kerilaansche begeleiding
voor Engelsche schepen
ïlieuuM uil Ua&
Voorloopg geeo nieuw
Haagsch raadhuis
DE PAUS NAAR
PORTUGAL?
Kapitaal naar Duitschland
De Engelsche scheepsbouw
ha'f lam geslagen
Luitenant-kolonel Wiek
Heldersche jongens
voetballen tegen
Luxumburgers
Marktberichten
IJsclub „Oost"
Tc water door de duisternis
St. Nicolaaspakketfen voor
geïnterneerde Nederlanders
Zonder bon Op de bon
Eerst thee, toen koffie!
JAPANS TAAK IN
NED. INDIË
Belasting verhoogïng
in Britsch-Indië
Bij den kindervriend. Wie rou er bang rijn voor den Sint, die, ondanks zoovele
beslommeringen, deze week voor groot en klein weer zijn gaven komt brengen?
(Foto Pax- Holland)
En winnen met 6SI
Een der leden van de Helderaehe kolonie
in Duitschland zendt ons 't volgende voetbal
verslag over een wedstrijd, die dezer dagen
tusssehen een Heldersch en een Luxembursch
elftal gespeeld werd.
Deze strijd had plaats op het terrein der
R.A.3. lagen te Feruthal. De Nederlandsche
ploeg bestond uit Hel. ersche spelers en uit
enkele uit de naaste omgeving; de andere
ploeg uit Luxemburgsche arbeiders.
De opstelling zag er als volgt uit;
Holland.
W. v. d. Voort
R. Vermeulen K. Brantenaar
G. Kiers H. Quak H. v .d. Akker
G; de Roo M, Bonten H. Noor
Chr. Heeres (aanv.) E. Broers
o
Roth (aanv.) Kontz Cornelius Marx Litt
Steffen Relten Wlndsluke
Freilingen Akkerman
Uri
Lunoetnhuxg.
Scheidsrechter: W. Markus (D.).
Reserve voor Holland: W. Leijtenaar en
L. Bos.
Holland wint de toss en verkiest tegen den
recht over het veid staanden wind te spelen.
L. trapt af en onderneemt een feilen aanval
op de H.-veste; doch deze wordt afgeslagen.
Het spel verplaatst zich dan op de L.-helft,
doch door onvoldoende afwerking leveren deze
aanvallen geen resultaat op. Het is dan na 10
m'n. spelen dat L. het eerst succes heeft.
Kontz krijgt den bal toegespeeld en hoewel
zwaar öehinderd weet hij de leiding te bezor
gen (01).
Direct onderneemt H. eenige tegen-aanvallen
doch de schoten gaan juist naast of over.
Als dan plotseling L. doorbreekt staat de H-
verdediging zoover opgesteld, dat Litt gemak
kelijk kan scoren, 02.
Dan wordt, nadat het spel eenigen tijd heen
en weer gegolfd iuit een vrijen schop het
eerste H.-doelpunt geboren.
Brantenaar plaatst naar Heeres, vandaar
naar de Roo, die prachtig doorgeeft naar
Broers, en die dan feilloos inschiet, 12. Door
een overtreding van L. krijgt H. na 25 min.
spelen een penalty toegewezen, die door Bon
ten echter hoog overgeschoten wordt.
Dan onderneemt L. een feilen en goed op
gezetten aanval en uit een strubbeling scoort
Litt voor derde maal, 13.
Dan blaast de scheidsrechter rusten.
Na de koffie is het opnieuw aantreden, en
wordt de strijd hervat. Holland heeft door om
standigheden dan 8 spelers in 't veld, terwijl
v. d. Akker die gewond is door L. Bos vervan
gen is.
H. trapt met den wind in den rug af, en reeds
2 min. na de hervatting geeft H. Quak den L.-
keeper het nakijken, 23. Als alle spelers dan
weer present zijn trekt H. opnieuw ten aanval,
doch deze wordt afgeslagen.
12 min. na de hervatting weet Noor dan den
gelijkmaker door solo-spel te scoren 33.
