concentratie inning
waterschapslasten
ROEMENEN
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Verduisteren
22.01 uur
weer aan hun oude grens
Nog geen
Bonaanwijzing
voor vieesch
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
WOENSDAG
9 JULI 1941
Gaslooze uren in de
groote steden
Britschc bommen op ons land
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
5.29 uur
De strijd in
Oost-Europa
Hevige luchtgevechten aan de
kust der Zwarte Zee
Het gevaar voor Japan
Een gruwelijk avontuur
Het Fransche legioen
tegen de Sovjet-Unie
ZULLEN DE V.S. DAKAR
BEZETTEN
Terbeschikkingstelling
weeg werktuigen
Geen vrouwen meer
in lange broeken
Britschc vliegtuigen boven
Duitschland
HELDERSCHE COURANT
Hoofdredacteur: J. BLTLSMA, Den Helder.
Noorderkwartier" N.V. te Den Helder 69e JAARG. No. 9278
Uitgave der Uitg.-Mij. „Hollands
OED. STATEN NEMEN HUN
VOORDRACHT TERUG.
In de gisteren gehouden romerzit
ting der Prov. Staten van Noordhol-
land kwam o.a. aan de orde een
voorstel van Ged. Staten tot wijzi
ging van het algemeen waterschaps
reglement voor Noordholland, ten
einde de concentratie van de invor
dering der waterschapslasten tê^be-
vorderen. Tegen dit voorstel was zoo
als bekend in de kringen der be
langhebbenden veel verzet gerezen,
omdat men van oordeel was, dat de
voorgestelde regeling de autonomie
der waterschappen zou aantasten,
terwijl de besparing op de innings-
kosten slechts zeer gering zou zijn.
In de statenzitting betoogde Mr.
de Roos, dat de tegen de voordracht
georganiseerde oppositie ver uitging
boven de wezenlijke beteekenis van
deze aangelegenheid. Deze omstan
digheid vertroebelt een duidelijk in
zicht in deze zaak en daarom achtte
hij het gewenscht, dat Ged. Staten
hun voordracht terug namen. Er zou
anders gevaar bestaan, dat de Staten
een beslissing namen, welke onder
de huidige omstandigheden een ver
keerden indruk zou vestigen. Hij
diende een motie in, waarin de Sta
ten als hun oordeel uitspreken, dat
het gewenscht is een onderzoek in te
stellen naar de mogelijkheden tot
vereenvoudiging van de waterschaps
organisatie in de provincie. Op
grond van de overweging, dat de
voordracht van Ged. Staten een
vraagstuk behandelt, dat met de
vereenvoudiging van het water-
schapsbeheer verband houdt, ver
zoeken zij Ged. Staten, hun voor
dracht terug te nemen en het in
stellen van een zoodanig onderzoek
te bevorderen.
Nadat nog eenige andere leden
over deze kwestie het woord had
den gevoerd, deelde Mr. Bruch na
mens Ged. Staten mede, dat zij be
reid waren hun voordracht terug
te nemen bij aanneming van de mo
tie. Deze werd hierna aangenomen
met 46 tegen 6 stemmen.
Ingaande morgen.
Door die zorgelijke kolenipositie zien de
directies van het Energiebedrijf van Am
sterdam en van de Gasfabrieken van Rot
terdam en 's-Gravenhage zich. volgens het
Hsb.. genoodzaakt, met ingang van Don
derdag 10 Juli 1941. dagelijks van 14.30
tot 16.30 en van 20 tot 5 uur den druk van
het gas belangrijk te verminderen, met de
bedoeling, dat in deze uren geen gas zal
worden gebruikt
Dit is een van de maatregelen om de
voorgeschreven rantsoeneering van het
gasverbruik te bereiken.
Met klem wordt er op aangedrongen, in
de overige uren van het etmaal de grootst
mogelijke zuinigheid in het verbruik van.
gas in acht te nemen; tot dusverre is de
besparing ten eenenimale onvoldoende ge
weest en deze toestand kan niet worden
gehandhaafd.
Ten einde ingrijpender maatregelen nog
zoo lang mogelijk te vermijden is het nood
zakelijk, dat het publiek zijn medewerking
ten volle verleent.
