BOUWEN
KWALITEIT en SAMENSTELLING
Adverteert in dit blad
BREEZAND
Politieke commissarissen
in het Sovjet-leger
van MUNDI VICTOR zijn precies als vóór Mei 1940
Wel de moeite waard dus om er zuinig mee te zijn l
Jc hebt 't of je hebt t niet!
Marktberichten
DAGORDER COMMANDANT
NED. ARBEIDSDIENST
Kinderuitzending naar
DUITSCHLAND
Britsche vliegtuigen boven
Duitschland
Kabinetswijzigingen
in Engeland?
Wij moeten zuinig zijn met de edele tabakken van onze
Mundi Victor sigaren en daarom kan Uw winkelier U tot
zijn spijt niet altijd geven wat U vraagt. Weest dus zuinig
met wat U krijgt en bewaar ze droog. De lucht is
's zomers vaak vochtiger dan 's winters. Zorg voor een
hermetische afsluiting op een droge plaats.
Behandel Uw MUNDI VICTOR met zorg f
,De moeite waard om er ZUINIG mee te zijn1"
Provinciale Publicatie van
het Departement van
Landbouw en Visstherij
Officieele Publicatie
van het Departement
van Landbouw en
Visscherij
GEVARIEERD BIJPROGRAMMA
DE SCHAGER MARKT
Kalme handel
Oproep om te otteren voor het
zenden van een Roode Kruis-am-
bnlance naar het Oostelijke front
's-Gravenhage, 17 Juli:
?e-j°j?man<^an'.van ^en Nederlandschen
Arbeidsdienst, majoor Breunese, heeft een
dagoider aan zijn mannen uitgevaardigd,
waarin zij worden aangespoord giften te
schenken aan het Nederlandsche Roode
Kruis, welke bestemd zijn een Roode Kruis-
ambulance voor het Oostelijk front te vor
men. Majoor Breunese doet in zijn dagprder
een beroep op de offerzin, welke Nederland
steeds heeft getoond wanneer het er om ging
het Roode Kruis in" staat te stellen zijn alge
meen-menschelijke opdrachten te vervullen.
Hij herinnert hierbij aan het zenden van een
Nederlandsche ambulance naar Helsinki tij
dens den jongsten Bolsjewistischen overval
op Finland. Ook nu is het de plicht van ie
der Nederlander, door zijn gaven het Roode
Kruis in de gelegenheid te stellen zijn taak
te vervullen in het bewustzijn van zijn ver
antwoording jegens Europa.
Eerste transport Nederlandsche
en Duitsche kinderen vertrokken.
De Nazional Sozialistische Volkswohlfahrt
der N.S.D.A.P. heeft een voortreffelijk ini
tiatief genomen. Dezen zomer worden op
geregelde tijden Nederlandsche en Duitsche
kinderen in de gelegenheid gesteld een va-
cantie van vijf weken in de schoonste stre
ken van Duitschland door te brengen. Deze
week is het eerste transport jongens en
meisjes naar Wurttemberg-Hohenzollern
gezonden. 525 kinderen waarvan meer dan
de helft Nederlandsche, vertrokken van het
Centraal Station te Amsterdam.
Intusschen is reeds het bericht van hun
aankomst in Wurttemberg ontvangen. De
kinderen hebben een prachtige reis gehad
en zij zijn met hun Nederlandsche en Duit
sche begeleiders op het platteland onderge
bracht, waar zij hartelijk ontvangen zijn.
Het ontbreekt hun aan niets- en er wacht
hun een heerlijke tijd.
Binnen zeer korten tijd gaat een tweede
transport vacantiegangers naar Duitschland
en dit transport zal nog belangrijk grooter
zijn. Maandag 21 Juli vertrekken 27 Neder
landsche en vijf Duitsche kinderen voor hun
gezondheid naar het kindertehuis te Sachsa
in de Harz. Dit zijn zwakke kinderen, die
onder geneeskundige contröle staan. Zij zul
len een kuur van vijf weken doormaken in
een der gezondste streken van Duitschland,
welke mén het groene hart van Duitschland
noemt,
Ongetwijfeld moet de N.S.V. dankbaar zijn
voor het prachtige initiatief en men moet
bewondering hebben voor de organisatie
die zulk een initiatief in oorlogstijd weet
uit te voeren.
