Geen exportvergunningen
Een enkele vonk
is voldoende...
Misdaad
- Verduisteren
N.S.B. 100.000 leden
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Fransch-Duitsche
samenwerking
Oorlogsbuit aao het
Oostelijk front
Wladiwosfok
21.27 uur
Monsters
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
M A A ND AG
Zeer gespannen toestand
in het Verre Oosten
Duitschland strijdt voor Europa f
Ned» ïndië
.J
Amerikaansch steunpunt?
7 roepen naar de Philippijnen
ïtaliaansch weermachtbericht
voor JAPAN
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
6.06 uur
VRIJW1LI
N
EGIOEN
D
HELDERSCHE COURANT
4 AUGUSTUS 1941
Hoofdredacteur: J. BIJLSMA. Den Helder. i x d
Uitgave der Uitg.-Mij. ..Hollands Noorderkwartier" N.V. te Den Helder 69e JAAKU*. No. 93C0
AMEHIKAANSCH EMBARGO VAN
VLIEGTUIGBENZINE.
Roosevelt heeft, volgens een bericht van de
United Press, in een instructie aan den com
missaris voor de controle op den export be
schikt, dat de uitvoer van vliegtuigbenzine
en olie gestaakt wordt naar landen van het
westelijk halfrond, met uitzondering van het
Britsche wereldrijk en van de niet-bezette
landen, die zich verzetten tegen aanvallen.
De uitvoer van andere petroleumproducten
naar het buitenland met uitzondering van
de bovengenoemde gebieden mag niet
grooter zijn dan het gemiddelde van voor
den oorlog. Het exportverbod omvat eveneens
zekere ruwe producten, waaruit vliegtuig-
benzine wordt vervaardigd.
Gespannen toestand.
T o k i o, 2 Augustus (D.N.B.)
De huidige internationale toestand is
zoo gespannen, dat een enkele vonk
voldoende kan. zijn om een explosie
te doen ontstaan, aldus de Japansche
minister voor handel en industrie,
vice-admiraal Sakonji tegenover ver
tegenwoordigers van de pers.
Sakonji zeide verder, dat de internationale
economische toestand, waartegenover Japan
geplaatst is, het er toe dwingt de industrie
productie te versterken, de nationale ver
dediging te vervolmaken en den levens
standaard van het Japansche vlok op den
grondslag van de eigen economische hulp
bronnen te behouden. Omtrent de Engelsch-
Amerikaansche economische maatregelen
van druk tegen Japan 'verklaarde Sokonji,
dat na de aankondiging betreffende het blok-
keeren van de Japansche saldi in de Ver. Sta
ten verscheidene vreemde mogendheden, o.m.
de Ver. Staten en Groot-Brittannië plotseling
hun economischen druk op Japan hebben
.verhevigd. Japan moet zich verweren tegen
een dergelijken druk door een onafhankelij-
ken handel binnen d sfeer van gemeen
schappelijke welvaart in Oost-Azië.
Standpunt van Vichy.
De chef voor pers en inlichtingen der
Fransche regeering, Marion, heeft gisteren
voor vertegenwoordigers van de gemeente
lijke besturen, van het leger, van den han
del en de industrie te Marseille een toe
spraak gehouden, waarin hij wees op de
noodzakelijkheid van de Duitsch-Fransche
samenwerking. Maarschalk Pétain en admi
raal Darlan zijn van meening, aldus Marion,
dat de Europeesche samenwerking Frankrijk
de schadelijke gevolgen van een verloren
oorlog kan besparen, mits het onvoorwaar
delijk aan die samenwerking meedoet. In
tegenstelling tot alle geruchten heeft
Duitschland er nooit aan gedacht, van
Maarschalk Pétain en Admiraal Darlan iets
te eischen, wat niet overeenkomstig de eer
is. De overwinnaar verlangt van ons, mid
den in het huidige conflict, de toekomst voor
te bereiden. Is dit een voorstel, dat met on
zen nationalen trots niet vereenigbaar zou
zijn? Sinds wanneer is het Frankrijk verbo
den aan de goede verstandhouding der vol
keren mee te werken? Hoe kan het zich met
schande overladen, wanneer het thans on-
dere betere leiding dan vroeger, moedig zijn
Europeesch lot aanpakt?