Het verbod een rantsoen gas geheel of
gedeeltelijk te vervangen door electriciteit
of omgekeerd, maakt het in verband met
de ook voor electriciteit voorgeschreven be
perking niet mogelijk, de noodzakelijke be
sparing op gasverbruik door meer verbruik
van electriciteit geheel of gedeeltelijk on
gedaan te maken.
Talrijke aanvallen van Engel-
sche vlieqtuigen.
Talrijke Engelscho vliegers, welke boven
Nederlandsch gebied hebben gevlogen, heb
ben brand- en explosiebommen. en vooral
brandplaatjes omlaag geworpen In een stad
in Limburg werd een huis vernield en de
electrische centrale licht beschadigd, zon
der dat evenwel de stroomlevering onder
broken werd.
Een reeks van bosch- en heidebranden
konden in de kiem gesmoord worden. Een
aantal woonhuizen kreeg glasschade.
De opmarsch der Duitsche troepen in het Oosten. In onafgebroken colonnes trekt de weermacht
voorwaarts. Een legerafdeeling op weg naar het brandende Grodno (Orbis-Holland)
SUCCESSEN DER DUITSCH-
ROEMEENSCHE LEGERMACHT
IN BESSARABIë.
Berlijn, 8 Juli (D.N.B.) Het
D.N.B. heeft de volgende toelichting
ontvangen op het weermachtbericht
van vandaag:
Zooals te verwachten was, is het
opperbevel thans met zijn berichten
van het Oostelijk front terughouden
der geworden. Ofschoon uit het
Dnitsche weermachtbericht blijkt,
dat de bewegingen nog steeds goed
verloopen, wordt het toch vermeden
afzonderlijke plaatsen te noemen.
In tegenstelling hiermede geelt het
bericht van het Sowjet inlichtingen
bureau plaatsaanduidingen. Terwijl
echter uit het Duitsche weermacht
bericht, de onophoudelijk voortgaan
de offensieve beweging der Duitsche
troepen blijkt, tracht het bericht van
de Sowjets den indruk te wekken,
alsof alle Duitsche aanvallen met
succes zijn afgeslagen. Het moet zich
zelf juist door het noemen van na
men noodgedwongen logenstraifen,
wanneer steeds weer nieuwe plaats
namen opduiken, die veel meer oos
telijk liggen dan de eerst genoem
de. Hierdoor wordt onvrijwillig den
Duitschen opmarsch bevestigd.
De door het weermachtbericht van van
daag bevestigde successen van de verbon
den Duitsch-Roemeensche strijdkrachten in
Bessarabië worden ook met nadruk vermeld
in het Roemeensche weermachtbericht. De
verbonden troepen, voornamelijk Roemeen
sche formaties, rukken thans onder leiding
van generaal Antonescu naar den beneden
loop van de Dnjestr op en veroveren zoo
doende het einde Juni t940 aan de Sowjet-
Unie afgestaane Bessarabië Gekomen bij
den benedenloop van den Dnjestr bereiken
zij dan weer de oude Roemeensche staats
grens met de Sowjets.
Berlijn, 8 Juli (D.N.B.):
Aan de kust van de Zwarte Zee zijn op
6 Juli hevige luchtgevechten geleverd. Een
formatie Sovjet-gevechtsvliegtuigen trachtte
over een breed front een Roemeensche haven
stad te naderen. Te rechter tijd opgestegen
Duitsche jagers sloegen de bolsjewistische
formatie uit elkaar en zetten de achtervol
ging in.
Hierbij had een jonge luitenant, pi
loot van een Messerschmitt, bijzon-
der geluk. Hij vloog over de terug-
keerende bolsjewistische vliegtuigen
heen en stortte zich op de laatste
vliegtuigen. Toen hij dichtbij geko
men was, opende hij met de boordwa-
pens een moorddadig vuur. De sal
vo's troffen de Martinbommenwer
pers, scheurden de bekleeding van
het vliegtuig open en staken de vleu
geltanks in brand. De draagvlakken
scheidden zich van de romp en de
vliegtuigen stortten naar beneden,
waar zij op het water terechtkwamen
en nog eenigen tiid bleven branden.
