Nog geen officieele
Duitsche stappen
Wederom ernstige
trein storing rond Utrecht
De huislijstcollecte
Winterhulp Nederland
Op de „levenslijn" van
Britsche-Amerikaansche
belangen
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Verduisteren
7.49 uur
in Griekenland
Duitschers en
Engelschen
tegenover elkaar
ROOSEVELT'S REDE
De Fransche
levensmiddelenvoorziening
TituBescu ligt op
sterven
GEEN AFSTAND VAN
IERSCHE HAVENS
Zeer scherpe
Japansche
persstem
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
18 MAART 1941
69e JAARG.No. 9184
Vanavond gaat de
verduistering in om
van de
HELDERSCHE COURANT
Uitgave der Ultg Ml) Hoüands Noorderkwartier N.V. te Den Helder
DINSDAG
flritscbe troepen
Engelsche kringen te Istanboel ga
ven, volgens U. P. toe, dat Britsche
strijdkarchten in Griekenland zijn
geland en verklaarden dat deze de
Grieken bij de verdediging van de
Rupolpas ten noorden van Demir-
hissar zullen steunen en, indien noo-
dig. aan de verdediging van Saloniki
zullen deelnemen.
Naar beweerd werd, zijn deze
troepen 150 k 200.000 man sterk. Er
®mevinden zich troepenonderdeelen bij
die reeds in Frankrijk en Libye heb
ben gestreden.
Over de aankomst van Britsche troepen in
Griekenland verluidt voorts, dat deze alleen
voor defensieve doeleinden en tot steun van
de Grieken daarheen getransporteerd zijn
en dat het hoogst onwaarschijnlijk is, dat
zij een offensief op den Balkan zullen in
zetten.
Goed ingelichte waarnemers verklaarden
dat een Britsch offensief op den Balkan met
een zelfmoord gelijk zou staan, daar de
zwakke strijdkrachten die Engeland in het
Nabije Oosten heeft met inbegrip van de
troepen in Afrika tezamen net 400.000 man
bijna onbegrensde Duitsche strijdkrachten
tegenover zich zouden vinden.
Duitsch commentaar.
De buitenlandsche berichten over Engel-
sche troepenlandingen in Griekenland wor
den, zoo vernemen wij van welingelichte zij
de, in politieke kringen te Berlijn met bui
tengewoon groote belangstelling gevolgd.
Op een desbetreffende vraag van een buiten-
landschen journalist vernam men gisteren
in de Wilhelmstrasse de opvatting dat
Duitschland niet op grond van dergelijke
berichten, doch uitsluitend op grond van
zijn eigen inlichtingen zijn beslissingen
neemt.
Overigens kan over de verhouding tus-
echen Duitschland en Griekenland, die dik
wijls genoeg duidelijk uiteengezet is, niets
verder gezegd worden.
Engelsch sprekenden gezocht.
De Prawda meldt uit Athene, dat in alle
Grieksche kustplaatsen tot de Engelsch-
sprekenden het verzoek is gericht, zich bij
de plaatselijke autoriteiten te melden, op
dat zij als tolk dienst kunnen doen. Ook
alle personen, die van ziekenverpleging op
de hoogte zijn, hebben het verzoek ont
vangen, zich te melden.
Druk op Joego-Slavië?
Nadat aanvankelijk de berichten over een
landing van Engelsche troepen in Griek
sche havens te Berlijn met een zekere te
rughoudendheid werd opgenomen, ver
klaart men thans in toonaangevende krin
gen, dat er aan het feit dezer landing niet
getwijfeld kan worden. Zoowel van Engel
sche als van Grieksche zijde heeft men het
feit dezer landing dan ook toegegeven. Aan
de juistheid van de mededeeling, dat de
sterkte dezer Engelsche troepen 300.000 man
bedraagt, wordt te Berlijn uit militaire en
strategische overwegingen betwijfeld. Om
trent de Duitsche reactie op deze ingrij
pende Engelsche maatregelen worden in
de Wilhelmstrasse voorals nog geenerlei
Informaties verstrekt. Er behoeft echter
niet aan getwijfeld te worden, dat de gang
van zaken in den Balkan hierdoor sterk
beïnvloed zal worden.
Engelands bemoeiingen om als
nog druk te oefenen op Joego-Sla
vië wordt te Berlijn met de ver-
eischte kalmte gevolgd. Het feit,
dat deze Engelsche actie in toon
aangevende Joegoslavische kringen
een zekere nervositeit te weeg heeft
gebracht, verandert te Berlijn niets
aan de overtuiging, dat dit weldra
anders zal worden.
Ook omtrent de reis van den specialen
Turkschen gezant naar Berlijn, die aan
Hitier het antwoord van den Turkschen
staatspresident zal overhandigen, worden
te Berlijn nog geen bijzonderheden gepu
bliceerd.
INBESLAGNEMING VAN EEN DEENSCH
SCHIP IN PERU.
Een decreet der Peruaansche regeeiing
steunt de inbeslagneming van het Deenscne
schip „Island" op artikel 38 van de grond
dat den staat machtigt, in zekere Keva'1®!t
transportmiddelen ter zee, die zich in pai
culier bezit bevinden, over te nemen. Het ne
creet wijst verder op bepalingen van net r
ruaansche burgerlijke recht, volgens
de regeering bevoegd is, de eigendomsr
van vreeindelingen of buitenlandsche r
Personen te onderwerpen aan beperkt g
°P grond van de nationale behoefte.
„De president vindt 't antwoord
van het Duitsche volk ln de pers"
In de Duitsche hoofdstad wordt ver
klaard, dat men in de Wilhelmstras
se „op een tijdstip, waarop zoovele
ernstige en belangrijke dingen moe
ten worden overwogen, geen tijd
heeft zich bezig te houden met de be
handeling van afgezaagde frasen."
Evenals te Rome verwijst men daar
om naar de pers, waarin de presi
dent het antwoord van het volk zal
moeten zoeken.
Roosevelts rede van Zaterdagavond heeft
naar van welingelichte zijde wordt verno
men, in politieke kringen te Berlijn geen
reactie uitgelokt. Men wees in deze krin
gen slechts op de Duitsche pers, die alleen
het orgaan is, dat zich met deze rede kan
bezighouden. Want wanneer Roosevelt pro
beert kwade vrienden te worden met het
Duitsche volk als zoodanig, dan zal hij zeker
een dienovereenkomstig antwoord van het
Duitsche volk te hooren krijgen.
Op een tijdstip, waarop zoo vele ernstige
en belangrijke dingen moeten worden over
wogen, heeft men in de Wilhelmstrasse geen
tijd zich bezig te houden met de behande
ling van afgezaagde frasen, aldus verklaart
men te Berlijn.
Uit Rome meldt het D.N.B., dat in toon
aangevende Italiaansche kringen voorloopig
naar aanleiding van de jongste redevoering
van Roosevelt geen officieele houding wordt
bepaald. Men beperkt zich ertoe te wijzen
op de principieele commentaren van de Ita
liaansche pers en men huldigt het stand
punt, dat de opgewonden toon van deze re
de en de door den president gebruikte ar
gumenten beter geschikt zijn voor een be
spreking in de pers dan voor het bepalen
van een officieel standpunt.
Bewust de Monroeleer over boord
gegooid.
De Deutsche diplomatisch-Politische Kor-
respondenz schrijft over de jongste rede van
Roosevelt o.a. het volgende:
„De tegenwoordige regeering van Noord-
Amerika schijnt bewust de pricipes van Was
hington en van de Monroeleer over boord te
werpen. President Roosevelt heeft niet den
moed openlijk te zeggen, wat hij in werkelijk
heid wil. Hij verschanst zich bij zijn agres
sieve bedoelingen achter de uitvlucht, dat
't er om gaat. de democratieën tegen de dic
taturen te beschermen, alsof b.v. Grieken
land een democratie is. Hij gebruikt als mo
tiveering van zijn doel de onware bewering,
dat de spilmogendheden openlijk probeeren
alle „krachtens verkiezingen aangestelde re-
geeringssysteem te vernielen." Niet alleen in
haar eigen gebieden, doch ook op het Ame-
rikaansche continent. Ren drieste bewering,
die echter niet slaat op Europa, waar in de
staten, die zijn aangesloten bij het driemo-
gendhedenpact de méést verschillende regee-
ringsvormen bestaan, doch met betrekking
tot het Amerikaansche continent een bijzon
der arglistige propaganda-manoeuvre betee-
kent. Het gaat Roosevelt in geenen deele zoo
zeer om het „verankeren" van democratische
stelsels, als wel om het bevredigen van zijn
machtshonger.
Volgens zijn opvatting heeft Noord-Ameri-
ka, nu het stadium van de Monroeleer is
overwonnen, thans tot taak de geheele we
reld te controleeren. Bij den wederopbouw
van de wereld, zoo'zegt Roosevelt, zullen de
Yereenigde Staten een groote rol spelen.
Het program van den tegenwoordigen
president der Ver. Staten wordt hier
door duidelijk, n.1. een wereldorde,
die hij naar zijn goeddunken aan de
andere naties en wel zijn vrienden
wil opdringen en aan zijn vijanden
met geweld wil opleggen.
Een natie, die, zooals de V. S. de mede
verantwoordelijkheid draagt voor den waan
zin van Versailles, heeft echter niet het recht
aanspraak te maken op de leiding bij den
wederopbouw van Europa, om niet te spre
ken van een leiding bij de hervorming van
de wereld. Een Noord-Amerikaansche in
menging, van welken aard deze ook zij, zal
door het F.uropeesche continent als een
hoogst lastige en gevaarlijke aanmatiging
van de hand gewezen en wanneer het zijn
moet met de scherpste middelen worden af
gewezen.
V.S. ZULLEN TOEZICHT HOUDEN.
Tusschen den Amerikaanschen. den
Engelschen en den Franschen ver
tegenwoordiger is Zaterdag een
voorstel besproken, hetwelk behelst,
dat de Ver. Staten toezicht zullen
oefenen op de verdeeling van le
vensmiddelen in het onbezette
Frankrijk.
Na de bespreking verklaarde de Fran
sche ambassadeur tegenover de pers. dat
hii meende, dat de werkelijke toestand
thans algemeen bekend is. De Franschen
wenschen. dat Engeland de blokkade zoo
danig verzacht, dat Frankrijk in de Ver.
Staten tarwe kan koopen en dat dit naar
het onbezette Frankrijk kan worden ver
zonden. De Fransche regeering Is niet ge
neigd. Amerika de contröle te geven over
all(» levensmiddelen, die naar het onbezette
FTankijk worden gezonden. Om allen ech
ter tevreden te stellen, is de Fransche re-
seerin? bereid, alle verlanede waarborgen
te geven, dat alle uit de Ver. Staten be
trokken levensmiddelen in het onbezette
Frankrijk zullen worden verbruikt. De
Fransche ambassadeur wëes er met nadruk
op .dat Frankrijk niets ten geschenke wil
ontvangen, doch bereid is. de ontvangen
levensmiddelen te betalen.
De voorzitter van het Amerikaansche
Roode Kruis. Daves, heeft eveneens een
onderhoud met Huil gehad over de kwes
tie van levensmiddelen voor het onbezette
Frankrijk.
Voorts wordt door het D.N.B. gemeld, dat
de Britsche ambassadeur Halifax een on
derhoud van drie kwartier heeft gehad met
den Amerikaanschen minister van buiten
landsche zaken. Huil.,
Na afloop verklaarde hij tegenover jour
nalisten. dat over algemeene dingen was
gesproken. Naar Associated Press er aan
toevoegt, vermoedt men. dat het voornaam
ste punt van bespreking is eeweest de ver
zachting van de Engelsche levensmiddelen
blokkade voor hef* onbezette Frankrijk.
De secretaris-generaal voor de levensvoor
ziening. Achard. heeft zich van Vichv naar
Parijs begeven om daar met de Duitsche
en Fransche autoriteiten verschillende
vraagstukken betreffende de voorziening en
distributie van levensmiddelen te hespre
ken.
ijk <j?N;
Ten tweede male binnen het verloop van
enkele dagen is een ernstig defect aan het
net van de bovenleiding aan het Centraal
Station te Utrecht oorzaak geweest van
een groote stagnatie in het treinverkeer.
Tengevolge van een draadbreuk aan de bo
venleiding aan de zuidzijde van het station
moest, evenals Zaterdag het geval was, om
de fout op te sporen, het geheele net rond
Utrecht stroomloos worden gemaakt. Hier
door konden om kwart <>ver vijf de specia
le jaarbeurstreinen en vrijwel alle and»re
treinen het station niet verlaten, terwijl -de
binnenloopende treinen niet verder kwamen'
dan op enkele kilometers van het station
Utrecht. Voor honderden reizigers, die de
jaarbeurs hadden bezocht, beteekende deze
stagnatie een groote handicap, omdat zij,
die naar afgelegen deelen van het land wil
den vertrekken, hun aansluitingen te Am
sterdam, de Bosch en Amersfoort misten
en dus gisteren niet meer naar huis kon
den terugkeeren. Met man en macht trok de
technische ploeg van de Nederlandsche
spoorwegen er op uit om het' euvel te ver
helpen, doch hiermede waren eenige kost
bare uren gemoeid. Het treinverkeer naar
en duurt tot morgenochtend
7 46 uur
Amsterdam kon eenerzijds over Hilversum
worden geleid anderzijds verliten de electri-
sche treinen, door locomotieven getrokken,
het station en reden naar Niewersluis. waar
liet net weer onder stroom stond. Naar Den
Haag en Den Bosch werd voor zoover moge
lijk, de dienst onderhouden door diesel- en
stoomtreinen en zoo konden bijvoorbeeld de
reizigers naar het zuiden en het westen nog
vóór zeven uur wegkomen, doch vele ande
ren waren genoodzaakt den nacht in
Utrecht door te brengen. Door het urenlan
ge onversaagde werken van de hulpcolonne
van den technischen dienst was de fout aan
de bovenleiding in den loop van den avond
hersteld en voor zoover er toen nog reizi
gers waren, nam het treinverkeer zijn no-
malen loop.
De vroegere Roemeensche minister van
buitenlandsche zaken, Titulescu, ligt vol
gens een bericht van de Messaggero in een
hotel te Cannes op sterven.
Gadachtlg aan het devies, dat tijd geld is,
ven Hoogeveen ean het ploegen was, i.jn arbeid
overdracht van het nieuwe cenllon de klokken
staekte de boer, die echter het stadhuis
zelfs niet, toen bij de plechtige
ia den toren ven het sierlijke
gebouw voor het eerst heer bronzen stemmen Ueten hooree (Foto Pex-Hollend)
Levensmiddelenvoorriening van
Eire blijft zorgen baren.
Ondanks het streven van de Iersche regee
ring tijdig voorraden aan te leggen, heerscht
in Eire thans gebrek aan een aantal levens
en genotmiddelen, voornamelijk aan koren,
fruit en thee. De blokkade en het geringe
aantal schepen dat beschikbaar is, vormen
ook een beletsel voor de poging hulp te ver
schaffen. Het gebrek aan koren heeft tenge
volge, dat het broodgraan in het geheele land
thans 90 wordt uitgemalen.
Ook dreigt er, volgens U. P., gebrek aan
veevoer te komen. Politiek wordt de situatie
door de propaganda voor de teruggave van
de havens van Eire aan Engeland, bemoei
lijkt. Over het algemeen zijn de Ieren van
meening, dat de bewering dat deze havens
van vitaal belang voor Engeland zijn, over
dreven is. Het standpunt van Eire kan glo
baal als volgt worden samengevat:
1. De havens zijn Iersch, daarom bestaat
er geen aanleiding ze aan welk land ook over
te geven.
2. Het afstaan van de havens zou Eire in
den oorlog verwikkelen.
3. De voordeelen welke de havens van
Eire tegen de Duitsche onderzeeërs zouden
kunnen bieden, worden van Engelsche zijde
overdreven. Zij zijn van minder belang dan
in den wereldoorlog, daar de Britsche eilan
den dit keer zoowel in het Oosten als ook in
het Zuiden zwaar door duikbootbases in
Noorwegen en Frankrijk worden geflankeerd.
Men roept tevens in de herinnering, dat de
Duitsche onderzeeërs in den wereldoorlog,
ondanks het feit, dat Engeland de havens
van Eire gebruikte, in den Atlantischen Oce
aan intensief en krachtdadig opereerden.
Gedurende deze week tot en met
Zaterdag: zal in geheel Nederland
van huis tot huis worden gegaan
om nogmaals een offer te vragen
voor den behoeftigen landgenoot.
Onder groote opoffering hebben
duizenden collectanten zich voor
dit werk beschikbaar gesteld.
Opent uw deuren voor hen, weest
vriendelijk voor hen en zorgt, dat
Uw gift klaar ligt, of stelt het be
drag aan een uwer huisgenooten
ter hand, indien gij uw woning ver
laat, opdat de collectant niet vele
malen naar hetzelfde adres behoeft
terug te keeren.
Vele Nederlanders zien vol ver
wachting ook naar Uw offer uit.
Luchtlijn der V.S. naar Liberia?
De „Kölnische Zeitung" maakt melding
van berichten, volgens welke de Panarneri-
can Airways niet alleen overwegen om hun
luchtlijn naar Portugeesch West-Afrika uit
te breiden met als eindpunt Bolama, doch
ook om een dienst te openen op Liberia.
Men wijst er in dit verband op. dat de
Vereenigde Staten ook in Liberia economi
sche belangen hebben. Liberia levert rubber
en ijzererts, dat voor de Amerikaansche be-
waoeningsindustrie van belang is.
Hoofdzaak is echter, aldus de „Kölnische
Zeitung" dat de Vereenigde Staten aldus
wéér een steunpunt aan de kust van West-
Afrika krijgen. Zoowel Liberia als het En-
eelsche Siërra Leone. dat daaraan grenst,
bezitten groote onontgonnen ertsvoorraden.
De haven Monrovia kan nog worden uitge
breid. Zoowel Liberia als Siërra Lene lig
gen op dezelfde lijn. die generaal Wavell
de „levenslijn" van het Britsch-Amerikaan-
sehe offensief in Afrika heeft genoemd. Wat
Zuidelijk van de Sahara ligt, wordt door
Engeland en Amerika beschouwd als onbe
reikbaar gebied voor Duitsche of Italiaan
sche oorlossarties.
De havens, die de Panamerican Airways
thans als hun eindstations uitkiezen, betee-
kenen een bezit, waardoor deze Engelsch-
Amerikaansche macht-zone beveiligd wordt,
besluit de „Köinische Zeitung".
Als voornaamste kenmerk der rede van
president Roosevelt noemen de Japansche
bladen het uitgesproken oorlogszuchtige en
agressieve karakter, waarbij zij vooral de
aankondiging van hulpverleening aan de
regeering Tsjang Kai Sjek onderstreepen.
Amerika en Engeland, zoo schrijft de Hot-
sji Sjimboen, beschouwen Japan reeds sinds
lang als vijandig land, maar nu is hun ac
tie, die gericht is tegen Japan en op steun-
verleening aan Tsjang Kai Sjek, onver
draaglijk geworden. Japan heeft tot dusver
gezwegen, om met de Ver. Staten en En
geland in vrede te leven. De berichten en
voorteekenen nemen echter toe, dat b.v. Bir
ma door de EngelschAmerikaansche voor
bereidingen tot een belangrijk arsenaal voor
Tsjang Kai Sjek gemaakt wordt. Het is
daarom slechts 'n maatregel van zelfverde
diging, wanneer Japan de inrichtingen en
arsenalen in Birma met behulp van zijn
luchtmacht, leger en vloot vernield. Wat de
Ver. Staten en Engeland hiertegen willen
doen, is hun zaak, maar duidelijk is het, dat
Birma door Engeland en de Ver. Staten bij
den oorlog betrokken moet worden.
TURKSCHE BOODSCHAP AAN BEHLIJN
Hoffelijk antwoord op Duitsche
verzekering.
Naar U.P. meldt is een Turksche koerier
op weg naar Berlijn om daar het antwoord
van president Inönü op de nota van Hitier
te overhandigen. Het schijnt hier uitslui
tend een hoffelijk antwoord te betreffen op
de Duitsche verzekering, dat Duitschland
Turkije met vreedzame bedoelingen tege
moet treedt. Hieraan schijnt de verklaring
te zijn vastgeknoopt, dat Turkije met alle
landen goede betrekkingen wenscht te be
waren en in vredp wenscht te leven.
(Eergisteren meldde het D.N.B. naar men
zich herinnert reeds, dat een hooggeplaat
ste Turksche regeeringsambtenaar met een
brief van Inönü op weg was naar Berlijn).
GEEN AMERIKAANSCHE HULP
AAN TURKIJE.
Op een desbetreffende vraag heeft Roose
velt geantwoord, dat een Ameikaansche
hulp aan Turkiie op het ooeenblik niet
overwogen wordt, daar slechts die landen
op hulp kunnen rekenen, die ..zich tegen
een aanval verweren of zich in de toekomst
eedwongen zullen zien. aanvallen af te
slaan".
