Frankrijk waarschuwt Engeland
Distributie van
brandstof
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Weer dansen
- Verduisteren
10.03 uur
Petroleum voor
kookdoeleindeo
Maleische staten
onder toezicht
van Amerika?
STRAF VOOR
SPRINGSTOFAANSLAG
Slaolie of raapolie
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
ZATERDAG
14 JUNI 1941
Samengaan met
Duitschland kan
uitgebreid worden
Extra rantsoenen voor
groote gezinnen en
bewoners van
vrijstaande huizen
Aanwezige voorraden
worden niet meegerekend
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
5.17 uur
HELDERSCHE COURANT
T DT TT OTV^A flon Wolver
Hoofdredacteur: J. BIJLSMA, Den Helder.
Uitgave der Uitg.-Mij. „Hollands Noorderkwartier" N.V. te Den Helder 69e JAARG. No. 9257
FRANKRIJK CONSTATEERT DAT
ER VOOR ENGELAND GEEN EN
KELE REDEN BESTAAT ZIJN OPE
RATIEGEBIED IN SYRIë VOORT
JE ZETTEN.
Volgens Reuter zou Londen het
Fransche protest van de hand
hebben gewezen en Vichy heb
ben aangeraden den tegenstand
ln Syrië te staken.
Naar verluid heeft Frankrijk in een
nieuw formeel protest tegen den En-
gelschen aanval op Syrië bij Enge
land indirect de waarschuwing uit
gesproken, dat Frankrijk gedwongen
zal zijn, zijn samenwerking met
Duitschland uit te breiden en tever-
sterken, indien de Engelsche invasie
in Syrië niet wordt gestaakt, aldus
een bericht van United Press uit
Vichy.
In de nota wordt opnieuw geconstateerd,
dat zich geen Duitsche soldaten in Syrië
bevinden en wordt er op gewezen, dat er
voor Engeland geen reden bestaat, zijn ope
raties voort te zetten, daar het Engelsche
leger thans zelf in staat is, de afwezigheid
van de Duitschers in Syrië te constateeren.
D.N.B. deelt uit Vichy mede, dat de twee
de Fransche protestnota, die de Fransche
ambassadeur te Madrid, Pietri, aan Sir Sa-
muel Hoare heeft overhandigd, in den meest
beslisten vorm is gesteld. De Fransche re
geering stelt in de nota opnieuw bijzonderen
•prijs op de constateering, dat in Syrië uit
sluitend en alleen Franschen strijden.
Voorts worden de Engelsche regeering de
gevallen ter kennis gebracht, waarin de En
gelsche gevangenen uitdrukking hebben
gegeven aan hun verbazing, dat zij zich in
de gevechten tegenover Franschen bevon
den. Op grond van deze ondubbelzinnige be
wijzen wijst de Fransche regeering in de
nota op de scherpste wijze de door Enge
land opgegeven voorwendsels voor den op-
marsch in Syrië van de hand en herhaalt
haar energiek protest tegen dezen overval.
In een bericht uit Berlijn, voegt D.N.B.
hier nog aan toe, dat Reuter meldt, dat in
de nota van Vichy aan Groot-Brittannië o.
m. wordt verklaard, „dat Frankrijk voor
de ontvangst van nadere ophelderingen ver
mijden zal iets te ondernemen, waardoor
het conflict vergroot of uitgebreid zou kun
nen worden. In geval het conflict zich ech
ter uitbreidt, zal Frankrijk zich gedwongen
zien de noodige maatregelen te nemen voor
de verdediging van zijn gebieden".
Naar uit het Reuter-bericht verder blijkt
heeft de Britsche regeering het Fransche
protest van de hand gewezen en Vichy uit-
genoodigd den Franschen troepen in Syrië
instructie te geven den tegenstand tegen
de Britsche maatregelen op te geven.
Krachtig Fransch verzet.
