Aambeien
Zonder bon
UUTTERTJ
Ingezonden
steeds geopend
WINTER
MANTELS
Diversen
„EXCELSI OR,f-STOFZU.GER
Betrekkingen
Te huur
Te koop
Te koo
een FALCON Tweed!
Visscherij
Verhuisd:
Juttertjes worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
Wasscherij S. KROM N.V.
ALKMAAR
SPAAR UW LINNENKAST,
Een zaak?
aangeboden
aangeboden
aangeboden
gevraag
ffBuiten verantwoordelijkheid van de Redactl»
Niet geplaatste stukken worden
niet teruggezonden.)
den helder op een hellend vlak?
Geachte Redactie,
Met eenige opgewektheid wegens mrjn her
stel, doch met bezorgdheid over mijn geboorte
plaats, dwingt mij die bezorgdheid, tot het
schrijven van dit ingezonden stuk. Op mijn
ziekbed, volgde ik zoo goed en zoo kwaad dit
ging. het economisch leven in Den Helder. En
het was voor mij aak pijnlijk, dat dit veel te
wenschen over liet. 't Is U bekend, dat ik
eenige maanden terug een pessimistische
stem deed hooren, over de toekomst van Den
Helder. Welnu, 't spijt mij te moeten consta-
teeren, dat daarin geen verbetering, noch
eenige verandering te bespeuren valt. Integen
deel, nuchter bezien, komen wij al meer en
meer, op een hellend vlak. Met een fantasie
te lanceeren, dat er voor Den Helder een toe
komst is weggelegd, door b.v. een spoorbaan
te leggen over den Afsluitdijk, onze haven te
v rbreeden, enz., enz. komen wij er niet! Al
vorens deze medicijnen, in de Europeesche
Apotheek zijn bereid en toepassing zullen vin
den, ligt de zieke reeds op zijn sterfbed. Jaren
gaan daarmede heen. Grondstoffen voor een
dergelijke uitvoering zijn e- niet; rails, biels,
enz. mankeeren voor een dergelijk werk. Dit
is dus alles toekomstmuziek. Er moet daad
werkelijk, ten spoedigste ingegrepen worden,
om te redden, wat er nog te redden valt. En
nu ben ik overtuigd, dat ons College van B. en
W., daarin niet achterwege zal blijven, gezien
het rachtige res-ltaat van onzen Burge
meester, inzake de mijnenschade te Huisduinen
Maar de beste magistraat, heeft wel eens een
duwtje in den rug noodig en alzoo beschouwe
men dit schrijven. In een der laatste raadsver
gaderingen werd aangenomen, verhooging der
opcenten, op de Gemeentefondsbelasting. Ik
begrijp zeer goed, dat daartoe, niet zonder
meer is overgegaan. Maar is er nu nog schrik-
barender motief, om het leven in Den Helder,
te doen toenemen? Een bevolking met 8000
minder zielen. Ja, en wie zijn die 8000 wegge-
trokkenen? Ach, geachte redactie, waarom dit
er niet bijgezegd? De bept gesitueérden zijn
het; zij, waarop het hoofdbestaan van Den
Helder gevestigd was. Menschen, met flinke
salarissen vertrokken, om, althans voorloopig
niet terug te keeren. Een kleine. 70 zaken-
menschen, weten geen raad. Huiseigenaars
staan broodeloos. Ja, geachte redactie, wan
neer men dit alles vereenigt, dan is het niet
te bout gesproken, dat commercieel Den Hel
der failliet is. 't Zijn harde woorden, maar
tevens feiten. Ik zelf verkocht dezer dagen
eenige perceelen tegen een prijs, van ?/3 van
den koopprijs. Waarom ik ze verkocht, zal ik
den lezer maar niet mededeelen. Ik memoreer
ui'; de practijk. Trots dit alles, bezwaart men
den middenstand, met indirecte belastingen.