Vervolgens wendde de Duitsche jager zich
tot drie andere Sovjetvliegtuigen en versper
de hen den weg. Tevergeefs trachtten zij in
de stralen,van de zon te vliegen, om zoo
doende den Duitschen aanvaller het mikken
en schieten moeilijk te maken. De boord-
kanonnen van de *fesserschmitt gaven vuur,
de Martinbommenwerpers geraakten in
brand en vielen beneden. Tegeli'kertijd had
den ook de overige -vliegtuigen van de Duit
sche gevechtsgroep in totaal elf Martinbom
menwerpers neergeschoten. Zoo werden in
een half uur van achttien Sovjetvliegtuigen
er zeventien totaal vernietigd.
Bolsjewistische
verslagen.
keurtroepen
BERLIJN, 8 Juli (D.N.B.). Een Duitsch
regiment infanterie, dat zich in de eerste
week van den oorlog aan het oostelijk
front een weg dwars door Litauen heeft ge
baand, heeft na verbitterde gevechten een
bolsjewistische keurdivisie verslagen. De
overblijfselen van deze divisie, die als be
looning voor bijzondere prestaties in den
oorlog tegen Finland met de band van de
roode vlag was onderscheiden, trokken zich
ver naar het oosten terug. De commandant
van de divisie en enkele hooge officieren
die met de Leninorde waren onderscheiden,
geraakten in gevangenschap. 35 stukken
geschut, veertig vrachtauto's, talrijke stuk
ken pantserafweergeschut en mitrailleurs,
alsmede de geheele uitrusting van de di
visie vielen in Duitsche handen.
Overloopers.
BERLIJN, 8 Juli (D.N.B.). Op talrijke
plaatsen aan het oostelijk front zijn ook
op 7 Juli wederom honderden Sovjetsolda
ten naar de Dpitsche troepen overgeloopen.
Zij kwamen blootshoofds, alleen met een
hemd, een broek, beenwindsels en kapotte
laarzen van wasdoek aan en deelden mede,
dat zij de laatste overlevenden waren van
verscheidene verstrooide en vernietigde
regimenten.
Bolsjewisten groeven
trailleurschutters in.
hun mi-
Tijdens de gevechten in den zuidelijken
sector van het ostelijk front vonden Duit
sche infanteristen op 6 en 7 Juli bolsjewis
tische mitrailleurschutters die zich hadden
ingegraven. De Sowjetsoldaten stonden in
kuilen en waren tot aan de schouders met
aarde bedekt. Zij hadden alleen de handen
vrij om te kunnen schieten en hielden veel
al tot de laatste patroon stand. Enkele
hunner, die gevangen genomen werden en
door de Duitsche soldaten werden uitgegra
ven, meldden het volgende: Hun politieke
commissarissen hadden hen gedwongen een
kuil te graven. Vervolgens moesten zij hier
in springen. Daarna hadden de commissa
rissen eigenhandig de kuil weer dichtge
gooid en den grond aangestampt. Op deze
wijze werden de mitrailleurschutters ge
dwongen tot den laatsten ademtocht tegen
stand te bieden!
Gevangenen en buitcijfers.
Berlijn, 8 Juli (D.N.B.):
Bij de aanvallen van het Duitsche leger
op de wijkende bolsjewisten zijn, naar het
D.N.B. verneemt, tusschen 2 en 5 Juli 142.216
gevangenen gemaakt. Onder meer zijn buitge
maakt 584 pantserwagens, verscheidene pant-
sertreinen en 550 stukken geschut.
Nieuwe vleesohkaart in gebroife*
De volgende bonnen van de nieuw uit
gereikte vleeschkaarten zijn aangewezen
voor het koopen der daarbij vermelde
rantsoenen:
Bon „25 vieesch" geldig van 10 Julf
t.m. 17 Juli. geeft per twee bonnen recht
op het koopen van 100 gram vieesch (been
inbegrepen) of één rantsoen vieesch waren.
