ONDERLING BELANG"
JUTTERTJ
Sfoomwasscherij „INSULINDE
Over den strijd
in Noord-Afrika
*)Xh gaat
J. S. Nieuw buurt
Dioafit bif den
<Kcldcttcfoi\ Middmóatni
Vakkundig schaatsenslijpen
HANDEL AAN DEN
STUGGEN KANT
p
Bus botst tegen
brandstofwagen
Marktberichten
Betrekkingen
Betrekkingen
Te huur
Te koo
LOETERDIJK SCHAGEN
vraagt bekwame Machioestrijksfer, bekwame
Overheradenstrijkster, bekwame Stoker
eo EEN1GE MEISJES TER OPLEIDING
Veilingsvergadering
ontbonden
De Schager Markt
Advertentiën
Charles Philippe
(Mortier,
(de nieuwe Zarah Leander-film der UFA).
li
/ereeniging van Personeel in Rijksdienst
te Oen Helder.
G. BAIS en Echtgenoote, Ruyghweg 347
P. H. BAIS en Echtgenoote, Joubertstraat 37
Brandstoffenhandel
Een kachel?
Norenf 1.
Lange doorlopers f 0.75
Schoonrijders en
gewone schaatsen f 0.60
VAN ES, Binnenhaven 152
Tevens te koop gevraagd
stel Hagen Ivoren No. 1
of 2, schoenmaat 43 of 44
Te koop:
PARTIJTJE SCHAATSEN.
J. J. VOS,
Klaas Duitstraat i5.
In de goedkoopste rep.-lnr.
voor rijwielen is nog te koop
een d.- en h.-rywiel met trom-
melremmen, n. janden. In- en
VQrkoop van tw.h. rijwielen.
MOLENSTRAAT 95.
VOLG NU
schriftelijke lessen
Steno Typen Talen
Boekh., Vestigingswet, enz.
SCHOEVERS
v. Baerlestraat 1, Amsterdam
Prosp. en proefles gratis
Over den krach/igen tegenstand der Ita
liaansche aftfeeli'/jgen te Dzjaraboeb ver
neemt het Italiryansche persbureau Stefani
de volgende bii^.onderheden uit Rome:
De Britsche tl Alk tegen de Oase Dzjaraboeb
begon op 2i December met een aanval van
vijandelijk^ gemechaniseerde strijdkrach
ten tegen i/e posten te Melfe en Ain Gsetaia.
Jyielle I'.aliaansche colonnes met geschut
en mac'/iinegeweren pareerden deze bedrei
ging e-4 na vier uur van verbitterden strijd
werd de vijand teruggedreven.
De n volgenden dag viel de vijand op
nieuw aan met pantserauto's, tanks en
gf motoriseerde troepen, gesteund door licht
gt^schut, dat was opgerukt tot de heuvels
be.n Noorden van de oase en zi«-h voorname
lijk richtte tegen den post Garet Baroed,
zes kilometere ten noorden van Dzjara
boeb. Het Italiaansche garnizoen verdedig
de zich heftig met steun van bommenwer
pers. Het verijdelde ook dezen aanval van
een sterkeren vijand en bracht hem gevoe
lige verliezen toe. Libysche gemotoriseerde
patrouilles vervolgden den vijand, zuiver
den het terrein en maakten verscheidene
gevangenen en een hoeveelheid oorlogsma
teriaal buit.
Op 26 December werd de Britsche druk
togen Ain Gsetaia hernieuwd Na hardnekkig
Terzet tegen een overmachtigen vijand trok
de bezetting in goede orde terug op een
andere versterking ten Zuidoosten van
Dzjaraboeb. Een Italiaansche snelle colon
ne herstelde daarop den vorigen toestand.
Door de energieke reactie der Italiaan
sche troepen en de geleden verliezen werd
<i/C vijand genoopt voor eenige dagen het
contact in de zóne van Dzjaraboeb te ver
breken en zich te beperken tot vluchtige
verkenningen door gemechaniseerde strijd
krachten. In dien tijd gingen de Italianen
rustig voort met de versterking der defen
sielinie in deze zóne. De luchtmacht trad
op tegen de vijandelijke troepenbewegingen
Op 29 December werd een nieuw offen
sief der Engelsehen tegen de versperringen
van Garot Baroed gemakkelijk verijdeld.
