BONNEN die deze week gelden
Ouderdomspensioen
in Frankrijk
Geen Amerikaanscbe
oorlogsschepen
voor ENGELAND
Landelijke regeling
TURKIJE kan niet
aanvallen
Diefstallen bij
den opbouwdienst!!
Kazen uit kazemat
gestolen
Geruchten over Engelscbe
bezetting van de Azoren
voor vliegveldarbeiders
Half millioen voor
Winterhulp te
Amsterdam
Zijns vaders huis
in brand gestoken
Voor eiken burger een
persoonsbewijs
De besprekingen tusschen
Duitschland en Joegoslavië
Amsterdamsche effectenbeurs
S-SïS'nMu» 1$
Jachtopziener door strooper
bedreigd
Vader wilde zijn
dochter vermoorden
Koersen Nederlandsch
clearinginstituut
WINTERHULPEN EDERLAND
Stort op 5553 of op 877
OM UIT TE KNIPPEN.
Broodbonnen 08: geldig van 17
Maart tot en met 23 Maart iniet
gebruikte tot en met 30 Maart, ech
ter niet in restaurants e.d.) Elke
bon geeft recht op het koopen van
100 gram brood of één rantsoen
gebak.
Bonnen nummers 5 (bloemkaart):
geldig van 2* Febr. tot en met 23
Maart. Elke bon geeft recht op het
koopen naar keuze van 35 gram
tarwemeel, tarwebloem, roggemeel,
roggebloem, of zelfrijzend bak
meel of 50 gram brood of een ha'f
rantsoen gebak.
Een rantsoen „gebak" is voor koek
(ontb'itkoekl minimum 160 gram;
voor speculaas 140 gr voor andere
koekjes 200 grvoor biscuits en
wafels 00 gr; voor beschuit 75 gr.;
voor cake 300 gr voor taart 600 gr
voor gehakies 600 gr.; voor gevuld
eroot korstgebak (boterletter e.d.)
500 gr.; voor gevuld klein korstge
bak (amandelbroodjes e.d.) 400 gr.
Bon 08 (boter- en vetkaart); geldig
dig van 17 Maart tot en met 23
Maart (niet gebruikte tot en met
30 Maart), rerhtgevende op het
koopen van 250 gram boter of mar
garine.
Bon 07 Vleesch (vleeschkaart):
geldig van 10 Maart tot en met 19
Maart (niet gebuikte tot en met
23 Maart). Elke bon geeft recht op
het koopen van 100 gram vleesch
of één rantsoen vleeschwaren.
De bonnen 06 van de vleesch
kaart zullen niet worden aange
wezen en kunnen vernietigd wor
den.
Bon 07 Worst. Vleeschwaren
(vleeschkaart): geldig van 10Maart
tot en met 19 Maart (niet gebruik
te tot en met 23 Maart) rcchtge-
vende op het koopen van één
rantsoen vleeschwaren.
Het rantsoen vleeschwaren be
draagt 75 gram voor gerookt of
gekookt varkens-, rund-, of kalfs-
vleesch en voor gerookte worst
soorten. 100 gr. v. gekookte worst
soorten rolpens en knakworst 125
gram voor teverartikelen. tongen
worst en nierbrood en 150 gram
voor bloedworst.
Bon 07: geldig van 24 Fgbr. tot en
met 20 April, rechtgevende op het
koopen van 250 gram havermout,
havervlokkon, haverbloem. aard-
appelmeelvlokken. gort. gortmout
of grutten.
Bon 08: geldig van 24 Febr. tot en
met 20 April, rechtgevende op het
koopen van 250 gram gort, gort-
mout of grutten.
Bon 09: geldig van 24 Febr. tot en
met 20 April, rechtgevende op het
koopen van 100 gram vermicelli,
spaghetti of macaroni.
Bon 10: Naar keuze 100 gram maï
zena, griesmeel. aardappelmeel,
sago. riiststiifsel, kookstijfsel of
glansstijfsel of een hoeveelheid
puddingpoeder of puddinesauspoe-
der. ten hoogste bevattende 100
gram zetmeel, geldig van 24 Febr.
tot en met 20 April.
Bon 11: geldig van 24 Febr. tot en
met 23 Maart, rechtgevende op het
koopen van 250 gram rijst, rijste-
meel. rijstebloem, rijstgries of
gruttemeel.
