Japan wanscht vriendschap
met Ned.-lndiê 1
ZEEGEVECHT BIJ
ENGELSCHE KUST
Amerikaansch vlaggeschip
uit Sjanghai vertrokken
De juweelendiefstal
te Utrecht
Klappen om de vrouw
Zaterdag 19 October 1940
Derde blad
Duitsch weermachtbericht
Italiaansch weermachthericht
Bombardementen van
vliegtuigen
Voortgezette vernederlandsching
van Vlaanderen
Oplichtersbende in België
veroordeeld
Dc melkvoorziening van
de hoofdstad
«Heb jij ook op de Hollandsche
soldaten geschoten?'
Kolendampvergiftiging
Onze oorlogsslachtoffers
484ste STAATSLOTERIJ
IK
Besprekingen verloopen In
vriendschappelijken geest.
De-delegaties van Japan en Nederlandseh
Indie hebben het volgende gemeenschap
pelijke communque gepubliceerd:
„De delegaties van Japan en Nederland-
Indië hebben van 14 tot 16 October onder
voorzitterschap van Ichizo Kobajasji en
H- J .van Mook vergaderd in hotel Selabin
tanah te Soekaboemi. In verscheidene ver-
gadelingen en persoonlijke ontmoetingen
zijn de algemeene betrekkingen tusschen
Japan en Nederlandsch-Indië besproken
jn deze besprekingen is volledige aandacht
gewijd aan de uitwerking van het recente
pact, tusschen Japan, Duitschland en Italië
op Nederlandsch-Indië. In dit opzicht gaf
de Japansche delegatie officieel als haar
meening te kennen, dat Japan in weerwil
van het drielandenpact vurig verlangt de
'betrekking van vriendschap tusschen Ja
pan en Nederlandscli-Indië te handhaven
en te bevorderen en dat deze betrekkingen
door het pact allerminst geleden te hebben.
Alles wat Japan wenscht, is 'n gezamenlijk
bestaan en een gezamenlijke welvaart met
de naburige landen, onder de andere pun
ten welke besproken zijn stond het petro-
leumvraagstuk op den voorgrond.
De Nederlandsch-Indische delegatie en
bet hoofd van het Nederlandsch-Indische
bureau voor het mijnwezen, die ook aan
wezig was, hebben uitvoerige uiteenzettin
gen gegeven over den petroleumtoestand in
Nederlandsch-Indië. De delegaties zullen de
onderhandelingen voortzetten in Batavia,
niet dien verstande, dat de onderwerpen in
hun volledigen omvang in de naaste toe
komst besproken zullen worden. De dele
gaties c.onstateeren met genoegen, dat de
onderhandelingen in den meest vriend
schappelijken geest gevoerd zijn".
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
Aan den uitgang van het Kanaal van
Bristol. is bij een opdringen van Duitsche
torpedojagers een zeegevecht ontstaan met
een formatie Britsche kruisers welke door
"torpedojagers werd beschermd. Onze torpedo
jagers vielen den vijand die in de meerder
heid was, aan, en plaatsten een torpedo
treffer op een vijandelijk oorlogsschip. De
vijand brak daarop het gevecht af. Vlieg
tuigen gingen den vijand achtervolgen. De
Duitsche torpedojagers zijn heelhuids op
hun steunpunten teruggekeerd.
Zooals. reeds gemeld gelukte het vanacht
hij een opdringen van Duitsche torpedomo-
torbooten naar de Engelsche zuidoostkust
twee bewapende vijandalijke koopvaardij
schepen en twee vijandelijke tankschepen
van in totaal 22.000 br.t. tot zinken te bren
gen. Een duikboot on,der bevel van den eer
sten luitenant ter zee Bleichrodt, van wie
reeds twee gedeeltelijke resultaten gemeld
zijn, heeft op zijn laatste reis in totaal
42.000 b.r.t. vijandelijke scheepsruimte tot
zinken gebracht. Daarmede heeft de eerste
luitenant ter zee Bleichrodt 93.862 b.r.t. ver
nietigd.
Lichte gevechtsformaties deden opnieuw
aanvallen op de Britsche hoofdstad en op de
belangrijke militaire doelen in Zuidoost En
geland. Ondanks de moeilijke weersgesteld
heid gelukte het in het Oosten van Loonden
het station bij de Victoria Docks, alsmede in
liet stadsgebied ten Noorden Van de Theems
belangrijke installaties te treffen. Er ont
stonden daarbij verscheidene luchtgevechten,
waarin onze jagers de meerderheid behiel
den. Bij Le ïlavre beschoot een legerbatterij
een vijandelijke duikboot. Duikbommenwer
pers deden daarna nog een aanval op het
vaartuig met bommen. Onder hevige ontplof
fingen werden deelen van de boot naar de
oppervlakte geslingerd, zoodat cie vernieti
ging van de duikboot als zeker kan worden
aangenomen.