Op 31 December trachtten de Britsche
strijdkrachten denzelfden doorgang te for-
ceeren, waarbij zij opnieuw van talrijke
pantserwagens gebruik maakten. Zij wer
den opnieuw op de vlucht gedreven.
Uit dit overzicht blijkt, hoe de vijand in
weerwil van zijn groote meerderheid in de
ze zóne in bedwang wordt gehouden door
den strijd geest van het Italiaansche garni
zoen, aldus het bericht van Stefani.
Voerman ernstig gekwetst.
Gisteravond reed in de schemering een
bus van de Mij. T.A.D.„ welke den dienst
Tubbergen—Almelo onderhoudt en die uit
de richting Almelo kwam, achter op een
onverlichte wagen met brandstoffen. De
voerman E. uit Tubbergen, had juist zijn
paard scherp gezet en wilde wegrijden, toen
de botsing geschiedde. Hij smakte tegen den
grond en liep ernstige inwendige kneuzin
gen en een gescheurde polsslagader op. Hij
werd naar het ziekenhuis te Almelo overge
bracht.
De bus bekwam aan de voorzijde zware
schade. Enkele reizigers kregen wondjes
door vallend glas.
VERLAGING VAN DE ENGELSCHE
VLEESCHRANTSOENEN.
Naar uit Londen wordt gemeld, heeft het
Britsche ministerie van voedselvoorziening
Donderdagavond medegedeeld, dat het
vleeschrantsoen per persoon en per week.
dat tot dusverre een waarde van 1 shilling
10 pence bedroeg, wordt verlaagd tot een
waarde van 1 shilling 6 pence met ingang
van Maandag. Tevens zullen dan varkens-
vleesch en het meeste vleeschafval in- dit
rantsoen begrepen zijn.
DUITSCHE BEZETTINGSAUTORI
TEIT GRIJPT IN.
N.S.B.-er werd niet herkozen.
De jaarvergadering van de Fruit- en
Groentenveiling te Wateringen heeft dit
jaar een wel ongebruikelijk einde gevon
den zegt het Ned Dgbl. Bij de verkiezing
van een afgevaardigde naar de algemeent
vergadering van den Bond Westland werd
de heer J. Degeling, die tot dusverre af
gevaardigde geweest was, niet herkozen
Hij verkreeg slechts 27 stemmen tegen l<5r
stemmen op zijn tegencandidaat Peze af
wijzende houding van de tuinders was to
wijten aan het feit. dat de heer Degeling
sedert kort N.S.B.-er geworden was. De
heer Degeling verklaarde hierna geen prijs
meer te stellen op het verder bijwonen van
de vergadering en verliet deze nadat hij
het gebeurde ais een politieke rel had ge
kwalificeerd.
Korten tijd later verscheen een Duitsch
officier, die de vergadering voor ontbonden
verklaarde, omdat de toestemming tot deze
bijeenkomst alleen gegeven was, indien geen
politiek zou worden bedreven. Door het niet-
verkiezen van den heer Degeling achtte hij
deze bepaling geschonden, wat tot het ont-
bindingsbesluit leidde. Binnen vijf minuten
was de zaal op ordelijke wijze ontruimd.
Door dit besluit is een verstrekkend pre
cedent geschapen, omdat hiermede duidelijk
is aangegeven wat men bij een vergadering
als politieke actie moet beschouwen.
W1ERINGEN
KERSTFEEST WESTERLAND.
In de Ned. Hcrv. Kerk te Westerland vier
den de kinderen van de Zondagsschool al
daar hun Kerstfeest op Nieuwjaarsdag.
Aangezien voorganger de YVelEd. heer
O'Deen een aanrijding.met de fiets had ge--
had, was hij verhinderd dit Kerstfeest als
naar gewoonte te leiden.
De heer S. Bison, onderwijzer van de Chr.
School werd de leiding maar gegeven en de
ze verrichtte zijn taak met bekwaamheid.
