Opl. Frans LO.
r
DAG en NACHT
TIGER
i
M. H. Klercq Zn., Spoorstraat
MENSCHENLEEFTIJD
a
MODERNE MEUBELEN
H.W.ZEGEL
Baby Offset-Circulaires
JIUTVERVJ
flfficieele msdedseliny
i
:iss
Doorbrand Kolenfornuis
UeApiuUd?
Advertentiën
Club- en privélessen
„De Schakel"
Voor Trouwauto's
Garage Manshanden
BEKENDMAKING.
Uw grootouders en ouders
wisten het wel
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
De Plaatselijke Bakkerij Commissie
Spreekuren
Heldersche Specialisten
Wij vragen Uw aandacht
Haardkachels
Salamanderkachels
Huishoudkachels
Betrekkingen
Te huur
Te koop
Diversen
en
Maandag 9 September a.s.
wegens omstandigheden
gesloten
NUTSSPAARBANK
Algemeene Begrafenisvereeniging
„DEN HELDER91
Niet langer zoeken 11
Fa. ZOETELIEF
GEVRAAGD VOOR DUITSCHLAND
Bouwvakarbeiders
Metaalbewerkers
STOEL'S
BOUWMATERIALEN
Hotel „WOUD19
ADVERTEEREN DOEI VERKOOPEH
I Landarbeiders
T uinbou warbeiders
Zuivelarbeiders
Zeescheepvaart (Oostzeevaart)
en Binnenvaart
KLERCQ: een naam, anoniem met:
Zag U reeds onze keur-collectie
degelijkheid
garantie
service
en onze afdeelingen
vitrages,
loopers,
overgordijnen
Gaarne toonen wij U deze collecties zonder een enkele koop-verplichting.
BEKENDMAKING
Gasbesparings-Comfoors
G. H. VAN GRUNNINGEN,
voor ons nieuw
Een doosje lucifers
AMEUBLEMENT
Slechts 1 4.50 per 1000 sluks
N.V. Drukkerij en Uitgeverij v.h. C. de Boer Jr.
voor de prijs van slechts 86.-
Wij etaleren de nieuwste collectie
KONINGSTRAAT 12-18 DEN HELDER
GEOPEND
van 9 tot 6 uur.
aangeboden
aangeboden
,Uw adresverandering
neemt men graag over
uit de rubriek
FAMILIEBERICHTEN
van de
Heldersche Courant
Tarief slechts
20<tet. per regel
Verloofd:
EEFJE KEIZER
WILHELM CHR. SCHORSY.
Den Helder, 8 September '40.
Den Helder, Balistraat 28.
Kraaipanstr. 53 hs., Amsterdam.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, na een
noodlottig ongeval, te
Haarlem, tijdig voorzien
van het H. Oliesel, onze
lieve Zoon, Broer, Kleinzoon
en Neef,
JOHAN CHRISTIAAN
STURK,
in den ouderdom van bijna
15 jaar.
C. STURK.
N. STURK—
LINDSTRÖM.
KAREL.
CORNELIS.
NEELTJE.
EVen Helder, 5 Sept. 1940.
Prins Hendriklaan la.
(tijdelijk adres:
Hunzestr. 22, Haarlem)
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden in
de Parochiekerk van O.L.
Vr. van Zeven Smarten en
den H. Bavo, Rijksstraat
weg, Haarlem-N., op
Maandag 9 Sept. a.s., om
7 en 7.45 uur de stille H.H.
Missen en 10 uur de ge
zongen Requiem, waarna
de b egrafenis van uit de
kerk in het familiegraf op
het St. Bavo-kerkhof, al
daar.
Rozenkransgebed Vrijdag
en Zaterdagavond 8 uur in
het Ziekenhuis „St. Joan-
nes de Deo" en Zondag
avond 8 uur in de kerk.
GEREF. KERK
De kerkdienst te v. Ewijck-
sluis zal ZONDAG NIET
worden gehouden,
HE LD EKSCHt DRAGERS
BEGRAFENISVEREENIGING
Uitvoerder A. P. DE WIT,
Stakm. Bossestraat 67
Telefoon 636
1e klas Rouwmateriaal
Transporten billijk in prijs
MAANDAG
HEROPENING
van de Dames- en Heeren
kapperszaak van:
TH. v. DE JTEKOM,
Koningstraat 49.
Dr. J DE GRAAF, Timorlaan 22
Burgemeester en Wethouders
van DEN HELDER maken be
kend, dat bij het besluit weder
opbouw I is bepaald, dat voor
de uitvoering van alle bouwwer
ken op het gebied van den wa
terbouw, spoorbouw, wegenbouw,
burgelijken bouw en utiliteits
bouw de goedkeuring vereischt
is van den Regeeringscommissa-
ris voor den wederopbouw. Ge
noemde Regeeringscommissaris
heeft nader bepaald, dat voor
wat betreft werken, waarvan de
kosten in totaal minder dan
500.— beloopen, stilzwijgend
mag worden aangenomen, dat
zijn goedkeuring is verkregen.
