10 minuten
H.W.ZEGEL
"Identificatieplicht.
The Four Tango Serenaders
JUTTERTJ
excelsior-
BEE HENDRIKS, Tandarts,
Keeren Aannemers en Timmerlieden
Verduistering Platen
Banketbakkerij TER BURS.
Boterallerhande
Dik Speculaas
Gevulde Koekjes
Düaaï UïuU\l 11 wackt
E. LOESBERG, Arts,
Geert de Boer,
lessen hervat
NED. VER. BESCH. DIEREN
Uitreiking Vleeschkaarten.
in Casino
SI1IIHBIR5II1IIIIII
1IIIIIIIEIIIIIIIIII
Schager Houthandel N.V.
Recordverkoop
Aiwtmtin de <KMe\ufaKCouïatit
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
gereed
KONINGSTRAAT 73
Leeraar Zang en Piano,
v. Galenstraat 94
ftBVLRIEEREN DOEI VERKOOPEI
Bij dierenvrienden met goede gelegenheid (ruim
huis en ruim erf), tehuis gezocht voor volbloed,
prachtige Rasherdershond.
VERHUISD van Weststraat 94 naar
VIOLENSTRAAT 37, Tel. 535,
Mevr. C. W. Velthuijs-Huchshorn,
Hervatting der Lessen 15 September a.s.
OdËicieele mededeelingen*
K0STEL03ZE INENTING
EN HERINENTING.
ftDVFRTEFREN DOEI YERKOOPEN
Geslachten mee***!
C. A. v. d. BLOM Zn., Wilhelminastraat
Gemeente ijk Lyceum
Laat Uw naaimachine
repareeren
Gesorteerde Gebakjes
8 cent
door courantenreclame
Een kachel.
Juttertjes worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
i n
H.W. ZEGEL
Heden overleed, tot onze
groote droefheid, geheel on
verwacht, onze geliefde
Man en Vader, de Heer
PIETER KWAK,
in den ouderdom van 54
jaar.
A. KWAK—HAKOF.
W. KWAK.
Alkmaar, 12 September '40
Postadres: Schermerweg 4.
(v.h. Ankerpark 1, Den
Helder).
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Maandag op de
Gemeente-Begraafplaats.
Vertrek vanaf het Centraal
Ziekenhuis, nam. twee uur.
WESTGRACHT 9.
Maand., Dinsd., Donderd. en
Vrijdag
Spreekuur van: 8.30-9 u.v m.
voor leden Ziekenfonds. Van
12 u. voor particulieren.
Loodsgracht 29.
Zaterdag 14 Septeir^er en
Maandag 16 September
geen spreekuur.
heeft zijn
Aanmelding van nieuwe
leerlingen dagelijks aan
zijn adres,
Tel. 688
BRILLEN naar ieder voorschrift
worden terstond vervaardigd
Barometers „ZEISS" Prisma-
kijkers, „ZEISS" Punktal glazen
gediplomeerd Opticien
KONINGSTRAAT 73
TELEFOON 279
Electrische Brillen-Sljjpert)
en Reparatie-Inrichting
Leverancier aan de meeste
Ziekenfondsen
Beschermvrouwe H. M. DE KONINGIN
Afd. DEN HELDER.
Te bevragen v. d. Duin van Maasdamstraat 25.
Leerares Piano en Theoiie.
De,, Burgemeester van Den Helder maakt bekend, dat op het
Db?/ributiebureau Spoorstraat 44, aldaar in het tijdvak van 16 tot
en, met 20 September 1940 de uitreiking van vleeschkaarten zal
aats hebben.
Iedere houder van een distributiestamkaart, die op 1 October
1940 den leeftijd van 4 jaar of ouder bereikt zal hebben, heeft recht
op een HEELE vleeschkaart.
Voor kinderen, die op 1 October 1940 den leeftijd van 4 jaar nog
niet hebben bereikt, zal een HALVE vleeschkaart worden verstrekt.
De uitreiking zal plaats hebben tegen overlegging van de distri
butiestamkaarten voor degenen, wier 'geslachtsnaam begint met de
letter:
A, B, C, D of E op Maandag 16 September a.s.
F, G, H, I of J op Dinsdag 17 September a.s.
K, L, M, N of O op Woensdag, 18 September a.s.
P, Q,'R, S of T op Donderdag 19 September a.s.
U, V, W, X, IJ of Z op Vrijdag 20 September a.s.
Voor Koegras en Julianadorp zal de uitreiking plaats hebben op
Donderdag 19 September a.s. in café Doorn te Julianadorp.
