distributiebonnen
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER I£«1°/
in het Britsche
Lagerhuis
Nieuwe
Verduisteren
5.28 uur
Hooge steuncijfers
in Den Haag
Met zulke
problemen mag
men Chutchili
niet in de
wielen rijden
NOOD LEERT DEN
BRITTEN BIDDEN
Moeilijke tijden voor de
Haagsche tram
Paardenvordering
een feit
Slachtoffers van
de duisternis
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
68e JAARG. No. 910C
Midden Damterrein weer te koop
Versche sinaasappelen!
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
9.35 uur
Cement voor chocolade
HELDERSCHE COURANT
Uitgave der Ultg.-MlJ. Hollandi Noorderkwartier N.V. te Den Helder
In het Engelsche Lagerhuis heb
ben volgens den Britschen berich
tendienst drie onafhankelijke ar
beidersafgevaardigden een voorstel
tot het bijeenroepen van een vredes
conferentie ingediend en gemoti
veerd. De afgevaardigde Mc. Govern
betreurde het, dat de troonrede
niets heeft gezegd omtrent de voor
waarden, waaronder de oorlog, die
allen met vernietiging en chaos be
dreigt, beëindigd zou kunnen wor
den. Hij eischte geenszins, dat En
geland de wapens zou strekken,
doch het kan op den tot dusver ge
volgden weg niet blindelings ver
der gaan. De oude wereld, zeide
Mc Govern, is dood en de regeering
moet; haar doelstellingen voor een
nieuwe wereld bekend maken.
I>eze eisch werd door den arbeidersaf
gevaardigde Griffith bestreden met de be
wering, dat men nog slechts de keus heeft
tusschen capitulatie en verder bestaan. Als
vertegenwoordiger van de liberalen ont
wikkelde Harris een soortgelijk standpunt,
terwijl voor de conservatieven Sir Malcolm
Robertson er op wees, dat men door het te
berde brengen van zulke problemen Chur-
chill niet in de wielen mag rijden, doch to/
het einde verder moet strijden.
Ook de leider van de onafhankelijke arbei
derspartij, Maxton, heeft hierover het woord
gevoerd Hij eischte een vredesconferentie en
wel niet alleen tusschen Duitschland en En
geland, doch een van alle groote staten ter
wereld. Hij en zijn geestverwanten hielden,
naar hij zeide, bij dezen eisch rekening met
het verlangen van het Britsche volk naar een
spoedigen vrede. Na een verklaring van den
lord zegelbewaarder Attlee, die zich tegen
deze tendentie uitsprak, werd het voorstel
van de onafhankelijke arbeiderspartij door
het Lagerhuis verworpen. Het debat over de
troonrede was daarmede gesloten.
Engeland en de V.S.
Ook de Britsch-Amerikaansche besprekin
gen over de situatie in den Stillen Oceaan,
zijn in de Lagerhuiszitting van gisteren, te
berde gebracht. Het Labourlid Price wilde
weten, of Londen officieele inlichtingen
heeft over de verplaatsing van Japansche
troepen van Gentraal-China naar Indochina
en of met het oog op dit Japansche optre
den besprekingen gevoerd zijn met de V.S.
over de verdedigingsmaatregelen in dit
deel van de wereld.
Butler bevestigde, dat het departement
van buitenlandsche zaken inlichtingen over
genoemde Japansche troepenverplaatsingen
heeft. Hij deelde ook mede, dat de Engelsche
regeering met Washington contact houdt
over vraagstukken van gemeenschappelijk
belang in het Verre Oosten.
Toen hierop aan Butler gevraagd werd,
of dit ook sloeg op vlootkwesties en derge
lijke vraagstukken van de gemeenschappelij
ke verdediging, antwoordde hij:
„U kunt zich er verzekerd van houden,
dat deze belangrijke overwegingen onze
aandacht hebben." Hij weigerde evenwel bij
zonderheden mede te deelen over de En-
gelsch-Amerikaansche onderhandelingen
over vraagstukken van den Stillen Oceaan.