Bon 15: geldig van 24 Febr. tot en
met 30 Maart, rechtgevende op het
koopen van Kg. peulvruchten.
Bon 16: rechtgevende op het koopen
van naar keuze 150 gram toilet
zeep (nieuwe samenstelling), 120
gram huishoudzeep, 200 gram
zachte zeep (oude samenstelling),
150 gram zachte zeep (nieuwe sa
menstelling) 300 gram zachte zeep-
pasta. 250 gram zeeppoeder of 600
gram waschpoeder, geldig tot en
met 30 Maart.
Voor zoover voorradig mag nog
geleverd worden 125 gram zeepvlok
ken. 250 gram zelfwerkende wasch-
middelen of 200 gr. vloeibare zeep.
De wasscherijen moeten voor elke
20 kg. droog wasrhgoed één bon
16 in ontvangst nemen.
Bon 17: rechtgevende op het koo
pen van één kilo suiker, geldig van
17 Maart tot en met 13 April.
Bonnen 61 en 71: geldig van 10
Maart tot en met 23 Maart (niet ge
bruikte tot en met 6 April). Elke
bon geeft recht op het koopen van
100 gram kaas.
Bon 82: rechtgevende op het koo
pen van één ei, geldig van 17
Maart tot en met 23 Maart (niet
gebruikte tot en met 30 Maart,
echter niet in restaurants e.d.)
Koffie en thee: De aan te wijzen
bon voor koffie en thee z.al in een
afzonderlijk bericht worden bekend
gemaakt.
Bon 9 (hondenbroodkaart): geldig
tot en met 31 Maart, rechtgevende
voor de groepen 1. 2. 3. 4. 5 en 6 op
resp. 10 Kg.. 10 Kg.. 8 Kg.. 5 Kg.,
4 Kg. en 3 Kg. hondenbrood.
Bon 9 (kattenhroodkaart) geldig
tot en met 31 Maart. rechtgevende
op het koopen van 1% Kg. katten
brood.
Scheerzeepbon 117: geldig tot en
met 30 April, rechtgevende op het
koopen van 50 gram scheerzeep of
één tube of één pot scheercrême.
Petroleumzenel „periode 9": geldig
tot en met 20 April, rechtgevende
op het koopen van 2 liter petrole
um.
Potroleumzegel „periode e": geldig
tot er met 31 Maart', rechtgevende
op het koopen van 2 liter petrole
um.
Brandstoffenbonnen nummers „15,
16 en 17 haarden, kachels", „35 t.m.
41 centrale verwarminq", „brand
stoffen. één eenheid. v«fde neriode"
en .cokes, één eenheid, viifde peri
ode": geldig tot en met 31 Maart.
Elk der bonnen geeft recht op het
koop van één eenheid vaste brand
stof.
1 eenheid is 1 hl (max 75 kg)
anthraciet. steenkolen, industrie-
of eierbriketten. of 2.5 hl kolenslik.
of 2 hl (mar. 100 ke) cokes (ook
gascokest of 110 kg bruinkoolbriket
ten. af 450 stuks (200 kg) bagger-
o> 300 stuk* (105 kg) persturf of
175 kg fahrieksturf of 200 kg. ove
rige soortnp turf.
Het Fransehe staatshoofd maarschalk Pé-
fain heeft gisterenavond een radiorede ge
houden. waarin hij mededeeling deed. van
de imoering van ouderdomspensioen. Deze
maatregel kon, naar Pétain zeide. niet alles
geven wat noodig was. doch wel gaf het
wat mogelijk was. De maarschalk verklaar
de. te hopen, dat de wet later zou worden
verbeterd. Dit zeide hij, hangt echter van
den economischer toestand af. In r*.i door
den oorlog verwoest en door een te laag ge
boortecijfer getroffen land kan men niet in
eens groote dingen doen. De jonge genera
ties moeten zich harnekkig aan den arbeid
wijden. Een land echter dat geen jeugd
meer heeft omdat het geen kinderen heeft,
kan den ouderdom niet onderhouden. Dit
zijn eenvoudige en duidelijke waarheden,
waarvan de leering vergeten is. De ouder
domsverzorging berust op de solidariteit
der natie, der klassen en der leeftijden. Pé
tain kondigde verder nog twee groote so
ciale hervormingen aan. die betrekking heb
ben op de beroepsorganisaties en het wo
ningvraagstuk. Arbeiders, zoo besloot de
maarschalk, sinds ik u heb leeren kennen
heb ik het gevoel, u beter te begrijpen en
mij meer en meer met u te verbinden.
