Driemanschap
in Frankrijk
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Houten hulpkerk
verbrand
Verduisteren
5.44 uur
Darlan
Flandin
Huntziger
Rotterdam gedeeltelijk
stroomloos
R00DE KRU1SSCHEPEN
NAAR GRIEKENLAND
Amerikaansche vloot
wordt versterkt
Dc Paus ontvangt
Romeinschen adel
VOLGELINGEN VAN
DORUS RIJKERS
Zelfbestuur in
Indo-China
Radiotoespraak
van Matsoeoka
CANTINES IN ALLE
WERKKAMPEN
Rotterdam heeft
27 millioen tekort
JAPANSCHE
luchtaanvallen
Lijk van Engelschen
vlieger aangespoeld
Schip bij Volendam in
het ijs bekneld
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
6 JANUARI 1941
69e JAARG. No. 9123
steiger (foto Pex-HoHee^
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
9 48 uur
HELDERSCHE COURANT
Uitga** der Ultg.-MlJ. Hollands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
MAANDAG
Uit Vichy wordt vernomen, dat maar
schalk Pétain, na het ontslag van Baudoin
te hebben aanvaard, besloten heeft over te
gaan tot een radicale reorganisatie, van
het regeeringssysteem, waarbij een Trium
viraat (driemanschap) in het leven zou
wosden geroepen, dat zou zijn voorzien
van uitgebreide volmachten en onder de
bevelen van den chef van den staat zou
staan. Het triumviraat zal worden samen
gesteld uit den minister van marine, ad
miraal Darlan, die president zal zijn, en
zich zal belasten met de leiding van bin-
ïienlandsche zaken, generaal Huntziger en
minister Flandin.
Vol belangstelling wordt zoowel door de as-
mogendheden als door Londen de ontwikke
ling van de regeeringscrisis in Vichy ge-
yolgd.
Ondanks de stellige verzekering van offi-
cieele Fransche zijde, dat de verwijdering
van Laval uit de regeering te wijten was aan
geschillen van hooge binnenlandsche poli
tiek, beseft ieder dat de kwestie genade of
ongenade voor Laval beteekent voor of tegen
samenwerking met Duitschland.
Beziet men de samenstelling van het drie
manschap, dat thans met dictatoriale macht
bekleed, Frankrijk zal gaan besturen, dan
valt allereerst de sterke militaire inslag op.
Niet alleen dat aan Admiraal Darlan het
voorzitterschap is toegewezen, het feit, dat
twee van de drie leden militair zijn, spreekt
xar! ®en streven van Pétain om bij alle re
gelingen welke nog zullen moeten worden
getioffen, aan het militaire element grooten
invloed toe te kennen.
Dat Flandin in het driemanschap is opge
nomen, is begrijpelijk; was hij, die steeds
pleitte voor een FranschDuitsche samen
werking, na de ongenade van Laval ook ver
wijderd, dan zou de samenstelling van het
triumviraat weinig anders dan anti-Duitsch
kunnen worden genoemd, daar immers van
de beide militairen niets bekend is over hun
houding ten opzichte van Duitschland.
Thans ziet de gevonden oplossing er vrij
neutraal uit.
Dat men te Berlijn de verdere ontwikkeling
met Argus-oogen volgt, valt te begrijpen.
Men heeft daar de verwijdering van Laval,
met wien men in Duitschland zeer goed kon
opschieten, rr^t leedwezen gezien en behoudt
zich voor z'n standpunt te bepalen naarmate
de nieuwe Fransche regeering haar stand
punt nader bepaalt.
VERSTOORDE GODSDIENSTOEFE
NING TE ARNHEM.
Tienduizend gulden schade.