Extra vleeschkaarten voor/arbeiders, die zwaren of zeer zwaren
lichamelijk en arbeid verrichten.
De arbeiders, die voor/extra brood in aanmerking komen, hebben
ook recht op extra vleeschkaarten.
De arbeiders, vallende onder de categorie „zware arbeid" hebben
recht op een halve ^vleeschkaart extra.
De arbeiders, vallende onder de categorie „zeer zware arbeid"
hebben recht op^een heele en een halve vleeschkaart extra.
De uitreiking van deze vleeschkaarten zal eveneens geschieden
op de hierboven genoemde dagen en in dezelfde volgorde.
Den Helder, 13 September 1940.
De Burgemeester voornoemd,
RITMEESTER.
Op 1 October a.s. moet ieder Nederlander of Nederlandsch onder
daan, die den leeftijd van 15 jaren heeft bereikt en in het bezette
Nederlandsche gebied woont of verblijf houdt, in het bezit zijn
van een identiteitsbewijs, voorzien van een goedgelijkende foto.
Als identiteitsbewijs kan o.a. dienst doen de distributiestam
kaart, nadat deze zal zijn voorzien van een met den gemeente
stempel gewaarmerkte goedgelijkende foto.
Als identiteitsbewijs wordt voorts beschouwd:
a. een geldig Nederlandsch paspoort, afgegeven door de bevoegde
Nederlandsche autoriteiten;
b. een niet langer dan een jaar geleden, door de bevoegde Neder
landsche autoriteiten uitgereikt geldig bewijs van Nederlander
schap, voorzien van een goedgelijkend, met den gemeentestempel
gewaarmerkt portret, mits een en ander voldoet aan de overigens
geldende eischen;
c. een identiteitsbewijs, overeenkomstig het vastgestelde model.
De kosten van een paspoort bedragen 6,—; van de bewijzen onder
b en c genoemd 1,per stuk.
De plaatselijke fotografen zijn bekend met de eischen, waaraan
de foto's moeten voldoen.
Voor het gratis doen geldend maken als identiteitsbewijs van de
distributiestamkaart zal men zich met die stamkaart en met een
goedgelijkende foto in persoon moeten vervoegen op het distributie
kantoor, gevestigd in het algemeen militair tehuis in de Spoorstraat
en wel naar de volgende indeeling volgens de geslachtsnamen,
de letters A, B en C op Maandag 16 en Dinsdag 17 September a.s.
de letters D en E op Woensdag 18 September a.s.;
de letters F, G, H, I en J op Donderdag 19 en Vrijdag 20 Sep
tember a.s.; op al deze dagen uitsluitend tusschen 5y2 en 7% u. n.m.
de letter K op Zaterdag, 21 September a.s., uitsluitend tusschen
2 en 5 uur n.m.;
de letters L en M op Maandag, 23 September a.s.
de letters N, O, P en Q op Dinsdag 24 September a.s.
de letters R en S (t. en m. Selderbeek) op Woensdag, 25 Sept. a.s.
de letters S (na Selderbeek), T en U op Donderdag 26 Sept. a.s.
de letter V op Vrijdag, 27 September a.s., op deze dagen uitsluitend
tusschen 5% en 7% u. n.m.
de letters W, X, IJ en Z op Zaterdag, 28 September a.s., uitslui
tend tusschen 2 en 5 uur n.m.
Voor Julianadorp, Koegras wordt zitting gehouden in café Doorn
op Woensdag, 18 September a.s. van 2 tot 5 uur n.m.
De afgifte van andere identiteitsbewijzen (zooals bewijzen van
Nederlanderschap, paspporten, e.d.) zal naar bovenstaande indee
ling naar den geslachtsnaam uitsluitend geschieden ten Raadhuize
(bureau bevolking), op werkdagen tusschen 9 en 12 uur v.m.
Den Helder, 13 September 1940.
De Burgemeester van Den Helder,
RITMEESTER.
De Burgemeester der gemeente
Den Helder,
Gezien de verordening van
den Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied,
betreffende verkeersbeperkin-
gen, verordening 128, Verorde
ningenblad, stuk 25;
Handelende ter uitvoering van
de wet betreffende bescherming
tegen luchtaanvallen;
besluit:
1. zijn besluit van 24 Juli 1940,
betreffende het zich bevinden
op de openbare straat in het
stedelijk gedeelte der gemeen
te, tusschen 11% uur des
namiddags en 4% uur des
voormiddags, en betreffende
de vaststelling van het slui
tingsuur voor de tapperijen
in het stedelijk deel der ge
meente op 11 uur des namid
dags, in te trekken;
2. a. Het sluitingsuur voor de
tapperijen in de gemeente
ingaande heden vast te stel
len op 9% uur des namiddags;
b. het sluit'ngsuur voor de win
kels in de gemeente voor den
Zaterdag, ingaande 14 Sep
tember 1940, vast te stellen
óp 9% uur des namiddags.
