Britsche troepen
Vijt gulden
DAGBLAD VOOR DEN'HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
worden teruggetrokken
Europa io een
burgeroorlog
Nieuwe belastingen
in Amerika
noodig
Verduisteren
Het vervoer in den
komenden winter
AMERIKA WAS
INGELICHT
Verbod aflevering
Marokko en Algerije
aan Spanje?
Bveg
man
Tokio is tegen overdracht
van de Britsche rechten
aan de Vereenigde Staten
voor een pondje thee
zoetwafervisch
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
10 AUGUSTUS 1940
68e JAARG. No. 8999
CHINA
Gocdkoopc taxis
in Amsterdam
900 Amerikaansche
vliegtuigen per maand
Vanavond gaat de
verduistering in om
9.15 uur.
Bommen bij Egmond
LEERAAR M. O.
HELDERSCHE COURANT
Uitgave der Uttg.-Ml). Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
ZATERDAG
De Britsche ambassade heeft de
Japansche regeering er van in ken
nis gesteld, dat de Britsche troepen
uit China worden teruggetrokken
en wel uit Sjanghai, Peiping en
Tientsin. Engeland behoudt zich
achter alle rechten voor voortsprul-
tendi uit het protocol van Peking
van 1901.
Groot opzien in Tokio.
De in deze officieele nota van Engeland
gepubliceerde terugtrekking van Britsche
troepen uit China heeft in Tokio zeer groot
opzien gewekt. In de nota wordt gezegd,
dat de tot dusverre in China gestation-
neerde troepen „ergens op een andere
plaats" gebruikt zullen worden.
Tot dusverre is het nog niet be
kend, aan wie de Britten thans de
bescherming van de concessie heb
ben opgedragen. De vroegere berich
ten, volgens welke Engeland zijn
militaire rechten aan de Vereenig
de Staten wilde overdragen, wor
den zoowel in Tokio als in Nan
king van de hand gewezen.
Beide regeering verklaren, dat de tot dus
verre uitgeoefende rechten slechts aan de
rechtmatige Chineesche regeering terugge
ven kunnen worden. De laatste berichten
over de sterkte der troepen luidden: In Pe
king voor Engeland vijftig, voor Italië en
Frankrijk ieder dertig en voor Amerika
250 man. In Tientsin had Engeland 120,
Frankrijk tweehonderd, Italië en Amerika
ieder honderd man. In Sjanghai had En
geland zeventig officieren en 1500 solda
ten, Frankrijk duizend en Italië 205, Ame
rika tenslotte vijftig officieren en duizend
soldaten.
Militaire waarnemers nemen aan, dat de
vrijkomende troepen direct naar Egypte, of
als vervanging van de reeds uit Hongkong
resp. Singapore naar Egypte gestuurde
troepen naar deze garnizoenen zullen wor
den overgeplaatst. Het feit van het weg
sturen van deze garnizoen uit China, toont
duidelijk den militairen toestand van En
geland, nu de Britsche regiering zich ge
dwongen ziet, zelfs zoo kleine garnizoenen
elders in het veld te brengen. Verder is
het van zeer verstrekkende politieke en
moreele beteekenis, wanneer Engeland be
sluiten moet China tenminste militair op
te geven, waarmede tevens de eerste stap
naar het verwijderen van den Britschen in
vloed uit Oost-Azië is gezet.
Amerika was ingelicht
In een persconferentieheeft de plaats
vervangende Amerikaansche minister van
Buitenlandsche Zaken, Welles, verklaard,
dat de terugtrekking der Britsche troepen
uit Sjanghai en Noord-China geen invloed
Het jacht van Bob Maas krijgt de
finishing touch bij de toebereidselen
voor het tweede gedeelte van de
Hollandweek op de Loosdrechtsche
Plassen (foto Pax-Holland)
Die staan me wel. Al
le soorten kinderschoe
nen tot en met maat 23
mogen weer door de
schoenwinkeliers wor
den afgeleverd.
(Foto Pax-Holland)
heeft op de houding der Vereenigde Sta
ten, die hun troepen niet terugtrekken. De
geruchten over versterking deze troepen
achtte Welles evenwel onwaarschijnlijk. Hij
antwoordde bevestigend op de vraag, of
de Britsche regeering hem van te voren in
kennis had gesteld van het terugnemen
der troepen.
Engelands positie versterkt?
