2345
Machinisten Avondcursus
NIET EEUWIG DUIVEN WIJ
Geslaagd zwemfestijn in Gemeente Bad
Intrede van
Mej* K*v* Drimmelen
Advertentiën
Betrekkingen
Te huur
Te koop
ADVERIEEREN DOEI YERKOOPEI
Te koop
Diversen
tftaddmeuwj
Vol spanning en sensatie
Dames weerden zich uitstekend
De kampioens~competitie
N.V. Drukkerij en Uitgeverij v.h.
C. DE BOER JR.
nieuw telefoonnummer
H*S*V* Den Helder
In de Ned. Herv. Kerk
YlLeuwJ uil lOik
JtAoeJUjch tiLeuwJ
KeïA en pending,
P. J. VAM DRIEL,
practijk HERVAT.
ZIEKTEKOSTEN
VERZEKERING
DE NIEUWE BON
VOOR*
G. VAN DER MOST,
is enkele dagen AFWEZIG.
altijd voorraad!
EMMAS1 RAAT 85
Ontvangen
mooie
old finish,
noten gepolitoerd.
'Caïel toity
^utteïtjeó
WAAR
Zaterdag zijn wjj getuige geweest van
een zwemfeest in ons bad aan het Dijkje.
Hoewel het weer niet ideaal was, het werd
zelfs tegen het einde vrjj frisch, mag toch
gesproken worden van een bijzonder ge
slaagden middag. Er werd goed gezwom
men en op verschillende nummers zat de
spanning er danig in.
Het diploma zwemmen.
Alvorens de wedstrijden een aanvang kon
den nemen, waren wij getuige van het diploma
zwemmen, waaraan ook nu weer door verschil
lende dames en heeren in een groot aantal
jongens en meisjes werd deelgenomen. Onder
de meisjes bevond zich zelfs een 8-jarige zwem
ster n.1. Anna Winter, die zich echter op
schitterende wijze door de moeilijkheden heen
sloeg.
De volgende personen verkregen het
diploma:
Dames en meisjes: T. G. Dekker, J. van
Amersfoort, P. Tiessen, C. M. van Soest, J.
H. Groenemeijer, B. de Haas, J. C. Selbach,
P. M. van Amersfoort, A. Ufkes, R. M. Ste-
venson, C. Lafèber, C. van Rijswijk, D. H.
Bommezijn, E. S. Snel, P. J Buisman, J. P.
van Dok, G. M. Noordeloos, M. S. Zomer, C.
van den Berg, L. van den Berg, T. de Beurs,
H. Asselman en A. Winter.
Jongens en heeren: J. W. Dito, A. de Groot,
S. van Amersfoort, J. Jacobs, J. A. Schutte
en W. Mouwe.
Wethouder van der Vaart deelde de diplo
ma's persoonlijk uit en had voor allen een
toepasselijk woord, niet in 't minst tot bad
meester Bandt, die zich zoo succesvol aan zijn
taak weet te wijden.
Het wedstrijdprogramma.
Het was daarna de heer Langerak, de orga
nisator van de wedstrijden, die meer en meer
inzake 't plaatselijk sportgebeuren op den
voorgrond kotnt, die het eerste nummer aan
kondigde n.1. 40 m vrije slag. We zagen ver
schillende spannende duels en daar er maar
éénmaal gezwommen werd was het er dus
vooral op gemunt zoo snel mogelijk de finish
te bereiken, daar de tijd moest uitmaken wie
nummer één was. Zoo kon het dus voorkomen,
dat men in zijn serie als tweede aankwam,
maar toch in de prijzen viel.
Wildenberg, van Sociale Zaken, was op dit
nummer de man, hoewel ook Cramwinkel van
Luchtbeschermingsdienst een goeden tijd' no
teerde. Bruin van Sociale Zaken werd derde.
Bij de dames was mej. C. ter Wal, van de
Distributiedienst, 't eerste (5e in het klasse-
men), terwijl mej. Huitinga van dezelfde in
stelling de tweede plaats bezette.
