INLEVERING van METALEN
OPWEXKINGSDÏËNSTENIII
m
Koningstraat 88
H Opening morgenmiddag 4 uur g
A.S. MAANDAG
4 AUGUSTUS
r
JUTTIfêTJ
ruus
Hoebe
CAFÉ-RESTAURANT
wordt VERPLAATST
van Spoorstraat 36 naar
NICO VINKEN Co.
Zomerstoffen
GELD
II N HUIS
HOUT - TRIPLEX
Kooptin Centrum's Hal
Betrekkingen
Te huur
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
Stoomwasscherij H. ROOVERS,
Marktberichten
Autopeds 95 cent
Extra verstrekking van zeepbonnen,
Practiseerende artsen, tandartsen, veeartsen.
Kappers.
[Juttertjes worden alleen geplaatst
bij vooruitbetaling
arts,
internist,
is vanaf 1 tot 18 Augustus
afwezig.
Ned.Herv.Gem.Schagen
NUTSSPAARBANK
AANVANG DER 6DE
PREMIETREKKING
DER
N.V. „HAIGHTON CO."
kan in vele gevallen vervangen worden door:
Scholtolite 8 mm 200 X 130, 265 X 130 cm
K Board 4 mm 200 X 100 cm
Graywood -31/2 mm 150X 100 cm
Kratex 345 mm, 136 X 100 cm
Houthandel
1ste Vroonstraat 33,
tegenover Koningdwarsstraat, Telef. 212
Pracht Slaboontjes per pond 10 ct
Pracht Andijvie per pond
Pracht Tuinboonen 6 pond
Pracht Komkommer per stuk
Mooie Bloemkool per stuk
Zware bossen worteltjes p. bos 10 et
Geschrapte worteltjes per kilo 1 5 ct
Steeds versch gesneden Roode kool
en Snijboontjes
Wij bezorgen door de geheele stad zonder prijsverhooging
5 ct
25 ct
10 ct
10 ct
aangeboden
aangeboden
gevraagd
aangeboden
gevraagd
100 p/Ot. i
Heeft (J nog punten of K-bonnen
Zoo juist ontvingen wij weer
een prachtige sorteering
tegen zeer voordeelige prijzen.
Keizerstraat 101
Telefoon 989
Vacantie Gesloten
Ambonstraat 90,
is wegens Vacantie van 4 tot 9 AUG.
GESLOTEN. Men gelieve hiermede rekening
te houden bij het in behandeling geven van
goederen. Bij voorbaat dank.
ddwtteeten do vetkoopen
Uit onze Omgeving
Schoolzwem wedstrijden
Geboren:
zoon van:
LUCAS,
J. FILLERUP.
C. FILLERUP—
HOOGENDUK
Den Helder, 28 Juli 1941.
Bassingracht 120.
Tijd.: Noodziekenhuis, Juliana-
dorp.
BEKENDMAKING.
Door familieomstandigheden
wordt de huwelijksvoltrekking
van
D. BREGMAN Kzn.
en
M. WIENJUS
uitgesteld tot
Donderdag 7 Augustus a.s.
Door dezen betuigen wij onzen
harteljjken dana voor de vele
blijken van deelneming, betoond
bij het voor ons zoo smartelijk
verlies van onzen geliefden Zoon,
Broeder, Zwager en Oom,
DIRK SIJBRAND IEDEMA.
Onzen bizonderen dank aan
het personeel van de .Telefoon
centrale voor hun tegenwoordig
heid bij de teraardebestelling en
aan den heer F. Grunwald voor
de troostvolle woorden aan het
graf gesproken.
Tevens dank aan den heer Joh.
Darphorn voor de zeer nette uit
voering der begrafenis.
Uit aller naam:
TH. IEDEMA.
Deii Helder, 29 Juli 1941.
Ontvangen'
„De Klein- Winkel", Gasstraat 8.