Gistermorgen is de houten hulpkerk der
Nederduitsch Hervormde Gemeente in
Arnhem-Zuid door brand verwoest. In ver
band met de uitbreiding van de gemeente
Arnhem in dit stadsdeel en in afwachting
van den bouw van een definitief kerkge
bouw, had de Nederduitsch Hervormde
gemeente van Arnhem in dit gedeelte van
de stad een houten hulpkerk laten plaat
sen, welke plm 200 personen kon bevat
ten. Gistermorgen tijdens den dienst be
merkte een der aanwezigen, dat een hou
ten koker, welke om een met asbest bevei
ligde kachelpijp was aangebracht, vlam
had gevat. Hij waarschuwde den koster,
die met behulp van een snelblusscher het
vuur tevergeefs trachtte te dooven.
Onderwijl werd de dienst onderbroken en
verlieten de aanwezigen, zonder eenige pa
niek, het kerkgebouw.
Men alarmeerde de brandweer, die na
ëenigen tijd verscheen en met een paar
stralen den strijd tegen het vuur aanbond.
De vlammen hadden echter inmiddels gre
tig voedsel gevonden in het geheel uit hout
opgetrokken gebouw, dat dan ook tot den
grond toe afbrandde.
Slechts een gedeelte van een aan de ach
terzijde gelegen zaaltje is, hoewel zwaar
beschadigd, blijven staan. De stoelen heeft
men nog kunnen redden, alsmede een
fraaien ouden statenbijbel, welke op het
spreekgestoelte lag, doch het orgel (een
groot harmonium) alsmede een bronzen luid-
klokje, ging verloren. De schade wordt op
ruim f 10.000 geraamd.
Het gebouw was tegen brand verzekerd.
Het was eerst eenige maanden geleden in
gebruik genomen.
Ook Den Haag ondervindt de
gevolgen.
Zaterdagmorgen is storing ontstaan in
de electriciteitsvoorziening te Rotterdam,
hoofdzakelijk in het Oostelijk stadsdeel. In
vele gevallen werden menschen verstoken
van electrisch licht, terwijl ook de Rotter-
damsche electrische tram op een zeer druk
morgenuur werd gestagrteerd.
De oorzaak van deze storing staat nog
niet vast. Vrij spoedig nadat het euvel zich
openbaarde, wist het gemeentelijk electri-
citeitsbedrijf een en ander te ondervangen.
Tengevolge van deze storing werd de
electrische centrale te 's-Gra.venhage plot
seling voor de noodzakelijkheid geplaatst
alleen in de geheele stroombehoefte te voor
zien.
Gedurende den tijd, die het nemen van
de daarvoor noodige maatregelen ver-
eischte, was de spanning lager dan nor
maal. Daardoor dieeft ook het tramverkeer
aldaar geruimen tijd stil gestaan.
VLIEGONGELUK IN DE VER. STATEN.
Een transportvliegtuig der Amerikaan-
sche marine is in de nabijheid van San
Diego (Californië) neergestort. De elf in
zittenden, die tot den marineluchtvaart
dienst behoorden, werden gedood.
Het probleem van den Stillen
Oceaan.
De voorzitter der vlootcommissle
van het Amerikaansche Hnis van
Afgevaardigden, Vinson, heeft ver
klaard, dat de Amerikaansche vloot
dit laar met een geheele reeks nieu
we schepen, waaronder twee slag
schepen, versterkt zal worden. Van
den zomer zullen de slagschepen
North Carolina en Washington, ter
grootte van 35000 ton elk, in dienst
gesteld worden. Het aantal Ameri
kaansche slagschepen stijgt daarme
de tot 17. Nog 15 andere slagschepen
zijn óf wel in aanbouw, óf in op
dracht gegeven.
Van de oorlogsbodems, waartoe het vorige
congres zijn toestemming verleend heeft, is
er echter nog geen enkele op stapel gezet.