Voor het uitvoeren van dergelijke
kleine werken behoeft de goed
keuring van den Regeeringscom
missaris dus NIET meer te wor
den aangevraagd.
Er zal hunnerzijds op worden
toegezien, dat van deze regeling
geen misbruik wordt gemaakt,
door b.v. groote werken b(j
gedeelten uit te voeren.
Den Helder, 6 September 1940.
Molenstraat 143147
zonder veilige berg-
plaats vermeerderen de
zorg en verminderen het
I inkomen (renteverlies)
naar
Middenweg 1 89
Telef. 533 - Den Helder
Nieuwe Dodge Auto's
Het BESTUUR van de
KEULSE POTTEN
10-15-20 en 30 ponds
INMAAKVATEN
20 en 40 pond met deksel.
Inmaakketels met toeb.
GASCOMFOREN
1-2 ea 3 vl., alle kleuren
Huishoudkachels met
grote kookgelegenheid
FORNUIZEN
Haardkachels-Haarden
Geweldige sorteering 1
en NOG lage prijzen!
Helders Warenhuis
Kanaalweg 113, Keizerstr. 75
maakt haar leden bekend:
dat een ieder die gebruik moet maken
van onze diensten en zich thans in een
van de hiernaast aangegeven plaatsen
bevindt, zich op vertoon van de contri-
butiekaart 1940 bij onze Zusterver-
eenigingen kan melden en aldaar op de
bekende wijze geholpen wordt tegen de
daar geldende tarieven.
Aan onze leden en zij die van
onze diensten gebruik v illen maken
in DEN HELDER en omgeving verzoe
ken wjj teneinde abuizen te voorkomen
er rekening mede te willen houden, dat
de Heer J. C. HUBER, niet meer in
onzen dienst is. Men wende zich in Den
Helder tot onzen Uitvoerder JOH.
DARFHORN, p/a garage MANSHAN
DEN, Middenweg, Tel. 533 of te
SCHAGEN, HOEP 168 B.
ALKMAAR
ALMELO
AMSTERDAM
APELDOORN
ARNHEM
BOLSV ARD
DELFT
DRIEBERGEN
DEN HAAG
ENSCHEDE
GOUDA
GRONINGEN
HAARLEM
HENGELO
HILVERSUM
(GOOI EN EEMLAND)
LEEUWARDEN
ROTTERDAM
UTRECHT
toen zij zich voor het inrichten hunner woning
richtten tot de fa.
Zij wisten dat zij hun geld op de beste manier
belegden en dat hun meubilair een
zou meegaan.
Indien er ooit een tijd geweest is, dat men ieder
dubbeltje moet omkeeren eu voor zijn geld het
beste van het beste eischen... dan is het DEZE tijd
Timmerlieden, Metselaars, Opperlieden,
Grondwerkers, enz.
Filiaal Den Helder
Kantoor is tijdelijk overgebracht
van Ankerpark 6 naar:
Spoorstraat 31 Telef. 384
Bankwerkers, Electriciens, Draaiers, Frai- I
sers, Kopersmeden, Hulparbeiders, enz.
Ongehuwde Melkers, Melkersgezinnen, I
Paardenknechten, en Knechten in alge-
meenen dienst.
Groente-kweekers, Boomkweekers, Bloe-
menkweekers, enz.
Botermakers, Hulparbeiders, enz.
zoowel Gezagvoerders en Stuurlieden als I
Machinisten, Stokers, Matrozen en Hul-
pen, enz.
I Gunstige arbeidsvoorwaarden met volledige gelijkstel
ling met de Duitsche arbeidskrachten.
Loonoverschotten kunnen tot het volle bedrag wor- j
den overgemaakt.
Aanbiedingen onmiddellijk bij de arbeidsbeurzen en
|^ie agentschappen der arbeidsbemiddeling.
Vandaar dan ook, dat men zich voor het opnieuw
inrichten der woning of voor het completeeren van het
meubilair ook NU het beste kan wenden tot KLERCQ.
BRILLEN naar ieder voorschrift
worden terstond vervaardigd
Barometers „ZEISS" Prlsma-
kjjkers, „ZEISS" Punktal glazen
gediplomeerd Opticien
KONINGSTRAAT 73
TELEFOON 279
Electrische Brlllen-Slijpery
en Reparatie-Inrichting
Leverancier aan de meeste
Ziekenfondsen
Halve huurprijs (tijdelijk).
Ruyghweg, Lijsterstraat, Gla-
diolenstraat, enz.
Adres: DEKKER,
Koningdwarsstraat 41.
