èftadtoiieuwó
ALBERT DE
Ülêimom
fatteUf&ó
Oproep aan Aardappeltelers
De Juttertjes
zijn weer thuis
Het sympathieke gebaar
Advertentiën
CASINO
DAVOLA
DAAN HOOYKAAS
een flink Winkelmeisje*
BETREKKINGEN
Binnenbrandje in de Basstraat
De Steenwijker affaire
Albcrt de Booy komt
Na 12 uur op straat
Belangrijk besluit
van den NW*B.
Mannen - en ook Vrouwen
6n
EMMASTRAAT 85
GOUD, ZILVER
.EN JUWEELEN
_lE¥uiïT~
TE HUUFT~~
TE KOOP
TE KOOP
DIVERSEN
Hoe was het...? „Reuze...!"
Gisterenmiddag, tien over vieren, aan het
station.
Ervoor, hij het puntige pallisaden-hek, een
samendromming van vele moeders, vele va
ders, vele ooms en tantes, vele broertjes en
zusjes en vele vrienden en vriendinnen van
de 100 Juttertjes, die de vorige maand voor
een lange- vacantie naar Groningen gegaan
zijn als gast van een aantal gastvrije Gro
ninger menschen.
Men zal zich ongetwijfeld nog herinneren,
dat het afscheid plaats vond zonder al te
veel tranen. Welnu, hetzelfde kan gezegd
worden van de thuiskomst, die eveneens in
het teeken van een groote blijmoedigheid
stond.
Dat was me daar een gedrang voor
en op het perron. Ja, ook erop, want
menige moeder had maar even een per
ronkaartje gehaald, teneinde geen mi
nuut langer op haar spruit behoeven te
wachten dan strikt noodzakelijk was.
De jongens voor het station klommen
op de afrastering en deden zoo druk als
alleen jongens maar kunnen zijn. De
meisjes konden natuurlijk al evenmin
hun ongeduld bedwingen. Zoo erg was
het zelfs, dat de Chef, meneer Gouda, er
bij moesf komen en olie op de golven
gieten..^
Om kwart over vier kwam de trein *aan-
denderen. Op het station stond het co
mité uit Den Helder opgesteld. Zoo za
gen wij daar wethouder L. F. van Loo,
den heer Daalder, en voorts o.a. de hee-
ren De Bpck, Kramer en Marinus. Di
verse andere leerkrachten waren even
eens aanwezig.
Nauwelijks was de trein tot stilstand ge
komen of de portierdeuren vlogen open en...
daar waren ze!
Dat werd me een welkom...! Het had er
veel van of de jongens en meisjes niet naar
Groningen, maar naar Zuid-Afrika geweest
waren en dat moeder ze geen 6 weken, doch
6 jaar had moeten missen.
Wat een omhelzingen... wat een klinkende
-zoenen op allebei de wangen werden aaar
uitgedeeld. Wat bekeken de moeders hun
jongens en meisjes en... hoe blij waren ze
allemaal, dat ze weer vereend zijn.
't Was een kostelijk schouwspel, die terug
komst. Kostelijk, omdat heel die groep er
uitzag of 'ze zoo uit Luilekkerland kwam.
Daar waren blozende wangen en tintelende
oogen. Dat was geen groep uitgeteerde of
verhongerde Nieuwedispers, die thuiskwam,
maar een doorvoede en „op voer" gezette
groep.
Brokstukken van gesprekken vingen wij
links en rechts op. Halve vragen en halve
antwoorden. Men vroeg dit en men vroeg
dat. Men wilde eigenlijk die eerste oogen-
blikken alles tegelijk vragen...
Langzaam aan stroomde het perron leeg.
De jongens en de meisjes met de armen om
moeder geslagen en met vuurroode hoofden
wan pure agitatie. Hoe kon 't ook" anders na
zóó'n lange vacantie!
Eén stond er druk mef een vriend te
oreeren. Wij klampten hem aan en vroegen
'm naar z'n ervaringen. Een paar ferme jon-
ger.skijkers zien ons aan en dan hooren we:
„Hij was reuze, meneer, dik in orde, hoor!"
Toe kreeg de vriend weer volle aandacht.
Zoo keerden ze weerom uit Groningerland,
Niet met leege handen lezfer. Indien
ge dat denkt, vergist ge u zter. Want
aan menige jongenshand bungelde een
koffer, die uitpuilde. Aan menige meis-
jesarm hing een pak, dat opbolde van de
ex'ra-tjes, die de pleegmoeders in Gro
ningen meegegeven hadden.
