f
OPTIEK
Om te smullen.I
Cor Krigée
1
I
I
I
I
Jt
TANZEN
Q A ^BESPARING
HELDERS WARENHUIS
Heet
water...!
WACHT NIET
een Radiotoestel
Maarten Smit
zijn iedeten dag apen
i
i
i
i
L
Adveiteeten doet
Draagt
Alg. Assurantiekantoor J. J. DITO
A.HILDERINE
Advertentiën
AMBACHTSSCHOOL.
Bekendmaking
ELECTR.
KOKEN
Uw middagmaal op tijd
S* Schellinger
ONTVANGEN
FIRMA MOREE
Jioopt bif den
tfieldeiicfan Middenitani
koopt nu
GROOTENDORST
1. M. DE VISSER, voorh. FILBRI, Hofleverancier,
cursus in de Duitsche taal,
Centrale Boekhouding der Gemeentebedrijven.
Aan dc inwoners van Den Helder, die
tijdelijk buiten de gemeente verblijf houden,
J. STOLL.
zijn de KOEKJES en het GEBAK
Wehrmachtheim, Molengracht 17
Vereeniging voor
Facultatieve Lijkverbranding
KOOKPLATEN
KETELS
SNELKOKERS
STRAALKACHELS
FORNUIZEN
TAFEL-, THEE-, ONTBIJT
SERVIEZEN
FA. ZOETELIEF TEL. 403 KEIZERSTR. 75
voorkomt ziekte en griep!
60 cent per persoon
Geopend van 1 22 uur
nieuwe Rijwielen
Tel. 649 RUiJGHWEG, hoek Sluiidijkstr.
Voor een EXCELSIOR stofzuiger of ander merk naar
„HET STOFZUIGERHUIS"
ZAALMAKELAAR,
te Huieduinen, haar 90eten J
verjaardag te herdenken.
Fam. MAKELAAR,
Fam. VAX TOLEDO
Fam. VAX HALL.
Met blijdschap geven wjj U
kennis van de geboorte van onze
Dochter
ALBERTA ALIDA JOHANXA
T. J. DITO
M. A. DITO—ZIJM
7 Februari 1941.
Xoodziekenhuis Julianadorp.
Weststraat 42, Den Helder.
Gevallen voer zijn Vaderland
Heden ontvingen wjj het
treurige bericht, via het
Roode Kruis, dat onze innig
geliefde Echtgenoot, Va
der. Zoon. Broer, Behuwd
zoon en Zwager,
HENDRIKUS MEERBEEK
in leven SergL monteur
K.M.,
is overleden, in den ouder
dom van 36 jaar.
Uit aller naam:
J. M. MEERBEEK—
Mijnhardt.
Heiloo. 7 Februari 1941.
Heerenweg 251.
Tot onze groote droefheid
ontvingen wij heden via het
Roode Kruis bericht, dat
in dienst van zijn vaderland
is gesneuveld onze innig
geliefde Man en Vader
GILLES DE BRUIJN,
Sergt. telegrafist K.X.M.,
in den ouderdom van 36
jaar.
Zijn diepbedroefde
Echtgenoote,
A. DE BRUUN—GRIEK,
en kind.
Hoorn, 6 Februari 1941.
Tijdelijk adres:
Xieuwe Koord 64.
Door tusschenkomst van
het Roode Kruis gewerd mij
heden het bericht van het I
overlijden van mijn besten
Schoonzoon
GILLES DE BRUUN,
Sergt. telegrafist K.N.M.,
in den ouderdom van 36
jaar.
M. GRIEK. I
Hoorn, 6 Februari 1941.
Nieuwe Noord 64.
Heden ontving ik via het
Roode Kruis het treurige
bericht van het overlijden
van onzen innig geliefden
Man en Vader,
WILHELMUS JOHANNUS
REGINA GOMMERS,
in leven Sergt. torpmkr.
Kon. Marine,
in den leeftijd.van 37 jaar.
Dat hij ruste in vrede is
de wensch van zijn diepbe
droefde Vrouw en kinderen,
C. A. GOMMERS—Engel
REGINA,
FERDINAND,
ANNA.
Den Helder, 6 Februari '41.
Bassingracht 58.
Heden ontvingen wij via
het Roode Kruis het treu
rige bericht van het over
lijden van onzen innig ge
liefden Schoonzoon en Zwa
ger
WILHELMUS JOHANNUS
REGINA GOMMERS.
in leven Sergt. torpmkr.
Kon. Marine,
in den leeftijd van 37 jaar.
Dat hij ruste in vrede is
de wensch van zijn diepbe
droefde Schoonouders en
verdere familie.
F. A. ENÓEL,
Den Helder, 6 Februari '41.
Bassingracht 60.
Heden ontvingen wij, mid
dels het Roode Kruis, het
treurige bericht, dat in
dienst van -qjn Vaderland
is gesneuveld onze innigge-
liefde Zoon, Broer en Ver
loofde
J. C. BALJÊ,
in leven korp.-macht. K.M.
a.b. Hr. Ms. „O 22"
in den leeftijd van 31 jaar.
