De Gruyter
BLUE BAND
"ONBEREIKBARE PLAATSEN"
Stadsnieuws
Verblijf in bunkers
streng verboden
Advertentiën
Zij dienen terstond tc
worden ontruimd
KLEIN JOURNAAL
Brandstoffcnbon
geldig verklaard
Moord in
donker- A.mster dam
Mislukte roofoverval
te Amsterdam
Gedenksteen voor
Lenin in Londen
Italiaansch
Weermachtbericht
Acht Britscfae toestelen
neergeschoten
ZIEKTEKOSTEN.
BETREKKINGEN
E GRÜYTER'5
OMDAT ER
IN VERWERKT 15
TWEE, DIE ALLEBEI
ENERGIE-VOEDING NOODIG HEBBEN...
TE KOOP
«BVERTEERtNDMl VEIIMePEI
BETREKKINGEN
Niels is gevaarlijker dan de
TE KOOP
Zooals reeds Zaterdag per bul
letin aan de bevolking van Den
Helder is bekend gemaakt, ls
door den Weermachtscomman-
dant bepaald, dat het wonen,
overnachten of vertoeven in
schuilplaatsen en bunkers, wel
ke hebben gediend of dienen
voor militaire doeleinden, ten
strengste is verboden.
Voor zoover dit noodtg is, moe-
ten zij terstond worden ont
ruimd.
Iedere overtreding zal ten
strengste worden gestraft, waar-
btj rekening dient te worden ge
houden met het feit, dat in
noodzakelijke gevallen gescho
ten zal worden.
Het is dus dringend gewenscht
dat men zich stipt aan dit bevel
houdt.
LANTARENPAAL
OMVERGEREDEN.
Op den hoek van de Laan en de
Walvischstraat ia een lantarenpaal
door een auto ondersteboven erere
den.
Een persoon werd aangehouden,
die verdacht wordt van diefstal.
BURGERLIJKE STAND
DEN HELDER
van 13 Maart 1942.
Bevallen: H. de BoerBremer(z.)
Ondertrouwd: S. van Wingerden
en C. Keizer.
XexeilcA nieuw-i
BURGERLIJKE STAND TEXEL.
van 7 13 Maart 1942.
Geboren: Geertruida, Cornelia, d.
v. T. de Wit en J. Vlas; Cornelia
Wilhelmina "rtieodora, d. v. C. Hop
man en C. W. Bakker; Catharina
Maria, d. v. G. A. G. de Geest en R.
Bos; Adriaan, z. v. A. M. van der
Slikke en S. Eelman; Maria Cor
nelia, d. v. C. J. de Lugt en C. E.
de Vries; Cornelius Andreas, z. v.
H. Gomes en A. M. Smit; Cornelis
Sijbren, z. v. A. Ellen en W. de
Haan; Jantje Maria, d. v. E. de
Jong en B. M. J. E. Verstegen;
Grietje Cornelia, d. v. C. R. Keijser
en G. Kikkert.
Ondertrouwd: P. Bakelaar en H.
Renes; A. de Viaser en C. C. Krol;
T. Nieuwhof en S. Boon; K. Scha-
gen en M. Roeper.
Getrouwd: H. Koburg en J. M. C.
Schumaker.
Overleden: Nely Arina Sok, oud 5
maanden; Timmy Veenma, oud 6
maanden.
POLITIE.
Gevonden: eenige distributiebon
nen.
XVIEÜINCES
„EXCELSIOR"', DEN OEVER.
^Spraken wij eenigen tijd geleden
met bewondering over de nog jon
ge accordeonclub, onder leiding van
den heer Van Glabbeek, nu weef
beeft deze eminente directeur ons
eoiuge uren van ware zangkunst la
ten hooren.
De zangvereeniging, bestaande
uit een* kinderkoor, dameskoor en
gemengd koor, telt respect. 62, 68 en
■M leden. Een geweldig aantal reeds.
De dirigent brak in eenige gloed-
volle bewoordingen een lans voor
zqn vereeniging en hoopte, dat
"Excelsior" van het voorjaar met
190 leden naar het concours kan
gaan. Ook het aantal donateurs
was in ruim een jaar gestegen van
18 tot 268.
