Admtmen
dott mfwfm
Wed. A. v. d. Linde
biedt 11 aan
uaaï Oud en Jtieuui
P. C. Kaan
DENK AAN LATER! LEVER
RATTERIJ IN, ALS U EEN NIEUWE KOOPT!
Diversen
Betrekkingen
Advertentiën
De levensmiddelen-
voorziening in Italië
Geen maatschappij
zonder vriendschap
De toestanden in de
Londensche schuilkelders
IDYERTEERER OSEI VfRKSBPEI
Te koop
Öflbfiaub
Samenzwering
Guatemala
in
Tachtigjarige bruiloft
IIHDH
„ONGELUKKIGE"
gelukzoeker
Chineesche bedelaars
doodgevroren
Het verleden moet
vergeten worden
JUTTERHES
Slijterij
éteetrê geopenb
Verhuisbedrijf
ZIEKTEKOSTEN.
VERZEKERING
Offfeieele Publicatie
van het Departement
van Landbouw en j
Visscherij
distributie van boter
en vetten.
MASSALE PUINOPRUIMING
IN LONDEN
Amsterdam offert
dertienduizend gulden
Verloofd:
CORRIE SCHENK
en
GIJS BOON.
Schagen, Largzjjde B 15.
Den Helder, Koningstraat 6.
31 December 1940.
Wij betuigen onzen hartelyken
dank aan de heeren
Bruul en Mevr. Oostheim
voor de moedige redding van
onze Rietje.
Fam. J. BRUIN.
Tijd. Thorbeckestraat B 119,
Schagen.
Ondergeteekenden bedanken,
wegens vertrek, per 1 Jan. 1941,
als lid van diverse pl. Vereeni-
gingen.
Dames C. W. Veldhuyzen
en H. M. Wouters.
Voorheen Hoogstraat 16.
PB WINKELIER AAN *T W000P1
ALS IK UITVERKOCHT
0EN HEBBEN WIJ
ALLEBEI NIETS/
WIE EEN OUPE BATTERIJ
wE&a-ooir is er
schulp. aan pat
een amperen ook
hu ze lp binnenkort
zonper batterij 2it..
wie bu aankoop van
en nieuwe batterij
z'n 0up£ inlevert,pl£
helpt pe inpustrie-psn
winkelier en de gebrui
kers van batterijen/
Ncderlandsche technici hebben het mogelijk gemaakt om oude batterijen en
onderdeelen daarvan te gebruiken voor nieuwe. Laat ons vrijwillig onze
oude batterijen bij den winkelier inleveren, dan behoeft het Rijksbureau
voor Chemische Producten geen dwingende maatregelen te nemenm
Particulieren wenden tdeh moe
inlichtingen tot den Economutehen
Voorlichtingsdienst, Rijnstraat 24,
s-Gravenhage.
Randet en industrie kanmem mek
voor inlichtingen wenden tot het
Rijksbureau voor' Chemische
Producten Koningskade 15,
's-Gravenhage.
MAAK HET ONS
EN UWMEDEBURCTÊRS
NIET NOOPELOOS MOEILIJK.
LEVER UW OUDE BATTERIJ IN
BN WIJ LEVEREN U N NIEUWE.
ZOO BLIJVEN DE FABRIEKEN
PRAAIEN-WIJ HOUDEN ONZE
KLANTEN EN U HEBT LICHT.
WIJ WERKEN MEE- WERICT U
l NU OOK MEE-VRIJWILLIG-/
En dan nog iets: VERSPIL GEEN
GELD EN SLA GEEN BATTERIJEN IN
WANT EEN BATTERIJ KAN NIET LANG
BEWAARD BLIJVEN. ALLEEN AL.S ZE
„VERSCH" ZIJN, WERKEN ZE!
PUBLICATIE VAN BET DEPARTEMENT VAN HANDEL NIJVERHEID EN SCHEEPVAART TEN BEHOEVE VAN HET RIJKSBUREAU VOOR CHEMISCHE PRODUCTEN!
Oneerlijkheid viert hoogtij in
de hoofdstad.
Den heer, die in zijn bruinleeren acte-
tasch een bordje had met de spreuk „zoek
het geluk", was ditzelfde geluk niel wel
gezind, want Zaterdagavond werd zijn rij
wiel met de daarop gebonden actetasch in
liet centrum der stad ontvreemd.