In het 3de kwartaal 1939 distribueerde men
70000 M3 water, thans in hetzelfde kwar
taal 1940 6000 M3; toch presenteert men
van Gem.wegen op tijd, de rekening van het
waterverbruik. Hetzelfde geschiedt met de
wegenbel. en Erfpachtcanon. Is zooiets nu
billijk? Neen, 't is ongetwijfeld niet na te
komen. De middenstand kan daaraan, niet
voldoen. Ik begrijp maar al te goed, de moei
lijkheden, waarmede ons College heeft te strij
den. Maar waar een wil is, is een weg en die
weg schijnt mij niet zoo onvindbaar. Laat men
beginnen, met het waterverbruik te doen be
talen. naar het werkelijk verbruik, de wegen
belasting terug te brengen, tot b.v. de helft,
alsmede de erfpachtcanon te verminderen. Dit
alles kost natuurlijk de Gem. geld, maar men
bereikt er mede, door den goeden wil van het
Gem. Bestuur in deze, de dankbaarheid van
onzen geteisterden middenstand en de moge
lijkheid tot volhouden in zijn benarde positie.
De eventueele kosten voor deze maatregelen,
dacht ik te putten, uit het reservefonds en
zoonoodig een beroep te doen, op die instan-
tie's, welke daar zeggingschap over hebben.
Mocht dit alles niet mogelijk zijn, och geachte
redactie, dan zie ik de toekomst van Den
Helder somber is. Wij staan op een hellend
vlak, waarvan straks, al9 de wiggen zijn weg
geslagen en het plaatselijk schip, het water
kiest, ten onder zal gaan. Op de wijze van
thans, kan een gemeente onmogelijk, haar be
staanszekerheid voltooien.
Hoogachtend,
J. J. Schoeffelenberger.
Amsterdam, 15 October 1940.
Er is niemand die den toestand van Den
Helder voor het heden rooskleurig ziet. Er is
geen enkele reden om dit te verbloemen. Onze
stad behoort tot de zwaarst getroffen steden.
We behooren tot die steden, die de meeste
bomaanvallen te incasseeren kregen en waar
de materieele schade tot eenigo mlllioenen op
liep.
Toch deelen we, niettegenstaande dit alles,
de pessimistische beschouwing van den heer
Schoeffelenberger niet. Er is alle reden om
niet aan de toekomst van Den Helder te wan
hopen. De gebondenheid van Nieuwediepers
aan hun plaats, die misschien het sterkst be
wezen is door den terugkeer van hen, die onze
stad voor goed den rug hadden kunnen toe-
keeren, is* daarvan een van de bewijzen. Wat
werd onze stad weei druk bevolkt, wat ging
het zakenleven weer naar boven."Dat daarin
nu weer de klad kwam door de onrust van de
vorige week, zegt natuurlijk weinig. Het is
wel zeer waarschijnlijk, dat zeer veel stadge-
nooten er de voorkeur aan blijven geven des
nachts de stad te verlaten, maar zoodra is
er vrede, of de bevolking stroomt terug, voor
goed.
En zoodra de vrede er is (mocht het maar
spoedig zijn), dan zal ook de terugkeer van de
beter gesitueerden plaats hebben, om de een
voudige reden, dat Den Helder Marinebasis
zal blijven en men dus voor de toekomst ook
weer op dat deel der bevolking zal mogen
rekenen, dat tot de beste belastingbetalers
behoort.
We moeten door een donkeren tijd heen en
we deelen niet het standpunt van den heer
Schoeffelenberger, dat de gemeente, die toch
reeds zware offers heeft te brengen, nog meer
aderlatingen zal moeten ondergaan. Er zal
toch reeds veel stop gezet moeten worden, dat
noodig en wenschelijk is, om de eenvoudige
reden, dat er geen geld is. We moeten met
elkaar dragen en dan zullen we door dezen
tijd heenkomen, zij het, met financieele offers.
Red. Heldersche Crt.
dank!?!
Den Helder, 17 October '40
Mijnheer de Redacteur.
Verzoeke beleefd een plaatsje voor het vol
gende; bij voorbaat mijn dank. In uw blad is
er reeds meermalen op gewezen, dat bewoners
dezer stad bij een bombardement
of bij het in werking 3tellen van afweerge
schut, zedelijk verplicht zijn, aan hen, die zich
op straat bevinden gelegenheid tot schuilen
te bieden. Zeer begrijpelijk! Maar wat zegt u
van het volgende? Als bewoner van Koning
dwarsstraat 25 ben ik in het gelukkige bezit
van een overdekte steeg, die in tijd van nood,
als het afweergeschut losbrandt, een goede
schuilplaats biedt aan hen, die zich op straat
bevinden.