Naar te Rome bekend wordt gemaakt, zijn
in Tanger geruchten verspreid, dat Engeland
voornemens is de Azoren te bezetten en te
vens voorbereidingen voor een landing in
Portugal treft. De F.ngelsche generale staf
acht het bezit van Gibraltar beslist noodza
kelijk voor de strategische verdediging van
het Engelsche wereldrijk. Hij zal geen offers
en risico ontzirn om Gibraltar te redden. De
bezetting van de Azoren zo t slechts het voor
spel tot een landingscvnttie in Portugal
zijn. Volgens andere senmb'.en zou Washing
ton het advies tot bezetting van de Azoren
gegeven hebben.
Op de persconferentie heeft president Roo-
sevelt gisteren de persberichten tegengespro
ken omtrent overdracht van Amerikaansche
oorlogsschepen van welken aard ook aan
Engeland. Een dergelijk plan is in het geheel
nog niet overwogen, zoo verklaarde -de pre
sident. Uiteraard kon hij geen toekomst
voorspellingen doen. Op een vraag, of de
Amerikaansche regeering koopvaardijsche
pen aan Engeland zal afstaan, gaf Roose-
velt een antwoord van de strekking, dat
men daarover tegenwoordig niet in voldoen
de mate beschikt.
In antwoord op een. op de persconferentie
gestelde vraag, verklaarde hij, dat men tot
dusverre nog niet van plan is geweest
Springfield-geweren aan Engeland af te
staan.
Basis nnrloonen door alle werk
gevers te betalen.
Het college van rijksbemiddelaars heeft
een regeling vastgesteld der loonen en ver
dere arbeidsvoorwaarden voor op de vlieg
velden van het Duitsche luchtwapen werk
zame bouwondernemingen.
Deze regeling treedt in werking bij den
aanvang van de loonweek, waarin Maandag
24 Maart 1941 vajt.
In de eerste plaats zijn er vier loongebie-
den ingesteld en wel:
L de provincies Noordholland en Zuid-
Holland;
2 de provincie Utrecht;
3. de provincies Limburg, Noord-Brabant,
Groningen, Friesland, Gelderland en
Overijssel;
4. de provincies Drente en Zeeland.
Voorts wordt bepaald, dat de regeling voor
alle werknemers geldt, die werkzaam zijn
in dienst van bouwondernemingen, welke
arbeid verrichten op de vliegvelden van het
Duitsche luchtwapen in Nederland.
Drie loongroepen.
Verder zijn drie loongroepen ingesteld. On
der de eerste loongroep. waarvoor in Noord-
Holland wordt betaald 66 cent per uur, val
len de volgende werknemers: timmerman,
metselaar, schilder, pannenlegger, tegelzet
ter, voeger, betonwerker, afwerker, vlech-
ter-vakkundig werk, fundeeringwerker,
straatmaker, stukadoor, en daarmede in
vakbekwaamheid gelijk te stellen werkne
mers.
In de tweede loongroep bedraagt het uur
loon 60 cent. Tot deze loongroepen behoo-
ren: opperman-metselaar, taludwerker, af
maker, spoorlegger, stukadoors-opperman,
spijkerman, storthaas. ritser en vlechter, bij
asphalt-, beton- en teersteenslagwegen,
voerder, menger en harkor, bij oppervlakte
behandeling van wegen, gieter, spuiter,
uitstrijker, straatmaker-helper en daarme
de in vakbekwaamheid gelijk te stellen
werknemers.
In de derde loongroep zijn ondergebracht:
grondwerker, veger en alle overige werk
nemers. Deze ontvangen 56 cent.
In alle bovengenoemde loonen zijn duur-
tetoesiag begrepen.
Bij deze loonen komen eventueel presta
tietoeslagen, toeslag voor Zondags en nacht
arbeid, eventueel reiskosten en kostgeld.
Geldt volgens de landelijke collectieve ar
beidsovereenkomst voor de bouwbedrijven
(water-, spoor- en wegenbouw) voor een
week een hooger loon, inclusief duurtebij-
slag, of wordt ingevolge een wijziging van
deze C.A.O. een hooger loon vastgesteld, dan
moet dit loon betaald worden.