Zijn wij Franschen dan onbekwaam om
onze zenuwen op een treurige bladzijde van
onze annalen de baas te worden? Zijn wij
zoo diep gezonken, dat wij niet meer uit een'
bewusteloosheid kunnen ontwaken? Maar
schalk Pétain en Admiraal Darlan hebben
deze meening niet. Om Europa op te bou
wen, kan Duitschland den steun van Frank
rijk niet voorbijzien, van een Frankrijk met
een vrije regeering, zooals die van den
maarschalk. Aan den anderen kant heeft
Frankrijk den steun van Duitschland en
zijn Fuehrer noodig. Deze dubbele noodzake
lijkheid, zoo besloot Marion, staat aan het
begin van een productieve en zegenrijke sa
menwerking.
Ministerraad in Vichy komt bij
een.
Van den Zaterdag bijeengeroepen minis
terraad in Vichy worden belangrijke beslis
singen verwacht. De aanwezigheid van den
gevolmachtigde der Fransche regeering in
de bezette gebieden, ambassadeur de Bnnon
wordt door alle bladen naar voren gebracht.
De Matin wijst er op dat de vroegere minis
ter-president en minister van buitenland-
sche zaken, Laval, zich op het oogenblik op
houdt op zijn bezitting in Chateldon in de
nabijheid van Vichy.
Uit het hoofdkwartier van den Führer,
3 Aug. (D.N.B.) Het opperbevel van de
weermacht maakt bekend: Bij de vernie
tiging van vijandelijke formaties ten
westen van het Peipusmeer werden
10.000 man gevangen genomen en wer
den talrijke gevechtswagens, stukken ge
schut en ander oorlogstuig buit ge
maakt. Aan de andere deelen van het
oostelijke front verloopen de operaties
met succes. Sterke formaties gevechts
vliegtuigen bombardeerden in den afge-
loopen nacht met goede uitwerking mi
litaire inrichtingen te Moskou.
In den strijd tegen de Britsche ravi-
tailleeringsscheepvaart heeft het lucht-
wapen gisteren en vannacht bijzonder
groote successen behaald. Het vernietig
de voor de Britsche oostkust zes koop
vaardijschepen, deel uitmakende van
krachtig beschermende konvoois, waar
onder twee tankbooten met tezamen
40.000 brt. en beschadigde een groot
vrachtschip op ernstige wijze. Bij de Fa-
roereilanden werd een koopvaardijschip
met bommen bestookt en geraakte in
brand. Succesvolle aanvallen van Duit-
sche gevechtsvliegtuigen waren van
nacht gericht op verschillende vliegvel
den van het Britsche eiland.
Voor de Nederlandsche kust schoten
twee booten ter bescherming van de ha
vens elk een Britsch gevechtsvliegtuig
omlaag.
De Britsche vloótbasis Alexandrië werd
in den nacht van 1 op 2 Augustus door
Duitsche gevechtsvliegtuigen gebombar
deerd.
Britsche gevechtsvliegtuigen lieten
vannacht op eenige plaatsen van Noord
west en Noord Duitséhland een gering
aantal brisant en brandbommen vallen.
Zwakke strijdkrachten drongen door tot
Berlijn.
Als gevolg van het luchtdoelgeschut
konden slechts enkele vliegtuigen de
stad zelf bereiken. Onder de burgerbevol
king ontstonden eenige verliezen. Drie
Britsche gevechtsvliegtuigen werden
neergeschoten.
Naar Socialdemokraten uit Londen
meldt, heeft 'n ex Amerikaansche ra
diocommentator verklaard, dat Hop-
kins tijdens zijn bezoek aan Moskou
niet onderhandelt over de Ameri
kaansche hulp aan de Sowjet-Unie,
doch verlangt dat de Ver. Staten
vloot- en luchtbases op Sowjetge
bied ter beschikking krijgen. Men
neemt aan. dat het vooral om
Wladiwostok gaat. De onderhande
lingen zouden gunstig verloopen.