Donderdagvoormiddag, ongeveer om 11 uur,
hadden verschillende personen, daar dekking
gezocht, wat gemakkelijk kon, omdat ik de
deur opzettelijk openlaat voor dergelijke ge
vallen.
Na afloop constateerde mrjn dochter dat het
belastingplaatje, dat aan het stuur van haar
fiets hing, door een dier beangstigde menschen
was meegenomen, zoodat zij weer een Rijks
daalder mag neerleggen voor een nieuw.
Ik behoef U zeker niet te zeggen, dat de
deur van de steeg voortaan gesloten blijft,
daar een dergelijke ergerlijke uiting van
„dankbaarheid" door mij niet op prijs wordt
gesteld,
J. van Leeuwen.
Wij betreuren, dat inzender deze zeer on
aangename ervaring op moest doen en wij
uegrijpen, dat hij ter voorkoming van herha
ling zijn maatregelen neemt, al zou het zeer
jammer zijn, als onschuldigen de dupe zouden
worden van wat een onverlaat uithaalt. In-
zendêr zou misschien andere maatregelen
kunnen nemen en er b.v. voor zorgen, dat het
plaatje zo.odanig bevestigd is, dat afhalen niet
zoo gemakkelijk gaat, als hier waarschijnlijk
net geval is geweest.
Men weet, dat men verplicht is, zeer zeker
moreel, om zijn deur te openen als bij lucht
afweer door menschen toegang wordt be
vraagd. 6
Red. Heldersche Courant.
cA nieiumó
Den Burg
JKeyzer Aug.Zn. overleden
Veel gedaan voor maatschappelijk
leven op Texel.
Op ruim 54-jarigen leeftijd Is alhier gisteren
overleden de heer J. Keyzer Aug.zn. Reeds
eenigen tijd was de heer Keyzer ongesteld,
zoodat het einde met onverwachts kwam.
Hoewel de héér Keyzer voornamelijk zijn geluk
zocht in den familiekring heeft hij toch ook
veel gedaan voor het maatschappelijke leven
op Texel. Zoo was hij sedert 25 jaar penning
meester van de afdeeling Texel der Holland-
sche Maatschappij v. Landbouw en in welke
functie hij zeer verdienstelijk werk gepres
teerd heeft.
Voorts bekleedde wijlen de heer Keyzer ge
durende 14 jaar een bestuurs-functie in het
bestuur van de Coöperatieve Boerenleenbank.
Voor de familie is het heengaan op zoo jeug
digen leeftijd een zware slag.
De begrafenis zal plaats hebben Maandag
a.s. des namiddags 2.30 uur te Den Burg.
Duizenden vóór U vonden reeds
baat bij Aambeienzalf van
Broeder Benedictue. Ook aan
U zal deze zalf terstond verlichting
brengen. Haal direct een pot bij Uw
Apotheker of Drogist. Prijs f. 1.-.
Zetpillen Br. B., per doos 85 cent
Uw beste geJcfóe/eggzng:
ÏLieuuPi uil Uïk
URK, 16 October. Door 40 vaartuigen
werd heden aan den gemeentelijken vischafslag
alhier aangevoerd: 3084 pond kuilpaling, van
20250 pond per vaartuig, prijs 3035 ct., 400
pond lijn- of beugaal, 3640 ct., 600 pond
fuikaal, 3537 ct., 650 pond snoekbaars, 2729
ct., 200 pond baars, 8—9 ct., 250 pond blei, 67
ct., 250 pond voorn, 4—5 ct., alles per pond.
GIFTEN EN LEGATEN.
De Gereformeerde kerk te Amsterdam-C
ontving een gift van 500 gulden.
BIJBELS BESCHIKBAAR.