Marine-artillerie dwong'vijandelijke torpe-
domotorbooten die de Vlaamsche kust tracht
ten te naderen, terug te keeren. Concentraties
van schepen in de haven van Dover werden
door marine-artillerie onder krachtig vuur
genomen.
Des nachts waren hevige voortdurende
luchtaanvallen weer gericht op Liverpool en
Birmingham. Het leggen van mijnen voor
Britsche havens werd voortgezet. Britsche
vliegtuigen vlogen gisteren het rijksgebied
niet binnen. In de luchtgevechten van gis
teren verloor de, vijand 17 vliegtuigen. Ze
ven Duitsche toesteilen worden vermist.
In zijn weermachtsbericht nr. 133 maakt
het Italiaansche hoofdkwartier het volgen
de bekend:
T>e commandant van het torpedovliegtuig,
dat de Engelschen kruiser Liverpool tor
pedeerde, is de bestuurder kapitein/ Massi-
niiliano Erasi.
niliano Erasi.
In Noord-Afrika hebben onze luchtiorma-
ties, ondanks de ongunstige weersgesteld
heid met succes haar bombardementen her
vat op de vliegvelden van El Daba en "er-
sa Matroeh. Zij hebben het vliegveld ei
Bikheila (Alexandrië) getroffen en
den weg van Mersa Matroeh naar El Daba
vijandelijke installaties en autocolonnes, ai
onze vliegtuigen zijn op hun basis terug
gekeerd.
In Oost-Afrika hebben onze vliegtuigen hel
vliegveld en de haven van Aden gebom
bardeerd, waarbij in beide doelen groote
branden ntstonden. De i vijandelijke hicht-
biacht bombardeerde woonhuizen in Neghel-
u waarbij lichte schade werd veroorzaakt.
Fruit voor export. Op de Bossche veiling werden deze week groote
voorraden appelen aangevoerd voor vei zending naar Duitschland
(Fr>»« Hat Zuiden)
Het Amerikaansche vlaggeschip „Augusta"
is gistermiddag uit Sjanghai vertrokken,
waarschijnlijk naar Manila. Het vlagge
schip heeft Vrijdagochtend alle Amerikaan
sche reservisten uit Sjanghai, ongeveer
00 man, aan boord genomen, In strijd met
de vroegere instructies hadden zij Donder
dagavond plotseling bevel gekregen zicli
aan te melden.
De „Augusta" is eenige weken vóór het
verstrijken van den in het program bepaal
den tijd uit Sjanghai vertrokken.
Intusschen vorderen de systematische voor
bereidingen der evacuatie van de in China
wonende Amerikanen, welker aantal in of-
ficieele Amerikaansche kringen geraamd
wordt op ruim 3000. Het consultant gene
raal der Vereenigde Staten maakt bekend,
dat het Amerikaansche transportschip „Chau
mont" hier aan het einde van do maand ver
wacht wordt. Daarmede zal dan het vijfde
stoomschip voor evacuatiedoeleindcn ter
beschikking zijn gesteld.
1
Sedert kort worden de Franschtalige op
schriften welke nog steeds, in strijd met de
bestaande wettelijke bepalingen, in het stad
huis te Gent aanwezig waren, daaruit ver
wijderd.
Teneinde ten spoedigste tot hetere toestan
den te geraken, heeft de sedert kort ingestel
de „commissie voor taaltoezicht" waarvan,
zooals bekend, de heer Grammens deel uit
maakt, een dringend beroep gedaan op ge
pensioneerde hoofdopzieners en opzieners
van-tiet lager onderwijs, benevens leeraren
van het normaalonderwijs, die beide lands
talen machtig zijn, om gedurende een paar
maanden speciale opdrachten te verrichten.
Hun taak zal hoofdzakelijk bestaan in het
verleenen van hulp aan gemelde commissie
en de bestaande inspectie, teneinde de schif
ting der schoolplichtige kinderen in taai-
opzicht te bespoedigen. Hun werkkring zal
vooral liggen in de gemengde taalgebieden
van Brussel .en voorsteden en iop de taah-
grens, om daar ten spoedigste tot voor de
Vlamingen meer bevredigende taaltoestan
den te komen.
JEANNE EMILE VANDERVELDE
GESCHORST.