Het zou zich eventueel echter
krachtig verdediqen.
Op een vraag van den correspondent van
het Zuid-Slavische blad „Politika" te Istan-
boel, welke principieele houding Turkije in
de tegenwoordige politieke situatie aan
neemt en voor welke wijzigingen de Turk-
sche buitenlandsche politiek vatbaar is
heeft een Turksche politieke autoriteit van
groot gezag geantwoord, dat Turkije een
land is, dat geen aanvalsoorlog kan begin
nen. Turkije wil een vredesfactor zijn. maa:
in het geval dat er een actie tegen Turkije
of tegen zijn onafhankelijkheid zou worden
ondernomen, zou dit land. ondanks zijn
hartstochtelijken vredeswil de wapens opne
men. Deze woorden geven de situatie in
Turkije ten volle weer, aldus de correspon
dent.
De rijkscommissaris heeft zich op voor
dracht van den gevolmachtigde van den
rijkscommissaris voor de stad Amsterdam,
dr. Boehmker, bereid verklaard uit de hem
ter. besciiikking staande gelden de som van
een half millioen gulden aan het Nederland-
sche Winterhulpwerk ter beschikking te stel
len en wel met de aanwijzing, dat deze som
te Amsterdam moet worden besteed. In een
naar aanleiding hiervan aan dr. Boehmker
gericht schrijven, heeft de rijkscommissaris
er den nadruk op gelegd, dat hij bij deze
gift uitgaat van het feit,, dat juist dat ge
deelte van de Amsterdamsche bevolking, dat
aanleiding en plicht had bij een dergelijke
hulpactie, zijn sociale verantwoordelijkheids
gevoel te bewijzen, daarin voor een groot deel
gefaald heeft.
Bij de verdceling van het bedrag moet er
daarom naar gestreefd worden, dat met de
laatste gebeurtenissen te Amsterdam reke
ning wordt gehouden.
Om de verzekeringssom mach
tig te worden.
Gisteren heeft voor de Zutphensche recht
bank terecht gestaan een Loenensche arbei
der, die het huis van zijn vader in Juni
1934 in brand had gestoken. Het huis en
de inboedel gingen in vlammen op en de
verzekeringssom, een bedrag van 4000 gul
den, was aan verdachte uitgetaald. De man
had stroo. dat zich in de woning bevond
aangestoken. Gisteren moest hij zich we
gens brandstichting en poging tot bena
deeling van een verzekeringsmaatschappij
terecht staan.
De officier van Justitie eischte een ge
vangenisstraf voor den tijd van acht maan
den. Over veertien dagen zal de rechtbank
uitspraak doen.
In Amsterdam per dag 4000 uit
reikingen.
Het laatste nummer van het gemeente
lijk maandblad „Amsterdam opent mei
een zeer actueele bijdrage: een open
over het „persoonsbewijs":
In April zal met de uitreiking be
gonnen worden. Eiken dag zullen
ambtenaren ongeveer vierduizend
kaarten overhandigen. Zoodoende
zullen zij daarvoor in totaal hon
derdvijftig werkdagen noodig heb
ben. Hun staf is tijdelijk met onge
veer honderdzestig ambtenaren uit
gebreid. In den loop van October, na
ongeveer zes maanden dus, zal het
werk gereed zijn.
Voor iederen burger zal het gemiddeld een
kwartier duren, véór de volgende hande
lingen zullen zijn verricht: vaststellen van
de identiteit, het plakken van twee goed-
gelijkende foto's (met linkeroor en zonder
hoed), het maken van drie vingerafdrukken,
het plaatsen van een handteekening en het
betalen van het legesgeld.
In de bijdragen worden voorts tal van
wetenswaardigheden medegedeeld over het
sinds 1 Januari 1940 ingevoerde persoons
kaarten-systeem, dat het gezinskaarten-ar-
chief heeft vervangen. Dit archief een
brandbare schat is, gelijk wij destijds
reeds in het „HB1." beschreven hebben, in
den loop van het vorige jaar geheel
gefilmd. In vijf maanden tijds werden
1.058.000 beelden opgenomen. liet filmma
teriaal is zoo goed als onbrandbaar. Bo
vendien neemt het heel weinig ruimte in.
