
Rijno tomatensap - #»o»ce *-••••• 1® e**
Vruchtenwijnen .-,©•»• per fleseh 35 et.
3 flessehen voor I
Z.H.8. BIEREN
Frissehe romerdrups per ons 7-8 et.
Zonnefruit 2 ons voor 1 5 et.
Toffees - per ons 6-9 et,
Vruehtenrollen 3 voor 10 et.
Chocolade reepen >-,-•* per stuk 4 et.
IJspastilles (ca. 25 in 1 ons), per ons 9 et.
Tafelkoeken 8 per bus 20 ei.
Versche biscuits, per rol 24 stuks 10 et.
Om het contact te vernieuwen worden de bestuursleden, leden
en donateurs der W.S.V. de Jutter, de Zilvermeeuw, de Duinkan-
ters en 't Centrum verzocht p.o. hun tgdelgk adres op te geven
aan ondergeteekende.
Namens het N.H.W.B. bestuur,
H. LASTDRAGER,
p.a. Marnixstr. 386 hs, Amsterdam C.
Het is ons beider belang dat het contact zoo spoedig mogelijk
hersteld wordt.
Geef daarom bij onderstaande agenten Uw adres op.
J. KORSMAN Vlotbrug 32 de Kooy of
A.J. KEF S v. Limburg Stirumstr. 26, Den Helder.
J. A. DE RUYTER, Tulpenstraat 3, Breezand.
N. KASTEN, Oosterstraat 68, Noord Scharwoude.
W. VAN EEKEREN, Stationsweg 68, Schagen.
of stuur even een berichtje naar de Inspecteur
J. H. SMIT, Corfstraat 40, Alkmaar.
Zegt he) voort
Koning dwarsstraat
Jan in 't Veltstraat
Geopend van 8.30 tot 5 uur
Gaat u VERBOUWEN?
Heeft U Timmer-
of Metselwerk?
Wendt U dan tot
El SMITS,
Werkplaats: Gravenstr. 12
Molenstr. 143, 145,147
Koopt alle soorten goederen
Meubelen, Kachels, Fornui
zen. Heele en gedeeltelijke
inboedels.
ZAKEN WEE
achteruitgang...?
stilstand
GEEN KLANT
VjLaató wdo-eAtenJtieA in de
Indien U prijs stelt op
plaatsing van Uw
fyutteAtje.
in de Held. Courant van
morgen, laat Uw opgaaf
's middags vóór 4 uur in
ons bezit zijn I
SCHOONMAAK VAN WONING
vanaf 5.Behangen 15 ct. per
rol. Vakkundig. Stalenboek ter
inzage.
K. STAPPERS, Sternstraat 11.
SCHILDER en BEHANGER
EMMASTRAAT 75
Beleefd aanbevelend.
Zeer billijk transport en berging
van meubelen of goederen.
Adres: D. CORNELISSE,
Kapel weg 17, Limmen.
Dinsdag, Donderdag en Vrijdag
van 12—2 te spreken Laan 36,
Den Helder.
BALAN SOPRUIMIXG
ZONDEK BONNEN
Nog ruim in voorraad alle
soorten Dames-Samoas, en lin
nen en lederen Zomerschoenen.
Koop ze nu, de prijs is laag!
Dagelijks tot 8 uur geopend.
Bij OOST, Koningstraat 31.
Wij betalen aan onze Heldersche stadgenooten,
wegens tijdelijke voorraad-overbrenging naar Alk
maar, de reiskosten terug bij aankoop van een
kinderwagen, naaimachine, stofzuiger öf wasch-
machine aan onze zaak: Alkmaar, Luttik-Oudorp
6668 (Zaadmarkt), tel. 2975, onverschillig waar
de geëvacueerden zich in Noord-Holland bevinden
Stuurt anders briefkaart (port wordt vergoed)
en wij komen U bezoeken
Wilt U billijk wat aardige
meubels overnemen
Of hebt U er een paar
te offreeren?
is de oplossing.
NARCISSEN ROOIERS
gevraagd bij
GEBR. MESKER
Doggersvaart 12, Julianadorp.
mUUr: 16 MepPel mooi
Winkelhuis aan de le Hoofdstr
zeer geschikt voor kapperszaak
of iets dergelijks..
Te bevr.: Woningbureau D van
Buuren, Exnmastr. 63, Meppei.
Te huur op korte of lange,
termyn, groot gebouw met hou
ten vloer, 250 M2, midden in
dorp Kleine Sluis.
Te bevragen; lett D., boekh.
Slikker, aldaar.
Gevr. gemeub. of ongemeub.
Kamer m. slaapkamers (v. gezin
met 2 kind.), met gebruik van
keuken te Anna Paulowna of
omgeving. Brieven: KRAMER,
Westerstraat 230a te Enkhuizen.
Te huur gevraagd Huisje of
Kamers voor 5 personen, liefst
ongemeubileerd. Omtrek Julia
nadorp.
Adres: Hoofdgracht 71.
Te koop Damesfiets in goeden
staat.
Te bevr. Badhuisstraat 41,
Huisduinen.
Te koop gevraagd in goeden
staat zijnd licht Motorrijwiel-
Brieven onder no 98, aan het
Bureau van dit blad,