Mevrouw Jeanne Emile Vandervelde, de
weduwe van den vroegeren socialistischen
leider, die als bestuurster van den gezond
heidsdienst in de Belgische gevangenissen
optrad, had tijdens de veldslag ook het land
verlaten. Na een afwezigheid van ongeveer
drie maanden en na in het zuiden van
Frankrijk op de ergerlijkste wijze de poli-'
tiek der ex-regeering-Pieriot te hebben ge
steund en verdedigd, keerde zij terug en
hernam stilletjes haren dienst.
Thans heeft haar echter het vonnis ge
troffen, dat zij voor drie maanden is ge
schorst.
MEVROUW LUPESCU
De ordedienst der legionnaire beweging
heeft in de woning van mevrouw Lupescu
documenten gevonden, waaruit blijkt, dat
zij verwikkeld was in de graaphandeis-
transacties van de maatschappij Cecobava,
waardoor de Roemeensclie boeren en het
land voor vele milliarden lei benadeeld
zijn.
Honderden kleine spaarders be
drogen.
Het gerechtshof van Brabant heeft arrest
gewezen tegen een uit 15 personen bestaan
de opiichfersbende. De verdachten hadden
in 1936 bekend gemaakt, dat er een naam-
looze vennootschap was opgericht, waarin
volgens de stukken zeven aandeelhouders
elk 100.000 frank hadden gestort. De stukken
bleven valsc.h te zijn, terwijl de „aandeelhou
ders" van hun inbreng niets wisten.
Op deze wijze zijn 376 kleine spaarders
bedrogen: men had hun aandeelen ver
kocht tot een totaal bedrag van 571.000
frank, geld te leen genomen tot een som
van 736.000 frank en hun contant geld af
handig gemaakt tot een bedrag van 82.000
frank.
Het bof veroordeelde de oplichters tot ge
vangenisstraffen tot drie jaar en boeten tot
7000 frank.
Regeling van het Boerenfront.
De melkvoorziening van de hoofdstad on
dervond groote moeilijkheden, doordat ben
zinegebrek een groot aantal vrachtauto's
uitschakelde.
De afd. Amsterdam van het Boerenfront
heeft zich met deze zaak bezig gehouden
en een noodcomlhnatie van grossiers werd
opgericht, wat tot gevolg had, dat thans
een belangrijk deel van de melk, voor de
hoofdstad bestemd, met schuiten aan den
Amstel wordt gebracht, zoodat thans stag
natie van melkaanvoer uitgesloten is.
Van de bevrachtingscömmissie onder lei
ding van den heer Van Dam werd bij deze
regeling de volle medewerking ondervon
den.
Een Haagsche medicus kreeg in de nada
gen van Mei een patiënt, van wien hij wist,
dat deze lid was van de N.S.B., op het spreek
uur en stelde hem de vraag: „Heb jij ook op
de Hollandsche soldaten geschoten?." De Na-
tionaal-socialist antwoordde: „Er is geen en
kele N.S.B.-er, die op onze soldaten heeft ge
schoten" en hij diende daarna een aanklacht
wegens beleediging tegen den medicus in.
Gisteren kwam de geneesheer zich verant
woorden voor de Haagsche reechtbank met
de opmerking, dat hij niet bedoeld had zijn
cliënt te beleedigen, doch slechts beoogd had
inlichtingen van hem te verkrijgen over de
geruchten, die in die dagen de ronde hadden
gedaan.
De als getuige gehoorde nationaal-socia-
hst een 59-jarige metselaar gaf op de
vraag van den president, waardoor hij zich
beleedigd achtte, ten antwoord, dat een ont
wikkeld man, zooals men een medicus mag
beschouwen, woorden als de gewraakte wel
overwogen moest hebben gebezigd en dat hij
derhalve die woorden als een beleediging
heeft opgenomen.
De officier van Justitie, mr, Hoekstra, sloot
zich bij de opvatting van den getuige aan. In
dien, aldus de officier, deze medicus geen
andere bedoeling zou hebben gehatLdan het
vragen om inlichtingen, dan had hij moeten
vragen: „Weet je er iets van, dat Nederlan
ders op Nederiandsche soldaten hebben" ge
schoten?", althans op dergelijke wijze zijn
vraag kunnen stellen. De medicus kon door
de vraag te doen op de wijze als hij inder
daad had gedaan, nooit hebben verwacht, dat
getuige hem zou inlichten. Spreker kwali
ficeerde het feit als een eenvoudige beleedi
ging en hij eischte een geldboete van f 50.
subs. 25 dagen hechtenis.
Het laatste woord was aan den medicus,
die nog aanvoerde, dat vragen als de bedoel
de in die dagen niet ongewoon, men mag wel
zeggen gebruikelijk waren, en dat hij den
metselaar al jaren kende. De medicus hoop
te, dat de Rechtbank daarmede rekening zou
houden.