Hij liet openen met het zingen van gezang
270 vers 1 en 4. Hij heette de aanwezigen
welkom en ging voor in gebed. Hierna gaven
de kinderen enkele Kerstliederen ten ge-
hoore, die goed ingestudeerd waren. Door
oud-leerlingen werden de kinderen getrac-
teerd. Hierna vertelde de heer S. Bison het
verhaal van de geboorte van het Kind Je
zus. Het was te hooren aan de kinderen dat
zij goed deze geschiedenis onthouden had
den, daar zij op vele vragen zeer goed ant
woorden.
Dit Kerstfeest werd verder afgewisseld
door zang van twee oudleerlingen en twee
leerlingen. Met groot verteltalent deed do
heer Bison een ernstige vertelling van Ka-
rel, een weesjongen.
De heer J. de Jong, leider van de Zon
dagsschool, reikte den leerlingen, die de
Zondagsschool verlaten hadden, een mooi
Kersthoekje toe, en sprak een ernstig af
scheidswoord. Den besten leerlingen, werd
een mooi leesboek geseven.
Een dankwoord volgde door den heer J.
de Jong, aan allen, die medegewerkt hadden
dit Kerstfeest te doen slagen. Spr. was ook
zijn medewerker, den heer P. Stigter, zeer
dankbaar.
De heer de Jong eindigde met dankgebed.
Tot slot werden onder den prachtig versier
den Kerstboom de verlangde Kerstcadeautjes
aan de kinderen gegeven. Allen gingen, aan
de gezichten te zien, dankbaar huiswaarts!
BOKKEN EN GEITEN WEER
EEN STUK GOEDKOOPER.
De konijnen blijven prijzig, hoe
wel ook hier een dalende markt
Veel koeien waren aangevoerd voor de
Centrale. Ander vee was er weinig, in de
zen tijd overigens niets onsewoons. Kalf-
koeien konden selden van f 312.50 tot f.350,
dus minder dan de vorige week. Over
geldekoeien valt niets te melden. Goede
vaarzen brachten op f 300325. handel
wel aan den stugeen kant. Graskalveren
tot f 200. handel zeer stns. Nuchtere kal
veren voor de Centrale. Bokken en seiten
lasere prijzen, handel stue. Wij noteerden
voor de beste geit f 35.wat een verschil
hij 14 daeen terne! Overhouders voor 't
leven tot f 40. Gezien de handel, was hier
weinig in te doen. Voor den dood wordt
natuurlijk niets verhandeld. Koniinen wer
den verkocht voor f 1.— per kilo in mas
sa. en zooals het marktbericht schriift f2
Nog lane niet slecht! Minder in prijs zegt
altijd: handel aan den sfuegpp kant. maar
als Pr nog f 6.besteed wordt voor een
konijn, is „laae" toch betrekkelijk. Kinnen
tot f 2.60. Er werd niet hiigezegd oude
of waf ionger. het marktbericht geeft aan
f n.SO—2.60. dus dit zullen wel de iongere
zijn. Handel goed. Over 't geheel was wel
de handel aan den stuggen kant.
SCHAGEN. 2 Jan.
131 Geldekoeien (vette} voor de Centrale
13 kalfkoeien f 312.50—350. 2 vaarzen f300
325. 7 graskalveren f180—200. 21 nuchtere
kalveren voor de Centrale, 49 overhouders
f 30—40. 12 hokken en geiten f20—35, 53
biggen f 22—27. 18 konijnen f 2—6, 34 kip
pen f 0.80—2.60.
NOORDSCHARWOUDE. 2 Jan.
Aanvoer: 18500 Kg .roode kool 4.50. 14S00
Kg. gele kool 3.80. 83400 Kg. Deensche witte
kool 3.10. 2100 Kg. uien 4.—. stek 2.10—3.10,
'00 Kg. bieten 2.50.
BROEK OP LANGENDIJK, 2 Januari 1941
16300 kg. roode kool f 4.50; 54400 kg. ge-
tr kool f 3.80; 69600 kg. Deensche witte kool
J '..10; 2000 kg. Savoye kool f 3.80; 12600
kg. uien f 4; grove uien f 4.—; 1100 kg. bie
ten f 2.50.
WARMENHUIZEN. 2 Jan. 1941.
5300 kg. roode kool f 4.50; 2300 kg. gele
kool 1 3.80; 10100 kg. Deensche witte kool
f 3.10,
Indien U prijs stelt op
plaatsing van Uw
^utteAtfe
tn de Held. Courant van
morgen, laat Uw opgaaf
s middags vóór l uur in
ons bezit zijn 1
HiHBHaMMHN
Algemeene
kennisgeving.