Er waren ook kinderen, die heel voor
zichtig kleine kistjes met zich meedroe
gen. Daarin zaten grijze en witte bibber-
neuzen... konijnen. Een levende herinne
ring aan de vacantie in het Noorden.
Buiten stonden de vrienden en vrien
dinnen te kijken.*..
Naar de meer dan 100 Nieuwediepers.
die blij waren, dat ze zoo'n kostelijke
vacantie hadden gehad en... blij waren
nu weer bij moeder thuis te zijn.
Op 't Raadhuis.
Nadat de aankomst bij den trein beëindigd
was, en men klaar gekomen was met het
bewonderen van dié jongens en meisjes, die
in 6 weken tijds van 5(tot 12 pond aange
komen waren, vertrok het comité met de
begeleiders en de vertegenwoordigers der
Groninger Gemeenschap naar het Raadhuis,
alwaar een hartelijke ontvangst plaatsvond.
Brandweer mocht weer inrukken.
Gisterenmiddag, te omstreeks kwart voor
twee, werd brand geconstateerd in een
huisje aan de Basstraat. Terstond werd de
brandweer' in kennis met het gebeurde ge
steld.
Inmiddels zaten de bewoners en de buren
niet stil. De deur werd geopend en het bran
dende deel van het huisraad ging naar bui
ten. Daaronder bevond zich o.a. een divan.
Ernstig liet een en ander zich aanzien,
zoodat de^ brandweer, toen die present was,
terstond weer kon inrukken.
De schade is niet groot.
Onder het aanbieden van een verfris-
sching werd door Burgemeester Rit
meester hartelijk dank gebracht aan de
Groninger Gemeenschap, in eerste
plaats voor de sympathieke gastvrijheid,
die zij de meer dan 100 kinderen be
toond had en in de tweede plaats voor
de wijze, waarop de kinderen ontvangen
waren. De burgemeester noemde dit alles
een daad van menschlievendheid, die
door Den Helder nooit vergeten zal wor
den.
Hierna kwam de heer Boekhoven, adjunct
secretaris van de G. G., aan het woord. Hrj
bracht vriendelijk dank voor de gastvrije
ontvangst ten raadhuize, waarna hij er op
wees, dat de Groningers geen dank vragpn
maar vermeenen zich opofferingen te moe
ten getroosten ten opzichte van menschen
uit de geteisterde gemeenten.
De geest onder de kinderen was, zonder
meer, uitstekend. Zoowel in de jeugd
herberg te Appelscha als bij de Gronin
ger pleegouders is flink genoten en dat
is wel het beste resultaat. Nadat de
heer -Boekhoven nog toegezegd had, dat
Den Helder, moge de stad in moeilijk
heden blijven verkeeren, ook in de toe
komst öp de Groninger" Gemeenschap zal
mogen rekenen, overhandigde spr. aan
burgemeester Ritmeester een reusach
tige Groninger koek als bewijs van
vriendschap tusschen beide steden.
In Bellevue werd den begeleiders een war
me maaltijd aangeboden. Het was hier, dat
wethouder Van. Loo als voorzitter van het
Heldersche Comité dank bracht voor de aan
gename samenwerking tusschen Groninger
Gemeenschap en het Heldersche Comité en
tevens voor de goede zorgen van de begelei
ders, die de kinderen weer veilig thuisge
bracht hadden. Op hartelijke wijze werden
deze woorden beantwoord door den heer
Boekhoven.
TITINSCHENDERS.
Aangifte bij de politie werd gedaan, dat
van een veldje, achter een woning aan den
Brakkeveldweg, een hoeveelheid' wortelen
verdwenen was.
Een onderzoek werd ingesteld.
Een blijde verrassing voor een
sanatorium patiënt.
Zooals we verwacht hadden is niet een van
de vriendelijke gevers en geefsters terug
geweest om het geld, dat voor den Wijkbe-
zorger gestort was. Er is zelfs nog een be
drag van 1.50 bij gekomen, n.1. 1.van
de wed. A. v. R. tet Sittard en 0.50 van
W. T. Met deze giften mee, is het bedrag,
dat over is 25.64. Wij zuilen dit dus be
stemmen voor een patiënt, die reeds meer
dan een jaar in een sanatorium ligt en voor
wien dit bedrag inderdaad een vreugde en
een verrassing zal zijn.