Het besluit de Engelsche strijdkrachten
uit China terug te trekken, is door de Lon-
densche radio uit strategische motievert
verklaard. Militair gezien, hadden zoo ge
ringe strijdkrachten het betreft hier in
totaal twee bataljons geen groote betee
kenis. Door de ontwikkeling van het Ja-
pansch-Chineesche conflict heeft de oor
spronkelijke taak van de Engelsche strijd
krachten, nl. leven en eigendom der Engel-
schen tegen de inheemsche bevolking te
beschermen, practisch veel aanbeteekenis
verloren. Uit een algemecne beschouwing
van den algeheelen militairen toestand van
Engeland blijkt, dat door dit besluit de stra
tegische positie van de Britsche strijdkrach
ten in het Verre Oosten niet is verzwakt,
doch integendeel, aanzienlijk is versterkt.
Fransche troepenbewegingen in
Indochina?
Een militair woordvoerder van Tsjiang
Kai-sjek verklaarde, aldus U.P., dat aan de
grens van Kwangsi Indochineesche troepen
beweginggen plaats hebben. Hij was van mee
ning, dat een en ander een aanwijzing vormt
dat de Fransehen zich op een eventueele Ja
pansche actie voorbereiden en van plan zijn
daaraan tegenstand te bieden.
Het taxitarief van de blokbandtaxi's
te Amsterdam wordt met ingang van
Zaterdag 10 Augustus met tien pCt.
verlaagd, waardoor het tarief gelijk
wordt aan dat van 9 Mei j.1.
Straks 1500 stuks?
De voorzitter van de studiecommissie voor
de verdedigingsvraagstukken, Knudsen, heeft
verklaard, dat de Amerikaansche productie
van vliegtuigen op het oogenblik per maand
900 stuks bedraagt.
In Januari van het volgende jaar hoopt
men, dat de productie tot 1500 vliegtuigen
gestegen zal zijn.
SPAANSCHE PUBLICISTEN IN
DUITSCHLAND.
De rijksperschef, Dr. Dietrich, heeft gister
avond een ontvangst gehouden ter eere van
Spaansche uitgevers en hoofdredacteuren,
die op uitnoodiging van de Duitsche regee-
ring in Duitscliland vertoeven.
De ontvangst stond in liet tecken van de
vriendschappelijke betrekkingen tusschen
beide landen in oorlog en vrede.
De leider der Spaansche delegatie, Yictor
de la Berna, directeur en eigenaar van het
Madrileensclie blad Informacionen, zeide,
dat Europa thans naar Spaansche opvatting
verkeert in een burgeroorlog, die een hei
lige strijd van een nieuwe en rechtvaardige
orde tegen een oude, onrechtvaardige en af
stervende wereld is. In dien Europeeschen
burgeroorlog heeft Spanje den eersten slag
geleverd en gewonnen en naasi de graven
van een millioen Spaansche soldaten, rusten
de Duitsche en Italiaansche kameraden, die
in den strijd om de vrijheid van Europa de
onverbrekelijke vriendschap tusschen de jon
ge volken van Spanje, Duitschland en Italië
met hun leven bezegelden.
RAADSLID ALS KETTINGHANDELAAR.
O.W. schandaal te Pijnacker.
Alles in beslag genomen.
Gemeente- en rijkspolitie van Pijnacker
hebben een einde weten te maken aan een
uitgebrefden kettinghandel in levensmidde
len.
Bij den caféhouder van S. werden
groote hoeveelheden levensmiddelen
in beslag genomen, w.o. 65 flesschen
slaolie, 3 groote balen koffie, 150
kilo reuzel en vet, groote partijen rijst
en kisten met gedroogde vruchten.
De caféhouder had den geheelen
zolder vol en ontdook de hamster-
opdrijvings- en distributiewet. De
klanten werden schandelijk over
vraagd en moesten voor een pond
koffie 2 gulden, voor een pond thee
5 gulden, enz., betalen.
Als verkoopagent fungeerde het gemeente
raadslid L., dat werkloos is. Bij dezen „vroe-
den vader" werd een verkoopboek gevonden,
waarin de tarieven en namen der klanten
stonden vermeld. De klantenkring bleek zeer
uitgebreid te zijn en sommige afnemers
woonden zelfs in de buurt van Amsterdam
en Haarlem. Aan de hand van deze adressen
haalden twee rechercheurs met een auto al
deze goederen weer terug.
