nieuwe goederen
JUTTERTJ
zifn kdeïen dag open
Deze Kelderscbe zaken
j(p4>cHSVïc*igcle
Te huur
Te koop
Na 8V, uur
De schade-regeling
inboedels
„De Schakel"
Betrekkingen
Te huur
UW OFFER
BRENGT
IN TALLOOZE NEDERLANDSCHE GEZINNEN
gebruikte FORNUIZEN.
Te koop gevraagd:
BRANDSTOFFEN
CAFE'S
GARAGES
KLEEDERMAKERIJ
MANUFACTUREN ENZ.
RADIO, ELECTRICITEIT
EN SANITAIR
SLIJTERIJEN
DIVERSEN
Juttertjes worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
Dagelijks ontvangen wij nog
Let op onze aankondiging van a.s. Zaterdag
Komt kijken
Koningstraat 61
Advertentiën
Een afscheid bij „De Schelde"
heele en gedeeltelijke
Tevens alle soorten
losse goederen
GRAMOFOONS
100 verkoopswaarde I
Meubels
Hed-n ontsliep tot onze
diepe droefheid, na een
ernstige ongesteldheid, onze
lieve Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader, de heer
GEORG ALEXANDER
MINNES,
in den ouderdom van 66
jaar.
G. MINNES-
KOLKMAN.
J; G. W. SANDERS—
MINNES.
W. SANDERS.
GEORG.
M. OELJEE—MINNES.
H. OELJEE.
Baarn, 25 Februari 1941.
d'Aulnislaan No. 17.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 1
Maart a.s., des namiddags
kwart vóór een, op de
Nieuwe Algemqene Be
graafplaats te Bearn.
Te koop groote voorraad
Verkooplokaal „De Schakel",
•Molenstraat 143149.
De ondergeteekende, P. Reints.
stelt zich wederom beschikbaar
voor het
uitvoeren van begrafenissen
Aanbevelend, P. REINTS,
Zandvaart 38, Breezand,
en
Garage Kortman, Loods-
gracht 22, Den Helder,
Telef. 57!
Wegens omstandlgh. dringend
Gez. met 3 k. zoekt Kamer m
gebr. v. keuken, omg. Breez. of
A. P. Brieven onder No. 398, aan
het Bureau van dit bald.
Spoed! Jongeman zoekt vóór
1 Maart a.s. gem. Zit-Slaapka-
mer in Den Helder.
Brieven v. Vliet,
Sluisdijkstraat 17.
aangeboden
Te huur gem. Zit- en Slaap
kamer met keuken. Alles vrij.
Direct te aanvaarden, omg. Mo
nument. Adres: Kanaalwej 54.
aangeboden
HEERENRIJWIEL
te koop, compleet.
Ruyghweg 133.
Te koop:
2 sterke Werkfletsen.
C. Jamin, Julianapark 5,
Den Helder.
PRACHT BOUVIER.
Reu, 11 mnd. Inbraak uitgeslo
ten.
Van Limburg Stirumstraat 30.
a/orden als ragal des
morgens geen ad ver
te ntièn voor het dien
dag verschijnend num
mer meer aangenomen
G. BALS,
Ruüghweg 347. TeJef. 627.
Den gehcelen dag geopend.
Zaterdags tot één uur.
Café „Oud-Holland", 't Hoekje,
Weststraat-Zuidstraat,
Is doorloopend geopend.
GARAGE HORSMAN,
Tel. 571, Kanaalweg 103.
is dagelijks geopend. Ook voor
Trouwauto's.
GARAGE MANSHANDEN
Regelmatig geopend
Taxi's en Trouwauto's.
TeL 583 Nieuw Nr. 2953
Middenweg 189191
J. SMITS,
Zuidstraat 8,
Gewoon geopend.
CA&EL COLTOF,
Spoorstraat, hoek Koningstraat
Telefoon 202.
Geopend van 10 4.30 uur.