Het tweede nummer was de 40 m schoolslag
en ook dit nummer was voor Wildenberg, met
Bruin weer als derde. W. Koorn van de Cen
trale Boekhouding was nu echter tweede, wat
ook een fraaie prestatie mag heeten.
De dames Huitinga en Hillerström vielen
ook hier in de prijzen, zoodat voor hun toen
al reeds de deelneming een succes was.
De 40 m rugslag was voor Toes van de Cen
trale Boekhouding in den fraaien tijd van 38.8
sec. Hij zwom dit nummer in werkelijk goe
den stijl en de eerste plaats kwam hem dan
ook zeker toe. Meuleman van de Reiniging en
Plantsoenen was tweede, terwijl mej. ter Wal
op den derden plaats beslag legde.
De twee favorieten Cramwinkel en Wilden
berg wisten met de 40 m wisselslag denzelf
den tijd 33.2 sec. te noteeren, waarna de eer
ste prijs aan Cramwinkel verviel, door een
noodzakelijke loting.
De estafette bracht ook weer de noodige
spanning, hoewel Gem.werken tenslotte nog
'ruimschoots den eersten prijs won, hoe kon
dat ook anders met badmeester Bandt in de
gelederen. De Centrale Boekhouding werd als
tweede geklasseerd.
Het behendigheidsnummer.
Groote hilariteit verwekte het nummer be
hendigheid. Met een hoed op en een pijp roo-
kend, gingen de zwemmers te water, waarna
onderweg nog een bal meegenomen moest
worden.
De pijp moest vanzelf aan de finish nog
rooken.
Van Hartingsveldt van Gemeentewerken
moest het driemaal overdoen, doch toen had
hji een dergelijke routine opgedaan, dat de
tweede plaats zijn deel was. Kubbe van de
Reiniging werd eerste prijswinnaar.
De pop was zoek.
Het nummer popduiken had een sensatie in
den vorm van het zoekraken der pop. Een
kwartier had men gedoken, totdat het einde
lek de „crack" van Vliet gelukte de ligging
der pop te constateeren. Zijn collega van Gem.
werken de Bruin, ook nog een taaie zwemmer,
bracht toen met groot gejuich van het pu
bliek de pop weer boven.
Dit was zeker het zwaarste nummer en het
mag dan ook een fraaie prestatie worden ge
noemd dat vier heeren dit kunstje wisten op
te knappen, waaronder Van Vliet en v. d. Wal
van Water- en Lichtbedrijven. Hagen van
Gem.werken was er wel bijzonder handig in,
wat zijn tijd ook duidelijk tot uitdrukking
brengt.
De heer Langerak dankte in zijn slotwoord
allereerst badmeester Bandt, den iniatiefnemer
en wedstrijdleider, het Gem. bestuur voor de
bereidwilligheid voor het afstaan van het bad
en de dames, die de prijzen hebben gekocht.
Ook de verdere commissieleden en medewerkers
werden niet vergeten. Daarna ging de heer
Langerak over tot het uitreiken der prijzen, in
welke plaats hij den burgemeester verving, die
door uitstedigheid was verhinderd. Vermelden
we nog, dat er een flinke publieke belangstel
ling was, waaronder verscheidene vooraan
staande personen van onze gemeente en dat de
prijzen door vrijwillige bijdragen van het per
soneel konden worden aangekocht en daarbij
tevens een prijs werd verkregen van den Bur
gemeester, den Commissaris van Politie, Hoofd
L.B.D. en Directeur G.G.D., terwijl Gem.werken
twee en de Water- en Lichtbedrijven één me
daille ter beschikking stelden.
De gedetailleerde uitslagen waren als volgt:
Vrije slag 40 meter (heeren en dames).
1. Wildenberg, Soc. Zaken, 26.8 sec.
2. Cramwinkel, L.B.D., 27.4 sec.
3. A. Bruin, Soa Zaken, 30 sec.
4. Meuleman, Reiniging en Plants., 31.4 sec.
5. Bais, Gem.werken, 32 sec.
en mej. C. ter Wal 32 sec.