De Burgemeester van Den
Helder maakt oekend, dat op
28 dezer de oproepingen om te
verschijnen voor de inlevering
van metalen zijn verzonden voor
het gedeelte der gemeente, om
vattende de volgende straten:
1. Sperwerstraat, van Speijk-
straat, Spoorgracht, Spoorstraat,
Spuistraat, Stakman Bosse-
straat, Stationsdwarsstraat, Sta
tionsstraat, Steengracht, Stern
straat; Stoepmansteeg, Sumatra-
straat, Timorlaan, Timmersteeg,
Torendwarsstraat, Torensteeg,
Torenstraat, Trompstraat, Tuin
straat, Tulpstraat, Violenstraat,
Vischmarkt, Vischstraat;
2. Vlamingdwarsstraat, Vla
mingstraat, Vlootstraat, Vos-
straat, Vroondwarsstraat, le en
2e Vroonstraat, Vijzelstraat,
Wachtstraat, Wagenstraat, Wal-
vischstraat, Weezenstraat.
Gelegenheid tot de inlevering
van metalen zal bestaan voor
de groep straten genoemd onder
1: op Donderdag, 31 Juli 1941,
en voor de groep straten, ge
noemd onder 2, op Vrijdag, 1
Augustus 1941, telkens van
8.30 u. tot 12 u. en van 14 u. tot
17 u., in het gebouw „Musis
Sacrum", Koningstraat 79.
De inleveringsplichtigen wor
den er met nadruk op gewezen,
dat het NIET ONTVANGEN
VAN EEN OPROEPING HEN
NIET ONTHEFT van de in de
verordening betreffende de in
levering van metalen opgelegde
verplichtingen.
Den Helder, 29 Juli 1941.
De Burgemeester voornoemd,
RITMEESTER
De Burgemeester van Den Helder maakt bekend, dat werk
gevers, die arbeiders in dienst hebben, die werkzaamheden ver
richten, waarbij zij" in sterke mate aan vuilworden zijn blootgesteld,
vanaf Dinsdag 29 Juli 1941 van het Distributiekantoor,
Spoorstraat 44, aldaar, een formulier kunnen afhalen, waarop
voor bovengenoemde arbeiders extra zeepbonnen kunnen worden
aangevraagd.
Ook zelfstandige arbeiders, die een beroep of bedrijf uitoefenen,
waarbij zij aan sterke vervuiling van lichaam en/of kleeding zijn
blootgesteld, kunnen een aanvraagformulier afhalen.
De ingevulde formulieren moeten uiterlijk Woensdag 6
Augustus 19 41 weder bij den distributiedienst zijn ingeleverd.
Na beoordeeling van deze formulieren zullen de werkgevers
door den distributiedienst worden opgeroepen om de extra zeep-
rantsoenbonnen af te halen, dan wel bericht ontvangen, dat op
de aanvraag afwijzend is beschikt.
Aan bovengenoemde artsen zullen op vertoon van de distributie-
stamkaart vanaf 1 Augustus 1941 12 bonnen „een rantsoen
toiletzeep" worden uitgereikt.
Kappers kunnen vanaf heden bij den distributiedienst een
formulier afhalen voor het verkrijgen van zeepbonnen en scheer
zeepbonnen ten behoeve van hun bedrijf.
Op de ingevulde formulieren zullen vanaf 1 Augustus 1941
de noodige bonnen worden verstrekt. Bij het aanvraagformulier
moet de loonlijst van het personeel worden getoond.
Den Helder, 28 Juli 1941.
De Burgemeester voornoemd,
RITMEESTER.
op Woensdag 30 Juli,
'sav. 8.30, in de Herv. Kerk.
Spreker: Ds. ENKLAAR.
Onderwerp:
EzechiëlOordeel en herstel
Aan het orgel:
de heer M. C. van Ballegooyen.
zonder veilige berg- I
plaats vermeerderen de
zorg en verminderen het j
inkomen (renteverlies)
PIANO
te koop gevraagd.