VASTE BRANDSTOFFEN OF PETROLEUM
VOOR KOOKDOELEINDEN.
Geen aanvragen bonkaarten M.
N. of O. meer aangenomen.
's-Gravenhage, 17 Juli. De Secretaris-
Generaal van het departement van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart maakt bekénd,
dat door de plaatselijke distributiediensten
na Zaterdag 26 Juli 1941 geen aanvragen
voor bonkaarten M., N. of O. van personen,
die voor kookdoeleinden uitsluitend op het
gebruik van vaste brandstoffen of petro
leum zijn aangewezen, meer in behandeling
zullen worden genomen.
ARISEERING VAN DEN BERGH'S
MARGARINE A.G.
Berlijn, 17 Juli. Het Nederlandsche
Perskantoor meldt: De van den Bergh's
margarine A.G. te Berlijn wordt thans ook
ten opzichte van haar naam geariseerd.
Voortaan zal de naam der maatschappij A.
G. fuer Fettindustrie Berlin zijn. Men krijgt
den indruk dat deze dochtermaatschappij
van het Unileverconcern langzamerhand
meerderjarig wordt en haar eigen weg wil
gaan.
Over het afgeloopen boekjaar wordt een
dividend van 4 pet (v. j. 6 pet.) uitgekeerd.
Het maatschappelijk kapitaal bedraagt
thans 10 millioen mark (vorig boekjaar 15
millioen mark.)
Berlijn, 17 Juli (D.N.B.):
De Britsche luchtvloot heeft in den afge
loopen nacht getracht, zoo verneemt het
D.N.B., om naar Noordwest Duitschland te
vliegen. De weersomstandigheden waren
slesht en door neergeworpen bommen ont
stond slechts schade van geen belang. On
der de burgerbevolking werden eenige per
sonen gewond. Drie vijandelijke vliegtuigen
werden door afweergeschut en nachtjagers
neergehaald.
Een decreet van het Kremlin.
De Moskousche omroep heeft een decreet
gepubliceerd, van het presidium van den
oppersten Sowjet betreffende de reorgani
satie van de politieke 'proganda-autoritei-
ten en de instelling van militaire commis
sarissen in het Sowjetleger. De oorlog, zoo
wordt in de publicatie gezegd, heeft de werk
zaamheden van de divisie- en regimentscom
mandanten gecompliceerd. Zij hebben hulp
noodig v. de militaire commissarissen, niet
alleen in politiek, maar ook in militair op
zicht.
De Moskousche omroep meldt over dit de
creet dat de nieuwe militaire commissaris
sen evenals de bevelvoerders verantwoorde-
Wie bouwen wil, hij bouwe thans,
Want in het heden ligt de kans
En niet in schone dromen.
Van luchtkastelen, groots en wijd.
In een verafgelegen fijd,
Die moog'lijk nooit zal komen.
Wie slagen wil. die plukt de dag
En gaat vandaag nog aan de slag.
AI schijnt ook alles tegen.
Wat vraagt de landman, als hij zaait,
Of hij ook wel de oogst afmaait?
Hij werkt en wacht de zegen.
Wie werken wil en kan, hij doe 't,
Al kost het zelfverlooch'ning, moed,
En baart het vele zorgen.
Want uit deez' donk're wereldnacht.
Zal eenmaal toch met nieuwe kracht
Verrijzen weer de morgen.
(Nadruk verboden).
