het inrichten der woning
J. ZUID WEG, Sluisdijkstraat,
Firma C. KIESEWETTER
zijn iedernopen
Café en Slijterij KOLSTER,
Gasstraat, is weer geopend
OPTIEK
Vakschool voor Meisjes
Zonder punten
Gasstellen vanaf 87 ct.
J. F. SCHELLINGER
N.V. Broodfabriek „De Volharding"
Heeren Aannemers en Timmerlieden
Verduistering Platen
AANBESTEDING
steeds geopend
Jfcke wié rijden
AHILDERINE
Adverteeren doet verkoopen
Vroom Dreesmann
Tel. 501. v. GALENSTRAAT 48.
Schager Houthandel N.V.
Telefoon 903
TEL. 530
Speciale zaak voor
moderne
J. M. DE VISSER, voorh. FILBRI, Hofleverancier,
voor DEN HELDER en OMSTREKEN
AANGIFTE LEERLINGEN
dagelijks aan de school van 9-12 uur, Zaterdag uit
gezonderd, voor:
Dagschool.
Middagcursussen in: Linnennaaien,Verstellen, Costuum-
naaien. Koken, Huishoudkunde en
Waschbehandeling,
Middagcursussen voor Huisvrouwen
Onze magazijnen zijn vanaf Zaterdag
7 September iedere dag geopend
van 9 tot 1 en van 2 tot 6 uur
Telefoon 145
Polder „Het Koegras"
Rietsnijden en Kroozen
Vrijdag 13 September 1940.
ALGEMEENE
HELDERSCHE
BEGRAFENIS
ONDERNEMING
MIDDENWEG 189-191
DEN HELDER
worden door ons
solide en onder garantie uitgevoerd,
tegen billijke prijzen
Spoorgracht 1 Telefoon 429
NIEUW, VERBOUW
EN REPARATIE
W. F. LAB0UT, Koningstraat 65
AANNEMERS
HOTELS
EN RESTAURANTS
HORLOGERIE
BROODBAKKERIJEN
KAPPERS
BOEKHANDEL
BRANDSTOFFEN
LEVENSMIDDELEN.
BOEKBINDERIJ
MELKHANDEL
CAFE'S
CAFETARIA'S
MEUBILEERING
DAMESKLEEDING
METSELWERK EN
REPARATIE
DAMES- EN
HEERENMODE
MANUFACTUREN ENZ.
EIERHANDEL
FOTOHANDEL
GARAGES
VISCHHANDEL
VERHUIZINGEN
RADIO, ELECTRICITEIT
EN SANITAIR
WASSCHEN - STOOMEN
RIJWIELEN EN
REPARATIES
IJZERWAREN
SCHOENHANDEL
SCHOENMAKERIJEN
SLAGERIJEN
DIVERSEN
SCHILDER-, BEHANG
EN GLASWERKEN
Brieven op advertentiën
SMEDERIJ
In het middelpunt der belangstelling van geheel Den Helder staat thans
Dus:
Laat een bekwaam vakman dit werk voor U verrichten.
Iemand, die sedert vele jaren zijn sporen op het gebied
van meubelinrichting verdiende.
v.h. 1ste stoffeerder fa. v. Willigen
Speciaalzaak in:
stoffeerderij
woninginrichting
vitrages
kleeden
Een bedrijf, dat niet alleen 100% belooft...,
maar ook
Eigen slijpinrichting.
Erkend
Vak-Opticien GB.W.O.
KONINGSTRAAT 55. Uw Ziekenfonds-leverancier.
(avondlessen vervallen).
in Koken, doelmatige Voeding en
Wasbehandeling.
Beleefd verzoeken wij onze geachte clientèle bij haar
terugkeer naar Den Helder ons met hun oude of nieuwe
adres in kennis te stellen, waarna onze bezorgers weder
dagelijks bij U aankomen.
Portokosten worden vergoed.
DE DIRECTIE.
en bovendien zuinig in gebruik.
van het
in de vaarten en slooten van
den Polder „HET KOEGRAS" in
18 perceelen, op
Het werk moet voltooid worden
opgeleverd vóór of op 31 Octo-
ber 1940.
De omschrijving der perceelen en
de voorwaarden liggen ter lezing
bij den sluiswachter STOMPE-
DISSEL.
Inschrijvingsbiljetten op zegel
worden ingewacht bij den Secre
taris van den Polder, Kerkgracht
14, Den Helder, vóór of op Don
derdag 12 September, des namid
dags 5 uur.
Bij voormelden sluiswachter zijn
tegen betaling van 0.50 geze
gelde inschrijvingsbiljetten te
verkrijgen.
TELEFOON 533
W. H. KRIMP - SCHAGEN
Telefoon K 2240—200
VERHUIZINGEN
KONIJN
ineen v.ÖEIFT~kinderwagen
van
SP00RSTR.88-90 DEN HELDER
TEL. 419
Voorloopig open:
Maandag, Woensdag
en Vrijdag van 9 tot 5 uur.
