V ergeldingsaan vallen
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
op Londen
Verduisteren
Roofoverval in
RIJSBERGEN
Irak blijft
optimistisch
9.23 uur
Singapore zwaar
versterkt
zal Woensdag
spreken
ORDELINTEN
Tabaksvoorraad
niet uitgeput
Vriendschap van een
eeuw in gevaar
MAANDAG
12 M E I 1941
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
Gevolg van de
bombardementen van
Duitsche woonwijken
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
5.49 uur
HELDERSCHE COURANT
UITGAVE DER UITG-MIJ. HOLLANDS NOORDERKWARTIER N.V. TE DEN HELDER 69e JAARG. No. 9230
Als het vee in het voorjaar naar de weide is gebracht, wordt de stal grondig
schoongemaakt, in zomersch toilet gestoken en met verschillende antieke
attributen versierd (Pax- Holland)
Vlammenzee op 100 K.M.
afstand nog zichtbaar.
Het opperbevel der Duitsche weer
macht deelt mede;
Het Britsche luchtwapen heeft in
de laatste nachten opnieuw en sys
tematisch woonwijken van Duitsche
steden, o.m. ook de rijkshoofdstad,
gebombardeerd. Ter vergelding heb
ben in den nacht van Zaterdag op.
Zondag sterke strijdkrachten van 't
Duitsche luchtwapen een grooten
aanval op Londen uitgevoerd. In op
eenvolgende golven werd de Britsche
hoofdstad bij goed zicht op den grond
met brisantbommen van alle kalibers
en met tienduizenden brandbommen
bestookt. Groote branden in de bocht
van de Theems, vooral in de Com
mercial en Millwaldocks en tusschen
Waterloo Bridge en de Victoriadocks
gaven de groote effecten te zien. Een
vlammenzee ten Noordwesten van
de bocht van de Theems was nog op
een afstand van 100 KM. te zien.
Andere formaties gevechtsvliegers ver
nielden met voltreffers van bommen groote
deelen van een fabriek voor lichte metalen
en motoren. Benevens een tweede bewape-
ningsfabriek in het Zuiden van het eiland
en bestreden met succes haveninstallaties
aan de monding van de Theems, in Ply-
mouth en aan de Zuidoostkust. Boven En-
gelsch gebied werden twee vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten.
Duikbooten hebben bij operaties in het
Noorden van den Atlantischen Oceaan 29.800
brt. scheepsruimte der vijandelijke koop
vaardij tot zinken gebracht. Bovendien werd
een Britsche duikbootval door torpedotref
fers zwaar beschadigd.
AANVALLEN OP CONVOOIEN.
In het zeegebied rondom Engeland brach
ten gevechtsvliegtuigen een in convooi va
rend koopvaardijschip van 5000 brt tot zin
ken en beschadigden zwaar zeven andere
groote schepen.
In Noord-Afrika hebben troepen van het
Duitsche Afrika corps voor Tabroek
drie stukken zwaar luchtafweergeschut bui*
gemaakt benevens verder oorlogstuig. Ove
rigens bleven de gevechtshandelingen in dit
gebied beperkt tot wederzijdsche bedrijvig
heid der artillerie. In succesvolle gevechten
bij Solloeim werden drie Britsche pantser
wagens vernield, verscheidene stukken ge
schut en pantserwagens buitgemaakt en een
aantal krijgsgevangenen mee teruggebracht"
Bii een aanval op het eiland Malta schoten
Duitsche jagers gisteren een viermotorige
Britsche vliegboot van het tvpe Sunderland
in brand. De vijand heeft in den afgeloopen
nacht met vrij sterke strijdkrachten hoofd
zakelijk de stad Hamburg aangevallen. Door
het neerwerpen van brisant- en brandbom
men ontstonden talrijke branden en ver-
120.000 man Britsche troepen.
Uit Singapore aangekomen reizigers ra
men de Britsche troepen thans in totaal op
120.000 man, terwijl bijna dagelijks verster
kingen aankomen uit Britsch Indië en
Australië. Er verluidt, dat de pas afgele
verde Amerikaansche watervliegtuigen die
te Singapore zijn gestationneerd, gebruikt
worden voor lange-afstandpatrouilles. Ook
wordt gemeld dat eer Britsch contingent
van 10.000 man geland is op Serawak op
Britsch Borneo.
woestingen, bijna alleen in woonwijken. De
economisch-militaire schade is niet be
langrijk. De burgerbevolking leed verliezen
aan dooden en gewonden. Eenige vliegtui
gen drongen door tot in de omgeving van de
rijkshoofdstad. Nachtjagers schoten acht van
de aanvallende Britsche vliegtuigen neer.