Van welingelichte zijde verneemt het
A.N.P. te Berlijn:
Gemeten naar de omstandigheden, waar
onder de Fransche defensie in Syrië op
gang is gebracht, acht men in politieke
kringen hier het verloop tot dusver van
de acties voor Frankrijk gunstig.
De vraag of de Franschen op den duur
zullen zijn opgewassen tegen het aanstor
men van de Engelschen, laat men hier
open. Men noemt het echter opmerkelijk,
dat de Fransche tegenstand er een van iOO
pre. is en ziet daarin een feit, waaraan
ook Engelsche successen, naar de opvat
ting van de Wilhelmstrasse niets vermogen
te veranderen.
Britsche aanval in streek van
Damasous.
Omtrent het verloop van de militaire
operaties in Syrië op 12 Juni maakt het
Fransche opperbevel aldaar, volgens een
D.N.B.-bericht uit Vichy, bekend, dat aan
de kust sterke Britsche strijdkrachten de
Fransche stellingen onder vuur hebben ge
nomen. In het gebied van Merdzj Aioem
is een aanval van vijandelijke pantser
strijdkrachten op het Litani-dal afgeslagen.
In de streek van Damascus heeft de te
genstander ten Oosten van den weg van
's-Gravenhage, 13 Juni. De secreta
ris-generaal van het departement van Han
del, Nijverheid en Scheepvaart maakt in
zake de distributie van vaste brandstoffen
het volgende bekend:
Zooals bekend, zijn of worden dezer da
gen de nieuwe bonkaarten voor vaste
brandstoffen uitgereikt.
De reden, waarom hiertoe reeds thans Is
overgegaan, is gelegen in het feit. dat een
regeling is ontworpen, waarbij zoo mogelijk
de verbruikers in de gelegenheid worden
gesteld een gedeelte van het hun toekomen
de rantsoen tijdens de zomermaanden aan
te schaffen. Over de wijze, waarop een en
ander zal worden uitgevoerd, zullen bin
nenkort nadere mededeelingen in de pers
verschijnen.
Tevens zal het tengevolge van deze vroe
ge uitreiking mogelijk zijn gedurende den
zomer op ruime schaal de juistheid van de
gegeven inlichtingen en mededeelingen op
de enquêteformulieren te controleeren. in
dien bij de contrrile blijkt, dat een verbrui
ker onjuiste ongaven heeft verstrekt, zui
len vanzelfsprekend de bonnen, waarop
de betrokkene geen recht heeft, worden in
genomen. terwijl bij frauduleuze opgaven
een strafvervolging zal worden meestem.
Thans volgen enkele bijzonderheden over
de algemeene strekking der komende rege
ling
De verdeeling der verbruikers In
de groepen a. b. c. dw en e blijft ge
handhaafd. evenals de onderschei
ding of gestookt wordt met haarden
en kachels dan wel door middel
van centrale verwarming. Echter
heeft deze laatste onderscheiding
voor het komende seizoen alleen nog
maar betrekking op de hoeveel
heid vaste brandstoffen, welke
wordt toegewezen, en niet meer op
de soort.
Alle verbruikers ontvangen thans bonnen
of toewijzingen, waarop per eenheid het vol
gende kan worden betrokken:
1 H.L. anthraciet of steenkolen of indu
strie- en eierbriketten (max. 75 K.G.) of
110 K.G. bruinkoolbriketten, of
2 H.L. cokes, of gascokes. of
150 K.G. cokesbries of cokesgruiS. of
175 K.G. fabrieksturf, of
195 K.G. persturf (300 stuks) of
200 K.G. baggerturf (450 stuks) of
275 K.G. uit de Peel afkomstige turf. of
200 K.G. turfbriketten. of
200 K.G. overige soorten turf aanmaak-
turf is vrijgesteld), of
100 K.G. briketten, geheel of gedeeltelijk
van uitval en/of afval van vaste brandstof
fen (mits niet van turf) vervaardigd, of
250 K.G. briketten, geheel of gedeelteliik
vervaardigd van uitval en afval van turf
Voor de uitreiking van de bonkaarten
voor verbruikers in de categorie a komen
alleen in aanmerking gezinshoofden, die
een afzonderliike huishouding voeren, dus
niet op kamers, of en pension, of in een
hotel wonen.