VOOR
goed Timmer- en Metselwerk is
Uw adres:
Deze Heldersche zaken
Firma O, QUAK,
Aannemer,
Hoogerwerfstraat 1. Tel. 334.
Geopend van 95 uur.
GEBR. KERSBERGEN,
Ambonstraat 21.
Timmer- en metselwerken.
lederen dag geopend van half 8
tot half 6.
C. TH. KWAK,
Bouwbedrijf, Hulsduinen,
wederom geopend.
Lunchroom „Formosa",
Spoorstraat, naast „Rlalto".
Dagelijks den geheelen dag tot
11 uur.
J. F. BEEMSTERBOER,
Juwelier,
Keizerstraat 15.
Eiken dag tot 8 uur geopend.
H. DE GRAAFF en Zn.,
Weezenstraat 15.
Dagelijks van 's morgens 6 uur
tot 's avonds 8 uur.
MANSHANDEN,
Stakman Bossestr. 65. Tel. 514.
Dagelijks van 9 tot half 1 en van
2 tot half 6; behalve Maandags.
J. BRUINSMA,
Brood- en Banketbakkerij,
Reigerstraat, hoek Rujjghweg.
Dagelijks van 7 tot 6% uur.
C. MEIJER,
Heeren kapper,
Balistraat hoek Ce ramstraat,
vanaf heden dagelijks geopend.
BROODFABRIEK
„DE EENDRACHT",
Gravenstraat. Telef. 252.
Dagelijks van 7 tot 7 uur.
SALON POLMAN,
Koningdwarsstr. 27. Tel. 582.
Geopend: Maandags van 1.30
6 uur; Zaterdags van 9—5 uur
en andere dagen van 96 uur.
MAISON G. W. J. GERRITS,
Spoorstraat 104. Tel. 457.
Dagelijks geopend van 9 tot
6 uur.
DAAN SCHRETJDER,
Koningstraat 27 Tel. 618.
Dagelijks van 9 tot 7 uur.
Fa. B. BETHLEHEM en Zonen,
Langestraat 3325, telef. 238.
Crocusstraat 29, telef. 601.
Den geheelen dag geopend.
JAC. BIJL,
Middenstraat 131. Tel. 803.
Geopend van 7 tot 8 uur.
Firma F. v. PEPERZEEL,
Emmastraat 74. Tel. 280.
Dagelijks geopend.
G. BAIS,
Ruijghweg 347. Telef. 627.
Dagelijks geopend van 9 uur
v.m. tot 4 uur n.m. Zaterdags
tot één uur.
Mej. J. KOSSEN,
Erasmusstraat 2
Geopend van 9 tot 7 uur.
LOUIS VAN DER KRAAN,
Krugerstraat 24,
Vanaf heden weer normaal
geopend.
F. SCHOLTEN,
Hoogstraat 53,
dagelijks geopend van 8 tot
8 uur, ook Zaterdags.
Café „Oud-Holland", 't Hoekje,
WeststraatZuidstraat.
Is doorloopend geopend.
J. v .d. HERT,
Dorus Rijkersstraat 27.
normaal geopend.
„AU GASTRONOMIE",
Spoorstraat 94 Tel. 660.
Dagelijks van half 10 tot 7 uur.
MEUBEL- EN BEDDEN
MAGAZIJN A. C.
Keizerstraat 32.
Geopend van 104 uur.
CAREL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Dagelijks van 9 tot 12 en van
half 2 tot half 6. Zaterdags van
half 2 tot 8 uur. Tel. 202.
Wed. A. C. VAN DIJK ZOON
v.h. Californiestraat 21,
tijdelijk Koningstraat 11.
GERARD WORM,
Keizerstraat 60. Telef. 298.
Dagelijks geopend van 9 uur
v.m. tot 5 uur n.m.
MAGAZIJN „DE STER"
Spoorstraat 2628.
Dagelijks geopend van 95 uur.
KANNEWASSER,
Keizerstraat en Zuidstraat,
Dagelijks geopend van 9 tot
half 1 en van 2 tot 6 uur.
A. M. HANSE,
Gravenstraat 112. Telef. 612.
Dagelijks van 82 uur.
VROOM DREESMANN.
Onze magazijnen zijn dagelijks
geopend van 9-1 en van 2-6 u.
H. W. ZEGEL,
Koningstraat 73. Telef. 279.
Dagelijks van 9 tot half 7.
CLAESSEN,
Sluisdijkstraat 137.
Geopend dagelijks van 105 u.
DUNSELMAN'S
MANUFACTURENMAGAZIJN.
Keizerstraat 24. Tel. 122.
De geheele dag geopend.
GARAGE SLANSHANDEN
Regelmatig geopend
Ziekenauto Begrafenismateriaal
Tel. 533 Nieuw Nr. 2953
Middenweg 189191
Firma GEBRS. LEEN,
Spoorstraat 1719.
Dagelijks van 9 tot 5 uur.
A. N. LEEMANS,
Sluisdijkstraat 73—75.
Dagelijks van 9 tot 5 uur.
J. ZWAGERMAN
Keizerstraat 106
Geopend van 8.30 u. tot 6.30 u.
