"Catel lotfef
JUTT ERTJ
P. C.
zijn iedeten dog open
%en Aanddtuk pet advertentie!
JfieuutfMMcpoet
f
iiaAr-
MANTEL
ïrabfioub
0Eii)Jcnh
Slaboontjes en Snijboontjes
HELDERSCHE CDURAHT
een WOONHUIS
Firma W. VOSS
Advertentïën
NED. HER). ZOHDAGSSCHODL.
Betrekkingen
Te huur
Ie koop
Te koop
Diversen
iOVERIEEREM DOEIIERK00PEI
J. M. MEEWE, KEIZERSTRAAT 536
W. M. GEELHOED
Oproep
Nog tot
31 December
S^iMeAlieA100 jiOi. ^eA&aap,iw-aaActe.
Verhuisbedrijf
Steeds geopend
van 8 tot 6 uur
det bon!
OPENING DER VATEN
ZUURKOOL
K. BREGMAN,
Smidstraat.
BRANDSTOFFEN
CAFE'S
FOTOHANDEL
GARAGES
HOTELS
EN RtSTAURANTS
KLEEDERMAKERIJ
MANUFACTUREN ENZ.
RADIO. ELECTRICITEIT
EN SANITAIR
SCHOENHANDEL
SCHOENMAKERIJEN
SLIJTERIJEN
WASSCHEN - STOOMEN
DIVERSEN
ÏUeuuM uit Wifc
Visscherij
KoeMelpAtMttq,
Anna Paulowna.
Notaris 1. KOOMEN, ta Wieringerwaard,
openbaar verkoopen:
stilstand
"Plaats adv-eAterdLzl La de
Geeft nog heden een tekst op voor Uw
Inzending vóór ZATERDAG 21 DECEMBER geeft U voordeel!
Ï1S-' «jy 'VK 'Vff T *1*'
ij Met dank voor de gunst j?
*j{ in het oude en met aanbe- jjf
KONINGSTRAAT 71
haar geachte cli&title
een gelukkig Nieuwjaar
H. W. WINKEL en Echigenoelo
Hotel-Café-Restaurant „HET BONTE KALF"
P.f. ZUIDSTRAAT 405
modellen
1
tot
en
met
2
40 cent
99
3
99
4
SO
5
8
©O
9
en
10.
75 yf
11
12.
SO M
13
tot
en
met
16
f 1.-
model 17
vóór Zaterdag 21 December,
10 cent verminderd
Als Hans een zusje heeft
gekregen, lezen vrienden
en kennissen graag de
geboorte-advertentie in
de Heldersche Courant.
Het is ook voor
hen goed nieuws I
FAM ILIEBERICHTEN
20 cent per regel
Heden overleed, zacht en
kalm, onze lieve zorgzame
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mevrouw
Jannetje van der Oord,
Weduwe van
Pieter van Grunningen,
in den ouderdom van 82
jaar.
Alkmaar,
M. VAN GRUNNINGEN
C. VERFAILLE
van Grunningen.
J. N. C. VERFAILLE.
Santpoort,
A. LUID IN GA
van Grunningen.
En Kleinkinderen.
Alkmaar, 7 December '40
Nieuwlandersingel 71.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Woensdag op
de Gemeente-Begraafplaats
Vertrek vanaf het Sterfhuis
nam. half twee.
Aan de ouders van leerlingen
van bovengenoemde school, die
tijdelijk buiten de stad vertoeven,
maar toch gaarne wenschen dat
hun kinderen deel kunnen nemen
aan het Kerstfeest wordt ver
zocht zich daartoe vóór 15 Dec.
in verbinding te stellen met
E. F. VAN VEEN, v. Galenstraat 29,
Oen Helder.
HET BESTUUR.
op Uw
A A
kunt een mooie
DAMES ofKINDER
kopen.
Nog steeds in
prima stoffen
bij
lage prijzen,
ink.comb. „Nederland
Spoorstraat hoek Koningstraat
gevraagd
B.z.a. NET MEISJE, 14 jaar,
van 94, omgev. Breezand.