Een kantoorbediende vervoegde zich bij
het politiebureau aan het Leidscheplein om
de diefstal te melden van zijn fototoestel
en de bijbehoorende tasch tot een gezamen
lijke waarde van zeventig gulden. Hij had
het toestel aan het hek van een perceel ge
hangen om- zijn fiets te halen Tot zijn
groote verbazing was zijn eigendom bij te
rugkeer verdwenen.
Op het politiebureau Singel bevindt zich
een 16-jarige jongen, die op 23 December
voor zijn patroon in Den Haag vijftien gul
den inde en met dat bedrag naar Amster
dam verhuisde. Het geld was hij de aan
houding reeds verteerd. De jongen had vol
gens zijn zeggen de nachten meestal in een
schuilkelder doorgebracht, waarin hij ook
door de politie werd aangetroffen. Hij zal
naar Den Haag getransporteerd worden.
Een 19-jarige jongen wordt ervan ver
dacht in dienstbetrekking honderdvijftig
gulden van zijn patroon te hebben verduis
terd.
AANVALLEN OP BRITSCHE SCHEPEN
In weerwil van het zeer ongunstige weer
zijn gisteren Duitsche gevechtsvliegtuigen
tot ver boven den Atlantischen Oceaan
doorgedrongen. Op 200 kilometer ten westen
van Noord-Ierland is een Britsch convooi
aangevallen. Een geladen vrachtschip van
9000 ton kreeg verscneidene rechtstreek-
sche treffers die een ketelontploffing ver
oorzaakten en de scheepswand openreten.
Het schip kreeg onmiddellijk zware slagzij
en moet spoedig gezonken zijn.
GEHEEL GECENTRALISEERD.
De dagbladen van gisteren gaven commen
taren op de nieuwe regeling der levensmid
delenvoorziening in Italië. Zij wijzen in de
eerste plaats er op, dat deze regeling de be-
teekenis heeft deze geheele ingewikkelde ma
terie te concentreeren in handen van den
minister voorland- en boschbouw, die tot dit
doel de- meest uitgebreide volmachten heeft
gekregen.
De Voce d'Italia schrijft, dat het mecha
nisme der levensmiddelenvoorziening, van af
de productie tot de verdeeling en het ver
bruik, in Italië over verschillende instanties
was verdeeld, die elk volgens eigen richtlij
nen werkten cn met ongelijke bevoegdheden
en capaciteiten. Daardoor had de autarkie,
die nu bijna volledig verwezenlijkt is in Ita
lië, niet al haar vruchten afgeworpen.
Men is toen gekomen tot deze dictatuur,
die dooi- den aard van het probleem werd
ingegeven cn door de eischen van het oo-
genblik en die boter beantwoord aan den
geest van het fascisme.
De Popoio di Roma wijst er op, dat de
nieuwe organisatie niet zal uitloopen op
een geweldig bureaucratisch gebouw, om
dat. zij is opgesteld op een wijze, die tegelijk
voldoet aan de eischen der centralisatie en
aan die van de vereischte soepelheid, en
bovendien omdat' de -tevoren reéds bestaan
de corporatieve opbouw van den fascisti-
schen staat de uitvoering van het plan be
gunstigt.
Verder wijzen de bladen goedkeurend op
de buitengewone gestrengheid der straffen
voor hamsteraars en speculanten, waarin,
zelfs de doodstraf kan worden uitgesprokei
door de rechtbank tot verdediging van don
staat. Men heeft echter reden te gelooven.
dat deze straffen eventueel slechts van toe
passing zullen kunnen komen tegen eei
te veronachtzamen minderheid van anti
sociale elementen, die bijna zeker weerhou
den zullen worden van het plegen hunner
misdaden tegen het vaderland, alleen ai
door de afkondiging van de nieuwe, zeer
strenge straffen.
Treurige Kerstnacht in Sjanhai.
Volgens voorzichtige schattingen zijn te
Shanghai Kerstavond meer dan 200 Chinee
sche bedelaars doodgevroren. Ambulances
van de internationale nederzetting en de
Fransche concessie hebben op Kerstochtend
alleen in haar gebied reeds 161 doodgevro
ren menschen, waaronder 106 kinderen, op
gepikt
Oproep van Baudoin
Fransche jeugd.
tot
Uit Vichy wordt gemeld, dat ter gelegen
heid van den jeugddag in vele Fransche
steden en dorpen bijeenkomsten zijn gehou
den, waarop de jeugd naar de radiotoespraak
van maarschalk Pétain luisterde.