Het maandbericht van het Nederlandsch Bij
belgenootschap deelt mede: Van verschillende
zijden kwam de vraag tot het Bijbelgenootschap
of er ook bijbels of Nieuwe Testamenten ver
strekt zouden kunnen worden ten behoeve van
de manschappen van den opbouwdienst en ook
van hen, die in Duitschland te werk gesteld
worden. Zooals op de algemeene vergadering
reeds werd medegedeeld, is het Bijbelgenoot
schap bereid voor beide doeleinden bijbels en
Nieuwe Testamenten beschikbaar te stellen,
wanneer aanvragen daartoe aan het Bijbelhuis
worden gezonden.
'k Ben geen grootprater,
Doch op één van mijn blokken,
kookt U een ketel water.
KORTMAN, Brakkeveldweg 176
Fornuis, Vulkachels, Tlgers,
Salamanders en Haardkachel,
H.Naaimachine, electr. Lamp,
enz.
J. Scheepvaart, Oranjestraat 4S
KONIJN
Te koop een Opklapbed, Haard,
Tiger-Kachel, Haardkachel en
2-pers. Ledikant, Gashaard.
Adres: Middenstraat 100.
Geef Uw
vóór s middags 4 uur op
aan ons bureau.
yttf gaan weet doof
met ie aetkaap
Op Uw Aa bon en
speciale toestemming
mooie
dames-
en
kinder-
Prima kwaliteiten
Lage prijzen
Moderne modellen
Eerst kijken bij
"Catel toUof
ink.-comb. „Nederland",
Spoorstraat hoek Koningsiraat
AAFJE GRAAFF-KAMP,
otgel- en piano onderwijs,
naar SINGEL 110.
STEEDS
DE NIEUWSTE BOEKEN
Leesbibliotheek
P. Spruit
KANAALWEG 175
Voor een
naar Het Stofzuigerhuis en Reparatie-lnr.
Sluisdijkstraat 84 (hoek Goversstraat)
en Sanderse, v. Galenstraat 117.
Hooge inruilkortingZeer lage bet.condities!
42e HACO-TREKKING
5e KLASSE, 8e LIJST
TREKKING VAN DONDERDAG 17 OCTOBER
HOOGE PREMIËN
1940
t 1000.— 3276 10457 15744 17851
1 400.— 9767 9845 14139 18589 20780
f 200.— 8848 9755 13317 16333 20270 20560
1 100.— 990 1826 3873 4658 4912 7181 7537 12084 12859
13090
PREMIËN VAN 70.—
32
57
179
228
296
358
483
682
696
898
910
921
970
1118
1237
1347
1428
14-32
1935
2022
2058
2090
2211
2328
2472
2604
2633
2822
2843
2847
3046
3165
3197
3223
3247
3351
3390
3451
3537
3613
3639
3Ö84
3724
3829
3999
4010
4014
4059
4153
4175
4192
4263
4411
4415
4421
4454
4455
4485
4516
4546
4598
4615
4660
4724
4819
4835
4883
5105
5140
5350
5537
5562
5567
5611
5747
5752
5799
5850
5968
6077
6078
6216
6244
6257
6267
6305
6408
6432
6636
6686
ODi71
6786
7031
7082
7154
7177
7288
7337
7538
7799
7817
7844
7866
7878
7897
7995
8020
8104
8152
8169
8416
8483
8555
8701
8800
8803
8853
9000
9070
9141
9249
9266
9301
9530
9539
9629
9871
9835
9955
10294
10398
10446
10696
10764
10872
11133
11248
11326
11427
11441
11453
11473
11507
11528
1154-4
11595
11658
11794
12012
12155
12327
12344
12384
12568
12623
12678
12720
12822
12830
12860
12900
12906
12949
12954
13061
13065
13117
13158
13204
13424
13454
13647
13659
13694
13710
13860
13924
13976
14000
14019
14111 14323
14448
14606
14672
15137
15175
15367
15445 15476 15611
15636
15682
15799
15955
16021
16331
16377
16457
16768
16843
16892
17105
17122
17377
17422
17448
17590
17592
17722
17754
17885
18048
18333
18363
18394
18434
18481
18528
18588
18645
18651
18684
18794
18862
18958
19005
19337
19359 19467 19468,19482 19502
19552 19637 19670 19876 20092 20145 20340 20405 20426 20564
20849
20912
GEEN PREMIËN
13 125 132 155 159 161 177 205
260 273 278 297 401 409 451 468
613 667 726 745 780 796 801 802
841 926 952 972 985 1013 1046 1078
1139 1241 1311 1314 1315 1323 J327 1335
1391 1419 1457 1464 1536 1557 1611 1620
1676 1693 1697 1754 1758 1782 1821 1829
1980 2000 2088 2126 2143 2154 2156 2163
2314 2331 2374 2436 2444 2493 2496 2511
2597 2637 2693 2731 2743 2764 2766 2781