Bon „25 vleeschwaren" geldig van 10 Jut
li t.m. 17 Juli, geeft per twee bonnen recht
op het koopen van één rantsoen vleesch
waren. Een rantsoen vleeschwaren be*
draagt: 75 gram gerookt of gekookt var
kens-, rund-, kalfs-, paarden- en schapen-
vleesch en voor gerookte worstsoorten; 100
graan gekookte worstsoorten, rolpens en
knakworst; 125 gram leverartikelen, ton-
genworst en nierbrood; 150 gram bloed
worst. 100 gram verduurzaamde kip of kal
koen. been inbegrepen of 150 gram ver
duurzaamde kip of eend, been inbegrepen*
Bij aanvallen op boerderijen werd in vele
gevallen de veestapel getroffen.
In totaal zijn 12 personen gewond, waar
onder drie Nederlandsche politiemannen en
een Nederlandsche brandweerman, die zich
in de uitoefening van hun dienst naar de
plaats hadden begeven, waar een bom was
ingeslagen.
STILLE OCEAAN
HET KRITIEKE PUNT.
Tok.o, 8 Juli (S.P.T.):
De officieele woordvoerder van het Japan
sche ministerie van marine heeft tegenover
journalisten verklaard, dat het grootste ge
vaar voor Japan in den Stillen Oceaan ligt.
De woordvoerder 'ette daarna uiteen, dat
alle maatregelen, ie de Vereenigde Staten
in den Stillen Oceaan hebben genomen, zich
in werkelijkheid tegen .Tapan richten.
„Daar de Vereenigde Staten in den oorlog
van Duitschland tegen de Sowjet-Unie de
zijde van Stalin hebben gekozen, moet Japan
in het Noorden van den Stillen Oceaan
uiterst waakzaam zijn," zoo "erklaarde de
woordvoerder. „Wij moeten rekening liou
den met de mogelijkheid, dat Armrika vloot-
steunpunten zoekt n de onmiddellijke na
bijheid der Japanse) eilanden, waardoor
onze veiligheid in gevaar zou kunnen wor
den gebracht," aldus eindigde hij zijn be
toog.
Ontstellend verhaal van Duitsch
soldaat.
BERLIJN. 8 Juli (A.N.P.). 25 Bolsjewis
ten, deels gekleed in burgerkleeren, deels
in uniformen, doch alle met gewone pet
ten op het hoofd, hebben op 23 Juni op den
weg naar Kalwarja zes Duitsche sbldaten
uit een hinderlaag overvallen. De Duit-
schers werden overweldigd en moesten,zich
overgeven. De bolsjewisten rukten den Duit
schers de uniformen van het lichaam en
beroofden hen van horloges, ringen, porte-
monnaies. soldijboekies enz. Vervolgens
werden de Duitsche soldaten geboeid en ee-
nlindoekt in een kuil gegooid. Toen de
stelling der Sovjets onder vuur genomen
werd, vermoordden zij met zes pistoolscho
ten vijf der Duitsche soldaten. De zesde
hoorde nog. hoe de bolsjewisten de kuil
verlieten. Na verscheidene bange uren
werd de gevangen genomen Duitsch soldaat
door zijn kameraden bevrijd. De lijken der
doodgeschoten Duitsche soldaten werden
met militaire eerbewijzen ter aarde besteld.
ENTHOUSIASME IN DE PERS.
De Parijsche pers juicht de oprichting van
een Fransch vrijwilligerslegioen voor den
strijd tegen 't bolsjewisme eenstemming toe.
De bladen publiceeren ook foto's van de aan-
meldingsbureaux. waarvan één is gevestigd
in het voormalige Sovjet-reisbureau Intou-
rist. de centrale der bolsjewistische propa
ganda in Frankrijk.
De Matin en de andere bladen leggen er
den nadruk op. dat de vorming van een
Fransch legioen aanzienlijke gevolgen zal
hebben voor de toekomst van Frankrijk.
De Oeuvre zegt. dat de Europeesche oorlog
een gemeenschappelijke verdediging tegen
het bolsjewisme is geworden. Frankrijk kan
dezen strijd niet negeeren. vooral niet. om
dat het zoo zeer van het communisme te
lijden heeft gehad. Het heeft thans de gele
genheid te bewijzen, dat het zich bij de nieu
we orde in Europa aansluit.
Pertinente verklaring van sena
tor.