Personen, die stoken met haarden en ka
chels ontvangen naar gelang hun woning
1 tot'en met 4 dan wel 5 of meer vertrek-
ken bevat een bonkaart J of K, respectie
velijk met 15 bonnen en 20 bonnen. Onder
woningen worden verstaan: het perceel, of
nerreelsigedeelte dat door betrokkene wordt
bewoond. Voor de berekening van het aan
tal vertrekken worden niet meegerekend,
gangen, portalen en trapruimten, toiletten,
rolders, kelders en garages. Keuken en bij
keukens tellen tezamen voor één vertrek.
In de nieuwe distribufleregellng zijn en
kele aanvullingen in vergelijking met die
van hef vorige seizoen, aangebracht, welke,
naar aangenomen mag worden, verbeterin
gen zullen blijken te zijn.
Tn hiizondere omstandigheden zul
len extra-rantsoenen worden ver
strekt. Als zulke „bijzondere om
standigheden" zullen gelden:
1. Wanneer men voor kookdoel-
einden uitsluitend on het gebruik
van vaste brandstoffen al dan
niet gecombineerd met petroleum
is aangewezen. Hierover zijn reeds
nadere mededeelingen gedaan in de
dagbladen van 30 April 1941;
2. Waneer het een groot gezin
betreft (bestaande uit zeven tot tien
of meer personen);
3. Voor geheel of grootendeels
vrijstaande huizen.
Geen stukje grond onbenut. Zoo
denkt de stationchef van het station
Amsterdam-Haarlemmermeer er ook
over (Pax-Holland)
Soeaida naar Kissoeje een hevigen aanval
ondernomen. In den nacht van 10 op 11 Juni
heeft het Fransche luchtwapen in het ge
bied van Sanamaja en aan de kust vijan
delijke formaties zonder eigen verliezen
doeltreffend met bommen bestookt.
Beiroet beschoten.
In het communiqué van het Fransche mi
nisterie van oorlog over de situatie in Sy
rië wordt verklaard, dat de druk van den
tegenstander de laatste 24 uur in alle sec
toren van het front is toegenomen. Aan de
kust kon hij tot in de nabijheid van Soe-
eida oprukken waar de Fransche strijd
krachten ondanks de hevigste bombarde
menten zoowel van de land- als de zeezijde
blijven standhouden. Bij Merdj Aioem kon
de tegenstander in een Fransche voorposten
stelling vasten voet krijgen. Ten oosten van
den Hermon zijn felle gevechten gaande.
De recente beschieting van de haven van
Beiroet wordt in dit communiqué beves
tigd. eveneens de succesvolle actie van
Fransche luchteenheden tegen gemotoriseer
de vijandelijke afdeelingen en Zuiden van
Soeëida.
In geval van oorlog.
Sjanghai, 13 Juni (D.N.B.).
Het te Bangkok verschijnende dag
blad Krangdeb Varasab meldt, dat de
Maleische staten in geval van oorlog
onder toezicht van de Ver. Staten
zouden worden geplaatst.
Dit bericht, dat volgens te Sjanghai
ontvangen inlichtingen met het oog
op de veelomvattende militaire voor
bereidingen op het Maleische schier
eiland te Bangkok allerwege het
grootste opzien heeft gewekt, wordt
door genoemd blad aangevuld met de
mededeeling, dat de gouverneur, Sir
Shenton Thomas, reeds dienovereen
komstig instructies aan de plaatse
lijke autoriteiten heeft gegeven en de
Maleische bevolking heeft aange
spoord rust en orde te bewaren, in
dien deze ernstige situatie zich mocht
voordoen.