Heden overleed, nog
vrij onverwachts, onze
geliefde Moeder,
KAATJE DEUTS,
Wed. van
Isaak Dorlijn.
in den ouderdom van
80 jaar.
Namens hare Dochters
Christina Cornelia.
Alida Susanne.
Schagon, 1 Jan. 1941.
Hoep 168 R.
(5x5 <5S<3S>06>(5rö®cgS><35><g© <36x5©
Den 13en Januari 1941
fr) hopen onze geliefde Ouders, 3]
,a C. BLOKKER
IQ en
H. BLOKKER—WOORD,
den dag te herdenken dat
zij vóór i.5 jaar in den echt 3}
a zijn verbonden.
Dat zij nog vele jaren Q)
gespaard mogen blijven, is 3|
de wensch van hun lief-
(g hebbende Kinderen en Be- 3j
huwdkinderen.
J. v, LOENEN.
A. v. LOENEN— 0)
BLOKKER.
A. WIERSMA.
M. WIERSMA—
BLOKKER, a
en ANNIE en
KLAAS BLOKKER.
Julianadorp, r .oopuitpark.
Heden overleed, nog
vrij plotseling, onze lie
ve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
in den ouderdom van
62 jaar.
Zuidscharwoude,
Ned. Herv. Pastorie,
2 Januari 1941.
N KORNDöRFFER—
v. d. Wal.
Ned. Oost-Indie:
C. P. A.
KORNDöRFFER.
J. KORNDöRFFER—
Heesters.
In den vreemde;
J. C. KORNDöRFFER.
Zuidscharwoude;
M. KORNDöRFFER—
Steenaard.
C. A. KORNDöRFFER.
H. H. G. KORN
DöRFFER—Otto.
N. v. d. PEUL—
Korndörffer.
In den vreemde:
J. v. d. PEIJL,
en Kleinkinderen.
De teraardebestelling
zal plaats hebben te
Zuidscharwoude op
Maandag 6 Januari a.s„
te half drie.
dankbetuiging.
Voor de vele en hartelijke be
wijzen van deelneming, onder
vonden bij het plotseling over
lijden var onze innig geliefde
Vrouw en Moeder,
aDriana margai.etha
afra auck,
betuigen wij onzen harteiyken
dank.
L. GIELES
en Kinderen.
Den Helder,
Stationsdwarsstraat 3.
BREEZAND
Het succes, met onze eerste Leander-fi'm behaald,
heeft ons er toe gebracht te trachten, van deze uit
zonderlijke filmactrice nog eens opnieuw een film te
vertoonen. Wij zijn daarin bijzonder gelukkig ge
slaagd en brengen U nu
ZATERDAGAVOND hall acht,
ZONDAGMIDDAG drie uur en
ZONDAGAVOND hall acht
Jas lied dei Wiste",
Een film vol spanning, schoonheid en contrastrijke
tafereelen, waarin deze uitermate begaafde filmdiva
als Grace Collins met haar machtig zangtalent de held
haars harten voor het vuurpeleton tracht vandaan te
houden en daarin weet te slagen.
Een film. waarover men niet uitgepraat raakt.
Toegang boven 14-jarigen leeftijd.
DE DIRECTIE.
Zondagmiddag van 35 uur bestaat aan de zaal gele'
genheid tot Plaatsbespreking voor de Avondvoorstelling
Aan onze geachte Clientèle,
Vrienden en Familie, zoowel in
ala buiten de stad, onze beste
wenachen voor het Nieuwe Jaar!
G. RUMP
en Echtgenoote.
Melkhandel, Ruyghweg 119.
J. DE JONG
en Echtgenoote.
God» besten 7-egen toegewenscht
voor 1941.
Prins Henariklaan 9.
Tjjdeljjk: De Blinkenlaan 5,
Alkmaar.
TH. J. VERBEIJ,
Schoenmaker.
H. A. Lorentzstraat 106.
p. f.
Ondergeteekendan wemrehen hun
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig rEeuwjaar
C. HOLLANDER
Mr. Timmerman
en Echtgenoote.
Julianadorp, 1 Jan. 1941.