6. J. v. d. Poll, Raadhuis, 32.3 sec.
7. Moot, L.B.D.
8. J. Helder, Water- en Lichtbedrijven.
9. Mej. Huitinga, Distributie.
10. W. Bruin, Gem.werken.
Schoolslag 40 meter.
1. Wildenberg, Soc. Zaken, 33.2 sec.
2. W. Koorn, Centr. Boekhouding 33.7 sec.
3. A. Bruin, Soc. Zaken, 34.5 sec.
4. Kubbe, Reiniging en Plantsoenen, 36 sec
5. Gerritsen, L.B.D.
6. Stevens, Water- en Lichtbedrijven.
7. Cramwinkel, L.B.D.
8. J. v. d. Poll, Raadhuis.
9. Moot, L.B.D.
10. Mej. Huitinga, Distributie.
11. Mej. Hillerström, Distributie.
40 meter rugslag.
1. Toes, Centrale Beokhouding, 35.8 sec.
2. Meuleman, Reiniging en Plants., 36 sec.
3. Mej. Ter Wal, 36.4 sec.
40 meter wissel.
1. Cramwinkel, 33. 2 sec.
'2. Wildenberg, 33.2 sec.
Estafette 4 X 20 meter.
1. Gemeentewerken, 54.3 sec.
2. Centrale Boekhouding, 1.0.Q, sec.
3. Water- en Lichtbedrijven, 1.4.8 sec.
4. Soc. Zaken, 1.7.0 sec,
5. Luchtbeschermingsdienst.
6. Water- en Lichtbedrijven IX.
7. Distributiedienst.
8. Raadhuis.
Mej. de Boer kreeg hier nog een prijs voor
de vele malen dat zij te water was.
BehencHgheidszwemmen.
1. Kubbe, Rein. en Plantsoenen, 35 sec.
2. v. Hartingsveldt, Gem.werken, 36 sec.
3. C. Smit, Gem.werken, 37 sec.
4. Wynia, Water- en Lichbbedr., 37.4 sec.
5. J. Bais, Gem.werken, 38.6 sec.
Popduiken.
1.. T. Hagen, Gem.werken, 32.8 sec.
2. v. d. Wal Sr., Water- en Lichtbedr. 49 sec.
3. T. Eelman, L;B.D., 1.11.4 sec.
4. v. Vliet, Water- en Lichtbedr., 1.24 sec.
Bij het naar huis gaan kregen alle dames een
bouquetje bloemen, waarna deze dag weer tot
het verleden behoorde.
Heldersche Courant
2 lijnen
Programma voor de week van 1 t. m. 6 Sept,
Kampioenswedstrijden.
Dinsdag 19 u. B.W.W.Scheepsbouw 1.
Scheidsr.: v. d. Hoff.
Vrijdag 19 u. W.T.B.—B.W.W.
Scheidsr.: Goudswaardt.
Maandag 18.30 u. Scheepsbouw 2A.P.G,
Scheidsr.: de Leest.
18.30 u. W.T.B.—THOR.
Scheidsr.: Huising.
Woensdag 19 u. R.W.J.Gem.werken.
Scheidsr.: Makelaar.
18.30 u. WalbedrijfTorp. Atelier.
Scheidsr.: Kemna.
Donderdag 18.30 u. ScheepsbouwTHOR.
Scheidsr.: v. d. Kooi.
Zaterdag 14.30 u. Torp. AtelierL.B.D. 1.
Scheidsr.: v. d. Kooi.
De jeugd vischt.
Gisteren is door de adspiranten van b.g. ver-
eeniging een concours gehouden in de Zand-
vaart, dat alleszins geslaagd genoemd mag
worden.
Drie en veertig vurige hengelaars(tjes),
want er waren er bij zoo groot als een turf,
bonden den strijd aan met de waterbewoners.