94 dooden in Hamborg.
Volgens de voorloopige gegevens zijn als
gevolg van den Britschen luchtaanval op
Hamburg in den nacht van 8 op 9 Mei onder
de burgerbevolking en in een arbeidskamp
94 menschen gedood. Verwacht moet wor
den, dat het aantal slachtoffers nog grooter
wordt. 35 personen worden nog vermist.
Het Britsche ministerie van luchtvaart
meldt omtrent de aanvallen van de R.A.F..
dat een klein aantal bommenwerpers indu-
strieele doelen te Berlijn heeft aangevallen.
Hieromtrent wordt te Berlijn opnieuw ver
klaard. dat uitsluitend woonhuizen in de na
bijheid van de bekende krantenwijk bescha
digd zijn. Deze huizen liggen evenwel mid
den in de stad. ver van alle industrie.
VIER MANNEN DRINGEN BOER
DERIJ BINNEN.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag
heeft een roofoverval plaats gehad bij den
landbouwer Rovers, wonende in het gehucht
Oekel onder Rijsbergen, waar een vijftal
boerderijen bij elkaar staat. Om 1 uur. toen
de landbouwer en zijn vrouw te bed lagen,
hoorden zij gestommel. Zij zijn uit bed ge
gaan en vonden in de huiskamer de ramen
open.
Er stonden drie mannen voor met
revolvers in de hand. die zich voor
douanes uitgaven en toegang eisch-
ten. De vrouw maakte hierop de
deur open. waarna de mannen bin
nendrongen Het bleek toen, dat
inmiddels reeds een vierde indrin
ger langs den achterkant door een
raam in het huis was gekomen. Hii
kwam daar in een afgesloten kamer
waaruit de drie overigen hem eerst
bevrijdden.
De mannen eischten daarop geld en de
vrouw, gaf hun een portemonnaie met 1R0
gulden. Men heeft vervolgens den man in de
bijkeuken en de vrouw in de slaapkamer
opgesloten, waarna het geheele huis onder
zocht werd. Tenslotte heeft men den land-
houwer en zijn vrouw op hun bed vast-
srehooden.
Toen Zaterdagmorgen om zeven uur de
knecht kwam, vond hii hen in dezen toe
stand. Een onderzoek is ingesteld, dat ech
ter to dusverre geen resultaat had. Volgens
de verklaring van Rovers zouden er bii do
indringers ten minste twee Belgen znm.
Hetgeen men o.a. opmaakt uit het feit. dat
zii zich als „douane" aandienden, terwiu
in ons land „rijksambtenaren" gebruikeiu
is.
JEANNE D'ARC IN FRANKRTTK
HERDACHT.
In geheel Frankrijk is de dag van .Teanno
d'Arc gisteren ais nationaal feest gevierd,
vooral in de steden, die met de Fransche na
tionale heldin in contact, zijn gekomen. In
Orleans, Reims, Rouaan en Parijs zijn plech
Hge herdenkingen gehouden.
De Fransche bladen wijzen er in hun her
denkingsartikelen op. dat de Fransche na
tionale heilige on den brandstapel in Rouaan
is gebracht omdat zij gestreden heeft tegen
Engeland.
Zal deze week de beslissing brengen?
PAPIEREN OORLOG REEDS IN
VOLLEN GANG.
Met groot ongeduld verkeert men in
Amerika in afwachting van de rede,
welke president Roosevelt Woensdag
a.s. voor de Pan-Amerikaansche Unie
zal houden, daar zij waarschijnlijk
opheldering zal brengen over de hou
ding van de Ver. Staten in dezen
oorlog.
De felle woordenstrijd tusschen voor- en
tegenstanders van deelneming aan den strijd
in Europa, heeft zijn hoogtepunt bereikt.