De cassettes zijn geborgen in acht stalen
kasten, die elk nog geen kubieken meter
inhoud hebben. Zoo zitten al deze gege
vens binnen het bereik van twee ambtena
ren, die niet eens van hun stoel behoeven
op te staan om ze te raadplegen door mid
del van het projectie-toestel.
Van Joegoslavische zijde wordt verklaard,
dat men met optimisme het einde van de
onderhandelingen met Duitschland tegemoet
ziet, dat alle besprekingen welke de Duit
sche gezant, von Heeren, met de Joegoslavi
sche regeering, alsook de Joegoslavische ge
zant in Berlijn, Andritsj, met de Rijksregec
ring gevoerd heeft, in vriendschappelijke:!
toon plaats vonden, en dat alle berichten die
van een Duitsch ultimatum aan Joegoslavië
wilden weten, in het geheel niet met de fei
ten overeenstemmen.
Overigens zijn de onderhandelingen nog in
vollen gang en voorloopig kan geen tijdstip
aten oen ui worden, waarop besprekingen ge
eindigd zullen zijn, evenals het niet uitge
sloten is, dat reeds in de komende dagen een
opheldering van alle kwesties bereikt kan
worden.
Stille handel. Loome markt
Amerikanen lager. Neder,
landsche beleggingen nauwelijka
prijshoudend.
OBLIGATIES
STAATSLEENINGEN.
V.K. L.1L
97 9/16-97%
97%-97%
97% 71
98
95%
98
86-85%
87%
85%
95
97%
85%-85%
87 9/18
85%
MOND- EN KLAUWZEER.
Tengevolge van het mond- en klauwzeer
is in de week van 2 t.m. 8 Maart j.1. één kalf
bezweken.
Op heeteraad betrapt.
Aangehouden is de 22-jarige soldaat van
den Opbouwdienst C. S. P. G„ die in ver-
eeniging met twee kooplui, den 37-jarigen
H. R. en diens broer den 29-jarigen M. R.,
allen wonende te Groningen, op heeterdaad
werd betrapt, toen zij twee kookpotten, die
rijkseigendom waren, uit het gebouw van
den Opbouwdienst versleepten naar het
pakhuis van de kooplieden. Een groote par
tij militaire sokken en militaire dekens
werd gevonden, die ook door den soldaat
.G. gestolen was. De dieven zijn ter beschik
king van de justitie gesteld.
Nederland 1941 I 4
Nederland 1049 14
Nederland 1940 II
Idem met bei. fae.
Nederland 1938 3.3,2
Oost Indië 1937 3
Oost Indië 1937 A 3
DUITSCHÊAND
d' Gr. b '40 Ct. 6
Konv Kas (m.v.) 4
PROVINCIALE EN GEM. LEENINGEN.
A'dam '37 I 3% 84% 83%
's Grav. '37 I 3%
z'-HdlanVlös"/73 84% 84%'
HYPOTHEEKBANKEN.
Ned. Hyp.b. Veendam 3% 90% 90%
INDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN.
Buitenland.
Farbenind. I. G. 7
Gelsenk. Bergw. 5
AANDEELEN.
BANK- EN CRED.-INST.
Binnenland.
Koloniale Bank A 170% f
Ned. Ind. Handelsb. A 120% 118%
Ned. Handel Mij. c.v. A U7%
INDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN.
Binnenland.
A.K.U. 97-96% 96%-95%
Calvé Delft c.v. A 63
Centr. Suiker Mij. 200 198%
Fokker g. A. 173 173
Lever Bros en Unilever cv.A104%-102%
101-101%
Ned. Ford 335%
Philips G B.v.A. 189-189%
182%-185%
Philips pref. A. 143 143
Buitenland.
Anaconda copper cv. X. 27%-28
27 5/16-27%
Beth. Steel cv. A. 78%-79%
77%-78 5/16
Gen. Motors cv. A. 50 49 5/16
Kennecot Copper cv. A. 34 15/16-351/16
34%-34%'
North. Am. Aviation cv. A. 15 14%
Rep. Steel cv. A. 23%-24
23 1/16-23%'
U. S. Steel ctf. A. 62-6213/16
61—61%
PETROLEUMONDERNEMINGEN.
Binnenland.