Het A.N.P. meldt uit Den Haag:
De laatste dagen is in het bestek van een
anti-Duitsch streven in Amsterdam-Zuid een
misdadige springstofaanslag, gepleegd op
een dienstinstantie van de Duitsche weer
macht, waarbij persoonlijke en materieele
schade is ontstaan.
De uitvoering van den aanslag doet een
nauwkeurige bekendheid met de plaatselijke
omstandigheden veronderstellen. Het onder
zoek van de Duitsche „Sicherheitspolizei"
heeft uitgewezen, dat de verantwoordelijk
heid voor den misdadigen aanslag rust op
de in Amsterdam-Zuid wonende Joden in
het bijzonder op de uit Duitschland hierheen
gekomen Joodsche emigranten die sedert
maanden een systematische en voortdurend
toenemende anti-Duitsche activiteit ont
wikkeld hebben.
Op grond hiervan heeft de „General-Kom-
missar fuer das Sicherheitswesen" krach
tens de verordening 33/40 van den Rijkscom
missaris op het intrekken van vermogens,
bevel gegeven tot inbeslagneming van het
stamvermogen („Grundvermögen") van een
aantal joden.
Tegelijkertijd zijn talrijke joden in het
bijzonder joden die uit Duitschland geëmi
greerd zijn gearresteerd. Zij worden naar
een arbeidskamp gebracht.
ALLEEN OP WOENSDAG. ZATER
DAG EN ZONDAG.
's-Gravenhage. 13 Juni. Het
Rijkscommissariaat deelt het vol
gende mede:
De bekendmaking van 7 April j.1.
van den commissaris-generaal voor
den Veiligheidsdienst inzake het
verbod van openbaar vermaak,
wordt op grond van de verordening
van den Rijkscommissaris nr. 20-
1941 met onmiddellijken ingang
zoodanig gewijzigd, dat tot nader
order telkens op Woensdag, Zater
dag en Zondag in den tijd van 16—
23 uur met in achtnemen van de in
ieder bijzonder geval te verleenen
goedkeuring, openbaar dansvermaak
weer toegelaten kan worden.
Aan wie mag worden afgeleverd.
De secretaris-generaal van het departement
van landbouw en visscherij maakt het vol
gende bekend:
In verband met het feit, dat de win
keliers nog niet op alle destijds bij
hen ingeleverde bonnen nr. 17 van
de boter- en vetkaart slaolie of raap
olie hebben kunnen afleveren, wor
den zij tot en met 31 Juli a.s. in de
VAN 16 JUNI TOT EN MET 10
AUG GEEFT ELKE BON RECHT]
OP HET KOOPEN VAN 2
's-GRAVENHAGE, 13 Juni. De secre
taris generaal van het departement
van handel, nijverheid en scheep
vaart maakt bekend, dat gedurende
het tijdvak van 16 Juni tot en met
10 Augustus a.s. elk der met „11"
genummerde bonnen van de nieuw
uitgereikte bonkaart „m" en de
nieuw uitgereikte bonkaart „o" recht
geeft op het koopen van twee liter
petroleum voor koodoeleinden.
Met nadruk wordt er op gewezen, da?
handelaren geen bonnen in ontvangst mogen
nemen, welke nog niet zijn geldig verklaard.
Behalve het risico, dat bij ontdekken hier
van een strafvervolging kan worden inge
steld, loopen zij tevens gevaar, dat zij op
bonnen afleveren, die waarschijnlijk niet
geldig zullen worden verklaard. Het ligt
n.1. in de bedoeling, niet alle bonnen van de
netroleumkaart aan te wijzen, zoodat de
handelaren bij het afleveren op vervallen
verklaarde bonnen zich niet meer hierop
kunnen bevoorraden.
