eenmaal opvolger van Pétain
Particulier
Kapitaal
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Actie in Spanje
aangekondigd
6.45 uur
Britsche gezant
verlaat Boekarest
Verduisteren
De aanval op Genua
Landbouwproductie
in Frankrijk
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN) Uitgave der Uttg.Mfl. Holland» Noorderkwartier N.V. te Den Helder
gaat voor bij
financiering wederopbouw
en duurt tot morgenochtend
9 03 uur
Engc'sche troepenconcentraties
tegen Thailand?
Op volkstuinen s'echts
aardappelen en bruine boonen
HELDEKSCHE COURANT
DINSDAG
11 FEBRU AR 1941
69e JAARG. No. 9154
DARLAN
Gisteravond is een grondwettelijk de
creet gepubliceerd, volgens hetwelk admi
raal Darlan tot opvolger van maarschalk
Pétain als chef van den Staat is aange
wezen.
Dit grondwettelijk decreet nr. 4 geda
teerd 10 Februari luidt als volgt:
„Wij Maarschalk van Frankrijk en hoofd
van den Franschen staat bepalen krach
tens de wet van jlO Juli 1940:
Art. 1. Indien wij om welke reden dan
ook voor de ratificatie van de nieuwe
grondwet door de natie, verhinderd zijn
de functie van staatshoofd uit te oefenen,
zal vlootadmiraal Darlan deze functie
rechtens overnemen.
Art. 2. Voor het geval, dat vlootadmiraal
Darlan om welke reden dan ook verhin
derd zou zijn, zal hij zijnerzijds vervangen
worden door den persoon, dien de minis
terraad met meerderheid van stemmen
zou aanwijzen. Tot het optreden van dezen
persoon zouden de functies door den mi
nisterraad uitgeoefend worden.
VERDERE MAATREGELEN VAN
HET RIJK ECHTER WENSCHELIJK.
De functie der Provinciale
stichtingen.
Van bevoegde zijde wordt bij het
besluit betreffende credieten voor
opbouw of herstel van onroerende
goederen en schepen- en het besluit
betreffende hypotheken in verband
met den wederopbouw, welke be
sluiten in het verordeningenblad van
10 Februari zijn afgekondigd, de
navolgende toelichting verstrekt:
Beide besluiten hebben betrekking
op de financiering van den weder-,
opbouw. Ingevolge het besluit op
de materieele oorlogsschaden staat
daartoe in de eerste plaats ter be
schikking de rijksbijdrage in de
door het oorlogsgeweld geleden
schade aan gebouwde eigendommen
en aan schepen.
Alhoewel in beginsel voor het
overige de financiering van den we
deropbouw aan het particulier ka
pitaal wordt overgelaten zijn in de
practijk verdere financieringsmaat
regelen wenschelijk gebleken.
Naar bekend, kunnen op de, Rijksbijdra
gen terzake van gebouwde eigendommen
voorschotten worden opgenomen, voor zoo
veel betreft woningen van 450 m3 en daar
beneden, bij den Algemeen Gemachtigde
voor den Wederopbouw, en voor andere ge
bouwen bij 'de Stichting Rotterdam 1940 en
de provinciale stichtingen voor credietver-
leening.
De taak van de Stichtingen met betrek
king tot de verstrekking van bouwcreóie-
ten was nog niet geregeld, daar het besluit
no. 117/1940 betreffende oorlogsmolestcre
dieten voor bedrijven zich alleen beperkt
tot de verstrekking van bedrijfscredieten.
Ingevolge artikel 1 van het be
sluit betreffende credieten voor op
bouw of herstel van onroerende
goederen en schepen, kunnen de
stichtingen credieten beschikbaar
stellen voor opbouw of herstel van
boerderijen en voor andere door
•oorlogsgeweld getroffen onroerende
goederen.
Voorschotten op de schadevergoeding ter
zake van door oorlogsgeweld getroffen
schepen worden alleen door den algemeen
gemachtigde voor den wederopbouw be
schikbaar gesteld.