HUIBERT FHNIJN.
lijk zijn voor de uitvoering van de militaire
taak van de troependeelen ten aanzien van
„eer en discipline". De miltaire commissaris
is de „moreele" leider van het troependeel
de „eerste verdediger van zijn materieele en
geestelijke belangen". De militaire commis
saris is „de ziel en de vader van het regi
ment". Hij moet de „autoriteit van den be
velvoerder versterken" en „de uitvoering
der bevelen van de hoogste militaire auto
riteiten controleeren". De militaire commis
saris moet „tijdig aan de militaire bevel
voering en de regeering melden, wanneer de
commandanten de bevelen niet uitvoeren en
niet eerlijk hun plicht doen". Hij moet de
soldaten „opmonteren tot den strijd" en „zor
gen, dat de militaire bevelen worden uitge
voerd". Hij moet een onverbiddelijken strijd
voeren tegen de lafagrds, de paniekzaaiers
en deserteurs en het werk van de politieke
instanties bij het troepenonderdeel leiden.
De politieke leiders, zoo meldtr de Moskou
sche omroep, ten slotte, zijn verantwoorde
lijk tegenover de militaire commissarissen
van het regiment. De militaire commissaris
van het regiment is verantwoordelijk aan
den militairen commissaris van de divisie
etc. Alle regimentsbevelen worden ondertee
kend door den regimentscommandant en de
militaire commissarissen.
Genève, 17 Juli (D.N.B.) De politieke
correspondent van de Daily Herald meent
iets te kunnen mededeelen over a.s. wijzi
gingen in het Engelsche kabinet. Volgens
hem zal de minister van voorlichting, Duff
Cooper, vervangen worden door den parle
mentairen secretaris van Churchill Breridan-
Bracker.
Bij deze kabinetswijziging zal volgens de
Daily Express ook de onderstaatssecretaris
van buitenlandsohe zaken. Butler een an
dere functie krijgen.
Het Engelsche lagerhuis is gister in ge
heime zitting bijeen gekomen, naar de En
gelsche berichtendienst meldt, ter behande
ling van de binnenlandsche verdediging
(home defence).
OOK VERANDERINGEN.
IN FRANKRIJK.
Officieel wordt bekend gemaakt dat de
minister van landbouw, Caziot, benoemd is
tot opvolger van Achard. wiens ontslag is
aanvaard, als minister van voorziening. Ca
ziot blijft tevens minister van landbouw.
In welingelichte kringen verklaart men,
dat de wijziging in de rekeering zich waar
schijnlijk zal beperken tot het ministerie
van voorziening en dat van binnenlandsche
zaken. Geruchten als zou ambassadeur de
Brinon buitenlandsche zaken krijgen, wor
den niet bevestigd.
VERSTERKING VAN KAAP-VERDISCHE
EILANDEN.
Lissabon, 17 Juli (D.N.B.)
Moi'gen vertrekt een passagiersschip met
1100 man ter versterking van het garnizoen
op de Kaap-Verdische eilanden.
PERU AANVAARDT BEMIDDELINGS
ACTIE.
Bogota, 17 Juli D.N.B.):
Naar uit Lima wordt gemeld, heeft de re
geering van Peru bekend gemaakt, dat zij
het bemiddelingsaanbod van de Ver. Staten,
Argentinië en Brazilië in het grensconflict
tusschen Peru en Ecuador heeft aangenomen.
De regeering van Peru heeft zich bereid ver
klaard, haar troepen tot 15 kilometer van
de grens terug te trekken.
ANNA PAULOWNA
BOUWVERGUNNING.
B. en W. verleenden vergunning tot ver
bouw van woning en bakkerij van den
heer Molenaar in de Benedenbuurt.
HUIS GERAMD.
Gistermorgen botste de heer J. L. van
Wieringerwaard bij het achteruit rijden met
een melkauto tegen de gevelpunt van café
Meeldijk. De hoek werd geheel losgereden.
BEEEZAND
HEBT HET, OF JE HEBT HET NIET.
Deze film met bovenstaanden veelbeloven
den titel draait deze week in de Apollo-bios-
coop en wanneer we weten, dat Hans Moser
de man is, die ,,'t heeft kunnen we \er-
zekerd zijn van een film, die ons een vroo-
lijk uurtje bezorgt.
