Stabilisering van gas-
en electricitiitsverbruik
De waarheid
DIEN n WORTELEN
jffaöfitiutl
JUTTERTÏES
Voor een Excelsior-stofzuiger
P. KALIS
Betrekkingen
De groentenkistjes
gaan verdwijnen
ledikanten
wiegen
boxen
baby-uitzetten
"Caïd toiioï
Jtag zonde* boni
NIEUWJAAR NADERTI
ViüMéJfaiaAiefL
}lelte£t ipaediq,
C. DE BOER Jr.
Hygiënisch verpakt keukenzout van groote
zuiverheid en fijnheid. 1 3 cent per Kilopak.
£teeö£ gcupenö
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
- VEER8URG
Clara dc Vries
Voor
naar
HEEFT U NOG
NOODIG
50 met env. vanaf 1.10 1.95
100 1.70-3.40
N.V. DRUKKERIJ VOORHEEN
KONINGSTRAAT 78 - DEN HELDER
Anna Paulowna.
gaat niet door.
N.V. KON. NEDERL. ZOUTINDUSTRIE BOEKELO HENGELO
Officieele Publicatie
van het Departement
van Landbouw en
Visscherij
gevraagd
gevraagd
aangeboden
gevraagd
Dansschool
Naar wij vernemen, zal waarschijnlijk wel
dra een soort distribntieregeling voor elec-
trioitelt worden Ingevoerd en wel In dien
zin, dat het dan niet meer geoorlooid zal
zijn meer te verbruiken dan ln de overeen
komstige maand van het vorige jaar.
Beperking van het verbruik ligt voor
hands niet in de bedoeling maar men wil
voorkomen dat op ruimere schaal dan
tot dusverre gas en electriciteit voor ver-
warmingsdoeleinden zouden worden ge
bruikt.
door
L. VAN DER MAND1EL
Men kan niet zeggen, dat Noëï Rodon een
succesvol schrijver was. Om de waarheid te
zeggen: hij was mislukt. Niet op de glo
rieuze wijze van iemand, die in ai-moe en
bitter gebrek zijn miskendhseid doorlijdt,
doch van een gezeten burger, die een be
hoorlijk bediagje uit zijn werk slaat, doch
wiens naam en werk vei-geten zijn, zoodra
hij gestorven is. En Noël wist dat. Hij wist,
dat zijn boeken, die hem niet genoeg op
brachten, öm goed te leven, nooit diepe
emoties veroorzaakten, nooit een groote
schoonheid sdhonken, nooit een mensch
aangi-epen en volkomen buiten zichzelf
brachten. Zijn boeken las men in de trein,
in een tram, op regenachtige avonden. Zijn
boeken lazen de winkelmeisjes en von
den eigenlijk oen detectieveboek „echter"
en de doorsnee mannen, die zeldetn lezen
en, als ze dan zijjn boek uit hadden geeu
wend zeiden, „dat er toch niet veel gan de
moderne literatuur was". Daar ze zich hei
lig verbeelden, dat zijn werk tot de mo
derne literatuur behoorde. Noël wist be
ter, en leed onder dit bewustzijn. Zoo kwam
hij er toe, te doen, wat hij deed.
Hij begon te schrijven uit de diepte van
zijn herinneringen.
Wie Noël kende, zooals hij nu en sinds
jaren, was, zou meeinen, dat die herinne
ringen weinig interessants konden bevat
ten. Men stelde zijn jeugd voor in een bui'-
gergezin, als zoontje van brave menschen.
De waarheid was andersgeheel an
ders De waarheidrees uit de blad
zijden van zijn steeds aiangroeiend manus
cript.
Een donkere steeg, midden in een warnet
van steegjes en sloppen. Misdadigers. Ver
loren nachtvogels. Kinderen met de afschu
welijkste wijsheid van veertigjarigen, die
alle leed en zonden reeds kenden. Oude
menschen, gevaarlijker dan de jeugd.