Adres: Meerweg 80, Breezand
B. z. a. nette Jongen, 17 j.,
voor alle werkzaamheden, goed
kunnende fietsen.
Adres: Sj. Wijma, Molen
vaart 297, Anna Paulowna.
aangeboden
Te huur vanaf 18 Januari tot
1 Mei of langer vrij Burgerwoon
huis bij het station te Obdam,
(N.H.) Inlichtingen bij:
H. KÖNIG, Laag zijde B 37,
Schagen.
aangeboden
Te koop
HEERENRIJWIEL
met licht en remnaaf.
Adres: Dijkstraat 7,
Te koop
WIT EMAILLE FORNUIS.
Adres: Molenvaart 283A,
Anna Paulowna.
Te koop
z.g.a.n. HEERENFIETS.
Adres: Emmastraat 6.
gevraagd
Te koop gevraagd
een electrische gramofoon
met pick-up.
Adres: Bureau van dit blad.
Kost en inwoning aangeboden
vqpr 2 pers. (echtp.) te Oud-
Karspel.
Brieven Adv.Bureau J. Zeeman
Oosterstraat 38, N.Scharwoude
2 Heeren zoeken net Pension
(geen beroeps) met vrije kamer
Brieven onder nr. 178, aan het
Bureau van dit blad.
Nog plaats voor 1 of 2 Com
mensaals of Slapers.
Adres: Badhuisweg 130,
Huisduinen.
MOOI BURGERWOONHUIS
te Anna Paulowna (Breezand)
te koop, bevattende: Kamer en
suite, achterkamer, kelder, keu
ken, 3 slaapkamers en flinke
schuur, met grond, zeer solied,
enkele jaren oud, Koopsom
4200.—.
Brieven onder no. 177, aan het
Bureau van dit blad.
van onze prima
Een delicatesse is onze
met peperkorrels
Deze groenten hebben wij ook in
vaatjes van 10 pond.
Heeft U nog een Keulsche Pot?
Laat hem vullen bij ons,
met deze fijne groenten.
Deze Heldersche zaken
Fa. B. BETHLEHEM en Zonen,
Langestraat 2325, telef. 238.
Crocusstraat 29, telef. 601.
Den geheelen dag geopend.
G. BAIS,
Ruijghweg 347. Telef. 627.
Den geheelen dag geopend.
Zaterdags tot één uur.
Café „Oud-Holland", 't Hoekje,
WeststraatZuidstraat.
Is doorloopend geopend.
H. W. ZEGEL,
Koningstraat 73. Telef. 27!).
Dagelijks van 9 tot half 7.
GARAGE KORSMAN,
Tel. 571, Kanaalweg 103.
is dagelijks geopend. Ook voor
Trouwauto's.
GARAGE MANSHANDEN
Regelmatig geopend
Ziekenauto Begrafenismateriaal
Tel. 533 Nieuw Nr. 2953
Middenweg 189191
(Lunchroom „Formosa",
Spoorstraat, naast „Rialto".
Restuurant Vergunning
J. SMITS,
Zuidstraat 3.
Gewoon geopend.
MAGAZIJN „DE STER"
Spoorstraat 2628.
Dagelijks geopend ven 95 uur
CAREL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Telefoon 202.
Alle dagen geopend van 95
„HET STOFZU1GERHUIS"
en Reparatie-inrichting Sluis
dijkstraat 84 (hoek Goversstr.)
is geopend van 9 uur v.m. tot
8 uur n.m.
L. SCHELTIS,
Toonkamer Keizerstraat 115.
Den geheelen dag geopend.
MARTIN HOOGENBOSCH,
Weststraat Telef. 446.
Geopend van 9 tot 5 uur.
Onze pedicureinrichting is
uieen geopend van 10- hu vm
CORN. C. DITO,
Brakkeveldweg 140, Den Helder
Telef. 506.
Geopeno van 819 uur.
D. M. MOS,
Langestraat 43. Telef. 471.
Normaal geopend.
STOOMWASSCHERIJ
„1NSULINDF",
Filiaal: Koningstr. 25. Tel. 456.