DE DUITSCHE NACHTELIJKE AAN
VALLEN.
De Britsche lord zegelbewaarder Attlee
beeft verder in het Lagerhuis verklaard, dat
de Britsche regeering alles doet om met suc
ces aan de Duitsche nachtelijke aanvallen
het hoofd te bieden. Het probleem, waar het
om gaat, is echter zoo ingewikkeld, dat men
in deze kwestie geen snelle vorderingen ver
wachten kan. Er zijn echter, zoo zeide Att
lee, in de. verdediging tegen nachtelijke aan
vallen reeds vorderingen gemaakt, ook wan
neer deze niet zoo duidelijk in het oog sprin
gen. De lord zegelbewaarder waarschuwde
echter de bevolking tegen al te groot opti
misme. Optimistisch geschreeuw, verklaarde
hij. is, voor een eigenlijk succes behaald is
volkomen nutteloos.
Duitsch commentaar op de kwestie
van samenvoeging met de Vereen.
Staten.
B e r lij n, 5 December (D.N.B.)
De eisch van den Britschen Lagerhuisafge
vaardigde Stokes, die van de Britsche regee
ring de verzekering verlangde, dat geen nieu
we steunpunten aan de V. S. zullen worden
verpacht en dat geen verdrag over de ver-
eeniging van Groot-Rrittannië met de Ver-
eenigde Staten zal worden gesloten, zonder
dat het Lagerhuis in de gelegenheid gesteld
is, zijn standpunt ten aanzien hiervan te be
palen, vindt de diplomatieke medewerker
van de Boersenzeitung, Karl Megerle, even
belangwekkend als opmerkelijk. Het is ty
peerend, verklaart de bekende Duitsche pu
blicist, dat een Engelsch afgevaardigde zul
ke vragen stellen en zulke garanties verlan
gen moet.
Hij heeft daarmede zonder twijfel uitge
sproken hetgeen iederen Engelschman, die
de catastrophe-politiek van Chamberlain en
Churchill volgt, diep moet schokken. Want
zoowel het plan betreffende een unie. dat de
Britsche regeering aan den vooravond van
de ineenstorting van Frankrijk aan dit land
voorlegde, alsook het afstaan van steunpun
ten in West-Indië voor den tijd van 99 jaren
de verplichting, de Britsche vloot eventueel
naar Amerika te brengen zijn daden ge
weest van vertwijfeling en radeloosheid, die
toonen, dat het Britsche wereldrijk in zijn
fundamenten is geschokt. Zij waren door
bitteren nood gedicteerd.
Zij stellen het prijsgeven van de Britsche
souverciniteit voorop.
Wanneer nu echter de Britsche vertwijfe
ling zoo zou toenemen, dat zelfs een plan
voor een unie met de V.S. zou worden over
wogen, dan zqu dit niet een samensmelting
zijn, doch een ondergeschikt maken van En
geland aan de Noord-Amerikaansche wereld
macht. Het zou het einde zijn van een zelf
standig Engelsch wereldrijk en een blijk ge
ven van het besef, dat de oorlog voor Enge
land verloren is.
De vraag van den arbeiders-afgevaardigde
is de eerste, die in het openbaar deze levens
kwesties aansnijdt. Uit diepen nationalen
nood is deze vraag opgeworpen, zoo ver
klaart dr. Megerle tenslotte. Het is de vraag
naar het verder bestaan van de Britsche we
reldmachtspositie, naar de zinneloosheid van
dezen Engelschen oorlog, naar de verant
woordelijke doodgravers van Vet Britsche
wereldrijk.
Onderhandelingen met verzeke
ringsmaatschappij afgesprongen.