Vechtpartijen en heimelijke samenkom
sten. Diefstal, bedreiging. Naar deze steeg
jes liepen alle draden uit alle buurten van
de metropolis. Om menschen uit deze
steegjes leefden rijk gekleede mannen met
een grooten naam. Menschen die ï'ustig
sliepen in hun warme bed, werden veroor
deeld, ver weg, in die sombere, vuile, don
kere huizen. De nacht daarop sliepen zij
voor altijd: vermoord.
Daar was Noël's jeugd verloopen, daar
groeide hij op, levendig, intelligent, ver
dorven.
Een misdadiger!
Nog nooit had een misdadiger zoo schei-p
"en erbarmloos den wordingsgang van zijn
leven en wezen beschreven als Noël deed
in zijn levensgeschiedenis. Hij vertelde al
les. Zijn „loopbaan" van kleinen dief tot
inbreker, misdadiger, van daaruit hooger
opklimmend kwam hij in betere milieux,
ontmoette toevallig kunstenaars, kwam tot
schrijven, werd gepakt door eei-zucht.
Hij klom op, liet zijn verleden los en
wat zelden gebeurt: het verleden liet hem
los.
Nu was er, twintig jaar later, een schrij
ver van middelmatige begaafdheid, vrij be
kend, vrij goed betaald, ontgoocheld....
Hij wist zelf niet, of hij werkelijk het
plan had, dit werk uit te geven.
Hij zag er het gevaar van in. Had hij
niet tot in alle détails misdaden beschre
ven, die hij zelf had mee begaan? Hoeveel
ongewroken misdaden had hij wel be
gaan? Maar de eerzucht, de drang, einde
lijk iets grootsch te scheppen, -dreef hem
verder.
Hij schreef in lange nachten, riep beel
den op, herinnerde zich duizenden détails
en bijzonderheden, gebeurtenissen, typen.
Op een middag, toen hij, vermoeid en
snakkend naar afleiding, was gaan wan
delen, werd hij door een auto overreden en
stierf in een hospitaal.
Zijn onvoltooid boek kwam uit als na
gelaten werk.
Het maakte zijn naam beroemd. Men
sprak van een talent, dat nu eerst gerijpt
was, van een visionnair werk, een enorme
fantasie en menschenkennis.
Het merkwaardigste is, schreef een be
kend criticus, dat de auteur nooit in de
milieux heeft geleefd, waarover hij
schrijft, dat hij zijn gegevens grootendeels
moet hebben geput uit inspiratie en fan
tasie.
Een politiedeskundige, die het werk las,
zei naderhand. Het is heel knap... bezon-
der knap. Maar groote nonsens wat de fei
ten betreft! Hij heeft er een paar zaken in
verwerkt, die ongeveer zóó inderdaad vroe
ger gebeurd zijn. Bijvoorbeeld de moord
zaak Lestoff. Wel, ik weet, te veel van die
zaak af, om deze voorstelling van de mis
daad niet te beschouwen als pure, pure on
zin. Dat is de groote fout van die kunste
naars van tegenwoordig: ze geven niet om
de waarheid!
(Nadruk verboden)
HET WESTLAND GAAT KARTONNEN
FUST GEBRUIKEN
Een belangrijke wijziging zal voor het
komende seizoen in de verpakking voor de
tuinbouwveilingen worden ingevoerd; de
tot dusver gebruikelijke houten kistjes zul
len nl. op groote schaal vervangen worden
door fust van geprepareerd karton. In het
afgeloopen seizoen zijn omvangrijke proef
nemingen met het gebruik van dit karton
nen fust genomen en hoewel er enkele be
zwaren aankleven, heeft men deze toch niet
ernstig genoeg geacht, om aan vervaardi
ging op groote schaal in den weg te staan.