En met succes. Direct na het hoornsignaal
klonk al geroep „baars, baars!" En dit geroep
heeft zich nog vele malen herhaald, als wij ver
melden dat er ruim tweehonderd tien stuks ge
vangen werden. Bravo jongens!
Alle prijswinnaars te vermelden zou te veel
ruimte vergen, maar een winnaar willen wjj
toch noemen en wel den jongeheer de Does, die
twintig baarzen heeft gevangen.
Na afloop trokken allen naar het café van
den heer Borst, waar de prijsuitreiking plaats
vond en de deelnemers een glaasje ranja kregen
Door eenige leden waren prijzen beschikbaar
gesteld.
Enkele weken geleden heeft men kunnen
lezen, dat in onze gemeente een hulppredik
ster was benoemd. Gisteren werd mej. K. van
Drimmelen als zoodanig bevestigd door ds.
Enklaar. Een talrijk gehoor woonde de plech
tige gebéhrtenis bij.
Ds. Enklaar:
In zijn inleiding sprak ds. Enklaar over de
beteekenis van Mattheus 14 vs. 19: Het wonder
der brooden. Immers, indien men hierover na
denkt,'en er niet oppervlakkig overheen leest,
zal men tot de conclusie komen, dat deze broo
den, deze geestelijke brooden, nimmer opraken.
Hoeveel geslachten, en hoeveel menschen, zul
len niet in het evangelie steun en troost heb
ben gevonden in bange uren Het brengen van
Gods woord, en het verder te helpen verbrei
den, is iets wat van belang is voor de toe
komst van heel de wereld. Het is een groot
heid, waarvan de inhoud opnieuw veroverd
moet worden. Zoo is het in het algemeen met de
verhalen uit den bijbel. Het is het hoofddoel
van dit geestelijke brood om door Jezus' woord
den mensch tot mensch te maken, en de men
schen onderling te verbinden. En nu is, zoo
zei ds. Enklaar, eén jong en rustig mensch
naar Den Helder gekomen, om ook van deze
geestelijke spijs onder de menschen te verdee-
len. Zij is nog jong, maar zij is van goeden
wille. Ook zij zal het woord Gods verzorgen,
en z(j zal de zieken bezoeken om te trachten
hun leed wat te verzachten; zij zal de kinderen
onderwijzen en zal het beste deel van haar hart
aan de Gemeente schenken.
Hierna neemt ds. Enklaar mej. van Drim
melen de gelofte af, waarna zij ajp hulppredi-
kanté wordt bevestigd. Ds. Enklaar vervolgde,
dat men veel van een hulppredikante verwacht
en dat deze moet durven en vertrouwen. Een
goed begin is het halve werk. Het is de groote
geheimenis van geven en ontvangen. Wie
geeft, dien zal gegeven worden. Geeft het aller
beste en gij zult voortdurend ontvangen. Mej.
van Drimmelen heeft den juisten weg gekozen.
Zij is geen toeschouwster gebleven, maar zij
heeft aangepakt. Zij heeft het gewaagd, de
eerste schreden op haar loopbaan te zetten in
een stad, waar de omstandigheden moeilijker
zijn dan haast overal elders. Laat ons hopen,
dat, als zij verder het pad betreedt van haar
roeping, zij zich Steeds Den Helder zal kunnen
herinneren als een stad, waar zij zegenend
werkzaam is geweest.
Mej. van Drimmelen:
Hierop betrad mej. van Drimmelen het
spreekgestoelte. Den Kerkeraad, kerkvoogdij
en Klassikaal Bestuur dankend, hoopte zij dat
God haar kracht moge geven en dat zij Zijn
vertrouwen niet moge beschamen. Ik sta, zoo
sprak zij, aan het begin van een loopbaan zoo
als ik mij er reeds jaren geleden een ge-
wenscht heb. Hoewel ik in mijn studentenjaren
steeds prettig gestudeerd heb, en ook in ver-
eeniging en dispuut een werkzaam aandeel heb
gehad, kon ik vaak het gevoel niet van mij
afzetten, dat het te lang duurde voordat ik
mijn plaats in de maatschappij kon gaan inne
men. Maar ik heb geleerd studeerende te
wachten.