Proces-verbaal is opgemaakt tegen den
caféhouder S., het raadslid L. en de verschil
lende hamsteraars. (A.N.P.)
Tekort voor het loopende jaar
geschat op 5.7 milliard.
De Amerikaansche minister van
financiën, Morgenthau, heeft de Se
naatscommissie medegedeeld, dat
nieuwe belastingbronnen gevonden
moeten worden, omdat de inkomsten
geen gelijken tred houden met de nit
gaven, die door de wapeningskosten
zeer gestegen zijn. Hij verwacht voor
het loopende jaar een tekort van
5.700.000.000 dollar, dat slechts gedeel
telijk gedekt kan worden door de
voorgestelde belastingen op buiten
sporige winsten. Het ministerie van
financien overweegt daarom het pla
fond der staatsschulden, dat onlangs
op 49 milliard was vastgesteld, op
nieuw te verhoogen en wel met 9
milliard.
Geen geld?
De Amerikaansche minister van oorlog
Stimson, 'heeft zich er in een der congres
commissies over beklaagd, dat de tenuitvoer
legging van het wapeningsprogramma wordt
vertraagd door de onzekerheid, waarin de
zakenwereld verkeert ten aanzien van de be
lastingwetgeving. Dit heeft bijvoorbeeld tot
gevolg gehad, dat het leger tot dusverre
slechts 33 vliegtuigen heeft kunnen bestel
len van de 4000, die in Juni door bet con
gres zijn toegestaan. Hetzelfde geldt voor de
fabrikanten van tanks, artillerie, munitie,
enz.
De plaatsvervangende minister van mari
ne verklaarde in dezelfde commissie, dat de
bepalingen betreffende beperking der wins
ten verantwoordelijk zijn voor het feit, dat
verscheidene wapenfabrikanten geweigerd
hebben, opdrachten der regeering te aan
vaarden. Hij baalde ettelijke voorbeelden
aan van vliegtuig- en geschutfabrikanten,
die geen genoegen wilden nemen met een
winst van 8 procent en regeeringsorders
weigerden.
Ontheffing indien minimum
prijzen in acht worden genomen.
Dezer dagen is afgekondigd een besluit
van den Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Landbouw Visscherij, waarbij
het afleveren van zoetwatervisch wordt ver
boden, tenzij ontheffing is verleend door
het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening
in oorlogstijd. Naar wij vernemen wordt de
ze ontheffing geacht verleend te zijn, indien
de reeds eerder bekend gemaakte minimum
prijzen, welke aan de visschers moeten wor
den betaald, zijn in acht genomen.
Burgers gekwetst.
In den morgen van den 8en Augus
tus zijn door Engelsche vliegers bom
men op Nederlandsch gebied gewor
pen, aldus de Deutsche Zeitung. Zij
hebben weinig schade aangericht en
kwamen in de meeste gevallen op
weilanden neer. Verschillende bur
gers werden getroffen en wel in de
omgeving van Noordwijk en Egmond.
Naar wij vernemen is in het kader
van de verduisteringsniaatregelen
welke voor het geheele land gelden,
voorgeschreven, dat de tramdiensten
des avonds vroeger zullen moeten
eindigen en des morgens niet voor
zonsopgang mogen worden hervat.
Deze regeling gaat hedenavond 10 de
zer in. Wal Den Haag b.v. betreft
zullen de laatste trams dan des
avonds 10 uur voor de laatste volle
dige rit van de eindpunten vertrek
ken. Dc autobussen mogen de vol
ledige dienstregeling tot het einde
blijven rijden.
Wat het treinverkeer betreft is,
naar wij voorts vernemen, de al dan
niet noodzakelijkheid van wijzigin
gen, nog in studie. Voorshands ver
andert hier niets.
Het Spaansche blad „Ariba" constateert,
dat Frankrijks territoriale eischen zich in
vele gevallen hebben uitgestrekt tot streken,
die den rechtmatigen bezitters in strijd met
de historische rechten ontnomen zijn. Daar
toe behooren, aldus het blad, ook Marokko
en Algerije, waar, historisch beschouwd, de
Fransche vlag ten onrechte waait.
Accountantskantoor
Lid N. I. v. B.
Lid Ned. Gen. v. Acc.
Loodsgracht 72 Tel. 650
De stadsschoorsteenveger van Braunau heeft de onverdeelde bewondering van de Nederlandsche
jeugd, die haar vacantie in de Ostmark doorbrengt (F0to Pax-Holland)