Vandaag wordt het geld overgemaakt. Wij
weten zeker, dat we uit zijn naam spreken,
als we allen danken, die zoo spontaan bij
droegen om een gedupeerd jongmensch te
helpen. Het was een zonnestraal in dezen
donkeren tijd.
Stadgenoot gearresteerd.
Naar wij vernemen, is bij onderzoek van
de verdachten in de Steenwijker affaire, aan
het licht gekomen, dat nog een partij thee,
een derde dus, verhandeld geworden is en
wel door een der 3 personen in Den Helder
aan de Steenwijkers.
In verband hiermede is de verkooper, die
behoort tot het drietal, dat reeds verhoord
werd, gearresteerd.
De Steenwijkers bevinden zich allen nog
in verzekerde bewaring op het Hoofdbureau
van Politie. Zij zijn nog niet naar Alkmaar
overgebracht.
Zondag om half drie precies wordt in het Casino
een vroolijke bonte middag gegeven,ter gelegen
heid van het 20-jarig artistenjubileum van den
populairen zanger en humorist Albert de Booy.
Men zal zich ongetwijfeld kostelijk amuseeren.
Albert de Booy brengt een vroolijk repertoire, met
tal van populaire liedjes. Men zal naar hartelust
kunnen meezingen.
Verder is er een amusante variété-attractie en
als gast de gevierde conferencier Daan Hooykaas,
die ook voor stemming en amusement zal zorgen.
Een heel septet.
Dat men precies twaalf uur binnen moet
zijn, blijkt nog maar steeds niet ten volle
begrepen te worden door tal van stadgenoo-
ten," die dan met schade en schande wijs
worden, als ze door de surveilleerende politie
van 12 tot 4 uur opgeborgen worden.
Zulks overkwam ditmaal niet minder dan
6 personen tegelijk. Een van dit septet bleek
bovendien niet in het bezit van een identi
teitsbewijs te zijn, weshalve hij dubbel op de
koffie kwam. Een ander reed doodleuk met
Zijn auto langs 's heeren wegen, net of ook
dè.t tegenwoordig weer toegestaan is.
HANDWAGEN VER>nST.
Bij de politie werd- aangifte gedaan van
de vermissing van een handwagen.
Dit vehikel had gestana in een steeg bij
de Hoogstraat.
SLAAPPLAATS VOOR STADGENOOTEN.
P. Renooy, Molenvaart 185, Anna Pau-
lowna, voor 4 personen. 5 Minuten vanaf
station.
Bedrijfscom petitie
Programma:
Voor de kampioenscompetitie wordt hedenavond
op het H.R.C.-terrein gespeeld: B.W.W.—W.T.B.
Aanvang: 18.30 uur, scheidsrechter: M. Huising.
Door de overwinning van W.T.B. j.1. Dinsdag
is de spanning nog weer vermeerderd en zal de
beslissing voor het -uiteindelijke kampioenschap
eerst in de laatste wedstrijd vallen. De verliezer
van hedenavond is practisch uitgeschakeld, voor
beide partijen dus een aansporing om hun beste
beentje voor te zetten, en voor het publiek een
spannende wedstrijd in het vooruitzicht.
Naar wij uit zeer goede bron vernemen, hebben
onze plaatselijke voetbalvereenigingen van den
N.V.B. bericht ontvangen, dat elke speler, die een
tijdelijke overschrijving had verkregen naar een
andere vereeniging, met. ingang van het nieuwe
seizoen weer voor de oude vereeniging moet
spelen. Dat beteekent dus, dat alle spelers, onver
schillig waar hun domicilie momenteel is, hetzij in
Den Haag. Beverwijk, Sneek, IJmuiden, Hoorn,
Alkmaar, Schagen of Wieringen. weer kunnen
voetballen, doch alléén voor een Heldersche voet
balvereniging.
Dat beteekent dus tevens, dat Himpers niet voor
de Kennemers, Dissel niet voor Hollandia, Wage
naar en Krab niet voor Stormvogels, De Vries
niet voor D.T.S. kan spelen. Voor de betrokken
clubs inderdaad een misrekening, maar voor onze
vereenigingen, die toch al zoo zwaar gedupeerd
zijn, is het een meevaller, dat de N.V.B. deze
kwestie zoo serieus behandeld en volgens de ge
nomen besluiten te werk gaat. Het was n.1. de
bedoeling, dat de spelers direct voor een andere
vereeniging konden spelen, maar ook weer direct
lid waren van de Heldersche vereeniging, zoodra
die weer ging spelen.