Vervolgens dankte zij ds. Enklaar voor zijn
goede woorden en zeide dat een hulpprediker
zélf nog zooveel hulp noodig heeft en dat zij
vertrouwde die bij ds. Enklaar te vinden.
Ik gevoel een zekere schroom, zoo zeide zij,
nu ik hier als predikante sta, het is een gevoel
van schroom, waarmede ik mijn opdracht van
God heb ontvangen; Zijn Woord onder de men
schen te brengen. Wie ben ik, nietig mensch,
dat ik deze opdracht zal kunnen vervullen? Er
zijn twee wegen, de eene weg, die gevolgd
wordt door menschen, die na de opdracht van
Hem opstandig worden en zeggen, „dat kan ik
niet, die last is te groot", die weg loopt naar
beneden en tenslotte dood. Maar er is ook nog
een andere weg, een weg naar boven, die de
menschen betreden welke met Zijn hulp willen
probeeren de door Hem gegeven opdracht te
vervullen. Wat zal er overblijven van het ge
loof, als ieder de opdracht, hem door God
opgelegd, te groot vindt? Juist omdat wij
weten, dat er van menschenzijde nog zooveel
aan hapert. Laat ons daarom trachten het ge
loof zuiver te houden, als iets dat blijft. Nu
sta ik hier midden tusschen de Gemeente. Den
Helder is nu een moeilijke Gemeente, en daar
om heb ik schroom gevoeld alvorens mijn op
dracht van God aan te nemen. Een Paus heeft
eens gezegd: „In gewonen tijd leeft'men har
monisch, in moeilijken tijd dieper". Thans sta
ik hier geheel alleen, als een vreemdeling in
Jeruzalem. Maar wij hebben een gezamenlijke
opdracht, te werken voor de kerk, die ons
noodig heeft. En door dit werk zullen wij tot
elkaar komen!, zal ik U leeren kennen, en in
Uw gemeenschap worden opgenomen.
Met gebed werd de dienst besloten.
BOUWVERGUNNINGEN
Verleend aan:
D. Mantje Kz. te Oudeschild, bouwen van
een dakkapel.
Jac. Eelman Dz., verbouwen van een woonhuis
aan het Kerkplein, aldaar.
POLITIE.
Gevonden Een bril.
INGEKOMEN PERSONEN.
Catharina M. Smit, van Haarlemmermeer,
H. M. Dijklaan 4, naar C. 51.
Jacobus J. J. H. Riswick, van Amsterdam,
Prinsengracht 754, naar De Cocksdorp 1.
Martha Jonker, van Den Haag, Dunkier-
straat 46, naar Den Burg, Koogerstraat 34.
Petronella Vermeulen gem. met J. B. Poth-
mann, van Duitschland, naar Den Burg, Wever
straat 21 (met kind).
Grietje Kikkert, van Den Helder, Herzog-
straat 64, naar Den Burg, Vischmarkt 1.
Hendrik G. J. Bonte, van Utrecht, Groene-
straat 47 I, naar K 56.
VERTROKKEN PERSONEN.
Wilhelmina J. Witte, van Den Burg, Molen
straat 34, naar Bergen, Loudelsweg 20.
Netty M. Dros, van E 85, naar Heemstede,
Rémbrandtlaan 37.
Marius C. Bakker, van Den Burg, Waalder-
straat 16, naar Sneek, Almastraat 18.
Carl W. Lemstra, van Déta Burg, Wever
straat 83, naar Almelo, Bornebroeksestraat 55.
Gornelia Janssen, van Den Burg, Graven
straat 26, naar Den Helder, Spechtstraat 14.
Cornelia Jansen, van Den Burg, Molenstraat
18, naar Amsterdam, Alb. Cuipstraat 122 II.
Jacob Krijnen, van C 22, naar Amsterdam,
van Woustraat 134 III.
VISSCHERIJ.
URK, 28 Augustus 1941.
Door 40 vaartuigen werd heden aan den
vischafslag alhier aangevoerd: 4040 kg aal en
paling, van 25 tot 302 kg per vaartuig, prijs
74 ct per kg; 416 kg snoekbaars, 69 ct per kg;
90 kg roode baars, 36 ct. per kg; 109 kg voorn
van 14 tot 20 ct per kg en 200 manden nest,
33J/£ ct. per mand.
Urk, 29 Augustus 1941.
Door 22 vaartuigen werd heden aan den
vischafslag alhier aangevoerd: 562 kg aal en
paling, prijs 74 ct. per kg, van 10 tot 106 kg
per vaartuig, 818 kg snoekbaars 68 ct. per kg,
361 kg voorn en baars, van 14 tot 36 ct. per kg
en 200 manden nest a 33(4 ct. per mand van
25 kg.
MUIZEN INVASIE.
Op alle punten van het dorp en op het land
te Urk worden muizen gesignaleerd. De dieren
zijn zeer mak en loopen rustig over, de straat.
Waarschijnlijk komen de dieren langs de Zui
derzeedijken naar Urk.
LUTHERACADEMIE TE SONDERSHAUSEN
In het slot Sondershausen, waar de Luther-
academie gevestigd is, wordt dit jaar van 317
Augustus het 10e Luther-congres gehouden
waaraan evenals in andere jaren zij het in
mindere mate buitenlandsche geleerden,
predikanten en studenten deelnemen. De
meesten komen .ditmaal uit Scandinavië en
Finland. Zondag werd het congres geopend met
een feest godsdienstoefeningwaarin proost dr,
theol. Birkkunen uit Helsinki voorging, 's Mid
dags vond een gemeenschappelijke maaltijd
plaats, 's avonds kwam men ter begroeting van
kennismaking in hotel Tanne samen.
De huther academie is een stichting van prof,
abt Stange, die in 1931 met welivillende mede
werking van vorstin Anna Louise von Schwarz-
burgSondershausen de Lutheracademie in
haar slot te Sondershausen mocht stichten en
vestigen. Elk jaar wordt een veertiendaagsch
zomercongres en een herfstcongres van een
week gehouden. Dank zij deze Lutheracademie
worden professoren en predikanten nit vele
Luthersche landen, hetzij door lezingen en
voordrachten, hetzij door persoonlijke gedach-
tenwisseling in staat gesteld met elkaar wezen
en oorsprong en opgave van het Lutheranisme
na te gaan. Zoo vormt het een band tusschen
de Luthersche kerken in de wereld. Het con
gres wordt afgewisseld met tochten naar de
Luthersteden (Wartburg), Erfurt, Eisleben of
Wittenberg.
TEMPERATUUR ZEEWATER.
Hedenmorgen 8 uur 16 graden.
Heden overleed in het
Centraal Ziekenhuis te Alk
maar onze geliefde Man,
Vader en Behuwdvader
JOHAN J. AREND,
in den ouderdom- van 43
jaar.
Den Helder, 31 Aug. 1941.
Hartesteeg 11.
Zijn diepbedroefde
echtgenoote
D. AREND—Bontes
en kinderen.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Woensdag
3 September op de Algem.
fl Begraafplaats te Huisduinen
I Vertrek vanaf Hartesteeg
B 11, n.m. 2 uur.
Chirurg en Vrouwenarts,
DEN HELDER
Heden overleed onze ge
liefde Broer en Zwager
JOHAN J. AREND,
in den ouderdom van 431
jaar.
Den Helder, 31 Aug. 1941.
Hartesteeg 11.
J. AREND,
G. AREND—Muije.
A. NOUTAArend.
L. C. NOUTA.
De avondcursus voor machi
nisten, waaraan wordt opgeleid
voor het voorloopig diploma als
machinist ter koopvaardij, wordt
1 October a.s. op de gewone
wijze voortgezet.
Vanaf heden bestaat er voor
nieuwe leerlingen nog gelegen
heid om zich aan te melden bij
den heer G. J. Grobben, Timor-
laan 24, Den Helder.
De lessen worden gegeven op
werkdagen, behalve des Zater
dags, van 15.30 u.19.05 u.
Schoolgeld 3.per maand,
Nadere inlichtingen worden
eveneens verstrekt aan het
bovengenoemd adres.
Operaties, Specialistenhulp,
Liggeld enz.
Assurantiekantoor Koningstraat 90
Telefoon 984
PROTOS (Rapidmodel)
Stofzuiger
te koop aangeboden van 52.
voor f26.- met volle garantie,
Sluisdi;kstraat 84
hoek Goversstraat.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, in haar
Heere en Heiland, onze
lieve Moeder, Behuwdmoe-
der en Zuster
Maria Catharina LInzell,
Weduwe van
Johannes de Smit,
in den ouderdom van 75 jaar.
Uit aller naam:
G. J. DE SMIT.
Haarlem, 30 Aug. 1941.
Marnixplein 5.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben van het Diaco-
nessehuis uit, Dinsdag 2
Sept. a.s. te twaalf uur op
de Algemeene Begraaf
plaats te Den Helder.
Arts,
Hervatting praktijk na
aankondiging.
Waarneming door de andere huis
artsen.
Kom dus snel met uw goud
en zilver bij ons
Ook juweelen koopen wij
tegen hooge prijzen
Kijken is kopen
bij:
ink.-comb. „Nederland",
Spoorstraat hoek Koningstraat
Voor rep. aan Rijwielen naar
MOLENSTRAAT 95.
Nog te koop tw. h. Dames-
rijwiel met beste banden.
Nog enkele nieuwe compleet.
Ook een tw h. TransportrijwieL
In- en verkoop van tw. h.
motoren en rijwielen.
aangeboden
Gevraagd een net MEISJE,
boven 18 jaar, v. d. en n. bij
2 dames te Heemstede, werkster
2 d. p. w.
Inl. Kerkgracht 55, 2 Sept.
tusschen 12 en 1 uur.
aangeboden
Te huur:
Prachthuizen Crscusplein,
3.60 per week en Winkelhuis
25,p. maand (voorloopig).
Adres: Ooievaarstraat 84.
Te huur KAMER en SLAAP
KAMER met gebr. van keuken
voor echtpaar zonder kinderen.
Adres: Kleiweg 31, Breezand.
gevraagd
Panden te koop gevraagd
op behoorlijken stand.
Brieven onder nr. 897, aan het
Bureau van dit blad.
Wegens puntengebrek ter over
name gevr. een net gedragen
Plusfourbroek, leeftijd 17 jaar.
Brieven met prijsopgaaf onder
nr. 903, aan het Bureau v. d. bl.
blijven mijn clientèle
Heldersche geë vacueer den
„HET STOFZUIGER HUIS"
en reparatie-inrichting
Slulsdijkstraat 84
(hoek Goversstraat)
is afhankelijk van U
Ik heb nog eerste kwaliteit stof
zuigers tegen vóór-oorlogsche
prijzen.
Ankers worden gewikkeld
in eigen werkplaats.
M. J. DIRKZEN.
Te koop gevraagd
Aardappelschillen 3 ct. per kg.
Adres: Hoenderpark
J. Verfailleweg 24.
aangeboden
Te koop KIPPEN en EENDEN
24 gld.
Adres: Hoenderpark
J. Verfailleweg 24.
BOEKEN te koop 4e en 5e
klasse H.B.S. A.
Adres: Brakkeveldweg 64.
Net heer, oud 34 jaar, ligt in
echtscheiding, zoekt voor direct
een nette Hulshoudster, ook
genegen huwelijk aan te gaan.
Gevraagd 1 of 2 nette KOST
GANGERS.
Adres: Langevliet 6.