H. komt er steeds beter in, en L. wordt ge
heel overspeeld. .Het duurt dan ook niet lang
of Noor, die den smaak te pakken krijgt, geeft
den L.-keeper geen schijn van kans, 43. Ver
woed onderneemt L. tegenaanvallen, doch de
H.-achterhoede smoort hst gevaar reeds in de
kiem.
Bjj H. komt hoe langer hoe meer de over
tuiging, dat de strijd gewonnen kan worden, en
roo gaat deze geheel in toeken staan; met
verdubbeld élan werpt H. zich in den strijd. L.
wordt geheel op eigen helft teruggedrongen.
Keer op keer sticht H. verwarring in de L.-
ploeg.
Het is dan de Roo, die na goed vleugelspel,
voor de 5e maal scoort 53. Holland gaat het
dan wat kalmer aan doen, waardoor L. meer
kan opdringen, doch haar aanvallen worden
door vermoeidheid onvoldoende afgewerkt.
Als dan Bonten, in vrije positie, den bal krijgt
toegespeeld kan de L.-keeper zijn schot niet
keeren, 6-3.
Na eenige min. blaast dan scheidsrechter
Markus het einde, en heeft Holland een zwaar
bevochten zege behaald.
Zij nog vermeld, dat de L.-spelers prettige
tegenstanders waren en dat 's-avonds een ge
zellig samenzijn plaats vond.
Men hoopt spoedig een revanche-strijd te
kunnen spelen. 1 Dec. treedt de H.-ploeg aan
tegen een uit Duitsche arbeiders samen
gesteld elftal.
J&x&tich nieiuwi
Veemarkt.
Aanvoer: 2 koeien 200225; 4 rammen
3570; 5 biggen 1822; 60 kippen
0.751.
MARKTOVERZICHT.
De veeaanvoer van de Texelsche markt was
Maandag van weinig beteekenis. De wolvee-
aanvoer bestond uit een 4-tal rammen, die
duur werden verkocht. Hoogste prijs pl.m.
70.Koeien waren eveneens duur: 200
225. Ander rundvee werd niet verhandeld.
Biggen pl.m. 20. per stuk.
Een 60-tal kippen werden verhandeld.
Prijs 0.751.
Aan de eierenveiling blijft de regeeringsprjjs
gelijk aan vorige week 1.07 per kg.
De vorige week hield bovengenoemde IJs
club haar Jaarvergadering voor de eerste
maal sinds haar bestaan, te Oosterend, in het
„Wapen van Amsterdam", waarvoor toestem
ming was verleend door den Procureur-
Generaal.
De voorzitter, H. Steigstra, opende de ver
gadering, welke door 52 leden van de ruim
300, werd bezocht, met een toepasselijk woord,
waarna hij den secretaris, P. Rozendaal, ver
zocht de notulen van de vorige vergadering te
willen voorlezen, welke onveranderd werden
goedgekeurd. Verder las de secretaris zijn
jaarverslag voor.
De voorzitter dankte hem voor zijn uitge
breid verslag en notuleering. Hierna volgde
het verslag van den penningmeester Jan
Roeper, waaruit bleek, dat de ontvangsten be
droegen 414.87 en de uitgaven 392.13, zoo
dat er nog een batig saldo was van 22.74.
De rekeningen werden nagezien door de hee-
ren C. P. Burger en C. de Kort en in orde
bevonden, waarna de voorzitter hem dankte.
Nu volgde de bestuursverkiezing. Aan de
beurt van aftreden waren. P. Rozendaal. C.
Dijker, W. C. Daalder en Jac. de Smit. Allen
werden herkozen, de eerste drie namen hun
benoeming aan, doch de laatste was niet aan
wezig en zou hiermee in kennis gesteld wor
den. Daar het al laat werdj moesten enkele
besprekingen en rondvraag vervallen waar
na de verloting plaats had. Er werden 98
loten verkocht 4 0.10. Ieder jaar verloot de
vereeniging een paar schaatsen, om het ver-
gaderingbezoek te bevorderen. De gelukkige
winnaar was Cor van Liere AMz., op lot
no. 72.
Verder deelde de penningmeester mee, dat
voor leden, die bedanken bfj de aanbieding der
kaartjes en in hetzelfde seizoen weer wen-
schen toe te treden, de contributie verdub
beld wordt, zulks in het belang van de ver
eeniging; hiervan wordt beslist niet afgewe
ken.