Dit besluit is, volgens het Vad., gevallen
in een dezer dagen gehouden vergadering
van de voorzitters der Westlandsche vei-
lingwereenigingen met den voorzitter van
het Centraal Bureau van Tuinbouwveilin
gen, den heer F. V. Valstar. Vermoedelijk
zal in het a.s. seizoen niet voldoende hout
beschikbaar zijn, terwijl ook in het afge
loopen seizoen tal van klachten zijn gehoord
over de leveringen van de kistenfabrieken,
die zdch in een bond vereenigd hadden. De
veilingen zullen thans zelf de vervaardiging
van het kartonnen fust ter hand nemen.
Het Centraal Bureau zal daartoe een dertig
machines aankoopen, welke op de verschil
lende veilingen worden geplaatst en door
geschoold personeel zullen worden bediend.
Uitsluitend „eenmalig fust" zal door deze
machine worden vervaardigd en dat deze
fabricage van belang is, blijkt uit het feit,
dat alleen het Westland per seizoen een
twee millicen van deze kistjes noodig heeft.
Het ligt in het voornemen, dat de veilingen
door spoedigen aanmaak voor Yt in hun
behoeften gedekt zullen zijn.
Deze fabricage is tevens van belang voor
de stroocartonfabricage in ons land, die
vroeger een ruimen afzet voor hun product
in Engeland vonden
Het Weensche kunstrijderspaer Ilse en
Erich Pausin in actie op de kunitijsbaan
te Amsterdam (Foto Pax-Holland)
BLOEMBOLLENVEILINGVEREENIGING
„WEST-FRIESLAND" GEVESTIGD
TE BOVENKARSPEL.
De aanvoer bestond heden nog uit pl.m.
1800 manden gladiolen en lelie's. De maten
worden echter al kleiner. Flinke partijen
in glinke maten komen weinig meer vooi\
Besteed werd voor:
Achilles 12 op 155; America 14 op 205;
12—14 160—185; Apricot 12 op 160; Allard
Pierson 14 op 165185; 1214 115140;
Arabella 14 op 280; 12—14 215—230; Alle
gro 12 op 245; J. S. Bach 14 op 190—230;
12—14 155—210; Dr. Bennett 14 op 220; 12—
14 200—210; Bleriot 14 op 170—195; 12—14
160—165; Bijvoet's Glorie 12 op 125130;
Capt. Boyton 14 op 170; 1214 155; Jac. van
Beieren 12 op 160; Lady Boreel 14 op 145
160; 1214 130135; Biaue Schonheit 14 op
260; 1214 215230; Bleu Triumphator 12
op 200—235; Bar. van Brienen 12 op 210;
Ceasar 14 op 270305; 1214 270280; Crim
son Glow 14 op 190; 1214 150185; Comm.
Koehl 12 op 230275; Ech. Dickens 12 op
215; Dr. Dentz 14 op 225; 1214 180190;
F.arly Sunrise 14 op 170; 1214 140160;
Early Surprise 12 op 115; Emma 12 op 130;
Edison 12 op 130; Early Beauty 12 op 125;
Early Red. 90150; Mar. Foch 14 op 180;
12—14 120—160; Greta Garbo 12 op 280; Gol
den Dust 12 op 195; Golden West 12 op 105
135; Wolfg. van Goethe 12 op 140; Graf
Zeppelin 14 op 270; 12—14 225—240; Grunes
Light 12 op 195225; Halley 14 op 175;
12—14 150; Bar. J. Hulot 12 op 190; Herbst-
freude 12 op 205; Prof. Hugo de Vries 14
op 230; llmmaculee 12 op 125140; Kassei
12 op 240260; Mevr. van Konijnenburg
12 op 220—245; Krijtberg 14 op 125; 1214
115; Mac. Laren 14 op 235; 1214 220225;
Lilac Wonder 14 op 135145; 1214 110
120; Lady Rose 12 op 160; La Merveille 14
op 165; 1214 140; Maagd van Orleans 14