Minister Baudoin hield te Lyon een rede,
waarin hij zeide, dat er een sociaal regime
tot stand moet komen, waarbij de mensch
niet meer als koopwaar behandeld wordt.
Kapitalisme en marxisme kunnen dit pro
bleem van het proletariaat niet oplossen. De
nationale revolutie daarentegen zal de
vraagstukken van proletariaat en gezag op-
losen of eveneens stranden. De Fransche
jeugd moet bij de nationale revolutie, waar
op het land wacht en die bijna het geheele
volk wenscht, helpen. Indien dit nationale en
sociale werk buiten het kader der oude po
litieke partijen in een geest van ruimheid
wordt ondernomen en indien het verleden
wordt vergeten, zal zich zeker meer dan
driekwart van alle Franschen van ganscher
harte aan dezen arbeid wijden. Slechts uit
een krachtige sociale actie kan een Fransche
eensgezindheid ontstaan. Het programma
van Frankrijk heet „links noch rechts",
maar „revolutie!" Baudoin riep de jeugd op
zich aaneen te sluiten in de liefde voor het
vaderland en zich aan Frankrijk te wijden
zooals maarschalk Pétain dat doet.
Rede van maarschalk Pétain tot
de Fransche jeugd.
Maarschalk Pétain heeft gisteravond, naar
uit Vichy wordt gemeld, een radiotoespraak
tot de Fransche jeugd gehouden. Hij zeide
onder meer:
„Elet individualisme, waarop wij ons eens
beroemd hebben als op een privilege, staat
aan het begin van het kwaad, waaraan wij
bijna te gronde zijn gegaan. Wij willen op
bouwen en de eerste daad bij iederen her
bouw is de uitschakeling van het vernielen
de individualisme. Slechts de persoonlijke
toewijding aan het geheel verleent het indi-
vidueele leven zijn beteekenis.
Er is geen maatschappij zonder vriend
schap, zonder vertrouwen en toewijding. On
afhankelijkheid is zeer zeker met tucht te
vereenigen. Daarentegen ontwikkelt zich liet
individualisme onwillekeurig tot een anar
chie, die op haar beurt geen ander correctief
kent dan de tyrannie. Het veiligste middel
om aan anarchie en tyrannie te ontkomen
is de gemeenschapszin op maatschappelijk
zoowel als op nationaal gebied.
Leert dus gemeenschappelijk te werken,
gemeenschappelijk te overleggen, gemeen
schappelijk te gehoorzamen, gemeenschap
pelijk uw spel te spelen, kortom: voedt on
der elkaar den geest der gemeenschap. Zoo
bereidt ge een hechten grondslag voor de
nieuwe Fransche orde voor. Tusschcn het
harde jaargetij, dat ons ontberingen en lijden
oplegt, en den smartelijken tijd. dien ons
land doormaakt, bestaat een overeenstem
ming die een symbool is. Ook in den streng-
sten winter bewaren wij ons geloof aan den
terugkeer van dc lente. Frankrijk is nog niet
geheel ontbladerd. Weldra zal het weer
groen worden en bloeien.
De toestanden in de Londensche schuilkel
ders geven de Times, naar in een eigen be
richt van Svenska Dagbladet uit Londen
wordt gemeld, aanleiding tot een uiterst fel
le kritiek op de maatregelen van de Brit-
sche luchtbescherming.
Nog steeds, aldus het bericht, zijn de
schuilkelders volkomen onvoldoende inge
richt. De sanitaire inrichting is slecht, de
latrines loopen over en verpesten de lucht
en de vloer, ja, er zijn zelfs schuilkelders,
waarin dé menschen zoo dicht op elkaar
gepakt liggen, dat hygiënische voorschriften
in het geheel niet in acht genomen kunnen
worden. Daar is niet eens schoon water. De
schuilkelders zijn niet meer plaatsen voor
een korte toevlucht, het zijn voor groote
massa's der bevolking permanente toe
vluchtsoorden geworden. Spoedig is het mo
gelijk, dat een ernstige typhus- of griepedi-
demie veel -meer slachtoffers eischt dan de
Duitsche bommen, waarvoor men in deze
kelders beschutting zoekt.