Hierna sloot de voorzitter tegen elf uur de
vergadering met dank voor de goede opkomst.
Visscherij
Urk, 2 December 1940. Door 25 vaartuigen
werd j.1. Zaterdag aan den Gem. Vischafslag
alhier aangevoerd: 780 pond snoekbaars, van
80 tot 120 pond per vaartuig, prijs 41 tot 46 Va
ct.; 260 pond baars, 20 tot 24 ct. en 230 pond
blei, 20 tot 22 ct., alles per pond.
De vaartuigen, welke weer aan de Noord-
zeevisscherij gaan deelnemen, nemen elke
week weer in aantal toe. Deze week zullen
ongeveer 15 vaartuigen de Waddenzeevis-
schery beginnen, waartoe deze reeds een vis
scherij-vergunning hebben gekregen. Hier
wordt dan veelal gevischt op: Sardijn. Enke
len der visschers waren verleden week met
de sardijnvisscherjj al zeer gelukkig. Daar de
sardijn ongekend duur was, varieerden de
weekbesommingen van 500 tot 700 per
Noordzeevaartuig. Ook wordt hier al gevischt
op garnalen. De Noordzeevaartuigen bij de
kust van Scheveningen boekten weekbesom
mingen van 280 tot 430 per vaartuig. De
Noordzeevisch was zeer hoog in prijs. De
vangsten van de platvisch waren van matig
tot goed.
Op de voormalige Zuiderzee begint de
snoekbaarsvisscherij in omvang toe te nemen.
De groote motorvaartuigen, welke dicht bij
den Afsluitdijk aan het visschen zijn, maakten
goed tot zeer goede vangsten. Veelal varieer
den deze zelfs van 4001500 pond per etmaal.
Hier wordt met staand net gevischt. Door
deze categorie visschers werden besommingen
geboekt van 520700 per vaartuig..
De kleine stoombeugers brachten per et
maal vangsten aan de markt van 56 tot 150
pond per vaartuig. Van deze soort snoek
baars was de gemiddelde prijs 42 ct. per pond.
De weekresultaten waren tot 60 per motor
vaartuig.
De vorige week 25 tot en met 30 Novem
ber) werd door 10 tot 25 vaartuigen per dag
aan den Gem. Vischafslag alhier aangevoerd:
2639 pond snoekbaars, prijs 384614 ct.845
pond baars, 2024 ct.; 490 pond blei, 1822
ct., en 300 pond voorn, 1416 ct., alles per
pond.
En deels door den drank.
De duisternis is oorzaak geweest, dat ook
gisteravond te Amsterdam een aantal per
sonen te water geraakten. Om 20 minuten
over acht geraakte een 68-jarige dame in de
Reguliersgracht nabij de Falckstraat. Toen
zij op het droge was gebracht, waren de le
vensgeesten geweken.
Een heer. die in den Singel tegenover per
ceel 18 liep, moest in het Binnengasthuis
worden opgenomen.
Een drenkeling, die in de Geldersche kade
en twee, die in de Ouderzijds Achterburgwal
waren geraakt, werden door voorbijgangers
gered, evenals iemand, die in den Klove
niersburgwal was terecht gekomen, doordat
drankinvloed en duisternis zijn pad onze
ker maakten.
VIA NED. ROODE KRUIS EN
WINTERHULP.
Overeenkomstig een aan hem medegedeeld
initiatief heeft de Rijkscommissaris, Rijks
minister Seyss-Inquart. goedgevonden, dat
aan de zijnerzijds, bij wijze van repressaille
wegens de arrestaties van Duitschers in Ne-
derlandsch-Indië, ter interneering aangehou
den en naar Duitschland in het kamp Bu-
chenwalde overgebrachte Nederlanders bi.i
gelegenheid van den aanstaanden St. Nico-
laasdag geschenkpaketten worden overhan
digd. Deze paketten, welke een gewicht van
tien pond per stuk hebben, zijn door het Ne
derlandsche Roode Kruis en door de Winter
hulp Nederland samengesteld en ter verzen
ding gereedgemaakt. Zij zullen heden in den
loop van den dag in vrachtauto's naar Bu-
chenwalde worden vervoerd om daar tijdig
voor den St. Nicolaasdag aanwezig te zijn.