Als eerste nummer volgt dan het
optreden van het kinderzangkoor,
dat een drietal liederen ten gehoore
bréngt. Zuiver van klank en fijn
van nuanceering' waren deze lie
deren zonder uitzondering: Bijzon
der mooi was „Bruiloft" van M. v.
d. Veen en „Marschlied" van Frans
Abt.
Volgt het optreden van het da
meskoor met „Standchen" van' F.
Sehubert en het bekende „Wiege
lied" van Mozart. Dit laatste werd
met groote toewijding gezongen en
werd dan ook door een langdurig
applaus onderstreept.
Als derde voor de pauze treedt
dan 't groote gemengde koor op. In
dit koor heeft de direceur reeds
veel bereikt. Zonder uitzondering
werden de 4 nummers ?eer goed
uitgevoerd. Wij noemen de „Mor
genhymne" van Niels W. Gade en
he bekende ,Panis Angelicus" van
César Franck. Wij wenschen dit
koor alle succes op het a.s. con
cours.
Na de pauze volgt de kinderope
rette „Doornroosje Roza, de schoo-
ne Slaapster".
Deze bekende operette en de mooie
wijsjes werden door de kinderen
vlot en zonder haperen gespeeld en
gezongen. Een lust voor het oog
was de tooneelverzorging. De costu-
meering en grimage werd verzorgd
door de fa. Ridderickhoff uit Hoorn,
waarop niets viel aan te merken.
Een daverend applaus beloonde
directeur en kinderen voor deze
mooie uitvoering. (Wilms.)
POLITIEKE BEDRIJVIGHEID
TE ANKARA.
De laatste dagen heeft de Turk-
sche premier en minister van bui-
tenlandsche zalmen een reeks be
sprekingen gevoerd met de Turk-
sche diplomatieke vertegenwoordi
gers te Teheran, Madrid en Boe
karest. Ook de Turksche ambassa
deur-te Berlijn, Gerede, wordt in
den loop van deze maand te An
kara verwacht om rapport uit te
brengen.
Arctische perikelen
Rtadsel:
Eergisteren, reizende van Scha-
gen naar Nieuwediep, zaten we met
z'n zestienen in een coupé voor tien
personen, en toen bij Anna Paulow-
na nummer zeventien binnengehe-
schen werd, stonden er drie reizigers
tegelijk op om den 1 aai.staangeko
mene een plaats aan te bieden.
Na vijf minuten haalde een der
aanwezigen zijn sigarenkoker voor
den dag en bood hieruit den man in
kwestie een vóóroorlogsche Victor
Hugo van 10 cent aan.
Opgaaf:
Wie was die man?
Er zullen waarschijnlijk luttel
lezers zijn, die niet direct bevroeden
wie deze man was, de man die plaats
vond benevens een sigaar van magi
sche kwaliteiten. Natuurlijk... het
was... de kolenhandelaar.
Een typische demonstratie van het
feit, dat deze persoonlijkheid mo
menteel „in de watten" gelegd wordt.
Geen wónder, nu de winter opnieuw
ingezet heeft, nu men met reden
vleest dat dit jaar een begin zal
yormen van een tweede praehisto-
risch ijstijdperk, nu wij in de lente
maand een tweede koude-periode
tegemoet gaan...
Wij, in Den Helder, kunnen er van
meepraten. Menige kachel is uitslui
tend nog maar „meubel", zonder ook
maar een énkele calorie warmte af
te staan voor het rillend mensch-
dom. De jeugd en niet weinig oude
ren pogen op alle oirbare (en niet
minder onoirbare!) wijzen aan brand
te komen, ook al moeten zij daarbij
„over lijken" gaan. En meer dan
ooit leeren wij in deze dagen een
nieuw spreekwoord, namelijk, dat
koude een scherp zwaar is.
Er is maar één mogelijkheid dat
dit glles dra tot het verleden behoort
en dat is dat 'de lente doorzet en
niet treuzelt als een humeurige en
lastige oude dame, die niet weet wat
ze wil en ons afhankelijk doet zijn
van haar luimen en grillen.
Kinderen en ouders ziet men, bij
nacht en ontij, langs de straten
scharrelen om wat kolen te „vin
den". En ik hoorde van een dame,
die van de week naar Koog aan de
Zaan geweest is, alléén maar om 10
briketten op te scharrelen bij haar
schoonvader, met wien zij al zestien
jaar een vee te had...
Of de beloofde bon... of de lente.
Een van tweeën, maar liefst
beide tegelijk.