Op 31 October zal uitspraak worden gedaan.
Ernstige ruzie met een geluk
kig slot.
Aan het politiebureau Stadhouderskade te
Amsterdam meldde zich gisteravond een
vrouw, die er leelijk toegetakeld uitzag.
Zij had een bloedende hoofdwonde en ver
schillende kneuzingen, welke zij had opge-
loopen tijdens een vechtpartij in een café in
de Govert Flinckstraat, Onmiddellijk trok-
ivon een brigadier en eenige agenten naar
het café, omdat de strijd nog steeds niet
geëindigd zou zijn. Inderdaad troffen zij
daar twee mannen aan die in een fel ge
vecht gewikkeld waren. Zij hadden elkaar
verschillende bloedende wonden toegebracht
en het was hoog tijd, dat de politie ingreep.
De aanleiding van deze vechtpartij was
een dronkemansruzie, die voortgekomen was
uit 't feit, dat de echtgenoot van voorgenoem
de vrouw in de meening verkeerde, dat
zijn vriend te veel aandacht aan zijn vrouw
besteedde.
Het gezelschap werd door de politie mee
genomen naar het bureau, aar de namen
van de strijdenden lyerden genoteerd.
Inmiddels waren de verhitte gemoederen
zoodanig gekalmeerd, dat men weer vrien
den was geworden. Ieder wilde de schuld
op zich nemen en de politie wist derhalve
niet beter te doen, dan na de verwonde
lieden verbonden te hebben, deze naar huis
terug te zenden.
In den „Meihof", de woning van den be
kenden floklorist D. J. van der Ven te
Oosterbeek, heeft zich gisternacht een ge
val van kolendampvergiftiging voorgedaan.
Omstreeks half vier hoorden buren een
luid geschreeuw en toen zij gingen kijken,
vonden zij het echtpaar van der Ven bewus
teloos in den tuin. Kort daarop arri
veerden een dokter en de politie, die, nog
voor de heer van der Ven het huis uit liep,
door hem werden gewaarschuwd. De toe
stand van het echtpaar is redelijk wel.
Men vermoedt, dat vóór het zich,ter rus
te begeven de haard te veel werd getem
perd, waardoor de kolendamp door een
lek in het rookkanaal kon ontsnappen.
De Nederiandsche Circus- Re
vue heeft haar voorstellingen
beëindigd. Van de groote
tent op het Frederiksplein te
Amsterdam staat nog slechts
een geraamte, dat zonderling
afsteekt tsgen de najaars
luchten.
(Foto Pax-Hoiland)
De Utrechtsche politie heeft de juweelen
diefstal waarover wij eerder schreven
thans tot volledige klaarheid gebracht.
Men herinnert zich, dat bij een dame aan
den Witten Vrouwensingel gouden en zil
veren voorwerpen waren ontvreemd ter
waarde van bijna vijfhonderd gulden.
Reeds dadelijk viel de verdenking op de
24-jarige dienstbode, die na een scherp
verhoor een bekentenis aflegde en ingeslo
ten werd in het hoofdbureau van politie.
Thans is in verband met dezen diefstal
nog gearresteerd een 22-jarigen werklooze
man, die relaties had met de dienstbode en
aan wien de dievegge de sieraden ter hand
had gesteld om te trachten de juweelen
(o.a. een platina armband) te verkoopen.
Bij verschillende goud- en zilversmeden
heeft de man de sieraden inderdaad ver
kocht, doch toen hij alles van de hand had
gedaan, bleek hij in totaal maar veertig
gulden te hebben ontvangen. Hiervan gaf
hij .de dienstbode dertien gulden. Met de
rest verdween hij naar 's Heerenberg, waar
hij een andere naar zijn meening echte
verloofde had.
De politie te Utrecht heeft de man al
daar weten op te sporen en toen hij be
kende, zich aan heling te hebben schuldig
gemaakt, is hij achter slot en grendel ge
zet.
De sieraden zijn achterhaald, zoodat de
beroofde dame thans al haar juweelen weer
in haar bezit heeft.
De dievegge en haar heler zijn inge
sloten.
2200 militairen en 1986 burgers.
Het Maandschrift van de Centrale Statistiek
heeft o.a. de voorloopige cijfers omtrent de
sterfte enz. onder militairen en burgers in
Nederland gepubliceerd. Hieruit blijkt, dat in
Mei ten gevolge van de oorlogsomstandighe
den zijn gestorven 2185 militairen en 1864
burgers. En in Juni 15 militairen en 122 bur
gers. Den Haag heeft in Mei 143 militairen
en 67 burgers, in Juni 1 militair als slachtof
fers, te.boeken gehad. In totaal dus'211. Ver
der heeft Rotterdam in Mei 166 militairen en
798 burgers en in Juni 3 militairen en 20 bur
gers, in totaal 987 personen te betreuren ge
had.