Amerikaansche oorlogsleveranties
voor Sovjet-Unie
New-York. 3 Aug. (D.N.B.) De
correspondent van de New York Post meldt
uit Washington, dat op bevel van president
Roosevelt de leveranties oorlogsmateriaal
voor de Sovjets samengesteld en langs
den vlugsten weg verscheept moeten wor
den. De Sovjets hebben hun wenschen
voorloopig beperkt tot vliegtuigen en werk
tuigmachines. Daar bijna alle vliegtuigen
voor Engeland bestemd zijn, was ook een
goedkeuring van Engeland voor de leve
ring aan de Sovjets noodig
De Amerikaansche hulp aan de
Sovjet-Unie
Washington. 2 Aug. (D.N.B.) De
minister van binnenlandsche zaken, Ickes,
heeft in zijn kwaliteit van coördinator voor
de petroleum bekend gemaakt, dat hij voor
10.000 stalen vaten voor benzinetransport
naar de Sowjetunie prioriteit heeft aange
vraagd. De leveranties zullen geschieden
met vrachtschepen der Sowjets. Ickes ver
klaarde, volgens de Associated Press, dat
de Sowjetunie het gebruik van Amerikaan
sche tankschepen heeft voorgesteld voor
het transport van benzine over den Stillen
Oceaan.
Scherpe critiek op Stimson en Knox.
NEW[ YORK, 3 Aug. (D.N.B.) De Chicago
Tribune doet in een artikel een feilen aan
val op den Amerikaanschen minister van
oorlog Stimson en den minister van mari
ne Knox en komt tot de conclusie, dat bei
den dienen te verdwijnen. In het artikel
wordt gerefereerd aan het recente incident
tusschen Stimson en Senator Wheeler, waar
bij Stimson Sen. Wheeler van landverraad
besechuldigde doch zich wegens de oppositie
in den senaat genoodzaakt zag zich te ver
ontschuldigen. Deze episode, zoo schrijft het
blad, moet aan den loopbaan van den te-
genwoordigen minister van oorlog een
einde maken. Niemand in den Senaat zal
hem verdedigen, daar hij een ongeschikte
en onverstandige oude man is. IJdelheid of
dergelijke beweegredenen hebben zoowel
Stimson als Knox ertoe gebracht, het lid
maatschap van hun partij (beiden waren
lid van de republikeinsche partij) te ver
geten, en twee belangrijek posten te aan
vaarden, waartoe geen van beiden bevoegd
is. Stimson vormt een ernstige hindernis
voor het leger, dat Roosevelt in den oorlog
wil sturen, en Knox maakte de geheele ma
rine belachelijk daar hij een slagschip niet
van een pluimbal kan onderscheiden.
Amerika en de Philippijnen.
WASHINGTON, 2 Aug. (D.N.B.) De over
plaatsing van n'ög meer officieren naar de
Philippijnen ter versterking van de Ame
rikaansche strijdkrachten aldaar wordt be-
kend gemaakt door het ministerie van oor
log.
Naar Associated Press hieromtrent meldt
is niet bekend of tevens bevel is gegeven
tot overbrenging van troepen onderdeelen
naar de Philippijnen. Uit de versterking van
het officierenkorps op de Philippijnen valt i
evenwel ook de versterking van het garni
zoen aldaar af te leiden.
Uit Manilla wordt gemeld, dat president
Quezon op verzoek van den opperbevelheb
ber van he Amerikaansche leger in het Ver
re Oosten, generaal Mac Arthur, tien Pilip-
pijnsche reserveregimenten in totaal 15.000
man, heeft opgeroepen, Deze troepen zul
len bij de onlangs door Roosevelt gevormdé
Amerikaansche legercorpsen voor hét Ver
re Oosten woden ingelijfd.
MALTA GEBOMBARDEERD
Rome. 3 Aug (Steani). In zijn weer-
machtsbericht. nummer 425 maakt het Ita
liaansche hoofdkwartier het volgende be
kend:
Italiaansche luchtformaties hebben de
vijandelijke vlootbasis Malta gebombar
deerd.
Noord-Afrika: Activiteit van de artillerie
aan het front van Tobroek. Onze luchtfor
maties wierpen brisant- en brandbommen
op het soporwagstation van Mersa-Matroe,
waarbij branden ontstonden.
Oost-Afrika: De dappere troepen van het
garnizoen van Wolsjefit- hebben een nieuw
bewijs gegeven van hun moed en strijdlust.