Het probleem van den Stillen Oceaan zal
dit jaar eveneens vooraan op de politieke
agenda staan, schrijft het Japansche blad
Makayo Sjimboen. Het orgaan is van mee
ning, dat president Roosevelt het congres zal
verzoeken. Engeland en China zooveel moge
lijk oorlogsmateriaal te leveren, teneinde die
landen in staat te stellen hun strijd voort te
zetten. Wanneer men de overwegingen kent.
die Roosevelt met deze hulpverleening heeft
kan men niet van een wensch van den Ame-
rikaanschen president spreken, de mensch-
heid te helpen, wel echter van een voorne
men om in troebel water te visschen. Ame
rika moet wel weten, dat men zich bij zulk
een gehuichelde menschlievendheid gemak
kelijk de vingers kan branden. Het blad
wijst erop. dat het belachelijk is, wanneer
de Ver. Staten in verband met het Japan
sche voornemen een Groot-Aziatisch levens
gebied te stichten, van een bedreiging hun
ner economische levensrichting spreken. De
ze z.g. levensrichting is altijd nog ruim 7000
mijl van Amerika verwijderd. Voor de Ver.
Staten is Oost-Azië slechts een handelsge
bied. Voor Japan daarentegen is het een le
vensrichting in den waren zin des woords.
Wanneer de toestand zich zoo' blijft ontwik
kelen als thans, zal de tot dusver nog in
vrede levende Stille Oceaan door de prak
tijken van de Ver. Staten tot een oorlogs
haard worden.
De Paus heeft gisterehochtend de leden
van den Romeinschen adel ontvangen, die
Z.H. hun nieuvyjaarswenschen kwamen aan
bieden. Op een toespraak van Prins Orsini
antwoordde de Paus met te zeggen, dat hij
gaarne onder Romeinen vertoefde, aangezien
hij zelf een Romein was. Z. H. wees er op, dat
in dezen oorlogstijd de plichten der liefda
digheid zijn van de gefortuneerde families.
Tenslotte sprak de Paus den wensch uit, dat
op dit conflict een rechtvaardige en blijven
de vrede moge volgen welke den volkeren
voor altijd de eendracht verzekere. Daarna
gaf de P^us zijp apostojischen zegen.
Drenkelingen aan den haak van
het melkjuk.
J. Stijl Jr. en T. Zijp, beiden wonende te
Watergang, hebben tot taak 's nachts de „An-
toinette" in Amsterdam te lossen, wanneer
deze boot met een lading melk uit Purme-
rend arriveert. Viermaal, aldus de Prov. N.H.
Crt., hebben deze streekgpnooten nu reeds
het reddende „juk" toegestoken aan „perso
nen, die bij de z.g. melkmarkt aan de Prins
Hendrikkade te water waren geraakt. Deze
drenkelingen waren, komende uit de Haar
lemmerstraat, pardoes in de z.g. Haarlemmer
sluis geloopen.
Het waren vogels van diverse pluimage,
die door de Walergangsche sjouwers van een
wissen dood werden gered. Tot hen behoor
den, behalve een timmerman van den Oost-
zanerdijk, ook iemand van de W eermacht.
Met een zekere behendigheid slaan Stijl en
Zijp de slachtoffers van de duisternis aan
den haak van hun melkjuk om ze daarna op
het droge te trekken. Een der drenkelingen,
die niet heelemaal „brandschoon was en
geen medewerking verleende om bij den hoo-
gen kademuur op te komen, lieten zij nog
even „aan den hengel'' zwemmen.
Op het politiebureau in de buurt, waar de
Watergangers de slachtoffers plegen te vfz"r"
gen, genieten zij een zekere populariteit, fc.
gaan zelfs stemmen op om de twee menscnen-
redders te ridderen.
Het betreffende decreet Zater
dag door maarschalk Pétain ge-
teekend.
Naar uit Vichy gemeld wordt, is aan
Fransch Indo-China volledige autonomie
verleend. De nieuwe status komt, naar Uni
ted Press meldt, overeen met dien van een
autonoom dominion. Maarschalk Pétain
heeft Zaterdag het betreffende decreet on
derteekend.
Het besluit tot de verleening van auto
nomie aan Fransch Indo-China was reeds
genomen bij een wet, welke op 15 October
j.1. werd opgesteld. In het „Journal Offi-
ciel" zijn Zaterdag de uitvoerende beoalin-
gen op deze wet gepubliceerd. Voorts bevat
de Staatscourant gegevens omtrent de goe
deren, die in het verkeer tusschen Indo-Chi
na en het moederland, resp. de overige
Fransche bezittingen, vrijgesteld worden
van de heffing van rechten.