Den Helder,, 12 September '40
Burgemeester en Wethouders
van Den Helder brengen ter
algemeene kennis, dat door den
Gemeentelijken Geneeskundigen
en Gezondheidsdienst, alhier, tot
kostelooze inenting en herinen-
t'ng zitting zal worden gehou
den op Dinsdag 17 September
1940, des namiddags van 2 tot
2.30 uur, in het gebouw van den
Gemeentelijken Geneeskundigen
en Gezondheidsdienst aan den
Middenweg 148, Den Helder, en
ten huize van den heer J. A.
Swaters, arts te Julianadorp,
Loopuytpark 1416.
Ouders en andere verzorgers
worden u'tgenoodigd hun trouw
boekje of geboortebewijzen van
de kinder~n, waarvoor inent'ng
wordt verlangd, mede te nemen.
Den Helder, 13 September 1940.
De Burgemeester van Den
Helder vestigt er de aandacht
van belanghebbenden op, dat
rekeningen voor leveranties ten
behoeve van de Duitsche Weer
macht niet moeten worden ge
zonden aan het Bureau -'?.n den
Hoofdintendant (Chef Inten
dant) toegevoegd aan den
Weermachtsbevelhebber in Ne
derland, doch, zooveel mogelijk
voorzien van ordra'chten en
antvan~stverk,ar'ngen, afge
geven door de bevoegde Du't-
sche autoriteit, uiterlijk den
15den der maand, volgende op
de maand, waarin de lever'ng
heeft p'aats gehad, moeten
worden ingeleverd bij den Bur
gemeester van de woonplaats
van den leverancier.
Den Helder, 12-9-1940.
De Burgemeester voornoemd,
RITMEESTER.
Burgemeester en Wethouders
van Den Helder brengen tei
algemeene kennis, dat, geduren
de de ziekte van mejuffrouw
A. Charmes, als gemeentevroed
vrouw tijdelijk dienst zal doen
mejuffrouw J. Appel, die ge
vestigd is aan het adres
Koningstraat 51.
Den Helder, 12 September '40
DANSEN
Hedenavond vanaf 6 uur
Entrée 12'/2 ct.
Zondag 3.30-6 en te 7 uur
Entrée 25 ct.
STOFZUIG ER
zoo goed als nieuw, t.o.a.f
met garantie f 22 50.
SLUISDIJKSTR. 84
(hoek Goversstr.)
Te koop gevraagd geheele of
gedeeltelijke Inboedels, Zolder
opruimingen, Lompen, Metalen,
enz.
Adres: Molenstraat 135,
GEBRS. HËERKENS.
gaan de Meubelen, die U koopt bij
Zij hebben in Den Helder oer-degelijk
de reputatie van: onverslijtbaar en
volmaakte afwerking
Zag U onze col'ecties:
loopers
vitrage's
gordijnen
Bezichtigt ze zonder eenige koop-verplichting!
W. H. KRIMP - SCHAGEN Tele'oon K 2240-200
Den He der.
Gevraagd wordt een
lesraar in het Hebreeuwsch,
aantal lesuren 2 per week.
Salaris overeenkomstig rijks
regeling. De benoeming zal aan
vankelijk tijdelijk zijn. Stukken
in te zenden aan den Burge
meester vóór 23 September a.s.
Inlichtingen worden zco noo-
dig verstrekt door den rector.
Kantoor: Autobus-en Taxibedrijf
„HILTAX".
Ondern. H. J. W. van der Wijst,
tijd. gevest. Lijsterstraat 24.
Telefoon 565.
bij de Singermaatschappij
Vertegenwoordiger 11. J. PIT,
tijdelijk te Ouderluis H 67, komt
U aan huis bezoeken.
Zendi briefkaart.
Te huur WONINGEN tegen
tijdelijk verminderde en in div.
prijzen. Te bcvr.: Oolevaarstr.
155 en Zsndvaart 51, Breezand.
Tevens te koop een solide
WOONARK.
Koningstraat 113.
NAAISTER VRAAGT WERK.
Nieuw, verstel, keeren, knippen
enz. Adres:
Burgemeester Houwingsingel 55.