Uit aller naam:
A. BAL JÉDe Boer.
Henen ontvingen wij de
treurige tijding via het
Roode Kruis, dat door een
noodlottig ongeval met de
Hr. Ms. „O 22" is gevallen
in dienst van zijn Vaderland
JACOL RADEMAKER,
Korpl. macht. K. N. M.,
in den ouderdom van 32
jaar.
Uit aller naam:
A. RADEMAKER—
van Ooyen.
TEUNIS, WTLLIE,
JACOB.
Tijdelijk adres:
Broek op Langendijk,
Dorpsstraat 74.
Heden ontving ik, via het
Roode Kruis, het treurige
bericht, dat in dienst van
£ijn Vaderland is gekeuveld
pnze innigge'lef-. Man. Va
der, Zoon. Schoonzoon,
Broer. Zwager en Oom,
PETRUS BERNARDUS
DUIN,
In leven kwartiermeester
K. M.. a.b. Hr. Ms. „O 22",
in den leeftijd van 32 jaar.
Uit aller naam:
B. DUINRunnenburg.
WILHELMINA.
Den Helder, 6 Februari '41.
i Wachtstraat 26a.
geen maagpijn
geen slijm of
verstopping, dus
geen hoofdpijn,
doch altijd fit...
bij 't gebruik van
MAAGVERSTERKENDE
EN SLIJMAFDRIJVENDE
PILLEN
van Apotheker
p. doos 30 ct. S«| bijzonder hardnek
kige Terstopping gebruike men onxe
URB ANUSPILLEN a 30 ct
Verkrijgbaar bij Apoth. Drogisten.
NIEUW, VERBOUW
EN REPARATIE
goed Timmer- en Metselwerk is
Uw adres:
W. F. LABOUT, Koningstraat 56
JUTTERTJES
worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
TEL. 530
Speciale zaak voor
- 3 moderne
Eigen slijpinrichting.
Erkend
Vak-Opticien G B.W O.
vaa-vp"^u
KONINGSTRAAT 55. Uw Ziekenfonds-leverancier.
Heden overleed zacht en
kalm, in de hope des eeu
wigen levens, te Hoorn, onze
zeer geliefde Vrouw en
zorgzame Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mevr.
JACOBA VERVOORT—
KOENDERMAN,
in den ouderdom van 63
jaar.
Mede namens mgn Kind,
Behuwd- in Kleinkinderen
N. VERVOORT.
Hoorn, 7 Februari 1941.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Dinsdag 11
Februari a.e., des nam.
uur op de Algemeene Be
graafplaats te Huisduinen.
Vertrek vanuit Familiehuis
Brakkeveldweg 82, Den Hel
der, 1 uur.
HLLDERSCHfc DRAGERS
BEGRAFENISVEREENIGING
Uitvoerder A. P. DE WIT
Stakm. Bossestraat 67
Telefoon 636
Ie klas Rouwmateriaal
Transportea billijk is prijs
ALGEMEENE
BEGRAFENISVEREENIGING
„DEN HELDER"
Uitvoerder: JOH. DARPHORN,
KRUBERSTRAAT 63
Telefoon 614
Algemene Vergadering op
Vrijdag 14 Februari a.s., des
namiddags 1.30 uur in de school.
AGENDA:
1. Opening en Notulen.
2. Rekening en Verantwoording
over 1940.
3. Rapport v. d. Commissie tot
het nazien van de Rekening
en Verantwoording over 1940
4. Verslag over het dienstjaar
1940.
5 Begroting over 1942.
6. Mededeling en sluiting.
De rekening en verantwoor
ding over 1940, de Begroting
voor 1942 en het Jaarverslag
over 1940 liggen voor de leden
vanaf heden t. m. 14 Februari
a.s. ter inzage in de school.
HET BESTUUR.
Haal dan vlug den vakman er bijl
Die maakt hem neer spoedig in orde.
Ga dus direct naar:
5P00RSTR.88-90 DEN HELDER
TEL.449
Zij, die wenschen deel te
nemen aan een
te geven in Den Helder, kun
nen zich schriftelijk aanm. bij
R. D. Schouwvlieger, Land-
bouwstraat 10, Julianadorp.
Lesgeld 10 ct. p. w., werk-
loozen vrij.
De kantoren van de Centrale
Boekhouding, Gemeente-Ontv.,
Centrale Kas en Controle belas
tingen zullen op Dinsdag 11 Febr.
1941 geopend zjjn van 9 tot 11 u.
en van 13.3017 uur.
De resp. uitdeelingslijsten in
het faillissement van Pieter
Dikstaal te Den Helder en van
Johan August Hillen te Den
Burg zijn ter Griffie van de
Arr. Rechtbank te Alkmaar en
van het Kantongerecht te Den
Helder gedeponeerd en liggen
aldaar kosteloos ter inzage voor
belanghebbenden.
Curator Mr. J. MULDER,
Advocaat en Procureur,
Dijkstraat 21, Den Helder.
GRATIS NAAICURSUS.
Voor de geëvacueerde vrouwen
uit Den Helder, die schade heb
ben gehad aan hun inboedels, is
gelegenheid tot het volgen van
een Naaicursus in Breezand,
(dekens en derg.).