Misschien geeft dit besluit nog wel een verrassing
in de samenstelling der elftallen. Voetballend Den
Helder wordt van alle kanten gesieund en we
hopen, dat de spelers dit naar waarde weten te
schatten, opdat de punten Zondag a.s. in Den
Helder blijven, resp. naar Den Helder komen.
ïlieuupi uit tOiÈ
VISSCHERIJ.
URK, 17 September. Door 35 vaartuigen werd
heden aan den vischafslag alhier aangevoerd:
3963 kg kuilpaling, van 12320 kg per vaartuig,
74 ct. per kg; 356 kg lijn- of beugaal, 68f 1.54
per kg; 194 kg fuikaal, 68f 1.54 per kg; 1238 kg
snoekbaars, 68 ct. per kg; 862 kg voorn en baars,
2036 ct. per kg; 270 manden nest a 33J^ ct.
per mand; 15 manden poss, 2.50 per 17^/ kg.
DE EERSTEN.
Dezer dagen zijn de eerste schapen, die in den
Noord-Oostpolder bij Urk waren geboren en daar
zijn opgefokt, per Urkerboot naar Kampen ver
trokken. Deze beesten waren het eigendom van den
heer Stoel, welke een boerderij op het Kamper
eiland heeft. 38 stuks werden er vervoerd. Dit
vervoer van deze eersten had zeer veel bekijks.
DE VIER TON GEPASSEERD.
Werd het vorige jaar aan den vischafslag te
Urk voor een bedrag van 225.000 verhandeld,
nu is een dezer dagen reeds de 400.000 ge
passeerd. Het aantal ponden aal en paling, dat nü
wordt aangevoerd, is ook meer dan dit verleden
jaar het geval was.
UtaaA ut-eAcl fam iacm Solen
ytboAen?
Uit Het Algem. Handelsblad vonden wij en
kele dagen geleden een bericht waarin de
vraag gesteld werd, welke de geboorteplaats
is van den zeeheld Jan van Galen. Het was de
bekende geschiedkundige, professor J. C). M.
Warnsirtck, die deze vraag in Het Algem.
Handelsblad, beantwoordde.
„Arnold Montanus vertelde in zijn biografie
van Van Galen, die reeds eenige maanden na
den" dóód van den zeeheld verscheen, dat Van
Galen is geboren in 1604 te Essen, in het graaf
schap' Mark. Dit graafschap lag in Duitsch-
land, midden tusschen het bisdom Münster, het
graafschap Kleve, het graafschap Berg, en het
hertogdom Westfalen.
Van der Aa nam dit over in zijn Biografisch
Woordenboek van 1850'7, controleerde de
drukproeven echter niet nauwkeurig, en
schreef, verwijzende naar Montanus, dat Van
Galen was geboren in Eisen, in het graafschap
Mark.
Winkler Prins zonder controle Van der Aa
naschrijvende, en misschien geen raad weten
de met het graafschap Mark, schreef in zijn
Encyclopaedie, dat Van Galen 'geboren was in
Eisen (Mark).
die de veertig zijn gepasseerd en lijden aan
Rheumatische pijnen, moeten noodig maat
regelen nemen, om te voorkomen, dat ze de
dupe worden van... hun leeftijd. Want met de
jaren verslappen de bloedzuiverende organen,
verzwakt ook de spijsvertering. Dan gaan
zich onzuiverheden vormen in het bloed, en
die hoopen zich op; men gaat zich onbehage
lijk voelen, niet fit meer, vaak met een on
gezond pafferig gevoel en neiging tot cor
pulentie. Zulke menschen moeten Kruschen
Salts nemen. Kruschen houdt de bloedzuive
rende organen jong, onzuiverheden in het
bloed krijgen geen vat op het gestel, omdat
ze regelmatig en langs natuurlijken weg
worden afgevoerd. Niet zonder reden wordt
Kruschen over de heele wereld erkend als het
middel tegen rheumatische pijnen en als
voorbehoedmiddel tegen ontijdige ouderdoms-
kwaaltjes als corpulentie, trage stoelgang,
auto-intoxicatie; schijnbaar onschuldig in
aanvang, maar pijnlijk en sloopend. - Daar
om, wapen U intijds, neem iederen dag de
kleine dosis Kruschen - het oude beproefde
recept sinds 1889. - Bij alle Apoth. en Drog.