Het Hsb. verneemt dat belanghebbende
partijen: de gemeente Amsterdam en de Le
vensverzekeringsmaatschappij „De Neder
landen van 184b", met het oog op de tijds
omstandigheden, de onderhandelingen over
den verkoop van het Midden-Damterrein en
bebouwing onder architectuur van bouw
meester Dudok hebben gestaakt.
Zooals men weet, hebben burgemeester en
wethouders den Raad voorgesteld het ter
rein voor een bedrag van f 400.000 aan „De
Nederlanden van 1845" te verkoopen. Het
lag in de bedoeling van de Levensverzeke
ringmij. er een door architect Dudok ontwor
pen kantoorpand te doen stichten.
Inmiddels was de oorlog over ons geko
men, waardoor de zaak op de lange baan
kwam. Gemeentebestuur, „De Nederlanden"
en de bouwmeester zagen het verloop der
dingen nog geruimen tijd aan tot bleek dat
het zeer de vraag zou zijn, al waren zelfs
de plannen al in het stadium van uitvoe
ring gekomen, of de benoodigde materialen
te krijgen zouden zijn.
Onder die omstandigheden zijn nu dage-
lijksch gemeentebestuur en de directie der
Levensverzekeringsmij. overeen gekomen,
de voorloopige overeenkomst te laten ver
vallen, waardoor het midden-Damterrein
weer vrij komt voor elke serieuze combina
tie die het voor haar doel zou willen benut
ten, en met het gemeentebestuur daarom
trent tot overeenstemming kan komen.
WEDEROM EEN SUIKERBON
VOOR 14 DAGEN.
De volgende nieuwe bonaanwijzingen zijn
gedaan:
BROOD EN GEBAK.
Elk der met „18" genummerde bonnen
van de broodkaart geeft gedurende de week
van Maandag 9 December tot en met Zon
dag 15 December a.s. recht op het koopen
van 125 gram roggebrood óf 100 gram ander
brood.
Voorts geeft elke der met „18" genummer
de broodbonnen recht op 'net koopen van
een rantsoen gebak.
EIEREN.
Gedurende het tijdvak van Maandag 9
December tot en met Zondag 15 December
a.s. geeft de met „23" genummerde bon
van het algemeen distributiebonboekje
recht op het koopen van één ei. De bonnen,
welke op 15 December nog niet gebruikt
zijn, blijven geldig tot en met Zondag 22
December a.s.. met dien verstande, dat ook
zij gedurende de week van 16 tot en met
22 December a.s. niet gebruikt mogen wor
den in hotels, restaurants e.d.
SUIKER.
De met „30" genummerde bon van het
algemeen distributiebonboekje geeft gedu
rende het tijdvak van Zaterdag 7 December
tot en met Vrijdag 20 December a.s. recht
op het koopen van één kilogram suiker.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
werkgevers, die personeel in den kost heb
ben. niet bon „30" van dat personeel mo
gen inhouden.
BOTER EN MARGARINE.
De met „20" genummerde bon van de
boterkaart zoowel als van de vet
kaar t geeft gedurende het tijdvak van
Zaterdag 7 December tot en. met Vrijdag 13
December a.s. recht op bet koopen van 250
gram boter óf margarine. De bonnen, welke
op 13 December nog niet gebruikt zijn blij
ven voorts nog geldig gedurende de week
van 14 tot en met 20 December a.s. De met
..20" genummerde bonnen geven dus geen
recht op het koopen van vet.
ER WORDEN BONNEN OVER
GESLAGEN.
Mei nadruk wordt er op gewezen, dat het
in het voornemen ligt. eenige bonnummers
van de brood-, vleesch-, boter, en vetkaart
niet aan te wijzen Sommige bonnummers
zullen dus niet geldig worden verklaard voor
het aanschaffen van de onderscheiden le
vensmiddelen.
Ze zullen wel wat duurder zijn.