L. SCHELT1S,
Toonkamer Keizerstraat 115.
Den geheelen dag geopend.
„HET STOFZUIGERHUIS"
en REPAPRATÏE-INRICHTING
Sluisdijkstr. 84 (hk. Goversstr.)
Normaal geopend.
r>. M. MOS,
Langestraat 43. Telef. 471.
Normaal geopend.
BIEKSTEKEB'8
ASSUKAN HE KANT OOR,
Koningstraat 90. TeL 984.
Spreekuur Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag van 12—1 -ur.
LEVENMIDDELENBEDR1JF
Fa A. v. ZANDERGEN.
Bassingracht no. 8.
Indien U prijs stelt op
plaatsing van Uw
$utU\lfe
in de Held. Courant van
morgen, laat Uw opgaaf
s middags vóór 4 uur in
ons berft zijn!
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Na een langdurig, en ge
duldig gedragen lijden, is
nog onverwachts van mg
heengegaan mijn innig ge
liefde en onvergetelijke
Man,
PIETEB NELIS,
in leven Werktuigkundige
K. P. M.,
in den leeftijd van 28 jaar.
Heiloo, 24 Februari 1941.
Laarmanstraat J 209.
Zijn diepbedroefde
Echtgenoote,
Mevr. L. M. NELIS
RIETVELD.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 28
Febr., n.m. 2 uur, vanuit
Soem baat raat 67, op de
Algem. Begraafplaats te
Huisduinen.
Nog treurende over het
verlies van onzen lieven
Man en Vader trof ons we
derom een zware slag,
door het overlijden van on
zen lieven, jongsten Zoon.
Broeder, Behuwdbroeder en
Oom,
PIETER NELIS,
in den ouderdom van 28 jaar.
Heiloo. 24 Febr. 1941.
Kerklaan 16.
Mede namens de verdere
familie, zijn diepbedroefde
Moeder,
Wed. P. NELIS—ROL.
Wij zien graag daden ...en
geld
De nieuwe commissaris der provincie
Utrecht heeft bij zijn ambtsaanvaarding ook
gesproken over de vergoeding van de oor-
iogsschade. Vanzelf golden zijn woorden uit
sluitend de vergpeding van de door de inwo
ners van de provincie Utrecht geleden oor
logsschade. De slachtoffers van de oorlogs
gebeurtenissen elders moeten zich bij het
lezen van zijn uitspraken gekweld als Tan-
talus hebben gevoeld, aldus de N. Rott. Ct.
Maar bedachtzame provincienaren zullen zich
al evenzeer hebben afgevraagd, hoe deze toe
zeggingen in vervulling zullen kunnen gaan,
zoolang de centrale overheid in deze aange
legenheid op afwijkend standpunt blijft staan.
Inderdaad heeft ir. Muller eenige pun-
aangeroerd, die evenzooveel wonde
plekken zijn voor allen, die van de oor
logsschadevergoedingsregeling afhanke
lijk zijn. Hij heeft het een zaak van de
pserste orde genoemd, dat de schadever-
1 goedingen spoedig zullen worden uitge
keerd. Het herinnert ons aan de klacht
"Van een onzer lezers: „Reeds acht maan-
j den zitten wij maar te leven van geleen-
j de gelden van vrienden en kennissen, die
t op hun beurt ook al lastig beginnen te
8 worden", een klacht, die besloot met de
woorden: ,,wy zien graag daden en
ggeid".
- I
Daarnaast heeft de commissaris der pro
vincie de toepassing van juiste maatstaven
voor de bepaling van de schadevergoeding
uitermate belangrijk genoemd. Daarbij, zoo
zeide hij, zal minder moeten worden gelet op
abstracte, wetenschappelijk uitgedachte for
mules, dan wel op de schade, zooals zij zich
voor den belanghebbende voordoet.