op 155; 121—14 145190; P. D. van Mourik
14 op 220; 1214 190215; vander Neer 12
op 115; Oberon 14 op. 230; 1214 200; Odin
14 op 170; 1214 140—145; Orange Impera
tor 14 op 225245; 1214 190215; Oran
je Princes 14 op 265; 1214 195270; Oran
ge Queen 12 op 165; Oeganda 12 op 230;
Prinses Astrid 12 op 125; Purple Beauty
12 op 140175; Pfitzers Meisetstuck 12 op
245—270; Princes Astrid 12 op 165; Panama
12 op 170; Peerles Pink 12 op 125; Pëlegri-
na 12 op 150180; Pf. Triumph 12 op 230;
Picardy 12 op 235—325; Peosie 14 op 205;
1214 160; Proserpine 12 op 130; Paradise
12 op 220; Quo Vadis 12 op 115; Red. Beauty
12 op 155160; Red. Emperor 14 op 225;
12—14 175—200; Roi Soleil 12 op 190; Rom-
do 14 op 240; 12—14 225; Rubini 12 op 145-
155; Rose van Lima 14 op 195; 1214 155
—160; Red. Wonder 12 op 210; Roland 14 op
155; 1214 110—90; Schubert 12 op 115;
Schwaben 12 op 165; Sonatine 14 op 140
160; 12—14 125-140; Stutgardia 12 op 195
210; Sarasate 12 op 145150; Shirley Temple
14 op 195; 12—14 185; Sonnevanck 14 op 145;
1214 125; Jhr. van Tets 12 op 130; van
Tienhoven 14 op 125145; 1214 105135;
Kinder-
en gehele
ink.-comb. „Nederland",
Spoorstraat hoek Koningstraat
Heden ontvangen:
3 pond voor 1 dubbeltje
Hoogfijne gezouten SLAB00NTJES
WITLOF per pond 12 cent
ANDIJVIE per kg 12 cent
Gekookte BIETJES
Goudreinetten Handperen Druiven
Puikbeste Eigenheimer
aardappelen - Neemt proef
Komt U zelf even kijken
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat 3
Ruyghweg 49 - Tel. 416
ONZE PRIJZEN ZIJN PER
of ander merk
„a.r „Het Stofzuigerhuis",
SLUISDIJKSTRAAT 041 (Hoek Goversstraat)
HOOGE inruil korting.
Desgewenscht op gemakkelijke bet. condities
vanaf f 0.65 per week.
ONDERSTAANDE BON
LOOPT
MAANDAG 16 DEC. AF!
De tegen 13 December aan
gekondigde veiling van hot
WOONHUIS aan den Grasweg
te Anna Paulowna van de
erven D. A. DE WIT.
Notaris J. K00MEN.
INVENTARISATIE VAN EEN
AANTAL CRISISPRODUCTEN.
Het Rijksbureau voor de
Voedselvoorziening in Oorlogs
tijd maakt bekend, dat, ten
einde een volledig overzicht te
verkrijgen van de hier te lan
de aanwezige voorraden, per
14 December 1940 een inventa
risatie bij den handel en de
industrie zal worden gehouden
van een groot aantal crisispro
ducten.
De voorraadsopgave omvat
de volgende groepen van pro
ducten:
a. granen, zaden en peul
vruchten, met inbegrip van
zaaizaad;
b. producten, verkregen bij
of door de bewerking of ver-
werking van gx-anen, zaden en
peulvruchten;
c. aardappelmeel en afval-
en bijproducten verkregen bij
de bereiding van zetmeel;
d. oliehoudende zaden, pit
ten en noten, met inbegi-ip
van zaaizaad;
e. veevoederproducten, ver
kregen bij of door bewer
king of verwerking van oliehou
dende zaden, pitten en noten;
f. mengvoeders;
g. afval- en bijproducten,
verkregen bij de bereiding
van alcohol, bier en suiker,
alsmede gedroogde suiker- en
voederbieten;
h. veevoederproducten en
voedingsmiddelen van dierlij
ken oorsprong;
i. alle veevoederproducten,
welke niet zijn begrepen onder
bovengenoemde.