Geve de voorzienigheid dat het
spoedig moge wezen, opdat onze win
terteenen, neuzen, -hielen, -ooren,
-handen en andere bedekte en onbe
dekte llchaamsdeelen niet in per
manente staat van bevriezing blij
ven verkeeren...
SLOWAKIJE DRIE JAAR ZELF
STANDIG.
PRESSBURG, 14 Maart. (D.N.B.)
Slowakije viert heden den der
den verjaardag van zijn zelfstan
digheid. De straten van de hoofd
stad zijn rijk versierd met vlaggen
en guirlandes. President Tiso heeft
een amnestie voor politieke over
tredingen afgekondigd.
BONNEN VOOR 15 APRIL
INLEVEREN.
(Vervolg van Pag. 1)
DE LAATSTE.
De aandacht word ter op geves
tigd, dat'hierna geen nieuwe bon-
nren ,meer voor het stookseizoen
1941/'42 zullen worden aangewezen,
"len gevolge van de verkeersmoei
lijkheden en de daaruit voortvloei
de ongunstige kolenpositie zal het
in vele gevallen niet mogelijk zijn
op de nieuw aangewezen bonnen
onmiddellijk brandstoffen te betrek
ken.
Dit behoeft echter geen on
gerustheid te wekken, daar in
tegenstelling tot het vorige
jaar toegezegd kan worden,
dat de hoeveelheden, waarop,
deze bonnen recht geven, in
ieder geval,,zullen worden ge
leverd.
Het is hiertoe echter noodzake
lijk, dat alle verbruikers alle nog
in hun bezit zijnde geldige bonnen
uiterlijk 14 April a.s. bij den le
verancier. bij wien zij zijn inge
schreven, inleveren. Na 14 April
a.s. zijn deze bonnen niet meer gel
dig voor het koopen van vaste
brandstoffen. Dit houdt dus in. dat
de geldigheidsduur der bonnen,
welke oorspronkelijk tot 30 April.
1042 liep, is ingekort tot 15 April'
1042. Nogmaals wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat dit slechts
beteekent, dat den handel verbo
den is, na 14 April deze bonnen
nog in ontvangst te nemen, lil
ieder geval zullen op de bonnen,
welke op of vóór 14 April bij den
handelaar zijn ingeleverd, vaste
brandstoffen worden geleverd.
De bovenomschreven garantie,
dat in ieder geval op de vóór 15
April ingeleverde bonnen zal wor
den geleverd, is echter niet van
toepassing ten aanzien van cfe af
levering van turf op bon „08 H.K."
van de kaart K. (Haarden en
Kachels.) Aflevering van turf op
genoemden, bon is met ingang van
15 April a.s. verboden.
Roof vermoedelijk de drijfveer.
Vrijdagavond heeft zich in de
hoofdstad een drama afgespeeld,
waarvan ditmaal een 44-jarige
vrouw, wonende in de Koestraat,
het slachtoffer is geworden.
De man, met wien het slachtoffer
samenleefde in het benedenhuis,
Koestr. no. 1, kwam Vrijdagavond
tegen half twaalff thuis en tr^f
daar de buitendeur open en in de
achterkamer de vrouw op den
grond aan, met een messteek in
den rug.
Van den dader ontbrak elk spoor.
Het blijkt, dat een bedrag van
f30 en levensmiddelenbonnen zijn
gestolen, zoodat vermoed wordt, dat
roof ook hier de drijfveer van de af
schuwelijke misdaad is geweest. De
moord moet tusschen 7 uur en half
twaalf zijn gepleegd.
DADER IN HET DUISTER
ONTKOMEN.
Vrijdagavond te ongeveer kwart
over negen is in de Cineac aan het
Damrak te Amsterdam een brutale
roofoverval gepleegd. Op dat tijd
stip wilde de cassière aan den in
gang van den Nieuwendijk haar
kistje met geld naar het kantoor
brengen. Nauwelijks had zij daar
toe de deur vap het kassa-hokje
geopend, toen een kerel op haar
afkwam en met de woorden: geef
dat kistje hier, of ik schiet, het
geldkistje uit haar handen tracht
te te rukken. De 28-jarige cassière.
was echter niet bang. gaf den man
een schop en wist het geldkistje in
handen te houden Op het rumoer
kwam de portier aanloopen. die,
den beroover ziende, hem een op
stopper gaf, waardoor deze kwam
te vallen. Op datzelfde moment
ging er een schot af en dit veront
rustte den portier dermate, dat hij
een goed heenkomen zocht. Hier
van maakte de aanvaller gebruik,
om. de beenen te nemen en hoewel
kort daarop 'n achtervolging werd
ingezet, wist hij in het donker te
ontkomen.