De Japansche minister van buitenland-
sche zaken, Matsoeoka, heeft een radiotoe
spraak tot de Japanners in het buitenland
gehouden, waarin hij nogmaals een uiteen
zetting van de Japansche bedoelingen gaf.
Hij zeide te hopen, dat het nieuwe iaar
niet het begin van een volledige ineenstor
ting der moderne beschaving zal brengen,
maar het begin eener periode van bloei, in
het teeken van een wereldreorganisatie, be
rustende op werkelijke rechtvaardigheid
en vrede.
"De winter als kunstenaar. - Us-formaties bij den aanleg-
Bemiddeling van het N.V.V.
Teneinde tegemoet te komen aan de be
hoeften van vele arbeiders in de werkveo
schaffingskampen, heeft het Nederlandsche
Verbond van Vakvereenigingen zich gericht
tot de directie van den Rijksdienst voor de
Werkverruiming, met het verzoek om in al
le kampen, waar dit nog ontbreekt, binnen
den kortst mogelijken tijd cantines te doen
plaatsen, waar de arbeiders zich, na afloop
van hun zware dagtaak geestelijk kunnen
ontspannen en verpoozen.
De inrichting van deze ontspanningsloka
len werd tot dusverre opgehouden door de
moeilijkheden, die zich voordoen bij het ver
krijgen van het daarvoor benoodigde hout.
De directie van den rijksdienst heeft naar
aanleiding van dit verzoek van het N.V.V.
thans toegezegd, dat de cantines zullen wor
den gebouwd en wel uit zandsteen.
Deze beslissing zal bij de betrokken werk
verschaffingsarbeiders zeer zeker van harte
worden toegejuicht.
Desondanks de energie niet ge
doofd.
De ontwerpbegrooting van Rotterdam doet
verwachten, dat de dienst een nadeelig sal
do zal toonen van f 27.300.000, ongeveer 18
millioen gulden wegens derving van inkom
sten en 5 millioen gulden wegens hoogere
uitgaven.
Hoe ernstig de schok was, welke Rotter
dam te doorstaan kreeg, aldus B. en W., de
Rotterdamsche energie werd niet gedoofd.
Alom zet men zich tot daden van herstel.
Daaruit blijkt, dat de wil om Rotterdam op
nieuw tot bloei te brengen, den nood over-
heerscht.
De omstandigheden, waarin Rotterdam
verkeert, hebbep uiteraard grooten invloed
op haar financieel bestel.
Heeft de oorlogstoestand voornamelijk
door den achteruitgang in het scheepvaart
verkeer het vorige jaar reeds zijn stempel
op de begrooting gedrukt, thans moet reke
ning worden gehouden met nieuwe uitgaven
tot herstel en wederopbouw van gemeente
lijke diensten en bedrijven, maar voorname
lijk met een sterke vermindering van de in
komsten.
Vernielingen op Chineesch
vliegveld.
Van een niet nader genoemde basis in
Fransch Indochina wordt gemeld, dat vlieg
tuigen der Japansche marine Donderdag
een reeks krachtige aanvallen hebben on
dernomen op Koenming, de hoofdstad van
de provincie Yoennan, gelijk is medege
deeld in een communiqué, uitgegeven door
de persafdeeling van de Japansche vloot in
Zui-China In het communiqué wordt ver
der medegedeeld, dat vijf Japansche lucht-
eenheden een vernielend bombardement
hebben gericht op de hydro-electrische cen
trale van Koenming, evenals op het vlieg
veld, de militaire opleidingsschool en mi-
taire inrichtingen. Vijf gecamoufleerde
Chineesche vliegtuigen, die op het vlieg
veld stonden, werden vernield.
Te Schiermonnikoog.
Op het Noorderstrand van Schiermonnikoog
nabij het badhotel, is het lijk aangespoeld
van een Engelschen vlieger. De vlieger droeg
over zijn uitrusting nog een zwemvest. Het
stoffelijk overschot zal op het kerkhof „Vre-
denhof" ter aarde worden besteld.