Hans Moser is de kamerdienaar Anton
ij graaf Othmar en den jongen graaf wil-
y. De laatste wil met Leni, de dochter van
graaf Othmar's pachter, maar krijgt geen
toestemming en vertrekt naar Teheran. De
oude graaf laat zich inpalmen door een
barones die 't op z'n geld gemunt heeft en
JE
Bewaar re droog. Steek Mundi Victor niet tos In den
Verwijder het bandje voorzichtig, zoozak, gebruik een koker of blikje
dat U hei dekblad niet beschadigt. Snijd het puntje voorzichtig af.
Rook Uw Mundi Victor bij voorkeur Rook piet op de pets. 't Is zonde óm
ba het éten, dan smaakt hij het fijnst, goo'n prima sigaar op de pets terooken,
DIT ZEGEL waarborgt U dat
de zninigheidawenken, die bier
naar voren worden gebracht, de
instemming hebben van den
Economischen Voorlichtings
dienst, Afd. v. h. Dep. v. Handel,
Nijverheid en Scheepvaart.
Mundi Victor^
Voor de vele blijken van deel
neming, zoowel binnen als bui
ten de gemeente, ondervonden
tijdens de ziekte en bij het
overlijden van mijn innig ge
liefde Vrouw, Moeder, Bchuwd-
en Grootmoeder, Mevr.
MARIA JOHANNA
LA.GRANGE—VAN HALEN
betuigen wij onzen oprechten
dank.
Uit aller naam,
G. LAGRANGE.
Tijd. adres: Loet E 189, Schagen
ENQUÊTE-FORMULIEREN
HANDELAREN IN POOT-
AARDAPPELEN.
De Voedselcommissaris voor
Noordholland maakt het vol
gende bekend:
Degenen, die voor het sei
zoen 1941/42 als handelaar in
pootaardappelen in aanmer
king wenschen te komen en
van de Vereeniging ter Behar
tiging van den Nederlandschen
Aardappelhandel (V.B.N.A.)
nog geen enquête-formulier om
trent hun omzetten van poters
ontvingen, dienen zich zoo
spoedig mogelijk op te geven
bij de Nederlandsche Akker
bouw Centrale, Bezuidenhout-
scheweg 15, 's-Gravenhage, Af-
deeling Binnenland.
VOORKOOPEN VAN POOT-
AARDAPPELEN.
Het Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening in Oorlogstijd
maakt in aansluiting op de in
de pers verschenen mededee-
ling, omtrent het verbod tot
het sluiten van voorkoopen
met betrekking jot pootaardap
pelen, het volgende bekend:
Ingevolge het Aardappelbe-
sluit V.V.O. 1940 is het koopen
van aardappelen, met uitzon
dering van die, welke zijn ge
teeld op een uitpootkaart en
bestemd om te worden ver
werkt in een" bij de Aardappel
centrale aangesloten aardappel
meelfabriek, door een hande
laar van een teler verboden.
Dit verbod geldt echter niet,
indien de handelaar van de
N.I.C.A. een vergunning tot Jiet
koopen van aardappelen bij de
telers heeft ontvangen.
Aangezien dergelijke vergun
ningen met ingang van 6 Fe
bruari 1941 niet meer zijn ver
leend en de vóór dien datum
verleende vergunningen zijn
ingetrokken, is thans geen en
kele handelaar meer gerech
tigd consumptie-, poot- of voe
deraardappelen van telers te
koopen.
De handelaren zullen niet in
de gelegenheid worden gesteld
eventueel in strijd met boven
staand verbod afgesloten over
eenkomsten na te komen.
APOLLO BIOSCOOP
ZATERDAG EN ZONDAGAVOND ACHT UUR EN
ZONDAGMIDDAG DRIE UUR brengen wij U een
W1EN-BAVARIA film der TOBIS met de oer-komi-
mische HANS MOSER als hoofdpersoon, onder den
titel:
(ANTON DER LETZTE)
HANS MOSER komt ook in deze film, die het lach
succes is van het jaar, weer in allerlei dwaze en
schijnbaar niet meer te ontwarren verwikkelingen,
zoodat men er aan zou gaan twijfelen of alles wel
weer voor elkaar kan komen.