Zijn wapen, een pistool, werd la
ter in de hal van de Cineac gevon
den. De-politie heeft een onderzoek
ingesteld.
Onthuling door Mevr. Maisky
Volgens een Reuterbericht is Zon
dag op een huis in Finsbury (een
stadswijk vkn I.ondenl een gedenk
steen onthuld door mevr. Maisky
ter herinnering gan het feit. dat
Lenin 40 jaar geleden daar ge
woond heeft. De Sowjetambassa-
deur zelf zeide, bij deze gelegen
heid in een toespraak, dat deze ge
denksteen „de vriendschap tus
schen onze landen, die noodzakelijk
is om de overwinning op onzen
gemeenschappelijken vijand te be
vechten, nog nauwer zal aanhalen
en dat daardoor de samenwerking
na den oorlog nog vollediger wordt"
Een honderdjarige gefuifd. Onder
groote belangstelling heeft de we
duwe VVillempje Mol te Eemnes
haar honderdste verjaring gevierd.
Er waren vele bloemstukken. De
burgemeester kwam haar persoon
lijk gelukwenschen.
Buisje i 20 tebletten 55 ct
Zakje 2 tebletten 7 et
SUCCESSEN DER DUIKBOOTEN.
ROME, 15 Maart (Stefani). Het
052ste communiqué van het Itali-
aansche hoofdkwartier luidt:
„Gevechten tusêchen patrouilles
in de streek van Mekili. Bij een
aanval op onze linies stortte een
vijandelijk vliegtuig, door het af
weergeschut getroffen neer. Onder
begunstiging van beter weer ont
plooide de luchtmacht der spilmo
gondheden een levendige en succes
volle activiteit. Bij. bomaanvallen
pp Tobroek werd een koopvaardij
schip van middelbare tonnage ern
stig beschadigd. Een vijandelijk
vliegtuig werd door Duit^rhe ia-
gers vernietigd. Een escadrille Ita-
liaansche jachtvliegtuigen, die een,
sterke vijandelijke -afdeeling ach
tervolgde, bond den strijd aan bo
ven Tobroek en schoot acht Curtiss
toestellen neer zonder verliezen te
lijden. Andere afdalingen Italiaan
sche vliegtuigen vielen ten Zuiden
van Ain el Gazala een concentratie
van gepantserde strijdmiddelen aan
Eenige tientallen daarvan werden
vernield, geraakten inx brand of
werden buiten gevecht gesteld. Een
onzer vlietguigen is van deze ope
raties niet teruggekeerd. Ook be
paalde speciale doelen op Malta
werden hevig bestookt, vooral de
vliegvelden te Venezia en Halfar,
waar talrijke bralden uitbraken;
Een Spitfire werd door Duitsche
vliegtuigen neergeschoten.
De vijand heeft Benghazi gebom
bardeerd en aan eenige woonhui
zen aanzienlijke schade toegebracht
Een doode en' drie gewonden onder
de bevolking. Een onzer duikbooten
is niet op haar basis teruggekeerd.
Onze duikbooten, welke in het
Westen van den Atlantischen Oce
aan opereeren, hebben wederom
21.000 ton vijandelijke scheeps-
ruimte, waarbij het petroleumtank-
schip Racine (10.000 ton) tot zin
ken gebracht.
Inval In speelhuis. De Haagsche
politie heeft Zaterdag een inval ge
daan in een speelhuis. Een 40-jari-
ge letterzetter en nog twee mannen
werden in arrest gesteld.
In plaats van kaarten.
Hiermede geven wij kennis
van de, gboorte van onze doéhter
CATHARINA BAKKER.
P. J. BAKKER.
G. BAKKER—
VOORTHUIZEN.
Julianadorp, 10 Maart 1942.
Landbouwstraat 2.
Met blijdschap geven wij U
kennis van de geboorte van
onzen zoon,
JAN ANTHONEE.
L. VAN VEGTEN.
A. VAN VEGTEN—
REINDERS.
Julianadorp, 15 Maart 1942.