CAREL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Dagelijks van 9 tot 12 en van
half 2 tot half 6. Zaterdags van
half 2 tot 8 uur. Tel. 203.
H. J. J. v. KONINGSBRUGGEN
Loodsgracht 22. Telef. 56.
Dagelijks van 6 tot 6 uur.
FIRMA P. A. DE ZEEUW
„Radiodokter",
Weststraat 67. Telefoon 714.
Geopend van 9 tot 5 uur.
STOOMWASSCHERIJ
„INSULINDE",
Rijksweg 17—18. Telef. 456.
Dagelijks geopend -.'an vjn. 8
tot n.m. 5 uur.
L. SCHELTIS,
Toonkamer Keizerstraat 115.
Dagelijks van 9 tot 12.30 uur.
H. ROOVERS,
Ambonstraat 90. Telef. 696.
Dagelijks geopend van 7.30 uur
v.m. tot 5.30 n.m. Zaterdags
geopend van 7.30 uur tot 2 uur.
A. NEEHUS,
Krugerstraat 103 Tel. 820.
De geheele week geopend.
S. KROM N.V.,
Keizerstraat 31. Telef. 473.
Van 86 uur.
P. M. HEIJLIGENBERG,
Spoorstraat 99. Tel. 585.
Alle dagen geopend van v.m.
8 uur tot n.m. 5 uur.
WASCH- EN STRIJK-INR.
„Aurora", J. H. v. 't Hooft.
Langestraat 39,
tjjd. Stoomweg 52, Breezand.
Dagelijks geopend van 8 tot
3 uur.
E. N. HEYLIGENBERG,
Keizerstraat 118. Tel. 234.
Dagelijks geopend van 95 uur.
WASSCHERIJ SCHEFFER
Molenstraat 32.
Dagelijks geopend.
K. MAJOLfi,
Middenstraat 34.
Geopend van 8 tot 6 uur.
A. BUIJTENDIJK,
Spoorstraat 58. Tel. 458.
T. C. GO VERS,
Alleen Weststraat 70. Tel. 138.
Dagelijks van 9 tot half 4.
Zaterdag tot 12 uur.
MARTIN HOOGENBOSCH,
Weststraat Telef. 446.
Dagelijks van 9 tot 12 en van
2 tot 7 uur.
JAN GO VERS,
Koningstraat 84 Tel. 564
Dagelijks van half 10 tot
4 uur.
CORN. C. DITO,
Brakkeveldweg 140, Den Helder
Telef. 506.
Geopend van 819 uur.
Firma BRAKHOVEN,
Ruijghweg 5.
Dagelijks geopend van 9 tot
6.30 uur.
Firma G. BANDT,
Breewaterstraat 18. Tel. 351.
Dagelijks van half 8 tot half 1
en van half 3 tot half 6.
INRICHTING VOOR
MODERNE TANDTECHNIEK
B. J. DE WIT,
Lombokstraat 29.
Slagerjj FREEK BOERSEMA,
Reigerstr. hoek Ooievaarstraat.
Geopend van halfacht tot
namiddag 6 uur.
BIERSTEKER'S
ASSURANTIF KANTOOR,
Koningstraat 90. Tel. 984.
Spreekuur dagelijks v. 111 n.
Fa. A. VAN GELDER,
Binnenhaven 35, Telf. 158
Geopend van 9 tot 5 uur.
A. HILDERING,
Spoorstraat 88. Tel. 449.
Maandag, Woensdag en Vrij
dag van 9 tot 5 uur.
Algemeene
Begrafenisvereeniglng
„Den Helder".
Tel. 533
Uitvoerder:
JOH. DARPHOORN,
Middenweg 189191
K. MEIJER,
Schagenstraat 12
Telefoon 908
Dagelijks aanwezig.
Fa. GEBR. DE BOER,
Weststraat 89.
De geheele week geopend van
8 u.—5 u.
„HET STOFZUIGERHUIS"
en Reparatie-inrichting Sluis
dijkstraat 84 (hoek Goversstr.)
is geopend van 9 uur v.m. tot
8 uur n.m.
firma j. ridder
Molenstraat 94,
Dagelijks geopend.
Fa. JOH. HUBBELING,
Joubertstr. 39,
Werkplaats Oostslootstraat 89
is weder normaal geopend.
Meermalen komt het voor, dat
wij brieven ontvangen, geadres
seerd aan de „Heldersche Cou
rant", die by opening betrekking
blijken te hebben op een in ons
blad geplaatste advertentie. Men
heeft er dan niet aan gedacht,
het nummer van de advertentie
op de envelop te vermelden.
Wy verzoeken beleefd steeds
het nummer duidelijk op de
envelop te schryven in den
linkerbenedenhoek.
Adressen Bureau van dit blad
worden na 4 u. bekend gemaakt.
G. RIDDER,
Breestraat 29.
Voortdurend geopend,
Firma P. SMIT,
Krugerstraat 95—97. Tel. 633.
Dagelijks van 7 tot 6 uur.