Schippers, die een petroleumkaart voor
kookdoeleinden hebben aangevraagd, kun
nen zich tot den distributiedienst van do
plaats waar zij in het bevolkingsregister
zijn ingeschreven, wenden voor het ontvan
gen. van deze bonkaarten. De petroleumkaart
kan ook aan de schippers worden opgezoni
den. indien de betrokkene aan bedoelden
distributiedienst zulks schriftelijk verzoekt,
Het adres, waarheen de bonkaart gezonden
kan worden, dient de schipper duidelijk op
te geven.
De overige verbruikers die een bonkaart
voor petroleum hebben aangevraagd, zullen
van de distibufiediensten een persoonlijke
oproeping ontvangen voor het afhalen van
deze kaart, voor 'zoovér zij deze nog niet
ontvangen hebben.
gelegenheid gesteld, alsnog deze olie
aan hun klanten af te leveren.
De aandacht wordt er op gevestigd dat de
olie uitsluitend mag worden afgeleverd aan
degenen die gedurende het tijdvak van 12
Mei tot en met 17 Mei j.1. bon 17 van de
boter- of vetkaart bij hun winkeliers hebben
ingeleverd.
De geldigheidsduur van deze bon
blijft ongewijzigd, zoodat na 14 Juni
a.s. op dezen bon geen boter of
margarine meer mag worden ge-
gekocht
Wat de tweede groep, die der groote ge
zinnen. betreft, kan het volgende worden
medegedeeld.
Voor gezinnen, welke uit zeven tot tien
personen bestaan, wordt een extra rantsoen
van drie eenheden beschikbaar gesteld. Ge
zinnen. welke uit tien of meer personen
bestaan, ontvangen daarenboven nog drie
eenheden, dus in totaal zes eenheden extra
Tenslotte de derde groep, welke voor een
extra rantsoen in aanmerking komt, n.1
een vriistaand huis bewoont. Is gesteld, dat
het huis drie of vier buitenmuren moet
hebben. De extra bonnen voor deze groep
zullen niet bij de uitreiking der kaarten
in ontvangst kunnen worden genomen, doch
nadere mededeelingen hierover zullen in
de pers geschieden.
Centrale verwarming.
Hoe is de regeling nu voor hen, die in
huis centrale verwarming stoken?
Zij ontvangen een bonkaart L met
44 bonnen. Hierbij is uitgegaan van
een inhoud van 300 MS. van de
vertrekken, welke van een radiator
zijn voorzien. Het aantal vertrek
ken is derhalve geen basis meer
voor de toewijzing. Voor woningen,
welke een grootere inhoud dan 300
M3. hebben, alsmede voor huizen
met drie of vier buitenmuren zul
len nadere voorzieningen wor
den getroffen, welke zoo spoedig
mogelijk bekend zullen worden ge
maakt
In gevallen, dat centrale verwarming in
een'huis aanwezig is, zullen géén extra toe
wijzingen voor groote gezinnen worden
verstrekt.
Niet alle bonnen geldig!
Het is goed er reeds nu op te wijzen, dat
het feit, dat de bonkaarten J, K en L res
pectievelijk 15. 20 en 44 bonnen bevatten
geenszins beteekent, dat al deze bonnen
geldig worden verklaard. Van tijd tot tijd
zal een bonnummer worden overgeslagen,
zoodat het afleveren van brandstoffen of
bonnen, welke nog niet geldig verklaard
zijn, verboden is. Het is van belang vooral
de handelaren hier met grooten nadruk op
te wijzen, omdat zij op de overgeslagen
bonnen vanzelfsprekend geen herbevoorra
ding zullen kunnen krijgen.
De bonnen van de bonkaarten J, K. en L.
zullen elk voor het tijdvak, dat zij geldig
zijn verklaard, recht geven op het koopen
van één eenheid vaste brandstoffen. Indien
een handelaar niet in de gelegenheid
mocht zijn, om gedurende het tijdvak, dat
de bonnen geldig zijn, hierop af te leve
ren, mag deze aflevering naderhand ook
nog plaats vinden, mits de bonnen gedu
rende den termijn van geldigheid bij den
handelaar zijn ingeleverd.