Plannen worden echter verder
uitgewerkt.
In de memorie van antwoord inzake de
begrooting van 's-Gravenhage doelen B. en
W. den raad met betrekking tot den stad
huisbouw het volgende mede:
Een poging in Juni 1940 gedaan om de
vereischte vergunning van den algemeen
gemachtigde voor den wederopbouw te ver
krijgen voor de uitvoering van den bouw
van het gewapend hotonskelet voor hot nieu
we raadhuis is zonder het gewenschte re
sultaat gebleven.
Inmiddels is de matcrialenpositie in ons
land nog aanmerkelijk moeilijker gewor
den. zoodat de vergunning voor dezen b.ot w
voorloopig uitgesloten met worden geacht.
Met het uitwerken van de plannen wordt
geregeld voortgegaan.
PRIJSOPDRIJVING IN ^OEGOSLAVIë.
De Joodsche grossier Salomon Moiss, te
Belgrado, wiens vermogen op meer dan 50
millioen dinar geschat wordt, is wegens
prijsopdrijving tot IOV2 maand hechtenis
en 200.000 dinar boete veroordeeld. Boven
dien zijn goederen ter waarde van 1.5 mil
lioen dinar 'bij hem in beslag genomen,
Diemer politie doet goede vangst.
De gemeentepolitie te Diemen is eenige
gevallen van clandistiene verlJ??Pf.rll.. t
goederen, welke Onder de distributie
vallen op het spoor gekomen. In ve'
hiermede zijn vier personen in arrest g
steld.
Het was de politie bekend geworden, aldus
het Hsb. dat een Diemenaar tal van arti
kelen, die op den bon verkrijgbaar waren
gesteld, verhandelde, zonder daarvoor bon
nen te vragen. Er werd huiszoeking bij den
man gedaan. Men vond er een vat met
liter lijnolie en groote hoeveelheden koffie
en thee. Het bleek, dat de lijnolie door een
aannemer te Amsterdam aan den Diemen-
schen kettinghandelaar was geleverd. De
aannemer in daarop eveneens in arrest
gesteld.
Een Ainsterdamsche winkelier en een par
ticulier uit de hoofdstad die buiten de
distributie 0111 de koffie en thee aan den
Diemenaar hadden geleverd, werden mede
gearresteerd.
De Diemensche kettinghandelaar deed
met de clandestien verkregen goederen goe
de zaken. Hij verkocht de koffie voor drie
gulden de thee voor... zes gulden het
Jiond. Reeds eerder had de politie tegen
den Diemenaar wantrouwen opgevat. Men
moest evenwel op een gunstige gelegenheid
voor de huiszoeking wachten. Toen de in
val geschiedde, had de politie ook aan de
achterzijde van het huis post gevat r»
■bleek goed gezien. Want nauwelijks was h
huiszoeking aangekondigd of de eigenn 6
rolde een vat, met pakjes koffie gevnM
z'n tuin in. Bij het verhoor, later, maakt
deze handeling de bekentenis van den hn
delaar wat makkelijker.
Ook de Amsterdammers, die in verband
met deze zaak waren gearresteerd, legde
een bekentenis af. Nadat procesverbaal te!
gen hen was opgemaakt, werden zij ;n
vrijheid gesteld. -™
In de Oudekerkerlaan te Diemen
werd
voorts iemand uit Ouderkerk aangehouden
die in een bakfiets vet, boter, kaas en ge!
condenseerde melk vervoerde. De goederen
bleken bestemd te zijn voor den broer van
den bakfietsman, een bakkersknecht te Dj»
men. die er zijn werk van maakte, dez«
artikelen clandestien te verkoopen.
Tegen den bakkersknecht en tegen zijn
broer werd procesverbaal opgemaakt.
N Nieuwe diefstal te Zaandam,
Voor de tweede maal in korten tijd is bil
de fa. Terwee, koffie- en theehandel in da
Peperstraat te Zaandam ingebroken. Be.
cfnn rl r lo hllij den VOHffen kePT Oncyn,t„~..