Adres: Dekker, Spoorstraat 5,
Alkmaar.
ïtamoóa'
De uitslagen der trekking zullen
regelmatig in DIT BLAD verschijnen.
Spoorgracht 10
Telefoon 257
DIENSTBODE
gevraagd.
Witkop's Lunchroom,
Koningstraat 17.
Gevraagd:
EEN NETTE LOOPJONGEN.
Aanmelding 5 uur.
Adres: G. Roskam, Sluisdijk-
straat 89.
Kleermaker vraagt voor direct
MEISJE voor handwerk, eenigs-
zins gevorderd. Brieven onder
No. 797, Bureau van dit blad.
Voor direct gevraagd:
KAMER-WERKMEISJE,
boven 20 jaar.
Zich aan te melden: Hotel
„Bellevue".
Te huur:
NETTE ZIT-SLAAPKAMER
met stroomend water.
Adres: Bureau van dit blad.
Te huur gevraagd door echtp.
z. kind., een WOONHUIS, tus-
schen Anna Paul. en Alkmaar,
huurprijs 20.tot 40.p. m.
Brieven onder No. 773, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop:
BOEKEN,
le en 2e klas, R. H. B. S.
Adres: v. Galenstraat 26.
Ter overname aangeboden:
EEN BESTE EIKEN PIANO.
Adres: Keizerstraat 117.
Te koop of te huur gevraagd
een WOONSCHIP met keuken,
woonkamer en 2 slaapkamers,
tevens prijs.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd:
KEUKENFORNUISJE
(lengte 80 cm). Brieven onder
No. 795, Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd:
Autoped op luchtbanden,
of 2 kleine wielen met lucht
banden. Brieven onder No. 796,,
aan het Bureau van dit blad.
VERLOREN door Landmeter
v. h. Kadaster, op 17 Juli, omge
ving MolenstraatWestgracht,
een boekje met maten uit 1865
Terug te bezorgen: Hoofd
bureau v. Politie.
Verloren een donkerblauwe
Regenjas, gaande via Rijksweg
Den HelderAlkm., op Woens
dag 23 Juli j.1.
Terug te bez. tegen belooning
Levensmiddelenbedrijf Oostsloot-
straat 31, Den Helder.
ANNA PAULOWNA
En Diploma-zwemmen.
Wapperende vlaggen, die van O.V. in top,
vroolijke kinderstemmen, gelach, geroep, ge
juich, geplas en geplons in het water, glun
derende vaders en moeders op het plankier,
schoolmeesters en juffrouwen. O.V.-leden
met groote papieren en chronometers, dat
alles vormde de entourage van de school
zwem wedstrijden van i.l Zaterdag. Een
vroolijke. gezellige middag van een uitge
lezen dag, zonnig en met een lekker windje.
Diploma-zwemmen.
De heer P. Liefhebber riep het jonge volk
je bij elkaar en vertelde het wat er alle
maal gebeuren zou. Vóór de wedstrijden
was gelegenheid om de geoefendheid te
toonen en als bewijs daarvan een diploma
te verwerven. Maar aan dit diploma-zwem
men namen niet alleen schoolkinderen,
maar ook enkelen die de prille jeugd al
enkele jaren achter zich hadden deel. Dat
werd al direct een succes voor de Polder-
sche zwemsport. Allen zwommen zonder
fouten hun 100 meter schoolslag. 50 M. op
den rug en "25 m. gekleed, na eerst van de
plank gesprongen of gedoken te hebben. En
voortaan kunnen dus de dames en meisjes:
M. Boekei, A. G. Tijsen, E. M. Kooiman, 14.
Wilms, C. van Oosten, G. de Boer, A. A.
baken, M. G. A. Wuis, G. Nienhuis en de
jongens: C. D. Wuis, C. G. Wiegman, H en
A. Pennekamp, F. Koen en J. van Oosten
zich onder de geoefende zwemmers en zwem
sters rekenen.