Heden overleed on-e beste
Vader, Behuwd- en Groot
vader,
HENDRIKI'S GAUW,
in den ouderdom van 85
jaar.
Den Helder, 12 Maart 1942.
Trompstraat 2.
Namens de familie,
Wed. J. VAN WOLFEREN.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag 17
Maart op de Algem. Be
graafplaats te Huisduinen,
n.m. 3 uur.
Operatiet, Speclalistenhulp,
Liggeld enz.
Assurantiekantoor Konlngslraat 90
Teleloon 3404
aangeboden
PERSONEEL GEVRAAGD
b(j W. J. MESKERS,
Doggersvaart 12.
NET MEISJE
gevraagd van 9 tot 1 uur.
Adres: Timorlaan 21.
Gevraagd
HULP IN DE HUISHOUDING.
Brieven onder No. 518, aan het
Bureau van dit b'-d.
I - - -V TJLV. *-«■* tf
FFIE
M' 1
Te huur:
ZEER MODERN BOVENHUIS,
boven de ia. H. Spruit, Keizer
straat 62. Geheel vrije opgang,
huur 5.00 per week, ged. het
le jaar.
Te bevr.: Spruit, Keizerstr, 62.
Te huur
Het HEERENHUIS, Singel 59,
ben. 3 groote kamers, keuken,
W.C.; boven 5 kamers, badk.;
warm en koud str. water, fl. tuin
op Z.O., 45,0~ per maand, ged.
het le jaar.
Te bevr. Sprui^, Keizerstr. 62.
aangeboden
Te koop aangeboden*"een z. g.
a. n. WOONHUIS met 32 a land
te Breezand.
Brieven onder No. 509, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop:
goed onderhouden Van Delfts
KINDERWAGEN.
Adres: Bureau van dit blad.
de postbode, die dag aan dag door weer
en wind moet - en de huisvrouw, die
ook den ganschen langen dag in de weef is en meer dan
ooit er zelf op uit gaat om voor haar gezin het noodige
te halen.
Blue Band, nu weer verkrijgbaar op de yet- of boterkaart,
ls een energie-voeding bjj uitnemendheid: 82o/0 vet en
even r(jk aan vitaminen A en D in den winter en in 't
vroege voorjaar als in den zomer.
Blue Band voedt U goed, smaakt U goed, doet U goed
BLIJF VITAAL - BLIJF BIJ
es -2
Te koop:* 1 Voedster VI. R,,
1 dekram Löth., 5 jonge konijnen,
8 w. oud.
Te bevr.: Van Heemskerkstr. 33.
Te huur gevraagd gemeubileerd
Huls of gedeelte daarvan.
Brieven onder No. 517, aan het
Bureau van dit blad.
gevraagd
B. z. a. nette R.K. Hulshoudster,
goed kunn. werken en koken, bjj
R.K. heer of dame, liefst omge
ving Den Helder of omstreken.
Brieven onder No. 515, aan het
Bureau van dit bfbd.
De „onbereikbare plaatsen", de micros
copische holten van Uw gebit, onbereik
baar voor de groote schuimbellen van
normale tandpasta's, herbergen de kiemen
voor tandbederf. Alleen Castella bevat
het elèment Perldon. waardoor schuim-
belletjes worden gevormd, klein genoeg,
om reinigend in iedere holte te dringen.
De twee schemateekeningen hiernaast
toonen U duidelijk het verschil tusschen
groote en kleine schuimbellenPoets met
Dobbelman's Castella, de doordringende,
goed smakende tandpasta 1
Voor elke nieuwe tube
een willekeurige oude
met dop inleveren!
WEER ZOO'N GOED
BELM/jtN -PRODUCT I
gevraagd
Weggeloopen:
EEN HONDJE,
'(langharige Fox) zwart-wit.
Terug te bez.: Koogersteeg 2.
MEST
te koop gevraagd
door H. de Lange, Meerweg 55,
Tel. 282, Breezand.
Heer, gepensionneerd, zoekt
net KOSTHUIS (voor direct) In
of nabij een dorp in N.-Holland.
Brieven onder No. 516, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd:
WECKFLESSCHEN.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een goed
onderhouden Kinderstoel en Box
(liefst met vloer).
Adres: Naricsstraat 33.
NETTE COMMENSAALS
gevraagd.
Adres: Badhuisstraat 130,
Huisduinen.