1 nn."""1" 7 V"£6.
stond de buit den vongen keer, ongeveer 8
weken geleden, uit. vijfhonderd pakjes thee
van een ons, ditmaal schonken de nachtelij,
ke lïèzoekers hun aandacht aan den koffie»
voorraad. Vermist wordt een hoeveelheid
van 25 Kg. koffie.
Josjizawa heeft vele kwesties op
te lossen.
De woordvoerder van het Japansche de
partement van Buitenlandsche Zaken heeft
in de dagelijksche persconferentie het vraag
stuk van Nederlandsch-Indië ter sprake ge
bracht en daarbij de hoop uitgesproken, dat
de onderhandelingen tusschen Tokio en Ba
tavia door Kenkitsji Josjizawa, den zoo juist
benoemden nieuwen leider der Japansche
delegatie, tot een goed einde zullen worden
gebracht. Do besprekingen te Batavia, zoo
vervolgde de woordvoerder, zullen niet tot
het petroleumvraagstuk beperkt blijven.
Josjizawa zal in zijn onderhandelingen met
de autoriteiten van Ned. Indië nog vele an
dere kwesties ter sprake brengen. Er is even
wel geen wijziging gekomen in de politiek
van Japan ten aanzien van Ned. Indië, Jos
jizawa, zoo betoogde de woordvoerder nog,
is tot eersten gedelegeerde benoemd ter ver
vanging van den minister van Handel en
Industrie Ichizo Kobajasji, die thans in To
kio niet gemist kan worden in verband met
het feit, dat binnenkort de Landdag geopend
wordt.
Josjizawa heeft aan de pers verklaard:
„Ik ga niet naar Ned. Indië om diplomatieke
besprekingen te voeren, maar voor commer-
cieele onderhandelingen. Hoe lang deze on
derhandelingen zuilen duren kan ik niet
zeggen, maar ik ben voornemens openhar
tig van gedachten te wisselen." Ten slotte
verklaarde Josjizawa geen reden te zien,
waarom Japan en Indië elkaar niet goed
zouden kunnen begrijpen.
Tengevolge van de verhoogde
bewapeningsbij drage aan En
geland.
Tengevolge van de stijging der bijdragen
die Indië voor de Britsche bewapening te
leveren heeft, moest de Indische inkomsten
belasting volgens een bericht uit New
Delhi met 25 procent verhoogd worden.
Ook de post-, telegram- en telefoontarieven
zijn verhoogd. Deze verhoogingen zijn 1 De
cember ingegaan.
Berichten over Portugeesche uit-
noodiging.
Aan het bericht, dat de Portugeesche am
bassadeur bij den Heiligen Stoel Donderdag
door den Paus in particuliere audiëntie is
ontvangen, knoopt men te Lissabon gissin
gen vast met betrekking tot de mogelijkheid,
dat de Portugeesche regeering don Paus
zou hebben uitgenoodigd, voor den duur
van den oorlog naar Portugal te komen, in
dien Rome ernstig gebombardeerd zou wor
den. Volgens een der geruchten, welke in
Lissabon de ronde doen, zou deze uitnoo-
diging Donderdag bij de audiëntie te Rome
zijn gedaan. Volgens een ander dateert zij
van den eersten tijd na de Italiaansche deel
neming aan den oorlog en zou zij ook aan
vaard zijn. Sommigen meenen zélfs te we
ten, dat de Paus eventueel zijn intrek zou
nemen in het vroegere klooster Maera, niet
ver van Lissabon.
Intusschcn moeten al deze geruchten met
de grootste reserve bezren worden, omdat
een bevestiging voorloopig niet te verkrij
gen is.
Geen vergunning van Deviezen-
instituut meer noodlg.
De Staatscourant van 2 December bevat
o.m. de volgende bekendmaking'
Dev 1 ezenbekendmakingen 11 on 12, waar
bij werd bepaald, dat stortingen bij het Ne-
derlandsch CJearingmstituut wegens hein
ingen, welke een overmaking van kapitaal-
bedragen naar het Duitsche Rijk en naar
het Protectoraat Bohemen en Moravië ten
doel hebbendan wel zoodanige overmaking
in zich sluiten, slechts kunnen geschieden
onder overlegging van epn V(M.KUKnninfr °an
het Deviezemnstituut, worden ingetrokken.