Een Winterswijksche strooper heeft op 16
Januari in het veld onder Lievelde bij
Grocnlo een jachtopziener met een mes be
dreigd, toen deze hem wilde arresteeren
in verband met zijn strooperijen. De man
werd later gearresteerd door de Winters
wijksche politie.
Voor de rechtbank, waar deze zaak giste
ren diende, bleek, dat de strooper een be
rucht tvpe is. dat reeds verschillende ma
len veroordeeld was. De Officier van Justi
tie vond, dat vooral nu de jachtopzieners
geen vuurwapens meer mogen dragen, zij
extra beschermd moeten worden tegen in
dividuen als deze verdachte. Daarom eisch
te hij een gevangenisstraf voor den tijd
van een jaar. De rechtbank zal over veer
tien dagen uitspraak doen.
Een veehouder uit Vreeland had een
vijftal kazen opgeborgen in een zeer veilige
schuilplaats. De man had nl. den mitrail
leurkoepel van een kazemat uitgekozen als
bergplaats van de kostbare producten. Van
tijd tot tijd dient men kaas om te leggen,
doch deze arbeid is den veehouder thans
bespaard gebleven. Hij deed aangifte lij
de gemeentepolitie van Vreeland van dief
stal van vijf twintigponders. Uit he.t on
derzoek bleek, dat een aantal personen,
woonachtig te Bussum. in de nabijheid van
de kazemat, waarin de kazen waren ge
borgen, werkzaamheden hebben verricht.
In Bussum werd een onderzoek ingesteld
ei. vier van de vijf ontvreemde kazen kon
den in beslag eenomen worden. De vijfde
bleek te zijn opgegeten De Russumers heb
ben bekend, den diefstal te hebben gepleegd
Tot vier Jaar veroordeeld.
De Zutphensche rechtbank heeft gisteren
uitspraak gedaan in de zaak tegen den 49-
•arigen fabrieksarbeider G. J. Z. uit Empe
gemeente Rrummen, die op 1 October van
het vorige iaar een moordaanslag on zijp
dochter heeft gepleegd. De eisrh luidde acht
;aren gevangenisstraf De rechthank ver
oordeelde den man tot een gevangenisstraf
voor den tijd van vier iaren. met aftrek van
de preventieve hechtenis en ter beschikking
stelling van de regcering.
Dordtsche Petr. g. A'.
Kon. Petr.
Buitenland.
Shell Union cv. A.
195% 194%'
216-217%
210-212%
11 15/16-12
1115/16-121/16
934-9 11/16 911/16
Tide Water cv. A.
SCHEEPVAART-MAATSCHAPPIJEN.
Holland-Amerikalijn A. 107%-108t/2
107-106%
Java China-Japanlijn A. 139-139% 138
Kon. Ned. Stoomb. Mij.
nat. bez. v. A. 140% 1403,4
Kon. Paketvaart A. ^222 223
Ned. Scheepv. Unie A. *^53^-166%
164%-165%'
Rott. Lloyd A. 133% 134
Stoomv. M. Nederland A. 134% 134
SUIKER-ONDERNEMINGEN.
H.V.A.
Javasclie Cultuur
N.IS.U.
Ver. Vorstenl. Cult.
394%-399%
394-395
237 235
109-108
108%-109%
TABAKSONDERNEMINGEN.
Deli Batavia Mij. 177% 175%-178
Deli Mij. cv. A. 226% 226-226%'
bene m bah 18g 188%-1873,4
RUBBER.ONDERNEMINGEN.
Amsterd. Rubber 259-261%
Bandar Rubber Mij. A. t 2o7^"259^
Deli Batavia Mij. A. 199
Koersen van stortingen op 15 Maart 1941«
Reichsmarken 75.36; Belga's 30.1432; Zwit-
sersche Francs 43.56; Fransehe Francs 3.768;
Lires 9.87; Deensche Kronen 36.37; Zweed-
^clie Kronen 44.85; Tsjechische Krpnen (oude
schulden) 6.42; idem (nieuwe schulden) 7.54.
POSTGIRO-NO'S VAN DE WIN
TERHULP NEDERLAND.
Winterhulp Nederland, Den Haag,
Mo. WA.
Ala bank der Winterhulp Neder-
(Ierland U aangewezen de Kasver-
eeniging N.V„ Amste^am, No. 877.
Ge brengt geluk in veler levenll