Gegadigden kun ten zich aanm.
tot 16 Febr. op het Secretarie
in Anna Paulowna.
Kerkgracht 32, Den Helder.
doch hun woning in genoemde gemeente hebben aange
houden, wordt, mede in hun eigen belang, met het oog op
de prijsverhooging voor de levering van gas en eventueele
lekkages, verzocht aan de Centrale boekhouding mede-
deeling te doen van dag en uur, waarop door hen gelegen
heid zal worden gegeven tot het opnemen van de gas-,
electriciteits- en/of watermeterstanden.
Den Helder, 8 Februari 1941. De administrateur.
r
in alle soorten
van
Van Galenstraat 71
Telef. 399
Sonntagmittag 4 Uhr
Entrée
frei
De Velo Waschmachine Maatschappij N.V.
Zet haar bedrijf onveranderd voort
elo waschmachines
Do beste en bekendsta
machines met het grootste
wascheffect
elo biljarten
elo naaimachine!
elo kachels en fornuizen
elo rijwielen
elo meubelafdeeling
Voor solide koopers gemakkelijke condities
Filiaal te Den Helder: Spoorstraat 71.
Minimum contributie f 1.50 p. j. (tevens voor echtgen. en
minderj. kinderen). Tarief voor leden: crematie, dragers
en orgelspel in totaal f 84.92, voor f 169.52.
Inlichtingenbladen en inlichtingen omtrent het verzekerings
fonds kosteloos verkrijgbaar bij den Afdeelings-Secretaris
Kanaalweg 177, Den Helder.
Voor iedere beurs een prima
Cl A CCOMFOOR of
vJ J\ tj FORNUIS
Voor
Grote sorteering en lage prijzen
Geweldige sortering - Nieuwe décors
1 -ViJ-i 'i
II eet eenvoudig, maargoed
in het Chr. Tehuis voor Militairen
Kanaalweg 106
la minute
door
„Ideal" dompelaars f 4.50
Electrische
snelkokers wederom ontvangen!
Haast UI
Van Galenstraat 48
Telef. 501
Voor verlichting:
carbid
een groote partij
Philips Handdynamo's
Beenpijpen (regen)
Jasbeschermers, Spatlappen
Verduisteringshulzen
voor rijwiellampen
Zaklantaarnhulzen
en alle soorten batterijen
Geopend van 's morgens 7 tot 'savonds 7 uur
Wij hebben nog groote voorraad in prijzen
van f98.50 tot en met 1267.66. Alle met
ultra korte golf bereik.
KOEGRAS.
TEL. 2.
Sluisdijk straat 84 (hoek Goversstraat) Hooge inruilkorting
Desgewenscht op gemakkelijke bet.condities vanaf f 0.65 per week
Zend briefkaart en wij geven vrijblijvend uwerzijds prijsopgava
(ook buiten Den Helder).
Keizerstraat kleeding
Wij zijn 20 pet. goedkooper
Plantsoenstraat 3 - Telef. 3
Aanwezig: Dinsdags
van 12 tot 1.30 Donderdags
■BH of na afspraak Zaterdags
Deze Heldersche zaken
BRANDSTOFFEN
G. BA1S,
Ruijghweg 347. Telef. 627.
Den geheelen dag geopend.
Zaterdags tot één uur.
CAFE'S
Café „Oud-Holland", 't Hoekje,
W eststraatZuidstraat.
Is doortoopend geopend.
FOTOHANDEL
H. W, ZEGEL,
Koningstraat 73. Telef. 279.
Dagelijks van 9 tot half 7.
GARAGES
GARAGE KORSMAN,
Tel. 571, Kanaalweg 103.
is dagelijks geopend. Ook voor
Trouwauto's.
GARAGE MANSHANDEN
Regelmatig geopend
Taxi's en Trouwauto's.
TeL 533 Nieuw Nr. 2953
Middenweg 189191
KLEEDERMAKERIJ
J. SMITS,
Zuidstraat 3.
Gewoon geopend.
CAREL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat.
Telefoon 202.
Geopend van 10 4.30 uur.
RADIO, ELECTRICITEIT
EN SANITAIR
„HET STOFZUIGERHUIS"
en Reparatie-inrichting Sluis-
dijkstraat 84 (hoek Goversstr.)
is geopend van P uur v.m. tot
8 uur n.m.
L. SCHELTIS,
Toonkamer Keizerstraat 115.
Den geheelen dag geopend.
SLIJTERIJEN
D. M. MOS,
Langestraat 43. Telef. 471.
Normaal geopend.
SCHOENMAKERIJEN
J. C. v. d. KRAATS
Orthopadische schoen- en
laarzenmaker
Begoniastraat 1
Altijd aanwezig.
DIVERSEN
MANUFACTUREN ENZ.
MAGAZIJN „DE STER"
Spoorstraat 2628.
Dagelijks geopend van 95 uur.
BIERSTEKER'»
ASSURAN T IE KANTOOR,
Koningstraat 90. Tel. 984.
Spreekuur Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag van 121 -ur.
100% verkoopswaardc I