Alle personen of bedrijven
behoudens de hierna ge
noemde uitzonderingen die
hoeveelheden van een of meer.
der bedoelde producten in ei
gendom hëbben, zijn verplicht,
opgave te verstrekken. Opge
geven moeten worden de
voorraden, welke op 14 De
cember 1940 te 24.00 uur in
eigen bedrijf of pakhuizen, bij
derden of elders zijn opgesla
gen. Verkochte, doch niet aan
den afnemer verzonden voor
raden dienen door den verkoo-
per te worden opgegeven en
niet door den kooper. Gekoch
te regeeringsvoorraden dienen
echter door den kooper
worden opgegeven, ook al zijn
deze nog niet geleverd. Par
tijen, welke tusschen 14 en 21
December worden ontvangen,
moeten door den ontvanger
worden opgegeven.
Geen opgave behoeft te wor
den verstrekt door;
1. Landbouwers of veehou
ders. voor wat betreft de voor
raden, welke zij ten behoeve
van hun landbouw- of vee-
houd ersbed rijf in voorraad
hebben en voor wat betreft de
door hen geteelde producten;
indien naast een landbouwbe
drijf een ander bediriif wordt
uitgeoefend, moeten voorraden,
bestemd voor of deel uitma-
keixd van het landbouwbedrijf
niets die van het andere bedrijf
wel worden opgegeven.
2. Winkeliers, die uitsluitend
producten bestemd voor men-
schelijke consumptie recht
streeks aan consumenten af
leveren; voor degenen, die zoo
wel grossier als detaillist zijn,
geldt de bovenomschreven ver
plichting derhalve wel. Ook
zij die veevoeder rechtstreeks
aan veehouders afleveren zijn
verplicht opgave van hun
voorraden te doen;
3. De uiteindelijke verbrui
kers, die de desbetreffende
producten uitsluitend voor ei
gen consumptie in voorraad
hebben.
De opgave dient te geschie
den op inventarisatie-formu
lieren, die in drievoud moeten
worden ingevuld en met de
daarbij behoorende toelichting
en retourenveloppe op aan
vraag kosteloos bij de plaatse
lijke distributiediensten ver
krijgbaar zijn, voorzoover deze
niet of in niet voldoend aantal
zijn toegezonden. Rij het in
vullen moeten de op hetfor
mulier en in de toelichting
vermelde aanwijzingen nauw
keurig worden opgevolgd.
Voor elk pakhuis of pakhuis
complex moet een afzonderlijk
formulier in 3-voud worden in
gevuld.
De opgave dient op 21 Dec.
1940 voor de laatste buslich
ting ter plaatse per post te
worden verzonden aan het
Economisch-Statistisch Bureau
van het Departement van
Landbouw en Visscherij, Wil-
helmina van Pruisenstraat 53,
'sGravenhage.
Het niet of niet tijdig ver
strekken van de vereischte op
gave of het doen van onvol
ledige of onjuiste opgaven le
vert. een overtreding van de
Landbouw-Crisiswet 1933 op en
kan worden gestraft, met ge
vangenisstraf van ten hoogste
een jaar of een geldboete van
ten hoogste f 10.000.—
Bovendien kunnen de goe
deren, waarover onjuiste, on
volledige of niet tijdig opga
ven werden gedaan, worden
verbeurd verklaard.
Te koop Fornuizen, Verwarm-
kachels, Gasstellen, 1-en 2- p.
Ledikanten, Bedden, Meuble-
nventen, Waschtafels, heele en
halve Kastjes, Linnenkast, Divan
Schrijftafel, Waschmachine na.
wringer, Kamer- en Keuken
tafels, Naaimachine, Dames- en
Heerenrijwiel, enz. enz.