In de praktijk is gebleken dat met het
bedrag der Rijksbijdragen aangevuld door
Darlan
foto
archief
eigen middelen of met van derden opge
nomen gelden de minder-draagkrachtigen
dikwijls niet tot herbouw zouden kunnen
overgaan. Verder financieringsmaatregelen
zijn noodig voor opbouw van die complexen
gebouwen, die er moeten komen en zonder
Staatshulp niet zullen kunnen worclen tot
stand gebracht. In sommige gevallen zal
hiertoe in het belang van de volkshuisves
ting tot de verstrekking van overbruggings
bij dragen moeten worden overgegaan. Ove
rigens zal door credieten in deze financieele
behoeften moeten wordgn voorzien. De
beide besluiten hebben de strekking aan
deze credietverstrekking een basis te ver
schaffen.
DE OPBOUW VAN
BOERDERIJEN.
De wederopbouw van boerderijen wordt
verzorgd door het bureau wederopbouw
boerderijen te Amersfoort.
Voor zoover de opbouwkosten het bedrag
der van Rijkswege te verleenen bijdrage te
boven gaan, kan, zoo noodig, voor het ver
schil een crediet bij de desbetreffende stich
ting worden opgenomen. Dit crediet, dat in
den regel wordt verstrekt op basis van een
dertigjarige annuiteit van 5 pet. voor rente
en aflossing, wordt door de stichtingen be
schikbaar gesteld. Hiervoor wordt een hy
potheek op de boerderij gevestigd, welke
rang neemt naard en datum van inschrij
ving. Voor deze credieten heeft het Rijk
geen voorrang boven oude hypothecaire
sehuldeisohers bedongen, daar in den regel
de waarde van het land die van de hoeve te
boven gaat.
Woningen.
Voor woningen beneden 450 M3. worden
credieten voor herbouw door tusschenkomst
van het gemeentebestuur door den Alge
meen Gemachtigde beschikbaar gesteld met
toepassing van de hypotheekregeling 1940.
In andere gevallen worden, zoo noodig, tot
beperkte bedragen credieten door de stich
tingen verstrekt. In beide gevallen in den
regel tegen een rentevergoeding van 4 pet.
's jaars.
Voor de financiering van herstel
van geleden schade zal men derhal
ve steeds terecht kunnen bij de stich
tingen tot het opnemen van een
voorschot en een crediet ter finan
ciering van het herstel.
In den regel zal in totaal kunnen worden
opgenomen het bedrag der geraamde rijks
bijdrage (hierover wordt met de schadeen-
quête-commissie overleg gepleegd) ver meer
derd met ten hoogste 50 pet. dier bijdrage.
Voor zoover het opgenomen crediet niet met
de rijksbijdrage kan worden verrekend, zal
het restant in ten minste 50 jaar moeten
worden afgelost. Voor het eerste jaar kan
voor credieten beneden f 10.000 met 2 pet.
rente genoegen worden genomen.
Voor herstel van beschadigde schepen
of aanbouw of aankoop van nieuwe sche
pen, worden boven het bedrag der Rijks
bijdrage in de schade, door den algemeen
gemachtigde voor den wederopbouw cre
dieten beschikbaar gesteld, voor zoover
hierin door het particuliere kapitaal en
met name de scheepshypotheekbanken,
niet kan worden voorzien.
In alle genoemde gevallen zal tot zeker
heid van het overheidscrediet een inschrij
ving op het betreffende pand of schip wor
den genomen, resp. ten behoeve van de
gemeente, de Stichting of het Rijk.
Aan deze inschrijvingen zijn eenige bij
zonderheden verbonden, die in het besluit
betreffende de credieten voor opbouw of
herstel nader worden geregeld. Deze in
schrijvingen nl., die dezelfde kracht heb
ben als gewone hypotheken, kunnen wor
den gevestigd zonder notarieele akte door
inlevering van een borderel bij den hypo
theekbewaarder. Vcfbrts nemen deze in
schrijvingen rang boven de hypotheken tot
en met 15 Mei 1940 ingeschreven en boven
de tweede en volgende hypotheken .yan na
dien datum.
Het zij nogmaals herhaald, dat voren
staande credietmaatregelen slechts dan
zullen worden toegepast, voor zoover ver
dere financieringshulp bij den wederop
bouw staatstaak moet worden geacht, tn
het algemeen zal de verdere financiering
aan het particuliere kapitaal moeten wor-
den overgelaten.