Dagelijks geopend -an v.m. 8
tot n.m. 5 uur.
BIERSTEKER'S
ASSURAN I IEKANTOOR,
Koningstraat 00. Tel 984.
Spreekuur Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag van 121 uur.
Urk, 9 December. Door 20 vaartuigen werd
j.1. Zaterdag aan den Gem. Vischafslag alhier
aangevoerd.
355 pond snoekbaars, van 15130 pond per
vaartuig, prijs 5456 ct., 239 pond baars,
2528 ct., 180 pond blei, 2021 ct., en 120
pond voorn, 1819 ct. alles per pond.
De vorige week werd de visscherij ten zeer
ste belemmerd door het ongunstige weer.
Daardoor kon er maar ten hoogste 3 etmalen
worden gevischt.
In het laatst van verleden week begon de
visscherij op snoekbaars zeer in omvang toe
te nemen. Waren eerst de vangsten gemiddeld
10 tot 40 pond per vaartuig, de 2 laatste et
malen was dit 30 tot 110 pond per vaartuig.
De weekresultaten van de kustvisschers
waren tot 20 gulden; van de stoomers tot 50
gulden, terwijl de visschers bij den Afsluit
dijk gemiddeld van 300 tot 400 gulden besom-
den.
Een gedeelte van de groote vloot is de
kustvisscherij aan het uitoefenen voor Sche-
veningen en een ander gedeelte is op de Wad
denzee aan het visschen. Niettegenstaande er
ook maar zeer gedeeltelijk gevischt kon wor
den, waren de weekbesommingen nog zeer
bevredigend. Veelal waren de vangsten maar
tot matig; de prijzen waren ongekend hoog.
Vooral was dit het geval met de soorten plat-
visch. Daar omtrent dezen vischtijd van het
jaar zeer veel gevischt wordt op wijting, was
de wijting tot 30.per kist.
De sardijn, waarop ook veel wordt gevischt,
werd verleden week nog zeer .weinig gevangen.
De kustvisschers voor Scheveningen besomden
van 350 tot 400 gulden per vaartuig. De Wad-
denzeevisschers van 400 tot 700 gulden per
motorvaartuig. De snurrevaadvisscherij wordt
door onze vloot nog niet uitgeoefend. Voor de
Waddenzeevisscherij wordt elke week het aan
tal nog grooter.
De vorige week (2 tot en met 7 December)
werd door 7 tot 20 vaartuigen per dag aan den
gemeentelijken vischafslag alhier aangevoerd:
2158 pond snoekbaars, prijs 47 tot 56 ct.; 960
pond baars, 16 tot 28 ct.; 633 pond blei, 17 tot
22 ct. en 420 pond voorn, 14 tot 19 ct., alles per
pond.
Rijden op gas, door Ir. W. A. G. Weststrate
en Ir. W. Ybema.
Prijs 1.60. Uitgave de Technische Boek
handel" H. Stam Amsterdam, Haarlem en
Rotterdam.
Dit werkje, voorzien van 30 origineele af
beeldingen en teekeningen, geeft een overzicht
over de mogelijkheden, die er in ons land be
staan, om automobielen te laten rijden zonder
benzine.
Besproken worden de generatoren voor hout
gas en anthracietgas, terwijl veel aandacht
besteed is, aan de persgassen, waarvan hier
te lande nog weinig bekend is, doch die een
steeds grootere plaats gaan innemen, vooral
bij het stedelijk vervoer. De schrijvers, beide
mannen uit de practijk van het vervoer, heb
ben de verandering van benzine op generato
ren en persgas, ten volle meegemaakt en de
gelegenheid gehad om wat men hoort en leest,
te toetsen aan de eigen ervaring. Vandaar, dat
dit boekje naast de theorie, noodig voor de
techniek van het lijden op gas, veel geeft van
belang voor de practijk.
In een apart hoofdstuk: „De benzinemotor
als gasmotor", worden de bijzonderheden der
motoren op gas besproken. De compressie, de
smering, de bougie's, het starten, enz., passee-
ren stuk voor stuk de revue. De bijzonderheden
voor de verbouwing van de verschillende mo
tortypen op gas, worden genoemd.