Lindbergh hield een scherpe rede te Minnea-
polis, waarin hij betoogde dat het belangrij
ker is voor de Ver. Staten er voor te zor
gen, dat de boerenstand vrij wordt van hy
potheken, dat de arbeiders eigen woningen
krijgen en de jonge menschen een gezin kun
nen stichten, dan in het buitenland te strij
den voor vrijheden, die reeds in het eigen
land op zwakke voeten staan.
Het Italiaarische blad Popoio di Roma zegt,
dat wel veel drukte gemaakt wordt over een
inmenging, maar dat de inmenging reeds een
feit is. door de afkondiging van de leen- en
pachtwet.
Wanneer de Ver. Staten werkelijk den oor
log zouden verklaren, zou dat alleen de ver
dienste hebben den toestand op te helderen,
d.w.z. een einde te maken aan de dubbelzin
nige en deloyale politiek van het Witte Huis
jegens de Europeanen en zelfs tegen de Ame
rikanen.
Ook de Duitsche pers houdt zich de laatste
dagen weer druk met de Amerikaansche
kwestie bezig. De Diplo laakt de redevoerin
gen van den Britschen ambassadeur Halifax
in Washington, die de Volksziel rijp moet
maken voor hetgeen Roosevelt Woensdag zal
mededeelen, n.1. een geforceerde ondersteu
ning van Engeland, welke de Ver. Staten
noodzakelijkerwijze steeds meer aan den
rand van den oorlog moet brengen.
„Amerikaansche generaal tijd", zoo schrijft
de Berliner Boersenzeitung boven een artikel,
waarin het blad de opvatting doet hooren,
dat de hulpverleening aan Engeland van den
kant van de Ver. Staten in wezen niet dient
om Engeland te redden, maar alleen de
„egoïstische belangen van de Amerikaansche
machtspolitiek" op het oog heeft. Wanneer
Amerika Engeland helpt, zoo schrijft Lipp-
man in de Washington Post, behoeft het zich
op zijn ergst ten minste niet over te geven,
maar kan het zich terugtrekken op het
Noord-Amèrikaansche vasteland.
Lippmans opmerkingen beteekenen, aldus
de Boersenzeitung in de eerste plaats een
open betwijfelen van de Britsche standvastig
heid ook bij een volledig inzetten van de
Amerikaansche hulpverleening en daarmede
in de tweede plaats de bekentenis, dat deze
hulp niet, of ten minste niet tijdig meer doel
treffend genoeg kan worden om een redding
van Engeland te waarborgen.
AMERIKAANSCHE
IN ZUID-AFRIKA.
VLOOTBASES
In politieke en diplomatieke kringen van
Zuid-Afrika acht men het besluit van de
Vereenigde Staten om militaire attaché's in
de Unie van Zuid-Afrika te benoemen, zeer
opmerkelijk, zoo meldt Stockholms Tidningen
uit Pretoria Luitenant-kolonel Day, die orf-
langs in Pretoria zijn functie heeft aange
vangen, heeft een reeks conferenties met den
Britschen gouverneur-generaal Sir Patrick
Duncan gehad, waarin het aanleggen van
vlootbases te Durban, Simonstown en Wal-
vischbaai aan de kust van Zuid-Afika be
sproken zou zijn.
Het acht de militaire situatie
gunstig.
ROETBA IN HANDEN
DER ENGELSCHEN.
De Iraksche minister van oorlog heeft in
de Taurus expresse, op weg van Bagdad
naar Ankara, een interview verleend, waar
in hij zeide. dat de militaire positie gunstig
is en dat Irak geen compromis in dit con
flict zal sluiten, doch zijn recht verlangt.
Volgens het twaalfde Iraksche legerbericht
wordt bevestigd, dat de toestand van den
vijand in het steunpunt Sin-el Debban kri
tiek is.
Aan het zuidelijk front is geen wijziging
in den toestand gekomen. Een sterke for
matie Iraksche vliegtuigen heeft de beveili
ging van de Iraksche hoofdstad verzekerd.
Drie Britsche vliegtuigen hebben on 9 Mei
om 9 uur 50 gevlogen boven het kamp van
Rasiod en vier bommen neergeworpen, -die
hun doel hebben gemist. Gemotoriseerde
Britsche eenheden en luchtstrijdkrachten
hebben, naar het communiquë verder mede
deelt. op 9 Mei het garnizoen Roetha aange
vallen. De aanval duurde 20 uur. Na held-
haftigen tegenstand moesten de Iraksche
troepen zich terugtrekken. Zij zijn echter
weer tot tegenaanvallen overgegaan.