We hebben reeds aanstonds bij de verschij
ning van de schadevergoedingsregeling gewe
zen op de bezwaren, welke degenen zouden
ondervinden, die hun particulieren inboedel
verloren hadden. Later hebben we ook aan
dacht besteed aan de moeilijkheden, welke
er voor de eigenaren van onroerende goede-
deren uit zouden voortvloeien. Ditmaal moge
bovendien nog herinnerd worden aan de on
billijkheid, welke de betrokkenen ervaren uit
de regeling van de vergoeding van uitrusting
en inventaris hunner ondernemingen.
Het als handleiding aangenomen fiscale
afschryvingsstelsel druischt regelrecht in te
gen de belangen van den zuinigen beheerder,
die vrijwel waardeloos ziet geoordeeld machi
nes, waarmede hq nog geruimen tijd had
voort gekund. Naarmate de machines, die hy
ter vervanging noodig heeft, duurder worden,
wordt hij er nog slechts erger aan toe.
Erop wijzend, dat het belang van het land
en van de bevolking niet is, gediend met een
door de toepassing van abstracte formules
verpauperiseerde bevolking, doch met eene,
die in staat is zich in het leven staande te
houden, heeft ir. MUller een billijke over
bruggingsregeling bepleit.
„Men zal moeten inzien, zoo zeide hy,
dat er geen sprake mag zijn van het
verleenen van een crediet, waardoor de
getroffene schuldenaar wordt van de ge
meenschap, doch dat het gaat om een
vooruitbetaling van schuld van de ge
meenschap aan den getroffene."
De dienst voor den wederopbouw heeft in
zijn practijk de noodzakelijkheid van een der
gelijke overbruggingsregeling eerder beseft
dan de autoriteiten, welke tegelijkertijd doen
de waren aan de opstelling van de schade
vergoedingsregeling. In de allerdringendste
gevallen is hij dan ook zelf in de bres ge
sprongen.
Toen het tenslotte echter ook op de depar
tementen van financiën en van justitie dui
delijk werd, dat de schadevergoedingsregeling
op zichzelve niet toereikend was, om de
slachtoffers van de oorlogsgebeurtenissen
weer in het maatschappelijk leven in te scha
kelen, hebben zij een nadere regeling getrof
fen, waarvan alreeds het uitgangspunt was,
dat de financiering van den wederopbouw aan
<Söx5ö<3&eö(56>®<36x56><3ë>:<5èD<5B
8 Maart 1941 hopen mijn
Neef en Nicht,
P. M. CHAMOT
en
P. CHAMOT
SPOELSTRA
(g den dag te herdenken
(2 waarop zij 30 jaar geleden
T? in den echt werden verbon-
(e den. Nog vele jaren
Q LEENDERT
CQ6X3SX9gxafiX9g>®<3SXïïr'
het particuliere kapitaal moest worden over
gelaten. Naardien echter in de practijk was
gebleken, dat met het bedrag van de rijks
bijdragen, aangevuld door eigen middelen of
met van derden opgenomen gelden, de minder
draagkrachtigen dikwijls niet tot herbouw
zouden kunnen overgaan, werden thans voor
sommige gevallen overbruggingsbij dragen in
uitzicht gesteld; overigens zou door crediet-
verleening in deze financieele behoeften wor
den voorzien.
Wg hebben een brief ontvangen van een
lezer, dje schreef: „Van het eerste begin af
heb ik ervoor geijverd zoo snel mogelijk tol
wederopbouw, respectievelijk restauratie van
mijn onroerend goed te komen. Ondanks alle
mededeelingen in de dagbladen terzake van
vergoeding, snellen wederopbouw, etc, etc..
blijft de „daad" uitWie komt er op voor
de verdere schade, welke ontstaan mocht
zijn gedurende de verstreken negen maanden
als gevolg van de weeromstandigheden? De
schade als gevolg daarvan neemt met der.
dag toe. Indien de staat deze betaalt, wor
den de kosten voor de gemeenschap, die uit
eindelijk de lasten zal moeten dragen, steeds
grooter. Indien de staat deze gevolgen niet
aanvaardt, wie zal dan nog in staat zjjn het
verschil bij te passen?"