HONGAARSCH JOURNALIST UIT
ROEMENIE GEZET.
De correspondent te Boekarest van het
Hongaarsche persbureau M.T.I. heeft op
dracht gekregen het land te verlaten.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed zacht
en kalm onze geliefde
Echtgenoot, en dei-
kinderen zorgzame Va
der, Behuwd- en Groot
vader, en Neef,
PIETER NELIS,
in den ouderdom van
74 jaar.
Ileiloo, 28 üec. 1940.
Kerklaan H 16.
Namens zijn diepbe
droefde Echtgenoote,
Kinderen en Familie.
De teraardebestelling
zal plaats hebben Dins
dag 31 December, n.m.
2 uur op de Algem. Be
graafplaats te Huisdui
nen.
WEGGELOOPEN:
Kleine Witte ruigharige Fox-
terrier, teef, gele ooren, korte,
rechte staart.
Tegen belooning terug te be
zorgen aan 't Hoofdbureau van
Politie.
aangeboden
FLINK DAGMEISJE
gevraagd.
Adres: C. BOS, Weststraat 44.
Uw stofzuiger defect?
Dan naar
„HET 8TOFZUIGERHUI8"
SLUISDIJKSTRAAT 84 (HOEK GOVERSSTR.)
SNEL, VOORDEELIG EN GOED
Zend briefkaart en wij geven vrijblijvend uwerzijds prijsopgave
(ook buiten Den Helder).
By ons vertrek naar Haarlem
bedanken we door deze voor
alle plaatselijke vereenlgingen.
Fam. J. DE WIJN,
Binnenhaven 74.
Tjjdelyk adres: Jan Haring-
straat 6, Haarlem.
Hoogste waarde voor
Hazen- en Konijnenvellen
btf J. J. VOS,
Klaas Duitstraat 45.
Citroen, cognac, jenever, brandewijn,
Advocaat, wijnen, likeuren, schil op
brandewijn, en onze van ouds bekende
oranjebitter
Beleefd aanbevelend
ANTOON MOOY,
2e Sehagendw.str. 1 5
aangeboden
Te koop: Stofzuiger, z. g. a.
n„ 2 Heerenrijwielen, 1 Trans
portrijwiel.
Landbouwstraat 2, Julianadorp.
TE KOOP-
4 '/2 h.A. uitstekend
BLOEMBOLLENLAND,
met groote schuur, woonhuis
en bijgebouwen,
in gemeente Anna Paulowna.
Brieven onder No. 219, aan het
Bureau van dit blad.
Steeds geopend
van 8 tot 6 uur
100 °/e verkoopswaardel
Operaties, Specialistenhulp,
Liggeld, enz.
Assurantiekantoor Koningstraat 90
Teletoon 984
De Secretaris-Generaal van
het Departement van Landt
bouw en Visscherij maakt be
kend, dat nader aan te wijzen
bonnen van de boterkaart en
van de vetkaart gedurende de
tijdvakken van 4 tot en met 10
Januari en van 11 tot en met
17 Januari a.s. recht zullen ge
ven op het koopen van boter
of margarine of spijsvet.
In verband hiermede zullen
de distributiediensten geduren
de de tijdvakken van 30 De
cember tot en met 4 Januari
en van 6 Januari tot en met 11
Januari a.s. tegen inlevering
van de opplakvellen met bon
nen der boter- en vetkaarten uit
sluitend toewijzingen ter ver
krijging van spijsvet verstrek
ken. De toewijzingen voor spijs
vet geven recht op het koopen
van spijsvet en/of boter en/of
margarine naar keuze van den-
gene, die van de toewijzing ge
bruik maakt.
Sporen der verwoesting zoo
gauw mogelijk verwijderen.
In een eigen bericht uit Londen van Goe-
teborgs Posten wordt gemeld, dat de onge
veer 20.000 man, die den laalsten tijd in de
gebombardeerde wijken van Londen puin
ruimen, nog versterking zullen krijgen. Men
wil door toeneming van het aantal puin
ruimers de sporen der verwoestingen welke
het Duitsche luchjwapcn heeft aangericht
zoo snel mogelijk wegnemen. Er zouden on
geveer 15.000 nieuwe puinruimers bijkomen.