Vijftig procent van de capaciteit
der Britsche werven verloren,
gegaan.
De Duitsche pers haalt het oordeel aan
van deskundige Amerikaansche kringen
volgens hetwelk door het Duitsche luchtof-
fensief ongeveer 50 procent van de capaci.
teit der Britsche werven verloren is ge,
gaan. Het bouwprogramma der Engelsche
regeering voor 1940 heeft P/4, millioen ton
beloopen. Het zal echter slechts voor een
gering deel uitgevoerd kunnen worden,
zelfs wanneer nieuwe vernielingen verme,
den zouden kunnen worden. Daarbij komt,
dat hét oorspronkelijke bouwprogramma in
.de verste verte niet voldoende is om de ver
liezen als gevolg van het Duitsche offensief
in te halen. De Amerikaansche deskundigen
waarschuwen tegen overschatting van de
prestaties op scheepsbouwgebied in de Brit
sche dominions. Dit geldt voor Canada en
in nog grootere mate voor Australië. Zelfs
de bouwcapaciteit van de Amerikaansche
Unie is over het algemeen beperkt. Enge
land, zoo wordt verklaard, kan op het ge
bied van den scheepsbouw van het buiten
land binnen afzienbaren tijd geen bijzonder
groote hulp verwachten.
Ten aanzien van een bericht uit Londen,
afkomstig uit Engelsche parlementaire krin
gen, als zou president Roosevelt overwegen
gebruik te maken van Amerikaansche vloot-
eenheden om de Britsche schepen van de
Amerikaansche kust tot het midden van
den Atlantischen Oceaan te vergezellen,
wordt in Washingtonsche kringen verklaard
dat bij dit Engelsche bericht de wensch de
vader van de gedachte is. Het bericht wordt
als volkomen ongegrond gekenmerkt. Naar
men voorts verneemt, heeft de secretaris van
het Witte Huis, Early, verklaard, „van de
zaak niets af te weten en de juistheid daar
van in twijfel te moeten trekken."
De gisteren als vermist opgegeven luite
nant-kolonel der vliegers, Wiek, wordt
door de Duitsche pers gehuldigd als een
van de beste en moedigste vliegers van
het Grootduitsche luchtwapen. In zijn mi
litaire loopbaan maakte hij zeer snel car
rière. In September 1938 tot luitenant be
noemd, behaalde hij binnen een tijdsver
loop van twee jaar den rang van luitenant
kolonel en commodore van het roemrijke
eskader, dat de overlevering van don meest
succesvollen Duitschen jachtvlieger waar
dig vertegenwoordigde. Na zijn twintigste
overwinning in de lucht overhandigde
rijksmaarschalk Goering hem op 1 Septem
ber van dit jaar het ridderkruis van het
IJzeren kruis Enkele weken later ontving
hij van den Fuehrer als vierde officier van
de Duitsche weermacht het eikenloof be-
hoorende bij het ridderkruis.
De Duitsche pers geeft uiting aan haar
hoop, toch nog een gelukkig bericht van
dezen als vermist opgegeven vlieger te
ontvangen.
LUCHTAANVAL OP TSJOENGKING.
Volgens het Japansche lcgerbericht hebben
vliegtuigen van de Japansche vloot
Tsjoengking opnieuw aangevallen en mi"
litairc doelen aldaar doeltreffend Fiet
bommen bestookt. De Japansche vliegers
ontmoetten nóch vijandelijke jagers, nóch
luchtafweer.
MOND- EN KLAUWZEER IN ENGELAND
Naar uit Londen gemeld wordt, is onder
den veestapel in de graafschappen Yorks-
hiro en Cornwall mond- en klauwzeer uit
gebroken.
ENGELSCHE DUIKBOOT VERGAAN.
De Britsche admiraliteit deelt mede. dat
de Engelsche duikboot „Triad" over tijd
en als verloren beschouwd moet worden*