Te koop 1- en 2-pers. Ledik.,
1- en 2-pers. Auplng spiralen,
Meufel: v.a. 10, z.g.a.n. Tuln-
msublement, Keuken- en Uit-
schuiftafeis, Wa"5chtafel3 met
stellen, Haardfautcuils, een st.
Boekcnk. m. of z. Boeken, Spie
gels en Schilderijen, Electr. en
Pet»..lam pen, Hcr.dwaschm. met
Wringer, Stofzuiger, Gangloo-
pers, mooi 12-els Vloerkleed, een
g. onderh. erna Min Fornuis, Hee-
ren-, DaraK- en Meicjesrijwiel
2- en 8-plts Gasstellen, leeren
jasten, lm ge en korte.
Langestraat 67.
Courantenreclame deed onze firma zoo groeten
zei Mr. Johnson, reclamechef van de Calvert's
Distillery Corp." Meer dan 65°/0 van al het
geen wij aan reclame besteden, gaat naar de courant.
In 1940 zal nog 5% meer van het reclame-budget
voor de dagbladen gereserveerd worden. Wij
voelen, dat. om den verkoop zoo goed mogelijk
te stimu'.eeren, courantenreclame onmisbaar is.
Ontbreekt U nog een
zuinig brandend kacheltje?
Of hebt U er een teveel?
Geeft dan nog heden Uw
op. De kosten? GeringI
aangeboden
Voor direct gevraagd
een bekwaam Smidsknecht ert
een halfwas.
Adres: Fa. P. SMIT,
Krugerstraat 9597.
Gevraagd een nette Werkster
voor Vrijdag of Donderdag
vast, in gezin z.k. Aanmelden
na 6 uur Krugerstraat 22.
Voor direct gevraagd 1 of 2
gemsub. Kamers, liefst m. gebr.
v. keuken; in Den Helder.
Brieven onder no. 235, aan het
Bureau van dit blad.
ACTIEVE AGENTEN
gevr. bekend met veehouders.
Br. of melden: J. MUNNIKHUIS
Koemarkt 2527,
Purmerend, Tel. 234.
aangeboden
Te huur ruim zonnig HUIS,
Krugerstraat 4, suite met groote
serre, 3 slaapkamers met bad
kamer, twee 'aste wascht., zol
der, voor- en achtertuin.
Te bevragen: Timorlaan 12 of
Bureau Heldersche Courant.
Te huur in Schagen: groot
modern Magazijn voor alle doel
einden geschikt. Oppervlakte be
neden 200 m-, bovenruimte even
eens 200 m1.
Brieven onder no. 216, aan het
Bureau van dit blad.
Te huur de perceelen
Prof. Zeemanstr. 32, i.0, 28, 26
en 24.
Te huur Hoogstr. 57 p.w. 3.25
Hoogstr. 90 p.w. 2.50 en Klaas
Duitstraat 15, p.w. 4.25.
Adres: Emmastraat 88.
Te huur modern Winkelhuis,
Keizerstraat 87, ingericht voor
drogisterij.
Te bevragen: Krugerstraat 53
gevraagd
Heer zoekt pension, liefst
Zit-Slaapkamer, in Den Helde»-,
I Brieven onder no. 236, aan het
Bureau van dit blad.
Juffr. vraagt gestoff. Zit-Slaap-
mer met kookgelegenheid of ge
br. van keuken te Den Helder.
Brieven m. prijsogp. onder no.
238, a. h. Bureau van dit blad.
aangeboden
Te koop
EEN SALAMANDERKACHEL
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop
een flink Burgerwoonhuis.
Prijs billijk.
Te bevr.: Breewaterstraat 38.
Te koop 10.000 grijze holle
Dakpannen, ook bij gedeelten.
Adres: M. C. v. d. PLAS,
Erasmusstraat 17.
Te koop
TARWESTROO.
Adres: Jb. DEKKER,
Tel. 274, 't Zand.
EEN STERKE WERKFIETS
Prijs 13.00
Te bevr.: C. SMIT,
Leliestraat 9.
gevraagd
Te koop gevraagd
EEN FORNUIS.
Brieven onder no. 227, aan het
Bureau van dit blad.
NETTE COMMENSAALS
gevraagd.
Adres: lste Goversdw str. 2.
Kosthuis gevraagd, van Maan
dag tot Zr.terdag, geen beroeps.
Br. met prijsopgaaf onder no.
Adres: Bureau van dit blad. 237, aan het Bureau v. d. blad.