10
351
759
918
1237
1499
1757
2093
2477
2658
2937
3153
3500
3742
4098
4296
4541
4819
5184
5528
5746
6294
6569
6920
7178
7432
7603
7377
8161
8365
8644
8779
9115
9344
9628
9884
19416
1500 1527
1778 1824
2096 2161
2482 2523
2690 2706
2974 3002
3201 3215
3534 3542
3780 3782
4107 4110
4298 4301
4545 4550
4855 4884
5203 5337
5552 5556
5790 5837
6302 6313
6604 6641
7016 7045
7182 7343
7441 7452
7685 7710
7932 7935
8202 8216
8405 8407
8668 8675
8905 8920
9119 9161
9374 9381
9634 9706
3973
4151
4367
4616
4929
5401
5571
5971
6379
6665
7058
851
1069
1351
1542
1919
2290
2571
2754
3060
3336
3658
3983
4171
4378
4619
4931
5412
56C9
6176
6387
6678
7067
7357 7319
7485 7491
1' V f V1 '"J
-Y Y
Gevraagd arbeiders (metselaars, timmerlieden
en grondwerkers) voor N.-Frankrijk. Goede ver
diensten. Inlichtingen en aanmelden vóór 5 Januari '41
bijP. COEVERT, Anjelierstraat 14, Den Helder.
Aan de leden met hunne gezinnen
een gelukkig 1941 toegewenscht
HET BESTUUR.
De ondergeteekendan wenschen hun Cliëntèle,
Familie en Kennissen een gelukkig 1941
Schilder, Behanger en Glazenmaker
Van Galenstraat 60
p. I.
4. TBEKK1NG HAIGHTON Co.
Wettig. Piemleleening 1912
3. KLASSE. 2e LIJST
TKEKK1NG VAK DONDEBDAG 2 JANUA1I 1941
HOOGE PBEMIEN
t 25.000.— 11831
f 1.500— 17477 17608
1.000.148 3505 5218
f 400— 1460 14915
t 200— 13204 18215
100— 41TJ 6698 7513 8003 16250 20503
PREM1ËN VAN 45.—
21 109 115 159 245_246
386 400 434 440 536
777 799 812 848
932 935 1045 1055
1270 1308 1321 1338
1531 1538
1867 1875
2192 2281
2557 2561
2732 2752
3031 3045
3320 3323
3569 3587
3916
4139
4365
4603
4917
5375
5569
5903
6357
6663
7048
7349
7468
7713
7991
8217
8430
8688
8940
9169
9400
UÜO* 3 IVAI 9713 O IVX
vbo* 9934 10001 10012 10044 10072 10076 10078
10127 10136 10158 10159 10167 10238 10328 10367
10498 10526 10541 10568 10615 10644 10658 10659
10730 1C788 10788 10789 10790 10854 10869 10886
10974 11026 11171 11238 11269 11276 11356 11431
11538 11542 11550 11579 11606 11638 11646 11650
i1817 11854 11950 11982 11992 12055 12073 12075
12'36 12165 12170 12196 12340 12429 12453 12470
12513 12616 12661 12755 12776 12785 12874 12876
13988 12990 12998 13036 13078 13116 13125 13155
13232 13249 13252 13270 13274 13320 13388 13405
13479 13490 13515 13522 13558 13617 13621 13666
13712 13735 13770 13780 13785 13800 13806 13815
'3899 13917 13924 13957 13974 13982 13984 14048
14149 14176 14204 14206 14221 14283 14361 14367
14425 14444 14494 14496 14537 14619 14685 14713
14838
14840 14925 14967 14973 15146 15162 15288 15307
15434 15442 15455 15458 15472 15475 15538 15563
15643 15661 15673 15689 15712 15754 15816 15831
15988 15989 16005 16006 16014 16018 16024 16061
16112 16144 16266 16294 16338 16366 16411 16459
16544 165S3 16559 16570 16600 16625 16694 16695
16779 16781 16818 16861 16922 16936 16960 16973
17009 17037 17078 17147 17221 17249 17367 17373
17424 17433 17505 17519 17560 17575 17627 17639
17661 17687 17691 17724 17741 17757 17777 17785
17862 17869 17926 17957 17964 18008 18039 18043
18130 18185 18270 18294 18311 18411 18414 18420