Thuis: Ma., Wo., Vr. van 10
tot 3 uur.
Credieten in bedr. van 900.
5 zonder borg, elk doel.
Iedereen vrijbl. voorw. Brieven
„De Onderlinge", Mathenesser-
weg 110, Rotterdam.
verzoekt aan de terugkeerende bewoners van
Den Helder om hun brood van hun ouden
leverancier te willen betrekken, om zoo
veel mogelijk een normale toestand in de
bakkerijbedrijven te scheppen.
Gebouw Gemeentelijke Geneeskundige Dienst
te Den Helder
Alle werkdagen, behalve Zaterdag
Dr. C. W. BOTTEMA (huidarts), van 10llu.
(te Schagen van 2X!23*/2 u.);
W. REILINGM (inwendige ziekte) van 2—3 u
Dr. W. F. J. VAN WAVEREN (oog-, keel-,
neus- en oorarts) van 9' /211 u.
fyu-tteAtfeó100 p£t. v-eA&o-afLiiuactAde
RIJWIELZAAK en zaak in HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
is WEDEROM NORMAAL GEOPEND
vanaf 90 cent
Tel. 256 KEIZERSTRAAT 56
kan men bij iedereen koopen! Het aanschaffen van een nieuw
is echter een zaak van vertrouwen.
Duswendt U tot een zaak aan wie
U uw volle vertrouwen kunt schenken.
Dat is: G. A. v. d. Blom Zn., Wilhelminastraat
Het adres in Den Helder voor:
meubileering
stoffeerderij
kleeden
loopers enz.
Laat U bij ons
vrlibllivend ad vlaeeren!
Goedkoope. doeltreffende reclame-biljetjes.
VOORDELEN:
le. Dag en nacht een verwarmde keuken
2e. 's Morgens direct warm water bij de hand
3e. Nauwkeurige regeling
4e. Zuinig in brandstofverbruik
5e. Geen zwarte pannen
6e. 3-zijdig crème emaille
van WILLIGEN
Te huur bij menschen z. k.,
voor 1 of 2 menschen, een Zit-
en Slaapkamer, m. of z. pen
sion of gebr. v. Keuken.
Adres: Stationsweg 142,
Alkmaar.
Gevraagd:
HUISNAAISTER.
v. .d WINT, Balistraat 56.
Te huur:
HUISJE,
omgeving Den Helder.
JOH. WAASDORP, Doggers
vaart 27 D, Den Helder.
Gevraagd een net MEISJE,
voor de morgenuren, leeft, onge
veer 16 jaar.
Adres: Polderweg 59.
Gemeub. Zomerhuisje te huur
te Callantsoog.
Adres: P. MARREES,
Wieringerwaard.
SCHILDERSLEERLING
gevraagd.
Behangerij en Schildersbedrijf
St. LUCAS, Goversstraat 17.
Aangeboden
SLAAPGELEGENHEID.
J. NUIJ. Stoomweg 7, Anna
Paulowna.
aangeboden
HEERENHUIZEN
voorzien van volledig Bad,
Bruijnzeel-keuken, Centrale ver
warming, enz. aan de Middenweg
te huur.
TIJDELIJKE huurprijs 26
en 27.50 per maand water.
Adres: EGNER, Keizerstr. 37.
Te koop:
Een beste makke HIT.
Adres: Molenstraat 70.
Te koop 2-pers. Chevrolet m.
dicheyseat, in prima staat. Prijs
350.Te bezichtigen Molen
vaart 188, Anna Paulowna.
Te huur ruim zonnig HUIS,
Krugerstraat 4, suite met groote
serre, 3 slaapkamers met bad
kamer, twee vaste wascht., zol
der, voor- en achtertuin.
Te bevragen: Timorlaan 12 of
Bureau Heldersche Courant.
Café-vergunning, beste zaak,
met inventaris, op rustige plaats
Llmmen, te koop voor 7500.
Te bevragen bij P. N. LEE
RING Gzn., Makelaar, Oudorp
tef. 3562.
Te huur of te koop Groenten-,
fruit- en comestibleszaak in Alk
maar. Eerste klas bedrijf.
Te bevragen b\j P. N. LEE
RING Gzn., Makelaar, Oudorp
tef. 3562.
Rijksambtenaar zoekt voor
5 weken kost en inw. Geen be
roepskosthuis.
Brieven onder no. 208 aan het
Bureau van dit blad.
Gemeub, te huur, voor langen
tijd te Soestdijk, lief Landhuisje,
gezell. gemeub., rustig, veilig,
alle mod. comf., gar., badk., v.
wast., w. en k., water, enz.,
slechts 75.Te bevr. v. d.
Meeberg Lothariusl. 68, Bussum.
Zij, die een besch. pension
zoeken, geliev. spoed, te schrijven
onder no. 210 aan dame die z.
hier wil vestigen.