1.47, 0.76, 0.41.
De heer J. A. van Galen te Rotterdam,
trotsch op zijn afkomst van den zeeheld, ont
dekte een gehucht of buurtschap Eisen nabij
Markelo, vond dat Markelo veel geleek op
Mark, en vroeg nadere inlichtingen aan het ge
meentebestuur van Markelo.
Het gemeentebestuur van Markelo kon deze
inlichtingen niet geven en vroeg raad aan zijn
gemeentenaren, en aan andere Twentenaars.
In afwachting van het resultaat van het
Twentsche onderzoek, bllijf ik gelooven, dat
Montanus het bij het rechte eind had-. Toen
hij in 1653 zijn biografie van Van Galen
schreef, woonde hij in Schellingwoude, waar
ook Van Galen tot kort voor zijn vertrek naar
de Middellandsche Zee herhaaldelijk had ver
toefd; bovendien, had hij het mis gehad, dan
zou hij het zeker in zijn spoedig verschenen
tweeden druk hebben verbeterd".
(3ë>(3S)(Së)<5ë)<SS>®(d&&S><3&e
Den éden October hopen
onze Ouders en Grootouders,
/0 J. P. UYLEMAN
J. UYLEMAN—BAKKER
10 den dag te herdenken, dat
(8 zij voor 25 jaar in het huwe-
Ujk traden.
Hun liefhebbende
iy Kinderen en Kleinkind,
f) Den Helder,
jg le Vroonstraat 21.
Heden overleed, na een
langdurig, doch geduldig ge
dragen Hjden, onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
CORNELIA BUDDE,
Echtgenoote van
J. W. London,
in den ouderdom van ruim
80 jaar.
Uit aller naam:
J. W. LONDON.
Den Helde?, 18 Sept. 1940.
Emmastraat 88.
De teraardebestelling zal I
plaats hebben Maandag 22
September a.s. op de Alge-
meene Begraafplaats te
Huisduinen. Vertrek vanuit
het sterfhuis, Emmastraat
88, n.m. 1.30 uur.
Voor de vele blijken van deel-
neming, ondervonden bij hét
overlijden van onzen lieven Man
en Vader,
JOHAN J. AREND,
betuig ik, mede namens de
familie, mijn welgemeenden
dank, in 't bijzonder aan het
personeel der „V. B." en de
buren.
- Wed. D. AREND—BONTES.
Den Helder, 12 Sept. 1941.
Officieele mededeeling.
De leider \an den distributie
kring Den Helder vestigt er de
aandacht op, dat de beroeps
aardappeltelers een aanschrij
ving hebben ontvangen, dat zij
verplicht zijn op een der onder
staande dagen te zijnen kantore,
Spoorstraat 44, alhier, te ko
men, met medebrenging van de
distributiestamkaarten van al
hun gezinsleden en van hun
inwonend personeel, n.1. op:
Vrijdag, 19 September a.s. of
Zaterdag, 20 September a.s.
Deze verplichting geldt echter
eveneens voor niet-ingeschreven
aardappeltelers, die 5 Are of
meer kleigrond en voor hen, die
10 Are of meer zandgrond be
bouwen.
Indien aan dezen oproep geen
gevolg wordt gegeven, stellen de
telers zich er aan bloot, bij ver
strekking van nieuwe distribu
tiebescheiden niet in aanmerking
te komen voor het ontvangen
van deze nieuwe distributiebe
scheiden.
Den Helder, 17 September 1941.
De Leider voornoemd,
EVERARDS.
KOOPT NOG STEEDS
TEGEN HOOGE PRIJZEN
etr
Zondagmiddag 21 September,
2.30 uur precies
Een vroolijke bontemiddag t.g. 20-jarig artistenjubileum
Schitterend repertoire, o.a. het populaire
Laat ie fijn zijn Carolientje.
Daverende lachsalvo s.
Amusant bijprogramma met
Komisch Illusionist.
De populaire Conferencier met schitterend
repertoire o.a. Sherlock Holmes.
Prijzen der plaatsen: 1.00, 0.75, 0.50 a. i.
Plaatsbespreking vanaf Vrijdag dagelijks van 1-3 u. Tel. 2066
Vteeschloes vandaag.
dat hoort U vaak.
De kip gaat met pensioen.
Verlicht, o huisvrouw.
toch Uw taak.