Ook dezulken zullen solaas In de rede van
den commissaris van de provincie Utrecht
gevonden hebben, die immers betoogde, dat
rekening zal moeten worden gehouden met
het feit, dat het aandeel in de herbouwkos
ten, dat noodzakelgk op de eigenaren moet
blijven rusten, in de afgeloopen maanden
aanzienlijk is gestegen door het oploopen der
materiaalpryzen. „Voor zoover deze herbouw
heeft moeten wachten op maatregelen van
de zijde van de overheid, zeide hy, zal de bil
lijkheid vorderen, dat het grootste deel van
deze kosten ook inderdaad door deze over
heid wordt gedragen."
De woorden van ir. MUller hadden vaak
betrekking op de door de betrokkenen maar
al te bitter ervaren practijk, om niet ook
buiten zijn eigen provincie luiden weerklank
te vinden.
Zaterdagmiddag hadden velen van de afd.
scheepsbouw van de Mg. „De Schelde" zich
in de schecpsbouwloods vereenigd, om tegen
woordig te zijn bij het afscheid Van den heer
J. Peters, die de maatschappy met pensioen
ging verlaten.
De heer P. de Koning, als waarnemend
baas in de afd. scheepsbouw, sprak den schei
dende toe. Hy wees er o.m. op, altijd met ge
noegen met den heer Peters gewerkt te heb
ben, Steeds was er een goede verstandhouding
tusschen den heer Peters en zijn collega's.
Nar- ns chefs, bazen en collega's bood de
heer Koning hem een prismakyker aan,
hierby de hoop uitsprekende dat het hem ver
der goed moge gaan en dat hy nog vele jaren
van zyn geschenk zal mogen genieten.
De heer Peters heeft daarop dank gebracht
voor het mooie cadeau en met enkele woorden
afscheid genomen. (Vliss. Crt.).
llieuwJ uil UaL
BURGERLIJKE STAND.
NA ZWAREN TOCHT TE KAMPEN.
De postboot „Van Geusau" bereikte na een
zeer zware tocht van 10 uur Kampen. De
boot was des morgens om 8 uur vertrokken
en bereikte om 6 uur Kampen.
GEBOREN: Grietje, d. v. M. Hakvoort en
L. van Slooten.
SCHAARSCHTE AAN MEEL TE URK.
De meeste bakkers op Urk hebben nog
maar voor 2 3 dagen meel in hun bezit.
Het eind van het meel en van de rogge is in
zicht en dat in een periode, dat Urk nog ge-
isoleerd is. De bakkers hebben zich nu in
verbinding gesteld met het distributiekan
toor ter plaatse, dat stappen heeft onder
nomen om dit ongerief af te wenden. Aan
Ir. Klazema is verzocht om vergunning te
ontvangen om via de Lemsterdijk met de
Friesland Express meel voor Urk aan te
voeren.
Verkooplokaal
Molenstraat 143 149
aangeboden
Gevraagd een MEISJE voor
dag en nacht of huishoudster;
werkster aanwezig.
Mevr. KoomenDe Carpentier,
Wieringerwaard.
Te koop gevraagd:
ook defect en gramofoonplaten.
Strang's Muziekhandel,
Julianapark 7.
Terstond gevraagd een nette
R.K. Dienstbode voor den dag.
N. H. ONDERWATER, Ko
ningsweg 22, Breezand.
gevraagd
fyutieAtjeA
Slaapgelegenheid gezocht, voor
4 pers., omg. Huisduinen of Don
kere Duinen. Brieven onder No.
397, aan het Bureau van dit blad.
Een ^utteAtje
is de oplossing.
Wtlt U billijk wat aardige
meubels overnemen
Of hebt U er een paar
te offreeren