Een sterke colonne hoofdzakelijk bestaande
uit Italiaansche troepen onder bevel van
luitenant kolonel Gonnella. heeft een stout
moedig offensief geopend en is er in ge
slaagd. diep in de vijandelijke linies door
te dringen, waarbij den vijand zware ver
liezen werden toegebracht In de Middel-
landsche Zee heeft een van onze vliegtui
gen een groote vijandelijke eenheid met
torpedo's getroffen.
Uit Batavia wordt aan het Japansche tele
graafagentschap gemeld:
Van betrouwbare zijde wordt vernomen,
dat Nederlandsch-Indië voor het oogenblik
geen exportvergunningen voor Japan uitr
geeft, waarhij er op wordt ge
systeem van vergunningen, dat de vorige
week is opgesteld, allen handel met Japan
heeft geplaatst onder regeeringscontröle,
met inbegrip van de leveranties volgens de
Japansch-Nederlandsch-Indische olie-over
eenkomst.
De directeur van Economische Zaken, de
heer H. J. van Mook, heeft verklaard, dat
de verleening van exportvergunningen af
hankelijk is van den toestand aan den
Stillen Oceaan. Hij voegde hieraan toe, dat
hij niet bereid was, het bestuur vast te
leggen aan een bepaalden koers voor zijn
optreden in de naaste toekomst.
De United Press meldt uit Manilla dat
het Nederlandsche passagiersschip „Tjitja-
lengka"- (10.972 ton), vandaar Vrijdag naar
Hongkong is uitgeloopen. Van de zijde van
de reederij kon slechts de passage tot Hong
kong worden gegarandeerd. Eerst daar zal
worden beslist, of de reis naar Sjanghai zal
kunnen worden voortgezet.
Australische belangstelling voor
Nederlandsch-Indië.
Batavia, 2 Aug. (A.N.P.) In den loop
van de komende week zal het hoofd van
den voorlichtingsdienst in Australië een
bezoek aan Nederlandsch-Indië brengen.
De chef van dien voorlichtingsdienst, die
den rang van minister heeft, zal op zijn
reis door eenige Australische journalisten
worden vergezeld/
Het gezelschap zal vijf Augustus per ex
tra-vliegtuig op Bali aankomen. Na een
rondreisje op dit eiland zal men de reis
naar Java vervolgen. Dit buitenlandsch be
zoek zal ongeveer tien dagen duren.
Distributie.
Batavia, 2 Aug. (A.N.P.) Nadat reeds
geruimen tijd diverse goederen aaneen
c'istributieregeling zijn onderworpen, zooals
tarwe-meel, ijzerwaren en melk, heeft de
regeering van Nederlandsch-Indië dit aan
tal goederen een dezep dagen uitgebreid
met verschillende soorten textielgoederen,
als ongebleekt katoen, ondergoed en klam
boe goed.
Verder zijn ook electrische gloeipeeren,
blik, ijerdraad en koperdraad aan de dis
tributie-regeling onderworpen.
Lijk van een vrouw gevonden.
Oirschot, 3 Aug. Hedenmiddag om
streeks 5 uur werd in de nabijheid van hun
woning door ingezetenen van de gemeente
Oirschot wonende aan den Oude Grintweg
het lijk gevonden van de 20-jarige Mej.
Leurs uit dezelfde plaats afkomstig.
Terstond werd de politie van deze vondst
in kennis gesteld, die een onderzoek instel
Dat zijn Stalin en zijn politieke commis
sarissen. Gewetenlooze monsters, die moor
den en plunderen, martelen en brand schat
ten, die er een sadistisch behagen in schep
pen alles te vernietigen wat waarde heeft
voor de menschheid.
Monsters, een benaming die nog te zwak
is voor de bolsjewistische misdadigers, ge
zien de tallooze gruwelen waaraan zij schul
dig zijn. Tegens deze monsters, deze bolsje
wistische schurken, is Duitschland ten
strijde getrokken, omdat het zich de bescher-
mermer weet van beschaving, godsdienst en
cultuur.
Het Duitschland van Adolf Hitier de
bouwer van het nieuwe Europa, heeft het
gevaar dat de Westersche beschaving be
dreigt, gezien. Het heeft begrepen dat alleen
een totale vernietiging van de legers van
Stalin en zijn trawanten Europa kan red
den.