Het Amerikaansche Roode Kruis maakt be
kend, dat de Grieksche vrachtschepen „Kas-
sandra" en „Loulou" op 15 Jan. uit New
York als „Mercy-ships" van hetAmerikaan-
sche Roode Kruis zullen vertrekken, om via
het Suez-kanaal naar Athene te varen. De
schepen bevatten levensmiddelen, kleeding,
verbandstoffen, tien ziekenwagens en 25 ge
motoriseerde ambulances. Volgens inlichtin
gen van den Amerikaanschen gezant te
Athene zijn de ambulances en verbandstof
fen aan het Grieksche front dringend noo-
dig.
ONFORTUINLIJKE REIS VAN
DE OSSIAN".
Volendammers zorgen per slede
voor eten.
Op korten afstand van Volendam zit het
Zweedsche zeeschip de „Ossian" in het
IJselmeer bekneld tusschen zware schotsen
ijs. Een ongelukkige reis heeft het schip
gehad. Reeds bij Texel is het een paar we
ken geleden tijdens storm in moeilijkheden
geraakt. Bij die gelegenheid heeft de redder
Coen Bot met zijn mannen zijn moedig
werk verricht.
In den Nieuwjaarsnacht! aldus de Tel.,
toen het sch'n. getrokken door twee s'eeD-
booten tusschen Marken en Volendam,
voer. werd het iis spelbreker. De sleep-
booten moesten losmaken, waarna zij naar
de haven van Amsterdam vertrokken en
de „Ossian" achterlieten.
Viif leden van de bemanning en de ka
pitein b' ven aan hnnrd. F,en weinig be
nijdenswaardig verblijf in deze bairre win
terperiode. Zii hadden geen petroDeum cn
er was slechts voor é^n dag levensmidde
len aan boord. Wat te doen?
Een oplossing werd gevonden. Een der
mannen die met de sleepbooten naar Am
sterdam vertrokken was. begaf zich naar
den burgemeester van F,dam om te onder
handelen over de mogelijkheid hulp te bie
den aan de menschen aan boord van de
„Ossian".
Niet dat deze geva&r loopen aan boord,
doch zij ziin van alle verbindingen met
den wal afgesneden. De burgemeester van
F.dam besloot toen een expeditie uit te zen
den om den mannen van de „Ossian" de
noodige levensmiddelen te verstrekken.
Den volgenden dag vertrokken viif stoere
Volendammers met een slede, beladen met
brood, kaas, melk en andere voorraden. Ook
namen zii petroleum mede. Onder leidinj?
van den oudvarensgezel Bootsman, een 55-
iarigen Volendammer, bereikten zij het
cchip, waar zij met gejuich ontvangen wer
den.
Van de sleepbootbemanning vernemen
wij, dat de tocht van Texel naar Amsterdam
zeer zwaar was. 's Avonds was de toestand
nog redelijk geweest en als zii een uur
eerder vertrokken zouden ziin. hadden zij
het waarschijnlijk nog gehaald, doch tijdens
den nacht kon niet gevaren worden en bij
het aanbreken van den morgen was de toe
stand hopeloos.
Er zal waarschijnlijk nog een nieuwe ex
peditie, eveneens .met de slede, naar het
schip gaan, daar op één enkele reis niet
voldoende levensmiddelen voor een vrij
langdurige periode kan worden meegenomen
Waarschijnlijk zullen het dezelfde Volen
dammers zijn, die dan nogmaals den tocht
van Volendam naar de geïsoleerde „Ossian"
zullen maken.
DIENSTTIJD IN RUSLAND VERLENGD.
Naar het militaire orgaan Krasnaja Swes-
da meldt, is bij decreet de actieve dienst
tijd voor soldaten en onderofficieren van het
roode leger en de vloot vastgesteld op 4 jaar.
Sedert September 1939 was de diensttijd voor
soldaten van het roode leger 2 iaar en voor
de speciale troepen en onderofficieren 3 tot
4 jaar.