2858 2899 2S08 2920 2935 2940 2943 2979
3026 3053 3054 3075 3090 3099 3102 3215
3329 3389 3419 34-36 3442 3450 3-463 3497
3583 3595 3616 3653 3689 3697 3751 3780
3988 4030 4053 4070 4088 4098 4107 4118
4369 4422 4435 4452 4490 4513 4564 4623
4730 4783 4707 4866 4898 4950 4982 5002
5184 5261 5263 5275 527S 5281 5305 5326
5391 5407 5412 5469 5542 5546 5619 5632
5683 5707 5794 .5831 5875 5899 5930 5965
6069 6144 6167 6198 6217 6220 6264 6273
6484 6537 6555 6564 6593 6607 6638 6673
6762 6806 6849 6873 6876 6882 6909 6920
6972 7058 7073 7086 7090 7111 7165 7168
7204 7282 7284 7359 7362 7372 7377 7393
7483 74-92 7528 7561 7564 7682 7703 7722
7871 7892 7928 7944 7981 8003 8005 8006
8100 8138 8144 8167 8218 8260 8279 8314
8370 8385 83S2 8406 8437 8464 8475 8492
8602 8657 8717 8720 8783 8797 8327 8896
8975 9002 9010 9027 9059 9067 9215 9245
9365 9397 9464 9478 9542 9577 9588 9593
9611 9619 9662 9674 9684 9719 9763 9774
9878 9919 9928
222
489
809
1082
1377
1634
1859
2251
2526
2823
2984
3264
3501
3822
4170
4657
5096
5335
5638
6C46
6429
6680
6939
7176
7402
7723
8027
8326
8510
8930
9260
9596
9797
253
578
830
1117
1380
1639
1933
2298
2536
2838
2987
3316
3529
3877
4203
4706
5129
5363
5679
6063
6449
6690
6950
7187
7467
7764
8033
8342
8570
9329
9605
9839
9993 10004 100°3 10034 10073 10089 10106
10212 10230 10288 10316 10319 10331 10339 10330 10424 10447
Ï2235 10478 10502 10615 10616 i0655 10662 10754 10786 10790
10823 10839 10393 10944 10963 10971 11001 11201 11243
11253 11329 11334 11384 11407 11411 11418 11432 11436 11463
11496 11526 11535 11637 11562 11586 11596 11680 117S7 11812
11854 11888 11979 12002 12024 12046 12048 12050 12061
12078 12079 12083 12143 12183 12212 12247 12285 12335 12413
12792 12467 12474 12506 12527 12529 12601 12628 12684 12704
12841 12852 12890 12894 12956 12988 13004 13064 13081 13154
13170 13287 13392 13401 13438 13443 13488 13508 13511 13535
13581 13640 13651 13(570 13736 13751 13801 13828 13853
13897 13900 13915 13935 14047 14060 14106 14147 14194 14944
14321 14361 14367 14370 14383 i4430 14521 14528 1454*
14599 14653 14671 14720 14789 14792- 14870 14898 14951 14960
15065 15103 15121 15127 15138 15208 15229 15236 15242 15264
i??82 15286 15294 15296 15307 15313 15331 15450 15478 15600
15693 15718 15727 15739 15771 15791 15817 15828 15838 15937
15945 15947 15962 15974 15978 16035 16074 16105 16154 16168
16193 16276 16344 16404 16435 16497 16509 16543 16545 16572
36648 16656 16681 16755 16835 16893 16917 16926 16982 17088
17135 17150 17152 17181 17214 17267 17286 17337 17359 17444
17526 17529 17543 17554 17564 176C6 17635 17664 17696 17710
17719 17"/23 17798 17820 17880 17886 17922 17924 17947 17962
17967 17975 17984 17987 18005 18092 18112 18143 18162 18170
18183 18238 18242 18255 18299 18306 18317 18332 18336 18341
18342 18343 18374 18407 18447 18534 18561 18575 18578 18601
18608 18634 3 8646 18701 18735 18738 18741 18751 18775 18910
38913 18991 19089 19173 19215 19217 19233 19281 19309 10382
19386 19391 19406 19407 19412 19413 19430 19450 19475 19484
19485 19492 19501 19517 19527 19536 19627 19642 19656 19683
19706 19797 19815 19825 19829 19833 19845 19960 19962 19983
19993 20039 20052 20120 20138 20140 20161 20167 20285 20435
20497 20507 20530 20545 20550 20554 20571 20597 20611 20708
20725 20871 20872 20891 20907 20929 20936 20960 20983 20986
20997
Verbeteringen: 5de klasse, 0aie lijst: 14967 en 15387 moet
zijn met premie van f 70.7de lijst: Premiën vtto f 70.