De blokkade moet worden door
broken.
„Het oogenblik is thans gekomen, dat op
woorden daden moeten volgen," aldus, vol
gens het Hsbl.. het blad der Falange, de
„Arriba". De „Deutsche Allgemeine Zeitung"
heeft in een correspondentie uit Madrid den
inhoud van het betrokken artikel weer.
De „Arriba" herinnert er aan, dat zij in de
laatste weken en maanden de economische
moeilijkheden en de oorzaken van den ern-
stigen binnenlandschcn toestand openhartig
heeft geschetst. Thans echter is de periode
van beklag over den drukkenden toestand
voorbij. De Falange weet zeer goed, dat men
den nood van een volk door medelijden, hoe
eerlijk ook, niet kan lenigen. Daarom heeft
de partij zich in 1936 in den strijd begeven.
Die strijdvaardigheid van toen is sindsdien
door al te veel menschen vergeten. Slechts
in een atmosfeer van militaire en tevolu-
tionnaire discipuline kan Spanje de kracht
vinden, die het behoeft om de blokkade te
doorbreken van de vijanden, die in binnen-
en buitenland Spanje's levenskracht trach
ten te verstikken.
Tot nu toe heeft Spanje in een toestand
van uitputting uitgerust van de inspanning
van den burgeroorlog. Tot nu toe is het ook
mogelijk geweest, dat men de vijanden niet
veinsde te zien, die den opmarsch der revo-
lie trachtten te verhinderen. Doch dat is
thans voorbij. De periode van een voorzich
tige en definitieve houding is voor het regime
afgesloten. De beweging dient thans over te
gaan tot een „cholerisch offensief", wanneer
zij werkelijk den huidigen toestand wil ver
anderen. Spanje moet in de toekomst nog
iets anders zijn dan een woestijn, waarin
hier en daar de laatste hongerende over
blijfselen van een oud soldatenvolk leven.
Van belapg is in dit artikel, aldus de
„D.A.Z.". vooral de aankondiging van een
periode van actie. De binnenlandsche propa
ganda van het regime is er den heelen win
ter op gericht geweest om het volk duidelijk
te maken, dat de tegenwoordige toestand
niet aan het huidige stelsel te wijten is. doch
aan het vroegere stelsel en den burgeroor
log. Maar men is er te bevoegder plaatse
ook van overtuigd, dat de openhartige ver
kondiging der waarheid nergens toe leidt,
ja zelfs schadelijk kan zijn, als de practi-
sche daad daar niet op volgt, „zonder wel
ke heel de tot nu toe gevoerde politiek zon
der kans op redding ineen zou storten."
Oordeel van Italiaansche avond
bladen.
In verband met de beschieting van de ha
venstad Genua door een sterk Britsch es
kader in de vroege morgenuren van 9 Fe
bruari vestigen de Italiaansche avondbla
den de aandacht op het feit, dat het hier
wederom een militairen aanval1 betreft op
een open, onbeschermde stad. De beschieting
van Genua is tenuitvoergelegd door de in
Gibraltar gestationneerde Engelsche weste
lijke Middellandsche zeevloot.
Ondér dekking van een dichten mist kon
het Engelsche eskader Genua naderen.
De heftige beschieting van Genua heeft
uitsluitend aan burgers het leven gekost.
Militaire installaties zijn niet getroffen. De
bladen herinneren er aan, dat Genua reeds
meerdere malen in den loop van den laat-
sten tijd door Engelsche vliegtuigen bescho
ten is geworden, zonder dat ernstige be
schadigingen aan militaire objecten werd
aangericht. De actie van de Britsche vloot
tegen Genua moest klaarblijkelijk, zoo
constateeren de bladen, Churchill tijdens
zijn gisteren gehouden rede in staat stellen
Vanavond gaat de
verduistering in om
De sport van Zondag 9 Februari 1941. Voet
balwedstrijden... afgelast, schaatswedstrij
den... afgelast; hockeywedstrijden... afge
last. Met gemengde gevoelens bekijkt de en
thousiaste sportbeoefenaar zijn attributen,
die voor dezen dag op non-actief gesteld zijn
(Foto Pax-Holland)
aan de Amerikaansche openbare meening
de vernieling te kunnen melden van deze
Noord Italiaansche haven. Deze poging is
als mislukt te beschouwen.