De organisatie van de schoolzwetmved-
strijden is elk jaar weer een puzzle. Moeten
ze vóór de vacantie gehouden? Dan is 't
bezwaar: de oefentijd is zoo kort. Na de
vacantie? Dan komt er vaak niets van te
recht. want het goede weer is meestal voor
bij In de vacantie krijg ie de kinderen moei
lijk hij elkaar Maar dit jaar met het lang
durig mooie zomerweer kon flink geoefend
worden gold het eerste bezwaar dus min
der en was de datum dus zeker wel juist
gekozen Een andere moeilijkheid, één voor
de iurv. is de ongelijke deelname der scho
len Dat brengt veel hoofdbrekens mee bij
het bepalen aan wie de wisselbeker toege
kend moet worden Dat sprak dit jaar wel
zeer sterk De jongens waren het sterkst ver
tegenwoordigd en bij hen wonnen die van
Breezand glansrijk Van de vier prijzen voor
25 m. schoolslag waren de eerste drie voor
Breezand; 25 m. rugslag jongens, twee prij
zen beschikbaar, beide voor Breezand, 25
m. vrije slag. twee prijzen, de tweede voor
Breezand en 4 x 25 m. estafette, le prijs
Breezand! Maar en dat was jammer voor
den Westpolder de meisjes waren te
bescheiden geweest. De andere scholen, uit
gezonderd de Kleine Sluis, die er meer had.
hadden ook maar met een enkel meisje in
geschreven. Dat had Breezand toch ook wel
gekund? Hoe hard de jongens nu ook
vochten voor de eer van hun school, de
wisselbeker bleef aan de Kleine Sluis
De uitslagen waren:
25 m. schoolslag jongens: le prijs Piet
Wiggers. 20 sec., 2. D. Heijligenberg 22.8
sec.. 3. Casper Groningen "23.8 sec.; 4. Kees
Wiegman (geen tijd opgenomen).
25 M. vrije slag meisjes: le prijs Frida de
I-ange. 22 sec.; 2. Henny Borg, 29 sec.;
25 M. rugslag jongens: le prijs Piet Wig
gers 28 sec.: 2. D. Heijligenberg. 30,8 sec.
25 M. rugslag meisjes: 1. Maartje Kuis.
33 sec.
25 M. schoolslag'meisjes: 1. Frida de Lan
ge, 23,4 sec.; 2. Henny Kos, 26.8 sec.; 3. Maar-
tie Wuis. 28 sec.
*25 M. vrije slag jongens: 1. Kees Wieg
man, 20,4 sec.; 2. Piet Wiggers. 21 sec.
En na de 25 M estafette voor jongens, kon
Piet Wiggers, die zelf reeds 3 persoonlijke
prijzen had gewonnen, ook voor de Breezan-
der ploeg, die behalve uit hemzelf bestond
uit: D. Heijligenberg, K. Groenleer en C. Gro
ninger, den prijs in ontvangst nemen. De
winnende ploeg zwom de estafette in 1 mi
nuut 38 sec.
Verheugend was. dat een paar kinderen
van de r.k. school in de Spoorbuurt de eer
van hun school verdedigden, al doet men
daar nog niet aan schoolzwemmen.
De uitslag die voor den wisselbeker gold
was: 1. openbare school Kleine Sluis, 38
punten: 2. openbare school Breezand, 29
pönten: 3. r.k. school Spoorbuurt, 12 p„ 4.
openbare school Oostpolder.
Vóór de prijsuitreiking dankte de heer S.
Liefhebber allen die tot het weisagen van
den middag hadden meegewerkt en het hou
den der wedstrijden mogelijk maakten. Dank
werd ook gebracht aan het aanwezig onder
wijzend personeel der scholen en den be-
stuursgedelegeerde van het Witte Kruis
Spr. besloot met er op te wijzen, dat de
zwemvereniging O.V. steeds het zwemmen
van de jeugd stimuleerde en verbond daar
aan den wensch, dat de ionge zwemmers en
zwemsters vol zouden houden met het be
oefenen van deze gezonde en nuttige sport
en lid zouden worden van O.V.