Volgens berichten uit Cairo hebben de in
de streek van Basra staande Britsche troe
pen zich op Tallaga teruggetrokken.
De groot-moefti van Palestina heeft een op
roep gericht tot Yemen. waarin hij de bevol
king aanspoort tot verzet tegen Engeland."
Naar de Londensche berichtendiensten me
dedeelt, is generaal Wilson benoemd tot op
perbevelhebber van de strijdkrachten van
het empire in Palestina en Transjordanië.
In bevoegde kringen te Bagdad wordt de
Britsche bewering, als zou de helft der
Iraaksche luchtmacht door de Engelschen
vernield zijn, volkomen onwaar genoemd.
Bespreking over een gewichtig onder
werp in dagen van aardappelen
distributie. De teelt, die met groote
voortvarendheid m heel ons land is
ingezet, geeft de beste hoop voor de
toekomst (Het Zuiden)
POKKEN EN CHOLERA IN CALCUTTA.
In Calcutta, de op een na grootste stad in
Britsch Indië, die 1.2 millioen inwoners telt,
is volgens een bericht van het Zweedsche
telegraafagentschap dat een telegram publi
ceert van den Zweedschen consul, generaal
aan het Stockholmsche Kommerzcollegium,
een pokken- en cholera-epidemie uitgebro
ken.
AANVAL OP SUEZ-KANAAL-ZONE.
Een nieuwe luchtaanval op de zone van
het Suezkanaal is, naar de Londensche be
richtendienst meldt, Zaterdagochtend uitge
voerd. Het officieele communiqué van het
Egyptische ministerie van defensie spreekt
over „lichte schade".
Naar ons op onze informatie van
bevoegde zijde wordt medegedeeld;
bestaat er op dit moment en zoo
lang geen andersluidende maat
regelen getroffen worden, geen re-
den om de gebruikelijke linten van
Nederlandsche ordeteekenen voor
niet-veroorloofd te houden.
Sigaren tot 1 Januari, tabak en
sigaretten tot 1 April 1942.
Het weekblad van den Economischen
Voorlichtingsdienst bevat een artikel over
de werkzaamheden van het Rijksbureau
voor tabak en tabaksproducten, hetwelk be
sluit als volgt;
Het laat zich aanzien, dat de voorraad si
garentabak, hoofdzaak tabak van Neder-
landsch-Indië en Zuid-Amerikaanschen oor
sprong zoolang de oorlog duurt niet zul
len kunnen worden aangevuld en de siga-
renindustrie dus op den duur haar werk
tijden nog meer zal moeten inkrimpen dan
thans reeds het geval is en mogelijkerwijze
zelfs geheel zal moeten worden stilgelegd.
Met het oog hierop heeft het rijksbureau dan
ook medewerking verleend aan de instelling
van een wachtgeldfonds voor arbeiders in de
sigarenindustrie.
De sigarenindustrie beschikt thans
nog over voldoehde grondstof om tot
einde 1941 te kunnen doorwerken.
Voor de sigaretten- en de kerftabak-
industrie zijn de perspectieven iets
beter. De mogelijkheid is namelijk
geopend tot aanvoer van tabak.
De wisselingen in de afleverings
capaciteiten van de verschillende fa
brieken zijn uiteraard voor de con
sumenten merkbaar. Het is echter
onjuist uit tijdelijke schaarschte aan
tabaksproducten bij de detaillisten
de conclusie te trekken, dat "de bin-
nenlandsche markt zou ziin uitgeput
Voor sigaren bestaat de zekerheid, diat tot
begin 1942 in belangrijke mate aan de
vraag van de Nederlandsche consumenten
zal kunnen worden voldaan. Voor kerftabak
en sigaretten loopt die zekerheid tot April
1942 en daarna bestaan ook bii voortduring
van den oorlog nog invoermogeliikheden
voor de grondstoffen van deze producten.
GROOTE BOSCHBRAND IN LIMBURG.
Zaterdagmiddag omstreeks drie uur is
brand onstaan in bosschen, gelegen te Kes-
sel in de Donk (Limburg). Deze brand heeft
zich tengevolge van den feilen Noordenwind
uitgestrekt over een afstand van ruim zes
kilometer in de richting van Neer. De scha
de wordt geschat op ruim ,50.000 gulden. De
bosschen waren slechts gedeeltelijk tegen
brand verzekerd. De brandweer van Venio
was aanwezig, doch kon tengevolge van
den sterken wind niets uitrichten.
BIJ HET ZEILEN VERDRONKEN.
Zaterdagmorgen is in den bovenhaven te
Kampen een zeilbootje omgeslagen. In het
bootje bevonden zich drie personen. Twee
hiervan konden worden gered, doch de der
de. de 20iarige v. d. B. zonk onmiddellijk en
kon na een half uur later pas opgehaald
worden. Geruimen tijd heeft men kunstma
tige ademhaling toegepast, doch de levens
geesten bleken ai geweken.
FRANSCHE PERS KANT ZICH
TEGEN UITLATING VAN AME-
RIKAANSCHEN SENATOR.
Frankrijk zal Dakar tegen alle
aanvallen verdedigen.
De Amerikaansche democratische sena
tor Pepper heeft in een senaatsrede van 6
Mei j.1 verklaard, aldus meldt men uit
Berlijn aan het A.N P. dat het tijd is voor
de Ver. Staten om hard te worden. Presi
dent Roosevelt zon den nationaien nood
toestand moeten afkondigen, opdat de re
geering volmachten zou krijgen als in oor
logstijd. Voorts eischte senator Pepper, dat
de Ver Staten gemeenschappelijk met En
geland dienden te verhinderen, dat de as-
mogendheden Groenland. IJsland, de Azo-
ren, de Kaap Verdisrhe eilanden, de Cana-
rische eilanden. Singapore en Dakar zou
den bezetten Daarom dienden deze gebie
den terstond te worden ingenomen, tenein
de aanvallen van de as on het westelijk
halfrond onpios'r'ük te maken en de toe-
voerweeen van F.ngeland met de Amen
kaansche vloot en het Amerikaansche
luehtwanen te kunnen openhouden.
Daar senator Penner onder het
voorwendsel als zon de as naar de
bezetting van Dakar streven, heel
openlijk verlangt, dal Engeland en
Amerika, Dakar, dus Fransch ge
bied, zullen bezetten, keert de Fran
sche pers zich ten scherpste tegen
deze uiteenzettingen van Pepper.
In de Matin schrijft Stephan Lau-
zanne, dat een vriendschap van
een eeuw in gevaar verkeert. Hij
stelt de vraag, of deze waanzinnige
politiek de Ver. Staten in conflict
met Frankrijk zullen brengen.
In een ander commentaar van hetzelfde
blad wordt gezegd, dat de politiek van in
menging der Vereenigde Staten in het
Europeesche conflict steeds bedenkelijker
wordt De Amerikaansche interventionis-
ten meenen blijkbaar met de bezetting van
Dakar het beste middel in de hand te
hebben om de vestiging van de nieuwe or
de in Europa te vertragen.
In de Paris Soir neemt Henry Janieres
de rede van Pepper tot aanleiding, om met
de scherpste woorden te wijzen op het
oorlogsophitsende drijven van Israël en van
de politici te Washington die in Joodschen
dienst staan. De Oeuvre schrijft, dat Pep-
per die tot de regeeringsmeerderheid van
Roosevelt in het congres behoort, thans de
stelling weer opneemt welke majoor Elli-
ott in het Amerikaansche tijdschrift „Life'*
verdedigd heeft, die reeds over een Ameri
kaansche invloedszAne in Afrika gesproken
heeft. Het is een schandaal, aldus het blad,
dat een senator van een z.g. vreedzameir,
demoeratisehen en neutralen staat, een der
gelijke rede in een parlementsvergadering
heeft kunnen houden. Tn Washington dient
men wel te weten, dat Frankrijk in het ge
heel niet bereid is. de gedachte eener be
zetting van ziin groote haven in het zui
delijke deel van den Atlantischen Oceaan
te duiden. Het zal Dakar tegen alle aan
vallen van buiten, vanwaar zij ook mogen
komen, verdedigen: „La France Au Tra-
vail" schrijft boven het bericht-van de rede
van Pepper: „De oorlogspartij in de Ver
eenigde Staten is buiten zich zelf geraakt"