Londen zou bovendien groote leveranties
kranen, boormachines en vrachtauto's voor
het opruimingswerk verkrijgen.
Regeering verijdelt de plannen.
Naar uit Guatemala gemeld wordt, heb
ben de autoriteiten aldaar een samenzwering
ontdekt, die ten doel had, de regeering van
generaal Jorge Ubico omver te werpen. De
regeering was reeds begin November van
dit complot op de hoogte. De bedoeling was
het fort Matamoros in te nemen en daarna
het paleis van den president der republiek te
bezetten. De samenzweerders, die reeds we
kenlang streng bewaakt werden, zijn dezer
dagen gevangen genomen.
ZWARE BRITSCHE SCHEEPSVERLIEZEN.
Reizigers uit Hongkong maken melding
van zware verliezen der in Engelschen dienst
staande Noorsche koopvaardijvloot en der
Engelsche koopvaardij in den Indischen Oce
aan. Reeds meer dan twintig schepen zouden
daar tot zinken gebracht zijn. De verliezen
hebben de Engelsche scheepvaartonderne
mingen ertoe genoopt den bemanningen der
tusschen Hongkong en Indië varende sche
pen een oorlogsbijslag te verleenen.
GRIEKENLAND ROEPT RESERVISTEN
OP.
Het Joego Slavische blad „Vreme" meldt,
dat het Grieksche ministerie van oorlog alle
reservisten van den jaargang 1927 uit den
Peloponnesus en Schterales heeft opgeroe
pen. „Politika" meldt, dat op den westelij
ken oever van het meer van Ochrida, in de
buurt van Lin hevige gevechten worden ge
leverd. die nog voortduren. In het Mokra-
gebergte hebben de Italianen de Grieken tot
op hun oude stellingen teruggeslagen.
Bruid en bruidegom allebei over
de honderd!
In het Sloveensche dorp Krisjovljani bij
Varisdin hebben de 102-jarige Wilim Ju-
ritsjko en zijn 101-jarige vrouw hun tachtig
jarig huwelijksfeest gevierd.
GRIEKEN MOETEN OUDE WAPENS
INLEVEREN.
Het Grieksche ministerie van' veiligheid
oubliceert een bekendmaking, op grond
waarvan alle bruikbare oude geweren uit
dc vroegere oorlogen (Balkanoorlog en We
reldoorlog), die in vele families als trophee-
en bewaard of aan den wand gehangen
werden, ten behoeve van de landsverdedi
ging moeten worden ingeleverd.
EGYPTISCHE MANSCHAPPEN BLIJVEN
ONDER DE WAPENEN.
Krachtens een verordening van den Egvp-
tischen minister van Defensie blijven 'de
Egyptische officieren, onderofficieren en
manschappen, wier diensttijd in Januari af
loopt, nog zes maanden onder de wapenen
Amsterdam offert dertienduizend gulden.
Oogst van de Winterhulp-collecte.
Zaterdagavond omstreeks twaalf uur was
de uitslag bekend van de Winterhulpcol
lecte in de hoofdstad. Het bleek, dat de
colecte op de beide dagen in totaal f13.000
had opgebracht, ongeacht de girostortingen,
de giften en het geld. dat rechtstreeks aan
Winterhulp Nederland te 's Gravenhage
zijn overgemaakt. Men moet hierbij be
denken, dat van het Centraal Bureau van
Winterhulp een groot aantal circulaires
verzonden is, waardoor zij, die (ongetwij
feld een groote gift gedaan zouden hebben,
deze rechtstreeks naar Den Haag 'hebben
gezonden. De grootste inhoud van een bus
was f 109.In deze bus was n.1. door een
milden gever een bankbiljet van f 100.—
gestopt.
Overigens bleken ook in andere bussen:
veie bankbiljetten gedaan te zijn. Aan gif
ten is in de afgeloopen maanden ruim
100.000 gulden rechtstreeks te Amsterdam)
ingekomen, ongeacht hetgeen het hoofd
kantoor te 's Gravenhage uit de hoofdstad
ontving.
Voorzorg i, hier de moeder
van
waterleiding. De verstandige huis-
vrouw neemt in deza winterdagen geen
riJico, maar zorgt bijtijds voor een goeda
bekleeding der buizen (foto Paz- Holland)