(Door een misverstand een dag te laat
geplaatst. Red.)
ALKMAAR
ALKMAAR ZONDER GAS.
De Alkmaarders hebben een week-einde
achter den rug, dat ze niet licht zullen ver
geten. Want toen Zaterdag in den namid
dag overal de potjes te vuur stonden bij
hen, die gewoon zijn des avonds te eten,
gebeurde, wat nog zelden is gebeurd: het
gas deed het niet.
s Avonds ging het weer beter, ook op
Zondagmorgen was er nog wat gas, toen
ploften de vlammen weer uit. Om eerst te
gen den avond weer op te laaien. Maar
Maandagmorgen was de leiding weer dood.
Wat er gedurende die dagen is gedaan
om toch maar te kunnen koken is de moei
te waard. De laatste restjes petroleum zijn
verbruikt, oude kookkaeheltjes en fornui
zen werden opgesnord in de kelder en op
de zolder, ja zelfs werd, bij het mooie weer
hier en daar buiten gekookt op geimprivi-
seerde houtvuren. Daarbij hielpen de buren
elkaar waar ze konden en deze algemeen
aan den dag tredende hulpvaardigheid was
een zoo prettig verschijnsel, dat alleen op
grond daarvan reeds mag worden gezegd,
dat het euvel zijn goede zijde heeft gehad.
De moeilijkheid schijnt toe te schrijven
aan de kwaliteit der tegenwoordige kolen.
Naar we vernemen komen deze thans groo-
ten deels uit Limburg en onze vaderland-
sche kolen mogen nog zoo goed zijn, voor
de gasbereiding zijn ze niet de ideale grond
stof. Men heeft bij het gebruik er van in de
gasfabricage veel last van teerafscheiding
en deze teer brengt met zich mee verstopping
van de leidingen. Aan zulke verstoppingen
nu schijnt het euvel van de afgeloopen da
gen te moeten worden toegeschreven.
Intusschen is er met man en macht ge
werkt en men heeft de moeilijkheid thans
blijkbaar reeds in zooverre onder de knie,
dat op de spitsuren gas kan worden gege
ven. Over enkele dagen hoopt men geheel
gereed te zijn. Dan zal dit leed voorloopig
weer geleden zijn, doch herhaling van het
gebeurde is geenszins onmogelijk, zooals de
directie van de gasfabriek de burgerij heeft
medegedeeld.
De centrale keuken ondervond van eert
en ander geen hinder, m'et een van voor
uitzien getuigende blik heeft men de kook-
gelegenheden geschikt gemaakt voor het
gebruikt van gas maar tevens van vaste
brandstof.
WERINGEN
VISSCHERIJREGISTER.
De W.R. 217, eigenaar den heer Jb. Tij
sen Jz„ is onderhands verkocht aan Gebr.
Hoek te IJmuiden, waar hij opnieuw in de
vaart zal worden gebracht onder het num-
mel"ji D°or den zelfden eigenaar
wordt thans onder het zelfde Wieringer
nummer een nieuw vaartuig in de vaart
gebracht.
^e^.r' Ruitenburg is onder No,
6011 nieuw vaarttuig voor de vis-
scherti aangekocht.
PURMEREND, 29 Juli
Veemarkt. Koeien totaal 560-stuks: 340
vette koeien voor de levering, geldeikoeien
f 340—425. melkkoeien f 375—525. 12 stieren
voor de levering. 6 vette kalveren voor de
levering, 320 nuchtere kalveren, 26 vette
varkens voor de levering, 175 biggen f 15—
'25. 275 schapen f 3052. 75 hokken en geiten
f 25—70. 520 lammeren f 20—32. 25 pinken
f 160300, slachtkalveren voor de levering
en fokkalveren f 30—42. 16 magere varkens
f 3045.