Tegelijk met Sinterklaas, over wiens wijze
van reizen men dit jaar in het onzekere ver
keert, zijn thans de eerste Zuidvruchten in
Nederland aangekomen. De Spaansche appel
tjes kwamen echter ditmaal, naar aan het
Hdbld. te bevoegder plaatse bij de Groenten-
en Fruitcentrale te 's-Gravenhage werd me
degedeeld, voornamelijk uit Italië.
Al zal de toevoer begrijpelijkerwijze niet
zoo omvangrijk zijn als in andere jaren, men
rekent toch op ten minste een vijfde van den
vroegeren invoer en hiervan zal wel dege
lijk een deel ook uit Spanje worden geim
porteerd. Het transport zal echter alleen per
spoor kunnen geschieden en het zal niet ver
wonderen, dat dit een belangrijken invloed op
den prijs zal oefenen: tevens moeten de hoe
veelheden beperkter zijn. Niettemin zal men
het dit jaar niet zonder sinaasappels behoe
ven te stellen.
Helaas zal men de bananen voorloopig nog
moeten missen, want heb verkeer met Bra
zilië, dat per Clipper zou moeten geschieden,
is wel wat kostbaar voor de pisang.
Ook krenten en rozijnen zullen wel
schaarsch blijven. Met vijgen zal het wellicht
beter gaan.
WINTERSLAAP.
Gemeerd tegen het
oude bastion brengen
de bekende Maastricht-
sche plezierbooten de
komende maanden door
(Foto Het Zuiden).
De omvang van het gratis ver
voer voor Duitsche militairen.
(Van onzen Haagschen correspondent)
Het spreekt vanzelf dat ook de Haagsche
Tram ernstig te lijden heeft onder de sedert
half Mei zoo gewijzigde omstandigheden.
Waren de eerste vier maanden van dit jaar,
vooral ook door den sneeuwval, zeer gunstig,
over de periode MeiOctober zijn de ont
vangsten nogal achter gebleven bij die van
het vorige jaar. Het busvervoer, dat verle
den jaar ruim f 1.1 millioen opbracht, is
thans teruggebracht tot 27 procent van het
normale aantal kilometers. Voorts is het
dagelijksche aantal bedrijfsuren van de H.
T. M. ingekrompen van 19.5 tot 13, zoodat
nog slechts 70 procent gereden wordt. In
het bijzonder het verlies van het avondamu-
sementsvervoer doet zich ook gevoelen.
Verder zijn de exploitatie-uitgaven niet on
belangrijk gestegen en de top is waar
schijnlijk nog niet bereikt en de verbouw
van 30 autobussen vergt ook weer biina een
ton, welk bedraer in zeer korten tijd zal moe
ten worden afgeschreven, daar aan de exploi
tatie van een stadsbusdienst met generator-
gas zóóveel bezwaren en gebreken verbonden
zijn, dat deze geen dag langer zal worden
volgehouden dan strikt noodzakelijk is.
Een zeer onvoordeelige factor is tenslotte
nog het verplichte kostelooze vervoer van
Duitsche militairen, nl de 15 weken b.v. tus
schen 4 Augustus en 16 November zijn niet
minder dan 861.590 van zulke gratis ritten
geregistreerd De directie der H.T.M. heeft
zich dan ook tot den Secretaris-Generaal
waarnemend hoofd van het departement van
Waterstaat gewend, evenals andere tram
wegondernemingen dit hebben gedaan, met
het verzoek te bevorderen, dat de kosten van
dit enorme gratis vervoer door de gemeen
schap zullen worden gedragen.
Het opspuiten van het tracé voor den nieu
wen weg tusschen West-Friesland en Alk
maar, waarbij de tegenwoordige verbinding
over Oudorp komt te vervallen.
(Foto Pax-Holland).
Voormonstering door de Prov.
voedselcommissarissen.
Ons bericht omtrent paardenvordering wordt
thans officieel bevestigd.
Het Rijksbureau voor de voedselvoorzie
ning in oorlogstijd deelt mede, dat in de
komende weken de Duitsche iegerautoritei-
ten hier te lande paarden zullen vorderen.