J. J. VOS, KI. Duifstraat 4547.
Juffr. zoekt, door omstandig
heden werk, 3 dagen per week.
Brieven: Badhuisstraat 14,
Huisduinen.
Wie heeft voor Heldersch gezin
(met 4 meisjes van 1V27 j.)
te huur: kamer, slaapkamer m.
of m. gebr. v. keuken?
Adres: Vischmarkt 24,
Den Helder.
Heerenrijwiel in zeer goeden
staat geheel compleet, te koop
voor 37.50.
Adres: Soembastraat 70.
Te koop gevraagd in prima
staat zijnde Schrijfmachine.
Brieven onder No. 184, aan
het Bureau van dit blad.
Weggeloopen ruwh. fox-terrier
hoofdkleur wit, mèt tuigje om.
Gelieve terug te bezorgen:
SCHOL, Nieuwstraat 57.
Aangeb. rustig en gezellig
Kosthuis, geen beroeps, liefst
eigen bed meenemen.
Brieven onder nr. 183, aan
het Bureau van dit blad.
Wegens verbod van hun op
treden in „Casino" komt
met haar solistenband óók
des middags. Avondleerlin
gen mogen ditmaal ook des
middags komen.
Alleen toegang op leskaart.
Teneinde de inventarisatie
zoo goed mogelijk te doen sla
gen, is bepaald, dat in de pe
riode van 14 December te
24.00 uur tot en met 21 De
cember de desbetreffende pro
ducten niet mogen worden
vervoerd of afgeleverd, tenzij
het vervoer reeds op 14 De
cember te 24.00 uur een aan
vang had genomen of produc-»
ten, kennelijk voor mensiche-
lijke consumptie bestemd, naar
den uiteindelijken verbruiker
worden vervoord en aan dezen
worden afgeleverd.
In dit verband moge er uit
drukkelijk op worden gewezen,
dat schepen, welke op 14 De
cember gereed liggen om te
worden geladen of waarvan
het laden op dien datum reeds
een aanvang heeft genomen,
niet voor 21 December kunnen
wegvaren, indien zij niet reeds
voor 14 December te 24.00 uur
van de laadplaats zijn ver
trokken.
Derhalve zal het aanbeve
ling verdienen bij het bepalen
van den laadtijd van schepen,
met het voorgaande rekening
te houden.
Trudel Grotz 12 op 175; Vanessa 12 op 115
Vesuvius 12 op 155; Vredenburgh 14 op
160; 12—14 150; Dr. Verhage 12 op 345; War
12 op 160; White Triumphator 12 op 96
150; Wittelsbach 12 op 180; Bar. van Wijn
bergen 14 op 160; 1214 135145; Walkover
14 pp 230; 1214 210; Wutembergia 12 op
215; Yvonrie 14 op 150; 1214 140; Yellow
Mask 12 op 225; Zauberflote 12 op 215—200-
Alles in centen per 100.
Lilium Croceum 18 op 4.20—4 30- 16—18
2.90; Lil. Henryi 23 op £-4.10; 20-22 150-
t^T20_ 10°: 16—18 0.75; 11—16 0.95;
Bi Vull£ Formosanum herfstbloeier 12 op
26o; Lil Regale 22 op 5.10—10; 20—22 3 20—
9.59; 18—20; 2,80—6.50; 16-18 1.25—2.50;
1416 0.902.35; Lil Eunifoilum 10 op
120140; 810 0.35; Lil Triginum Simplex
18 op 2.90; 16—18 2.55; 14—16 1.55; 12—14
1.65; Alles per 100 stuks.
Tulpen plantgoed ging bijna alles weg
voor abnormaal gebruik tegen 20 ct. per
Kilo. De volgende week Woensdag wordt de
laatste veiling in dit jaar gehouden,