New York. 8 Juli (D.N.B.):
De democratische senator Wheeler, heeft
gisteren verklaard, dat het niet lang meer
zal duren, of de .Ver. Staten bezetten Da
kar. de Azoren en dé Kaapverdische eilan
den.
Het ministerie van oorlog heeft volgens
een bericht van Associated Press uit Was
hington bekend gemaakt, dat alle reserve
officieren van het lucbtwaoen voor 1 Au
gustus opgeroepen worden voor actieven
dienst, tenzij ze werkzaam zijn in beroepen
die van bijzonder belang zijn.
Op de persconferentie van gisteren werd
den secretaris van RoosevelL Early. ge
vraagd naar zijn meening over de verkla
ring van den nieuwen Britschen opperbe
velhebber in 't Midden-Oosten. Auchinleek.
dat Amerikaansche troepen voor de overwin
ning beslist noodzakelijk zijn. F.arly ant
woordde. dat Churchill van Amerika slechts
de levering van materieel heeft verlangd en
dat zijns inziens de generaal ondergeschikt
aan Churchill is.
's-Gravenhage. 8 Juli:
De Nederlandsche Staatscourant van he-
den bevat een beschikking van den secre
taris-generaal van het departement van bin-
nenlandsche zaken, waarbij aan de burge
meesters en de daartoe schriftelijk gemach
tigde personen, machtiging wordt verleend
om gedurende het tijdvak van 9 tot 31 Juli
1941 ter beschikkingstelling in gebruik aan
de gemeente te vorderen van weegwerktui
gen, teneinde deze te gebruiken bij de inle
vering van metalen. Degene, die een oproe
ping ontvangt is gehouden dit weegwerktuig
vóór 11 Juli ter beschikking te stellen.
DUITSCHLAND STEEKT
EEN STOKJE VOOR.
ER
Onopvallend, verscholen in een hoekje der
Duitsche bladen, staat een verordening, klein
in omvang, maar groot in haar consequen-
ties, die een weldaad is voor de familie, al
dus S.P.T. Een pennestreek heeft thans een
einde gemaakt aan den droom van menige
moderne vrouw, maar tevens ook aan de
hatelijke opmerkingen van haar echtvriend
en aan vele twistgesprekken bij den huise-
lijken haard: in Duitschland mogen geen
lange vrouwenbroeken meer worden ge
maakt.
„Onvrouwelijk, leelijk, pedant", bromt de
oude man met schamper hoongelach, wan
neer hij een jong ding in lange broek ziet
voorbijschuiven. „Practisch en gemakkelijk"
antwoordt het ionge ding en meent daar
mee alle argumenten het zwijgen te hebben
opgelegd.
De lange vrouwenbroek is een sociaal
euvel geworden. In de hondsdagen wordt
zij aan het strand gedragen, „omdat zij zoo
koel is", in den winter „omdat zij zoo warm
is." Daarna is zij bijzónder populair gewor-,
den, omdat zij zoo „practisch" en „gemak
kelijk" is....
Nu is het afgeloopen. Evenals in Italië
mag thans geen stof voor heerenkleeding
meer op vrouwen kaarten worden afgege
ven. Zou deze maatregel nog juist op tijd
de hervorming van de wereld verhinderen,
zooals die wordt voorgesteld in den schets
van Fientje de la Mar, waarin de vrouw
met een pijp newapend en in een lange
broek naar het kantoor tijgt en de man, in
een behoorlijk rokje, de borden wascht?
Berlijn, 8 Juli (D.N.B.):
In den nacht van Dinsdag op Woensdag
zijn Britsche vliegtuigen naar West-, Noord
west en Midden-Duitschland gevlogen, waar
bij het afweergeschut toestellen neerhaalde.
Het juiste aantal neergeschoten vliegtuigen
is nog niet bekend.
De Britsche bommenwerpers wierpen, ver
strooid over een uitgestrekt gebied tot Thti-
ringen toe, brandbommen uit op verscheide
ne plaatsen van het rijksgebied. Munster
werd ook vannacht weer aangevallen, zon
der dat daar militaire doelen werden ge
troffen. Er vielen onder de burgerbevolking
verscheidene dooden en gewonden.