Europa, inderdaad, geheel Europa te ver
anderen in een puinhoop, dat is het doel
van den communistischen dictator, want
alleen dan kan de „wereldrevolutie" voort
gang vinden.
Dat Nederland dan niet gespaard zal wor
den, dat hebben duizenden landgenooten be
grepen. Dat het een schande zou zijn, een
nationale schande, Duitschland alleen te la
ten strijden en straks de vruchten te pluk
ken, ook dat hebben duizenden ingezien en
daarom vormen zij een legioen. Dit legioen
zal aan de zijde van Duitschland vechten
tegen de benden van Stalin, totdat de over
winning behaald is.
En die overwinning zal worden behaald,
want reeds teekenen de eerste symptomen
van de ineenstorting der Sovjet Unie zich af,
reeds trekken de bolsjewistische horden
overal terug, reeds is het grootste gedeelte
van de Sovjet-luchtmacht vernietigd.
Dat die overwinning behaald zal worden
en Nederlandsche strijders daarbij hun aan
deel zullen leveren, dat is onze eer.
Voor de eer van ons land voor de toe
komst van ons volk Nederlanders meldt
u aan bij het
KONINGINNEGRACHT 22, DEN HAAG.
de. Zij vond voldoende aanleiding om het
parket van den Bosch te waarschuwen, daar
voldoende aanwijzingen aanwezig zijn waar
uit opgemaakt kan worden, dat het meisje
op geweldadige wijze om het leven is ge
bracht. Het lijk is in beslag genomen en
voor verder onderzoek overgebracht naar
het plaatselijk ziekenhuis.
Vertegenwoordigers van de buitenlandsche pers hebben een bezoek gebracht
aan het Sovjet-front. De vertegenwoordiger van het Japansche agentschap
Domei bekijkt een Sovjet-stafkaart, welke op een der slagvelden werd
gevonden (Orbis-Holland)
De leider der N.S.B., Ir. Mussert, heeft
gisteren een bezoek gebracht aan Kleef, waar
hij in de Rheingoldzaal het kader der W.A.
uit geheel Duitschland, benevens groepen
W.A.-mannen uit vele plaatsen in West-
Duitschland toesprak.
Na een historisch overzicht te hebben ge
geven van den groei der beweging, ontkende
hij, dat de beweging ooit een cent uit Ber
lijn zou hebben ontvangen.
Van 1935 tot 1940, riep Mussert bewogen uit,
heeft de beweging financieel voornamelijk
gedreven op de zeer groote offervaardigheid
van de Indische kameraden, die thans helaas
reeds sedert 10 Mei 1940 in de concentratie
kampen in de tropen zuchten. Mocht onver
hoopt Japan met Ned.-Indië in oorlog komen,
dan vrees ik voor heil het ergste. Mochten
wij echter het voorrecht hebben, hun gezond
en wel welkom te mogen heeten op den va
derlandschen grond, dan zullen wij hun een
ontvangst bereiden, zooals nog nimmer ie
mand in Nederland ontving.
Toen de ergste druk na den oorlog van ons
werd weggenomen, kon de beweging eerst
natuurlijk groeien. Telden wij aan den voor
avond van den oorlog nog 32.000 leden, thans
is de beweging in één jaar tijds meer dan
verdriedubbeld en telt zij rond 100.000 leden.
Onder luide toejuichingen van het publiek
deelde de leider vervolgens mede, dat van
de 1700 in Duitschland wonende W.A.-man
nen ruim 1300 zich vrijwillig hebben gemeld
voor den strijd aan het oorlogsfront tegen
Moskou.
Ook de politieke organisatie van de N.S.B.
in Duitschland heeft 312 vrijwilligers gele
verd, terwijl zich voorts nog 41 niet-leden
hebben gemeld.
Zij allen zullen worden ondergebracht in
een zelfstandig W.A.-regiment, dat tot een
sterkte van 3000 man in Nederland zal wor
den gecompleteerd en gegefend.
Zoodra dit regiment voor den strijd gereed
is zullen in totaal 10.000 l^den van de N.S.B.
met de wapenen in de vuist tegen den doods
vijand der Europeesche cultuur en bescha-
ving, ht bolsjewisme, staan aangetreden.