Bij de uitreiking van de bonkaarten is
geen rekening meer gehouden met even-
tueele voorraden, welke nog bij de ver
bruikers aanwezig mochten ziin. Deze be
hoefden bij het indienen van het enquête
formulier derhalve niet te worden opgege
ven en hiervoor is ook geen korting -op het
uit te reiken aantal bonnen toegepast
In alle gevallen, waarin verbruikers, die
reeds een bonkaart J, K. of L. ontvangen
hebben, nog voor een extra hoeveelheid
brandstoffen in aanmerking komen, door
dat b.v. aan hun woning een winkel is ge
bouwd, welke zij exploiteeren, doordat zij
kamers verhuren, doordat zij een kantoor
aan hute hebben enz in het algemeen dus
de gevallen, waarin het verbruik volgens
de categorie a in hetzelfde perceel gecom
bineerd is met een verbruik volgens de ca
tegorieën Bi C. en D zullen de betrokkenen
op nader door de distributiediensten be
kend te maken tijdstippen in staat worden
gesteld een nieuw formulier (md. 112) in te
vullen en de hun toekomende extra bonnen
in ontvangst te nemen.
Het bovenstaande geldt echter uitslui
tend voor die groep van personen, die naast
a-verbruiker in hetzelfde perceel tevens
b- c- of d verbruiker zijn. Verbruikers in
de categorieën b. c en d, die niet tevens a-
verbruiker zijn, behoeven, indien zij vorig
jaar en b, c of d formulier hebben inge
vuld en de hierop vermelde gegevens niet
zijn gewijzigd, geen nieuwe enquêteformu
lier b, c of d meer in te vullen.
Zijn de indertijd vermelde gegevens
thans onjuist geworden, doordat zich wij
zigingen hebben voorgedaan, dan dienen
de b-, c- of d-verbruikers zich wel tot de
distributiediensten te wenden ter invulling
van een nieuw enquêteformulier. Nieuwe
verbruikers in de categorieën b. c en d, die
verleden jaar nog geen enquêteformulier
hebben ingediend, kunnen uiteraard even
eens een nieuw enquêteformulier b, c of d,
aanvragen en inleveren.
Verbruikers behoorende tof de categorie
dienen zich rechtstreeks tot de brandstof-
fencommissie van hun district te richten.
Groot en klein verbruikers.
0
De verbruikers van de groepen b, c en d
worden onderscheiden in groot- en klein
verbruikers huisbrand. De kleinverbrui
kers huisbrand zullen thans echter stroo-
ken van twaalfperiodebonnen ontvangen
tegenover in het vorige distributietijdvak
bonnen met 6 perioden bedrukt. De nieuwe
periodehonnen zullen vanaf den dag, dat
zij geldig worden verklaard tot het einde
van het stookseizoen recht geven op het
koonen van één eenheid brandstoffen. In
verband hiermede is de grens tusschen
groot- en kleinverbruikers huisbrand te
ruggebracht van 25 eenbeden op 13 een
heden per periode, hierdoor wordt bereikt,
dat zij. die in het afgeloopen distributietijd
vak tot de categorie grootverbruikers be
hoorden. thans hieronder gerangschikt blij
ven Evenals vorig jaar zullen de kleinver
bruikers in deze categorieën de bonnen
voor het geheele stookseizoen tegelijk ont
vangen, terwijl de grootverbruikers in de
ze categorieën op vertoon van identiteits
kaarten de toewijzingen per periode dienen
af te halen De distributiediensten zullen
de verbruikers tot het in ontvangst nemen
van bonnen of toewijzingen oproepen. Ver
bruikers in de categorieën b. r en d. die in
aanmerking komen voor toewijzingen voor
zomerverbruik hebben deze reeds van de
distribntiediensten ontvangen Met nadruk
wordt er de aandarht op gevestigd, dat de
hun toegewezen hoeveelheid bestemd ia
voor het totale zomerverbruik.