Laat 't Albumona doen
OC PER PAKJf
•33 I ZONDER BON
Werkelijk iets bijzonders!
albumona, een hulp voor de
huisvrouw bij veel nieuwe gerech
ten. Vraagt Uw winkelier ons gratis
receptenboekje met 70 recepten.
tiet nieuwe W.A.Sctwtten pfaxiuct!
AARD»?i»tm«UAMISKCHGRONiNOtN fo«H<?i
6e TREKKING HAIGHTON CO.
WETTIGE FREMIELEENING 1912
4e KLASSE. 3e LI]ST
TREKKING VAN DONDERDAG 18 SEPTEMBER IS!
HOOGE PREMIËN
1 100.— 632
PREMIËN VAN ƒ65.—
494 512 885 1067 1272 1375 1663 1728 2351 2544
2650 2894 3195 3354 3572 4123 4390 4476 4597 4806
4934 5108 5349 5387 5605 5678 6012 6498 6538 6974
7060 7214 7341 7500 7554 7767 7833 7838 7880 7924
8394 8678 8733 8866 8983 9032 9474 9580 9853 10071
10078 10329 10484 10553 106U3 10752 '0869 11117 11204 11665
12015 12343 12396 12475 12649 12743 12830 13176 13314 13357
13529 13718 13765 14175 14563 14593 14671 15358 15360 15503
15700 15702 15770 15964 16099 16476 16583 16676 16697 17031
17269 17344 17548 19063 19527 19560 19665 19789 20085
ONGECORRIGEERD
Gevraagd voor direct:
CENTRUM HAL, 1e Vroonstraat.
Damesrijwiel, Autoped op dikke
banden, Haardkachel, Kachels
in soorten, Boeken, Kinder
fietsjes,
ORANJESTRAAT 43.
Te koop een Damesregenjas
(Falcon), flinke maat, en een
wollen Heerenjas, z. g. a. n.
Adres: Shilsdtjkstraat 70.
Voor goedkoope reparatie naar
MOLENSTRAAT 95.
Nog te koop tw.h. heerenrtJwiel,
en eenige nieuwe, compleet.
In- en verkoop van tw.h.
rijwielen en motoren. Nog 2
beste motorwielen met banden
voor aanhangwagen.
Geopend Zaterdagmorgen 9 uur.
aangeboden
Direct gevraagd nette Huis
houdster (arbeidersgezin), 32 tot
42 jaar (kind geen bezwaar).
Brieven aan J. F. Steigstra,
Westerland, Wieringen.
Gevraagd een flinke Jongeman
voor plant- en ander werk,
bjj P. Duivenvoorden, Bloem-
bollenkweeker, Doggersvaart 10,
Julianadorp.
Terstond gevraagd:
EEN NET MEISJE,
voor dag en nacht, bij G. H.
Limpers, Wieringerwaard.
NET MEISJE
gevraagd voor halve dagen.
Balgweg 77, Breezand.
gevraagd
Tè huur gevraagd:
PAARD EN WAGEN,
voor vliegveld.
Brieven met prijsopg. J. Nook,
Balgweg 77, Breezand.
aangeboden
Per 1 Oct. Zit-SIaapkamers,
met of zonder pension te huur.
Adres: Javastraat 100.
Te huur:
Slaap- of Woongelegenheid.
Adres: Rijksweg 68.
WOONGELEGENHEID
aangeboden voor net, kl. gezin.
Geen kl. kind. Liefst Chr. beg.
Brieven onder letter C, aan het
Postkantoor Breezand.
gsvraagd
Te koop gevraagd-:
20-els VLOERKLEED
en Huisameublement.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd:
Een Pakhuis en/of Opslagplaats
liefst aan vaarwater.
Brieven onder No. 934, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop gevr. een goed Huis,
in of nabij Den Helder.
Brieven met opgaaf van prijs
en omschrijving onder No. 969,
aan het Bufeau van, dit blad.
aangeboden
Te koop prima, goed onder
houden emailie Haard, donker
rood, voor 30.
Adres: Reigerstraat 34.
Te koop:
HEERENFIETS,
met oude banden.
Adres: Ruyghweg 345. Na 6 u.
MOSSELEN TE KOOP.
Hoek Vijzelstraat, steiger
Swaters of Bakker, Jan in 't
Veltstraat 130.
Rijkswerkman 9 zoekt net
KOSTHUIS, liefst buiten, in
klein gezin, geen beroeps.
Brieven onder No. 967, aan
het Bureau van dit blad.