Volgens een bericht van het Japansche
blad de Nitsji-Nitsji uit Bangkok, zouden
daar mededeelingen zijn ontvangen, dat Brit
sche troepen uit Singapore in het Noord
westen van Malaya geconcentreerd worden
ter voorbereiding van een opmarsch naar
Thailand.
Alle Engelsche staatsburgers ver
trekken eveneens.
De Britsche gezant Sir Reginald Hoare,
heeft gisterenmiddag in het Roemeensche
ministerie van buitenlandsche zaken een on-
ta overhandigd, waarin hij mededeelt, dat hij
van zijn regeering de opdracht heeft gekre
gen tezamen met het nog in Boekarest zijn
de personeel van zijn gezantschap, Roemenië
op 15 Februari te verlaten.
De nog in Roemenië vertoevende Engelsche
staatsburgers, enkele journalisten, inge
nieurs, handelsvertegenwoordigers enz., heb
ben reeds enkele dagen geleden van het ge
zantschap de mededeeling ontvangen zich
reisvaardig te houden om tegelijk met het ge
zantschap Roemenië te verlaten.
GROENTENKWEEK GEEFT MEEST
AL KUNSTMESTVERSPILLING
In den loop der vorige week heeft de se
cretaris-generaal van het departement van
binnenlandsche zaken, namens zijn ambt
genoot van landbouw en visscherij een
circulaire aan de gemeentebesturen gezon
den, waarin er aan werd herinnerd, dat
ten dienste van de voedselvoorziening «van
ons land tal van maatregelen zijn genomen
ten einde de bodemproductie zoo hoog mo
gelijk op te voeren.
Gewezen werd op de wensche-
lijkheid dat de gemeentebesturen
alle medewerking verleenen om
gronden, waarover zij de beschik
king hebben, ten volle voor den
verbouw van voedingsgewassen in
aanmerking te doen komen.
Deze circulaire is het onderwerp van be
spreking geweest door het college van re-
geeringscommissarissen. Naar wij verne
men, stelden deze zich op het standpunt,
dat het verbouwen van groenten door
volkstuinders minder gewenscht is. Iets
anders is het wat betreft het verbouwen
van late aardappelen en bruine boonen.
De kweek van 'groenten vergt veel zorg en
levert dikwijls een teleurstellingop, ter
wijl een betrekkelijk groote hoeveelheid
kunstmest moet worden aangewend. Daar
kunstmest is gedistribueerd, levert dit
reeds een moeilijkheid op. Bovendien is de
toestand zoo, dat op het moment, dat de
volkstuintjes hun groentenoogst zullen ge
ven, er ook voldoende aanvoer zal zijn van
den beroepsteler Daartegenover vragen
late aadappelen en bruine boonen wei
nig mest, terwijl de oogst hiervan, in te
genstelling met groenten, zelden of nooit
mislukt.
Maatregelen tot verhooging der,
opbrengst.
Door een wet, die onmiddellijk van kracht
is geworden, heeft de Fransche minister
van Landbouw volmachten voor het tot
stand brengen van een groote productie
campagne gekregen. Hij kan met de land
bouwcoöperaties en de boeren zoogenaamde
bebouwingscontracten sluiten, waarin de te
bewerken oppervlakte, de prijzen, de leve
ringsvoorwaarden, enz., worden vastgesteld.
Indien dit stelsel van contracten onvol
doende resultaat heeft, kan de minister den
boeren een productiebevel geven, waarin
wordt bepaald, hoeveel land bebouwd en
welk gewas gekweekt moet worden. Boeren,
die aan deze campagne niet medewerken,
krijgen geen faciliteiten, zooals het beschik
baar stellen van zaaigoed, productiepre-
miën enz.
De Bloedtransfusiedienst, welke onder auspiciën van het Ned. Roode Kruis te Amsterdam tot stand kwam,
is voortreffelijk georganiseerd. Hierboven het afnemen van bloed van een gever (Foto Pax-Hollond)