In het laatste hoofdstuk wordt een algemeen
overzicht gegeven, terwijl hierin ook opgeno
men zijn de administratieve voorschriften. d;e
men bij de verbouwing van een auto, dient op
te volgen.
zal
op VRIJDAG 13 DECEMBER a.s.,
des avonds 7 uur, in de Vlas-en
Korenbeurs te Anna Faulowna,
ten verzoeke van de erven D.
A. DE WIT, in het
met erf en tuingrond
aan den Grasweg gemeente Anna
Paulowna, sectie L no. 2035,
groot 10 aren, 80 centiaren.
Te aanvaarden bij de betaling
der koopenningen doch niet
vóór 1 Januari a.s.
ZAK EN WEE
ACHTERUITGANG..?
GEEN KLANT
Eigenlijk zoudt U al Uw kennissen, klanten en
zakenrelaties op Nieuwjaarsdag de hand moeten
schudden. Dat kan - niet een hartelijke»
„handdruk per advertentie" in de Heldersche Crt.
ZIEHIER EENIGE MODELLEN:
Model 1.
M. STEINREICHGOL8TBOC.
E. STEINREICH.
p. f.
Model 2.
S. BOEKDRUKKER
en Echtgenoote.
P-f-
Model 8.
(Naam) wenscht Vrienden
en Begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
Model 4.
Heilgroet aan Vrienden en
Begunstigers.
Naam. Adres.
Model 5.
Ondergeteekende wenscht rijn
geachte Cliër.tèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
Naam. Adres.
Model 6.
Aan alle Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar toege-
wenscht door(Naam).
Spoorstraat (65.
Model 7.
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Familie zoowel in
als buiten de stad onze beste
wenschen voor het Nieuwe Jaar!
Naam. Adres.
Model 8.
Zangvereeniging „Concordia".
Aan leden, eereleden en kunst
lievende leden, wordt een geluk
kig Nieuwjaar toe;, e wenscht.
HET BESTUUR.
Model 9.
Ondergeteekende wenscht Fa
milie, Vrienden en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Met dank voor de gunst onder
vonden in het oude jaar, beveelt
hij zich beleefd voor het nieuwe
aan.
Naam. Adres.
Model 10.
1086—1Ml.
Met dank voor de gunst la het
oude en nvet aanbeveling voor
het nieuwe Jase, wenscht onder
geteekende zjjn begunstigers en
Vrienden een voorspoedig
Nieuwjaar.
Naam. Adres.
Model 11.
«}j K. LETTERZETTER jF
jjj en Echtgenoote. j£
Miodel 12.
,^s..>h!..afei.ahg.j>te.Aate,nlr Orita
MUZHSF VESEENTGTVG
$i „KUNSTZIN"
S P'
Model 18.
M*. il*. anaaü: J. ibt
ij 1987—1988. F
jii veling voor het nieuwe jaar,
J wenscht ondergeteekende
Vi zyn begunstigers en vrien- i?
den een voorspoedig Nieuw- jjf
jó Naam. Adres. i£
tfa -j- vtvvie-sur -3»v vjv
Model IA
SCHOENENMAGAZIJN
WOBSCht
■Model 15.
p.f.
Model 16.
Model 17.
BRAKKEVELDWEG 459
Kleermakerij en Modezaak
p.f.
De prijzen dezer advertenties bedragen i
99
99
H
99
99
99
99
99
99
e
9»
e
w 2.-
co?ponrteurdferahan? s?eifS 330 °nS kantoor bezor9t of aan Onzen
waarbj U gelijkti dig het bedrag voldoet, wordon bovenstaande
prijzen voor de modellen 1 tot en met 16 met
Pi? pii's der Qro°tere advertenties, mits eveneens vóór dien
tijd bezorgd, wordt 10 pCt. korting toegestaan.
Ondergeteekende wenscht plaatsing van een Nieuwjaarsgroet
model
Naam:
