UNIE-HUIS
JUTTIRTJIS
Distributie van vaste brandstoffen
en/ot petroleum voor kookdoeleinden
WOUT POLDER
"Icvz
Ad vertentiën
Her inenting tegen Typhus en Paratyphus
Rambling Serenaders
Betrekkingen
Te huur
Te kooi
Te koop
Diversen
J^cetlch rueui&i
Coöp* Boerenleenbank
Goudmijntjes!
jAauw-eti.
Officieele mededeelingen.
bergen
Vanaf 17 MEI
5x>~ede w-aaA leqeeAt
Ató U adu&deeAt
Deze man dacht na
en kocht een Oxford voor zijn punten l
Zaterdag 17 Mei 1941
's Middags 2*30
OPENING VAN HET
KEIZERSTRAAT No* 30
Xcopt (Uf den
<Keldettc6en
Vehj^hoot de uxxahde üati Uajj
ïyitêon docti hue/iop uooï Uajj
kind Aet Seóie uoedóet te ueh.-
longen dat de wetenschap
heeft kannen.
WMJ
mm?, tri
aangeboden
aangeboden
gavraagc
aangeboden
iM 100 p£t. u4\&oapjuuaaAd&!
12.196 winst over 1940. Reserve
fonds tot 214.800.42 gestegen.
De Jaarvergadering van de Coöp. Boeren
leenbank, die gisterenmorgen in Hotel „De
Zwaan", te Den Burg werd gehouden werd
bijgewoond door pl.m. 20 leden.
De voorzitter, de heer C. S. Zijm, deelde in
zijn openingswoord mede, dat hij in verband
met de zeer belangrijke agenda, een betere
opkomst had verwacht.
Uit het jaarverslag.
De notulen der vorige vergadering werden
hierna door den kassier gelezen en onveran
derd vastgesteld, waarna voorlezing van het
Jaarverslag volgde.
De kassier gaf eerst een beknopt overzicht
van den loop der landbouw- en veehouders-
bedrijven, in het afgeloopen oorlogsjaar.
Eerstgenoemde bedrijven, de landbouw, is
over het algemeen niet slecht geweest, al
thans niet minder dan vorig jaar. De veehou-
dersbedrijven waren in de eerste helft van
1940 ongunstig, in de tweede helft nam de toe
stand een geheel andere wending, omdat voor
het wolvee betere prijzen werden gegeven,
doch daar de lammeren toen voor het groot
ste deel reeds waren afgezet, is het afgeloo
pen jaar voor de Texelsche boeren ongunstig
geweest.
Wat de Landbouwcrediet-instelling betreft,
ging het jaarverslag voort, kunnen wij con-
stateeren, dat zij ook in dezen abnormalen
tijd voor haar taak berekend is gebleken.
Vanzelfsprekend is de invloed van de gewij
zigde omstandigheden op den gang van za
ken in de Bank duidelijk te merken.
Groote opvragingen van spaargelden kwa
men echter niet voor.
Verder gaf het verslag een kort over
zicht van de verschillende maatregelen,
waarmede de Bank te maken heeft door
de gewijzigde omstandigheden. Het leden
tal der afdeeling is gestegen van 819 tot
8"l.De omzet van de afdeeling is geste
gen met pl.m. 33
Ten slotte werden in 't Jaarverslag nog in
herinnering gebracht het overlijden van het
bestuurslid de heer J. Keijser Augz., die van
af 1926 als zoodanig voor de Bank werkzaam
is geweest.
Cijfers.
Uit de tekening 1940 ontleenen wij de vol
gende c,. .ra: De totale omzet heeft bedragen
4.772.9.o,97, vorig jaar 3.650.000. Een stij
ging dus van pl.m. 1.100.000. Aan spaar
gelden is ontvangen 1.026.945,49, terugbe
taald 930.556,12. Aan termijndeposito's ont
vangen 145.782,68. Terugbet. 253.302,37.
Terugbetaalde voorschotten 332.037,35. Ge
geven voorschotten 401.275.
Op de gebouwen is afgeschreven 1400,
op het meubilair 300. De rente van het
Reservefonds bedraagt 3.972.60.
De financieele positie.
De Balans sluit met de eindcijfers
2.522.111,58 en geeft een saldo winst aan
van 12.196. Het Reserve-fonds bedroeg
202.603,42, waarbij het winstsaldo van dit
jaar wordt gevoegd, waardoor het stijgt
tot 214.800,42. De vaste goederen staan
op de balans op 12.200, het Meubilair
op 300.
Balans en Verlies- en Winstrekening werden
onveranderd goedgekeurd. Inlichtingen werden
nog gevraagd over het feit, dat het winstsaldo
niet is gestegen in evenredigheid met de stij
ging van den omzet. Medegedeeld werd, dat
de omzet zulk een groote stijging heeft onder
gaan door uitbetaling voor de Crisismaatre
gelen, die de Bank ter hand heeft genomen om
den Boerenstand ter wille te zijn. Hiermede
wordt evenwel een zeer geringe winst ge
maakt.
Bestuursverkiezing.
Aan de orde was nu Bestuursverkiezingen.
Aan de beurt van aftreding waren volgens
rooster: de voorzitter van het bestuur, de heer
C. Zijm Sz., en de heer M. Kuip als lid van den
Raad van Toezicht. Beide heeren waren bij
enkele candidaatstelling herkozen. De heer
Leber richtte hierbij enkele waardeerende
woorden tot de herkozen bestuursleden.
Hierna volgde verkiezing van een bestuurs
lid in de plaats vah wijlen den heer J. Keijser
Augz. Candidaat waren gesteld de heeren A.
J. Keijser en J. C. Rab. Bij eerste stemming
verwierf de heer A. J. Keijser 11 en de heer
J C. Rab 8 stemmen, zoodat eerstgenoemde
v/as gekozen. Volgens de gewijzigde Statuten
moest verder aan den Raad van Toezicht een
lid worden toegevoegd. Hiervoor waren can
didaat gesteld de heeren S. Wuis en C. Bakker
D.Cz. Eerstgenoemde werd gekozen met 17
van de 20 uitgebrachte stemmen. Ten slotte
moesten twee plaatsvervangende bestuurs
leden uit den Raad van Toezicht worden be
noemd. Bij enkele candidaatstelling werden
hiervoor gekozen de heeren H. Leber en P.
Drijver.
De voorzitter deelde vervolgens mede, dat
de rentevoet bij vorig jaar ongewijzigd was
gelaten: hij bedraagt voor Credieten en Voor
schotten 4 voor gelden voor een jaar vast
3V2 voor Spaargelden direct opzegbaar
2%
Rondvraag.
Bij de rondvraag informeerde de heer Jb.
Hoogenbosch naar de wijze van belegging der
gelden van het Reserve-fonds. De voorzitter
deelde mede, dat deze gelden op de gewone
wijze bij de Centr. Bank worden belegd. De
heer Hoogenbosch gaf in overweging, met het
oog op de vermoedelijke waardevermindering,
deze gelden te beleggen in gebouwen, etc. (lan
derijen is uitgesloten wegens bepalingen in de
Statuten). De heerM. Kuip wees er op, dat
tegenover de uitgegeven gelden de reserve
altijd gelijk blijft, omdat daarbij dan eveneens
waardevermindering plaats heeft.
Verder verlangde niemand het woord en
werd de vergadering gesloten.
ENGELSCHE KABELBALLONS?
Gisterenmorgen tusschen 10 en 11 uur pas
seerden ons eiland, op zeer groote hoogte,
enkele kleine kabelballons, die uit westelijke
richting kwamen opzetten en dus zeer waar
schijnlijk uit Engeland afkomstig waren.
Gaat U spoedig
trouwen f
Dat is zéér belangrijk 1
ledereen, die U kent,
wil dat graag lezen in
een FAMILIEBERICHT
in de Heldersche Crt
Met vreugde geven wij kennis
van de geboorte van onzen Zoon,
MARTIN.
WERNER CRONE.
C. M. CRONE—EIJKMANS.
15 Mei 1941.
Tijd. adres: Bergen, Kruisweg 62.
Heden overleed, na een
kortstondig lijden, in het
Ziekenhuis te Heerenveen,
ons innig geliefd Zoontje
en Kleinzoontje,
POPPE JACOB,
in den nog jeugdigen leef
tijd van ruim 5 jaar.
Jan in 't Veltstraat 63.
Uit aller naam:
Zijn diepbedroefde Ouders,
N. O.-I.:
J. VAN DER WERF.
A. N. v. d. WERF—
KOORN.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 17
Mei, 's middags 12 uur, van
uit Jan in 't Veltstraat 63,
op de Algem. Begraafplaats
te Huisduinen.
HOOGE PRIJZEN
geven wjj voor heele en
gedeeltelijke Inboedels.
Verkooplokeal „DE SCHAKEL"
Molenstraat 143149.
5e TREKKING HAIGHTON Co.
Wettige Premieleening 1912
4e Klasse, 3e Lijst
TREKKING VAN DONDERDAG, 15 MEI 1941
HOOGE PREMIEN
f 400.— 4287
7 93 409
2385 2458 2503
5317 5376 6510
8301 8558 8829
10106 10366 10432
13284 13497 13569
14814 14910 15064
15847 16488 16561
18032 18155 18757
19686 19768 19870
PREMIEN VAN 65.—
420 539 935 1095
2664 2677 2793' 2896
5943 5963 6026 6243
8847 8890 9002 9029
10467 11028 11445 11572
13578 13798 13838 14069
15076 15093 15493 15527
16600 17246 17284 17330
18938 19087 19110 19166
20024 20034 20066 20108
ONGECORRIGEERD
1927
3753
7187
9810
11717
14482
15628
17887
19176
20452
2083
4501
7240
9859
12621
14708
15680
17910
19290
20678
2289
4526
7444
10000
12906
14756
15757
17986
19421
Verbetering 4e klasse, 2e Htst. Premie van f 65.10145
moet ztln 10195.
De Burgemeester van Den Helder maakt bekend, dat
de hoofden van gezinnen, die een aanvraagformulier
hebben ingediend voor het verkrijgen van een bonkaart
voor brandstoffen en/of petroleum voor kookdoeleinden,
deze kaart in het tijdvak van 16 Mei t/m 21 Mei 1941
bij den distributiedienst, Spoorstraat 44, aldaar kunnen
afhalen en wel degenen, wier achternaam begint met:
Letter A, B, C oi D op Vrijdag 16 Mei 1941,
Letter E, F, G of H op Zaterdag 1 7 Mei 1941
Letter I, J, K, L, M of N op Maandag 1 9 Mei 1 941,
Letter O, P, Q, R, S of T op Dinsdag 20 Mei 1941,
Letter U, V, W, X, Y of Z op Woensd. 21 Mei 1 941
De distributiestamkaart van het hoofd van het gezin
moet worden overgelegd.
Personen, in wiens perceel een gasleiding aanwezig is,
doch welk perceel nog niet op het gasnet is aange
sloten, zullen voorloopig één bon voor brandstoffen ont
vangen, zulks in afwachting van een nader in te stellen
onderzoek.
Bonkaarten, uitsluitend voor petroleum, kunnen nog niet
worden uitgereikt. Degenen, die een petroleumkaart hebben
aangevraagd, zullen t.z.t. worden opgeroepen.
Het distributiekantoor is geopend van 912'/2 uur en
van 2—5 uur; des Zaterdags van 912'/z uur.
Den Helder, 15 Mei 1941.
De Burgemeester voornoemd,
RITMEESTER.
De Burgemeester der gemeente DEN HELDER maakt
bekend, dat aan hen, die zich vorig jaar hebben doen
inenten tegen typhus en paratyphus gelegenheid zal worden
gegeven zich daartegen te doen herinenten.
De gelegenheid daartoe bestaat:
1. bij de huisartsen;
2. in het gebouw van den Gemeentelijken geneeskundigen
en gezondheidsdienst, Middenweg No. 148, in de week
van 19 tot en met 24 Mei 1941, des namiddags
van 25 uur en van 6l/28 uur, en wel voor hen,
wier familienaam (voor gehuwde vrouwen de familie
naam van haar echtgenoot) aanvangt met
A tot en met E op Maandag 19 Mei 1941;
F tot en met J op Dinsdag 20 Mei 1941
K tot en met O op Woensdag 21 Mei 1941
P tot en met T op Vrijdag 23 Mei 1941;
U tot en met Z op Zaterdag 24 Mei 1941
3. te Julianadorp, in het Noodziekenhuis, op Woensdag,
21 Mei 1941, te 10 uur voormiddag.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat men thans
éénmaal (her-)ingeënt wordt.
Heldersche kinderen, die in een der gemeenten Texel,
Anna Paulowna, Wieringen, Callantsoog, Zijpe, Schagen,
Wieringermeer, St. Maarten of Wieringerwaard een lagere
school bezoeken, kunnen binnenkort worden heringeënt
door de artsen van den Schoolartsendienst. De overige leden
van de gezinnen, waartoe deze kinderen behooren, kunnen
zich gelijktijdig aan de school ter plaatse van hun tijdelijke
verblijfplaats, welke door de kinderen wordt bezocht, doen
herinenten. De hoofden der betrokken scholen zullen tijdig
aan de kinderen kennis geven op welken dag de gelegenheid
tot herinenting aan de school zal bestaan.
De herinentingen door den geneeskundigen- en gezond
heidsdienst en den schoolartsendienst geschieden gratis.
DEN HELDER, 14 Mei 1941.
De Burgemeester voornoemd,
RITMEESTER.
De Centrale Keuken zal op
den Hemelvaartsdag en den
tweeden Pinksterdag door
werken.
Den Helder, 15 Mei 1941.
BLOEMBOLLEN.
Anemonen 10 20 ct.
Renonkels 10 15 ct.
Monbrctia 10 10 ct.
Lelle's (wit en rose) 20 ct.
Cactus Dahlia's 20 ct.
Pioenroos 20 ct.
Groente- en Bloemen zaden.
Sla- en Snjjboonên 45 ct. i/2 pnd.
GRASZADEN.
Alles le kwaliteit zaad.
C. KOOPMAN,
(n.a.c.)Zaadhandel, Koningstraat
Weder gevestigd te Den Helder,
SPERWERSTRAAT 41.
C. BOT,
Aannemer.
speelt iederen dag
met zijn
Een Oxford-drager is voor langen tijd „binnen Hij kan
er tegen, met zijn Oxfotd-costuum van echte natuurwol!
U kunt er óók nog een krijgen, precies even sterk en even
mooi. Maar dan moet U er vlug bij zijn, want dit
voorjaar zijn er minder Oxfords dan vroeger.
Laat Uw Oxford door den winkelier reserveeren
Verkrijgbaar alle soorten brochures, Unie-
Couranten - Alle inlichtingen worden
U zonder verplichting verstrekt
O
§lt<§ in
- vr-.v - v 2^ "j
Aft
MEISJE
gevraagd ,-oor Schoor!
Aanm.Wachtkamer Station,
Den Helder.
LOOPJONGEN
gevraagd.
GERARD WORM,
Keizerstraat 60.
eind Juli, begin
FLINKE BAKER,
Gevraagd
Aug. een
wasch b. h.
Van Speijkstraat 32.
NET DAGMEISJE
gevraagd.
Adres: Singel 113.
Mevr. SCHREUDER, Juliana-
park, vr. le MEISJE, voor dag
öf dag en nacht; zelfst. werken,
goed koken; 2e meisje aanwezig
Te huu PRACHT HUIZEN,
Crocusplein, voorloopig 3,60
per week.
Te bevragen: Ooievaarstr. 84.
Gemeubileerde
ZIT-SLAAPKAMER
te huur met penrion.
Lombokstraat 29.
Te koop gevr. ZEILB., „Vrij
buiter", gr. B.M. of verbr. B.M.
in goeden staat. Aanb. m. om-
schr. Celebeslaan 13, Hilversum.
Te koop gevraagd:
1 paar Voetbalschoenen,
maat 4445.
Adres: Ruyghweg 92.
JONGE KONIJNEN
en gedekte voedsters te koop
Adres: Julianapark 5.
Beste Zaansche Melkgelt
en jonge geit te koop
Anjelierstraat 1.
JONGE en SLACHTKONIJNEN
te koop.
Voedsters dekken 50 cent.
Adres: Anjelierstraat 1.
Aangeboden:
ELEC. GRAMOFOON,
compleet met pick-up en platen.
Brieven: Van Galenstraat 16.
Leuk Smoushondje.
paar nieuwe Motorrijglaarzen,
maat 43, te koop.
Julianapark 5.
Voor flink gezond meisje, pl.m.
14 jaar, bestaat in net gezin,
omtrek Beverwijk, algeheele op
name. Kleeding en zakgeld.
oor lichte hulp In de hulshou
ding. Brieven onder No. 610, aan
het Bureau van dit blad.
Weggeloopen:
EEN WIT KEESHONDJE,
luisterende naar den naam Loelti.
Terug te bez.: Dahliastraat 36.