Maar HANS MOSER zou HANS MOSER niet zijn
als hij er niet in slaagde de meest onontwarbare
knoopen weer uit elkaar te rafelen. Ja, je hebt 't of
je hebt 't niet, nietwaar? En HANS MOSER heeft
het nu eenmaaff
Maar hij laat ook U hiervan bij de vertooning van
deze dol-komische film meegenieten!
Toegang 18 jaar.
DE DIRECTIE.
Anton heeft het druk met een proces tegen
den pachter over een beekje op het landgoed
De meest komische en lastige gevallen
krijgt Anton op te lossen als hij het
kind van Leni op het kasteel verborgen
houdt. Hij weet zich echter uit alle moei
lijkheden te redden en verder te bewerken,
dat graaf Othmar de barones laat schieten
en graaf Willy, Leni en hun zoon een ge
lukkige toekomst tegemoet gaan.
Maar daarvoor is Anton dan ook de man
waarvan gezegd kan worden: „je hebt het,
of je hebt het niet," met de bedoeling, dat
hij het wèl heeft.
De handel op de markt van gisteren was
over het algemeen zeer kalm. 178 koeien
voor de Centrale waren er aangevoerd,
waaronder zeer beste koeien en stieren.
De handel in kalfkoeien was zeer matig.
En wat geldekoeien betrof muntte deze ook
niet uit wat de handel betrof.
Alleen naar fokkalveren was veel
vraag, die er aangevoerd werden zijn aan
één kooper verkocht, dus werd er gezegd
door een bekend koopman op dat gebied:
er kunnen er wekelijksch wel meer komen.
Wolvee weinig aangevoerd, vette scha
pen voor de Centrale maar 4 stuks. Melk-
schapens 24 stuks, deze golden tot 60 gld.
hoogste noteering. Lammeren tot 32 gld..
handel zooals bovengenoemd aangegeven,
het gewas is wel de oorzaak. Aangevoerd
82 lammeren, zeer weinig. Bokken en gei
ten heel wat minder in prijs dan voorheen
nu hoogste noteering f 30. Schrammen tot
f 32. Van de biggen was wel een gulden
of drie af. Konijnen tot f 6.— als vorige
week. Deze dalen ook heel wat in prijs.
Kippen ook iets goedkooper. Eenden werden
weer zeer goedkoop verkocht.
Als vorige weck weer weinig drukte op
onze markt: hooitijd! Het wordt aanstonds
wel weer drukker.
SCHAGEN. 17 Juli.
31 Geldekoeien (magere) f 260—360, 178
idem vette voor de Centrale. 5 kalfkoeien
f 300425, 71 nuchtere kalveren voor de
Centrale. 7 voor de fok f 2238. 24 magere
schapen f 4060. 4 idem vette voor de Cen
trale. 82 lammeren f 2232. 5 bokken en
geiten f 530. 6 magere varkens f 32. 39
biggen f 1420. 56 konijnen f 16, 15 kip-
Oen f 1.503. 14 eenden f 0.50.
NOORDSCHARWOUDE. 18 Juli.
Aanvoer: 505200 Kg. aardappelen: Schot-
sche muizen f 6.50. kleine f 2.50.
BROEK OP LANOENDIJK. 18 Juli.
Aanvoer: 360.000 Kg .aardappelen: Schot-
sche muizen f 6.50. kleine f 2.50, 100 bos uien
f 11.30. 270 Kg zilveruien drielingen f 13.90,
zilvernep f 23.7024.90. 725 Kg. spercieboo-
nen f 26.—, 500 Kg. rabarber f 4.50, 200 Kg.
kroten f 4.50. 28000 Kg. roode kool f 9.20—
11.60. 100 Kg. tuinboonen f 8.78 komkom
mers f 5.50—11.