(Niet officieel)
5de klasse, 15de Hjst
Trekking van Vrijdag 18 October 1940
Hooge Prijzen
f 400.— 13710
f 100.— 1197 5403 9883 11819 14671 14947
15637 21317 21375
Prijzen van f 70.
1057 1488 1508 2170 2368 2393 2420 2440
2839 3078 3233 3260 3460 3593 3596 3687
3779 3800 4236 4341 4359 4387 4460 4488
4541 4725 4794 5183 5197 5476 5760 6049
6287 6554 68001 6824 6972 7097 7343 7619
7798 8389 8582 8611 8883 8979 9023 9113
9520 9553 9554 9560 10250 10421 10523 10579
10972 11406 11753 12142 12313 12480 12493 12594
13157 13287 13313 13367 13692 13798 13875 13882
13995 14220 14373 14476 14731 14839 15135 15534
15904 16146 16204 16240 16366 16553 16573 17012
17350 17466 17888 18049 18384 18457 18616 18730
19229 19471 19659 20214 20716 20930 21770 21878
21971 22226—22227 22288 22461 22528 22G23 22746
22934 22984 23171 23224 23343 23627 23762 23867
23955 24684 24883
Nieten
1025 1045 1050 1059 1316 1360 1362 1468
1484 1507 1524 1539 1547 1570 1575 1579
1607 1618 1839 1885 1887 1930 2006 2092
2099 2141 2271 2292 2390 2595 2618 2621
2738 2844 2960 3044 3046 3092 3145 3210
3228 3324 3371 3442 3444 3473 3559 3661
3695 3698 3737 3738 3740 3748 3804 3892
3977 4057 4072 4101 4189 4332 4434 4435
4440 4455 4635 4921 4945 4959 5002 5041
5189 5280 5301 5314 5479 5737 5758 5891
6037 6058 6068 6139 6149 6164 6195 6214
6290 6291 6325 6375 6379 6415 6477 6482
6779 6887 7115 7167 7309 7319 7351 7467
7504 7508 7569 7604 7605 7666 7769 7785
7846 7927 7939 7940 8016 8107 8173 8188
8353 8354 8369 8390 8469 8471 8571 8600
8620 8647 8888 8900 8958 9005 9015 9047
9065 9171 9226 9235 9377 9513 9688 9799
9824 9826 9829 9856 9887 9954 9967 9976
10058 10206 10231 10318 10335 10451 10510 10573
10578 10735 10736 10751 10824 10827 10856 10869
10870 U038 11144 11148 11207 11226 11364 11380
11515 U622 11682 11692 11716 11754 11862 11909
11962 11990 12055 12062 12165 12188 12252 12256
12269 12341 12381 12382 12391 12398 12492 12507
12516 12620 12637 12673 12818 12891 12964 12972
13001 13218 13431 13492 13536 13551 13635 13991
14037 14068 14105 14127 14139 14162 14296 14404
14564 14647 14682 14739 14879 14957 15096 15262
15275 15391 15392 15482. 15593 15596 15676 15718
15761 15796 15813 15903 15935 16002 16012 16045
16111 16127 16339 16428 16436 16478 16491 16499
16546 16702 16707 16760 16829 16834 16883 16887
16901 16972 17083 17142 17300 17337 17366 17416
17539 17779 17807 17935 18048 18079 18135 18190
18250 18278 18588 18612 18772 18786 18788 18897
18899 18906 19043 19120 19253 19311 19407 19462
19503 19569 19578 19598 19611 19661 19675 19679
19769 19951 19990 20055 20063 20249 20256 20287
20355 20376 20483 20596 20773 20791 20903 20984
21067 21079 21096 21218 21238 21249 21290 21373
21397 21499 21732 21748 21750 21784 21808 21864
21905 22024 22117 22142 22231 22519 22653 22750
22949 23086 23179 23414 23488 23535 23617 23727
23752 23880 23972 24009 24690 24180 24265 24390
24506 24562 24667 24680 24695 24626 24911
Verbeteringen 5de klasse, 14de lijst; 3164 m.
z. 3163, 10136 m. z. 10137, 12911 f 70.— m. z.
12111 f 70.—, 14175 m. z. 14115, 19152 m. z.
19151, 22340 m z. 22346, 21121 ontbreekt, 1968
en 6172 moeten zijn met f 70.