11038 moet zijn 11088; geen Premiën: 17805 moet zijn 17825;
18009 moet zijn 1803°
Telefoon 4041 (3 lijnen)
Mevrouw,
Laat Uw waschgpederen DAAR behandelen
waar U zeker weet dat zij onder wetenschap
pelijk toezicht staan, waardoor minimum slijtage
is gewaarborgd.
Onze bedrijven staan onder controle van onzen
Scheikundig Ingenieur Dr. Ir. M. J. de Wijs.
Onze prijzen zijn nog dezelfde als op 1 Januari 40.
Winkel: Keizerstraat 31, Telefoon 473.
i
.'tffcA i
uit voorraad leverbaar;
ENBLOKKEN
Bestelt spoedig!
Telef. 186
GEBRS. KRU IJ FF
Vischmarkt
Brakkeveldweg
U wilt een rendabele
zaak overnemen.
Of zoekt U een kooper
voor Uw bedrijf.
£m ^utteAtfe
is de zekerste weg naar
een geslaagde transactie
Gevraagd KAPSTER, zelfst.
kunnende werken.
Adres: N. SPIERDIJK
Molenstraat 33, Schagen.
Apotheek SMEETS—SNEL
vraagt voor direct
een loopjongen.
Aanm.: Sluisdijkstraat 135,
winkelhuis
te huur.
Te bevragen: Hoogstraat 20.
rustig wonen
Te hüur
jit" en slaapkamer
te Medemblik met gebruik van
keuken en badkamer, 25.00 n
maand. Brieven aan C. Pijper
Turfhoek 20, Medemblik.
Te huur gedeelte van gem.
Huis, met of zonder pensión,
rustige omgeving.
Russenweg 28, Bergen N.H.
Te koop aangeboden lVa
H.A. te velde staande VEE
KNOLLEN. Ook bij gedeelten.
N. V. v./h. P. J. TIMMER,
Busg. Lovinkstr. 19, Breezand.
GELDBELEGGING.
Te koop prachtig modern Hee
renhuis mèt ceptr. verw., bev. 7
kamers: badk., keuken, garage,
gr. achter- en voortuin, gelegen
mooiste ged. Javastraat.
Brieven onder no. 360, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop aangeboden
een nikkelen Schuiftrombone
(deukvrij) in foudraal
en een
in prima stap/. zijnde Kïarinet.
Adres: Schilc'ereind 8,
Den Burg, Texel.
f
Te koop gevraagd goed onderh.
FORNUIS, liefst emaille.
Br. m. prijsopg. onder no. 362
aan het Bureau van dit biad.
Te koop gevraagd
GOEDE PIANO.
Brieven onder no. 361, aan het
Bureau van dit blad.
Wie helpt Heldersch gezin aan
Woonark of ultneemb. Keet, be
stemd voor 4 personen.
Brieven onder no. 363, San het
Bureau van dit blad.
Net persoon zoekt Kosthuis
aan Rjjksweg of Breezand.
Brieven onder no. 359 aan het
Bureau van dit blad.