18598 18602 18626 18645 18648 18666 18671 18698
18781 18782 18786 18794 18814 18815 18834 18857
18972 18973 19017 19021 19053 19064 19104 19108
19177 19190 19191 19210 19211 19218 19219 19223
19351 19381 19392 19401 19429 19442 19448 19584
19678 19702 19704 19708 19720 19747 19763 19778
19937 19838 19949 19976 19984 20021 20034 20041
20062 20067 20091 20117 20176 20201 20244 20294
20366 20373 20481 20490 20565 20566 20588 20591
20680 20697 20811 20816 20830 20839 20882 20933
20987 20993
ONGECORRIGEERD
7717
8016
8232
8511
8699
8961
9178
9-: 94
9751
7784
8056
8245
8515
8712
8969
9247
9426
9757
626
853
1085
1457
1641
1926
2300
2608
2814
3103
3349
3660
4002
4223
4427
4688
4963
5438
5685
6196
6396
8726
7078
7385
7524
7785
8065
8246
8520
8715
8976
9251
9433
9773
303
713
885
1118
1467
1660
1952
2312
2618
2878
3110
3374
3670
4020
4235
4442
4701
4988
5482
5722
6214
6421
6762
7096
7393
7533
7820
8066
8261
8591
8720
9071
9252
9496
9821
314
731
901
1141
1469
1692
1954
2379
2619
2882
3119
3387
3695
4054
4244
4472
4705
5094
5494
5724
6245
6424
6792
7119
7399
7536
7860
8076
8329
8599
8743
9097
9275
9523
9837
10079
10460
10680
10930
11449
11691
12128
12474
12928
13163
13434
13671
13870
14068
14408
14760
15334
15591
15904
16063
16487
16734
16992
17397
17642
17846
18057
18448
18706
18903
19121
19310
19596
19918
20045
20315
20640
20976
326
749
902
1177
1498
1744
2038
2391
2628
2891
3120
3465
3716
4064
4268
4494
4750
5101
5518
5726
6246
6427
6801
7172
7413
7567
7871
8077
8358
8634
8768
9106
9320
9546
9870
10093
10489
10702
10970
11498
11809
12132
12476
12983
13218
13473
13707
13873
14119
14414
14764
16357
15607
15925
16097
16542
16761
17001
17408
17656
17852
18099
18509
18707
18966
19150
19345
19641
19935
20046
20354
20676
20986
i
Verbetering vermeld onder 3e klasse, le lijst, vervalt. M
Uw stofzuiger defect?
Dan naar
„HET 8TOFZUIGERHUI8"
SLUIS DIJKSTRA AT 84 (HOEK GOVERSSTR.)
SNEL, VOOROEELIG EN GOED
Zend briefkaart en wy geven vrijblijvend uwerzijds prijsopgave
(ook Duiten Den Helder).
Ontbreekt U nog een
'.uinlg brandend kacheltje?
Of hebt U er een teveel?
Geeft dan nog heden Uw
fyuüeAlje
ep. De kosten? GeringI
aangeboden
SPOED!
Voor diiect gevraagd een er
varen mannl. Kantoorbediende,
met practische bekwaamheid.
Liefst boven 23 jaar. Hoog loon.
Adres: Badhuisstr. 43, Huis
duinen (tussrhen 17.30 en 19 u.i
Gevraagc flink DAGMEISJE
voor de huishouding.
Adres: L. KOSTER,
De Ruijterstraat 62.
.1
gevraagd
Biedt zich aan Kookster, ook
genegen in café of restaurant
mede te helpen. Br. onder No,
230, Bureau van dit blad.
Biedt zich aan een net
DIENSTMEISJE.
Brieven onder No. 231, aan het
Bureau van iit blad.
gevraagd
Te huur gevr. door jong echtp.
z. k. Zit-Slaapk. m. kookgele-
genh., Oude Helder of Huisdui
nen. Brieven onder No. 232, aan
het Bureau van dit blad.
gevraag
Ter overname gevraagd de
gelijke
Timmermans-werkbank.
Brieven: Oudesluis H 100.
Te koop gevraagd: een net
Burgerwoonhuis, centrum, liefst
langs de gracht.
Brieven met prijsopgaaf onder
No. 233, Bureau van dit blad.