Teneinde te bereiken, dat de te vorderen
paarden zoo juist mogelijk over de provin
ciën worden verdeeld en om rekening te
kunnen houden met de omstandigheden pp
de verschillende bedrijven, is gènoemd rijks
bureau belast met de voorbereiding van de
ze vordering.
Voor de uitvoering hiervan worden de
provinciale voedselcommissarissen ingescha
keld, deze zullen voormonsteringen organi-
seeren, waarop commissies, door hen aan
gesteld, de paarden, die voor monstering
door de Duitsche autoriteiten in aanmer
king komen, zullen aanwijzen. Op deze voor
monstering moeten alle paarden boven drie
jaar, met uitzondering van de hengsten,
worden voorgeleid.
Het zich onttrekken aan voormonstering
of monstering is strafbaar, terwijl bovendien
inbeslagneming van de paarden kan vol
den.
Plaatsen en data voor de voormonstering
zullen t.z.t. in de provinciale bladen of an
derzins worden bekend gemaakt.
Van onzen Haagschen correspondent.)
Behalve tal van aangename zaken, waar
door de Hagenaars zich boven anderen be
voorrecht meenen te mogen gevoelen, heeft
Den Haag ook een droevig record op zijn
naam staan. Blijkens een officieele Gemeen
telijke publicatie is n.1. in dit „grootste dorp
van Europa" het steunbedrag per hoofd der
bevolking het hoogste van ons land, n.1.
f 9.57 per week (v.j. f8.96). Voor Amsterdam
zijn deze cijfers onderscheidenlijk f9.01 en
f9.12, voor Haarlem f9.16 en f 8.90. Het laag
ste bedrag per hoofd der bevolking vermeldt,
evenals in vorige jaren, Eindhoven met f 0.65
en f 0.78.
Een droeve lijst.
Het slechte weer van gisteren heeft tal
rijke slachtoffers geëischt, die in de diepe
duisternis te water zijn gereden of ge-
loopen.
In den Haag verdronk een 39-jarige man,
in Nijkerk een 24-jarige man, in Utrecht een
50-jarige man, te Kerkrade een 14-jarige
jongen.
GERAFFINEERDE OPLICHTING.
Winkelierster was te goeder
trouw.
Te Utrecht heeft zich een merkwaardig
geval van oplichting voorgedaan. Een win
kelierster ontving nl. een groot pakket, dat
blijkens het opschrift afkomstig moest zijn
van een der groote chocolade firma's van
ens land Er was geen aanleiding om het
een verdacht pakket te vinden, want de
naam van de winkelierster stond zooals al
tijd bij dergelijke zendingen op het pakket,
terwijl er zich ook, zooals gewoonlijk een
vrachtbrief van de Nederlandsche Spoor
wegen bij bevond Een en ander was onder
remhbours gestuurd en de bezorger zeide,
dat er 6.45 rembours moest worden be
taald. De winkelierster betaalde prompt,
doch kwam bij het uitpakken tot haar
schrik tot de 'ontdekking, dat het pakket
slechts cement bevatte. Zij heeft van het
geval aangifte gedaan bij de politie.
CALIFORNISCHE GRIEP BREIDT ZICH
UIT.
De griepepidemie, welke in Californië be
gon, heeft zich uitgebreid tot de buurstaten
Arizona, Oregon, Washington en Idaho. Bij
zonder hevig heerscht de griep te Los Ange
los en omgeving, Alleen daar ter plaatse zijn
reeds vijftig duizend menschen ziek.
Ilse Meudtner, de solo-danseres van de
Weensche Staatsopera, zal onder
auspiciën van impressario Ernst Krauss
in de tweede helft van December een
tournée door Nederland maken en o.a.
optreden te Amsterdam, Stadsschouw
burg; Den Haag, Gebouw voor Kunsten
en Wetenschappen, Utrecht, Haarlem,
Arnhem, Bussumenz (Foto Pax-Holland)
V